PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativo, dados da base de conhecimento, dados do fórum, dados de relatório
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativo, dados da base de conhecimento, dados do fórum, dados de relatório
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos sociales, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos, datos de foros, datos de informes
Португуесе | Шпански |
---|---|
requerente | solicitante |
contato | contacto |
integração | integración |
aplicativo | aplicaciones |
base | base |
fórum | foros |
relatório | informes |
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
Португуесе | Шпански |
---|---|
tags | etiquetas |
custos | costes |
dados | datos |
lista | lista |
recentes | recientes |
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
transforme | transforme |
dados | datos |
rápida | rápida |
e | y |
fácil | sencilla |
criptografia | cifrado |
massa | masivo |
inicie | inicie |
tokenização | tokenización |
mascaramento | enmascaramiento |
PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.
ES un controlador de datos determina el propósito y los medios de procesamiento de datos personales, mientras que un procesador de datos es responsable del procesamiento de datos en nombre del controlador de datos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
controlador | controlador |
dados | datos |
determina | determina |
finalidade | propósito |
e | y |
meios | medios |
pessoais | personales |
é | es |
responsável | responsable |
nome | nombre |
PT Haverá uma pop-up mostrando três tipos de dados que você pode exportar: dados de página, dados de publicação e dados de vídeo, bem como um intervalo de dados para quando você deseja as suas Informações
ES Aparecerá una ventana emergente que muestra tres tipos de datos que puedes exportar: datos de página, datos de publicación y datos de video, así como un rango de datos sobre el periodo sobre el que deseas tu información
Португуесе | Шпански |
---|---|
mostrando | muestra |
exportar | exportar |
página | página |
publicação | publicación |
vídeo | video |
intervalo | rango |
deseja | deseas |
PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)
ES Un gráfico de burbujas es una representación visual de datos en 3 dimensiones de datos numéricos (los datos del eje X, los datos del eje Y y los datos representados por el tamaño de las burbujas)
Португуесе | Шпански |
---|---|
gráfico | gráfico |
bolhas | burbujas |
é | es |
representação | representación |
visual | visual |
eixo | eje |
x | x |
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
ES Transforme datos de forma rápida y sencilla para el cifrado masivo, inicie la tokenización de la base de datos y cree bases de datos desensibilizadas con enmascaramiento de datos estáticos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
transforme | transforme |
dados | datos |
rápida | rápida |
e | y |
fácil | sencilla |
criptografia | cifrado |
massa | masivo |
inicie | inicie |
tokenização | tokenización |
mascaramento | enmascaramiento |
PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)
ES Un gráfico de burbujas es una representación visual de datos en 3 dimensiones de datos numéricos (los datos del eje X, los datos del eje Y y los datos representados por el tamaño de las burbujas)
Португуесе | Шпански |
---|---|
gráfico | gráfico |
bolhas | burbujas |
é | es |
representação | representación |
visual | visual |
eixo | eje |
x | x |
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
Португуесе | Шпански |
---|---|
tags | etiquetas |
dados | datos |
definição | definición |
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
ES "DPA" significa un Acuerdo de procesamiento de datos entre un controlador de datos (como Usted) y un procesador de datos (como Celigo) que rige el procesamiento de Datos personales. La DPA regula cualquier Tratamiento de Datos Personales.
PT Com respeito a quaisquer Dados de Clientes, nossos clientes são os controladores de dados ou empresas para seus respectivos Dados de Clientes, e nós somos um processador de dados ou prestador de serviços com respeito aos Dados de Clientes.
ES Con respecto a cualquier Dato del Cliente, nuestros clientes son los controladores de datos o empresas para sus respectivos Datos del Cliente, y nosotros somos un procesador de datos o proveedor de servicios con respecto a los Datos del Cliente.
PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.
ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
localização | ubicación |
e | y |
segmento | segmentos |
interesses | intereses |
obtidos | obtenidos |
terceiros | terceros |
incluindo | incluidos |
corporativos | empresariales |
fornecer | brindar |
nossos | nuestros |
PT 61% dos responsáveis pelos dados de mercado concordaram que o gerenciamento de controles de privacidade de dados em vários conjuntos de dados em locais era o maior desafio para o gerenciamento de dados.
ES El 61 % de los directores de datos de mercado estuvo de acuerdo en que administrar los controles de privacidad de datos en conjuntos de datos en varias ubicaciones era su mayor desafío en cuanto a la administración de datos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
dados | datos |
mercado | mercado |
privacidade | privacidad |
conjuntos | conjuntos |
locais | ubicaciones |
desafio | desafío |
PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados
ES Mientras que Oracle TDE puede proteger los datos dentro de la base de datos, las soluciones de cifrado CipherTrust Oracle de Thales protegen los datos tanto dentro como fuera de la base de datos
Португуесе | Шпански |
---|---|
oracle | oracle |
pode | puede |
soluções | soluciones |
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
ES Las soluciones Microsoft SQL Server y Oracle Database proporcionan cifrado de base de datos transparente nativo (TDE) que protege los datos almacenados en las bases de datos empresariales y alojadas en la nube de sus clientes
Португуесе | Шпански |
---|---|
soluções | soluciones |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
oracle | oracle |
fornecem | proporcionan |
transparente | transparente |
nativa | nativo |
armazenados | almacenados |
empresas | empresariales |
clientes | clientes |
nuvem | nube |
banco de dados | database |
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
ES En la sala de juntas, el cifrado de datos puede verse como binario: si se emplea el cifrado de datos, los activos de la empresa están seguros; y si no es así, los activos de datos de la empresa no están seguros y es hora de entrar en pánico.
Португуесе | Шпански |
---|---|
sala | sala |
criptografia | cifrado |
seguros | seguros |
hora | hora |
entrar | entrar |
PT Para começar, quando se fala em análise de dados da F‑Secure, isso inclui dados de serviço reutilizados, dados de segurança reutilizados e os dados coletados para propósitos analíticos.
ES Cuando se habla del análisis de datos de F‑Secure, se hace referencia a los datos de servicios reutilizados, a los datos de seguridad reutilizados y a los datos que se recopilan por motivos analíticos al principio.
Португуесе | Шпански |
---|---|
fala | habla |
f | f |
serviço | servicios |
e | y |
começar | principio |
PT Retenção de dados de análise. Em nossas atividades de análise de dados, combinamos dados de análise com os dados de serviço
ES Retención de datos de análisis. Durante nuestras actividades de análisis de datos, combinamos datos de análisis con los datos del servicio
Португуесе | Шпански |
---|---|
retenção | retención |
nossas | nuestras |
atividades | actividades |
serviço | servicio |
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
ES ¿Cómo puedo acceder a mis datos personales? Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos)
Португуесе | Шпански |
---|---|
meus | mis |
e | y |
cópia | copia |
si | usted |
mesmos | mismos |
PT Dados do ticket, dados do requerente/contato, dados de integração de aplicativos, dados da base de conhecimento e do fórum
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos y datos de foros.
Португуесе | Шпански |
---|---|
requerente | solicitante |
contato | contacto |
integração | integración |
aplicativos | aplicaciones |
base | base |
e | y |
fórum | foros |
PT Dados de visitante do site (navegador, sistema operacional, localização), dados de atividade de visitante do site (cliques, rolagens), dados de eventos e dados de relatório
ES Datos de visitantes a la página web (navegador, Sistema Operativo, ubicación), datos del visitante de la página web (clics, deslizamientos de pantalla), datos de eventos y datos de informes
Португуесе | Шпански |
---|---|
navegador | navegador |
operacional | operativo |
cliques | clics |
eventos | eventos |
e | y |
relatório | informes |
PT Muitos membros do MIDAS dependem de conjuntos de dados existentes para suas pesquisas de modelagem, como dados de vigilância de doenças, dados climáticos, dados demográficos etc
ES Muchos miembros de MIDAS dependen de los conjuntos de datos existentes para su investigación de modelos, como datos de vigilancia de enfermedades, datos climáticos, datos demográficos, etc
Португуесе | Шпански |
---|---|
muitos | muchos |
membros | miembros |
dependem | dependen |
conjuntos | conjuntos |
dados | datos |
existentes | existentes |
suas | su |
pesquisas | investigación |
modelagem | modelos |
vigilância | vigilancia |
doenças | enfermedades |
etc | etc |
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
seção | sección |
novo | nueva |
dados | datos |
PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.
ES Puede hacer esto dumping los datos en bruto en una base de datos y creando comandos de API o "cadenas" para compilar los datos de acuerdo con una secuencia de consultas entregadas a la base de datos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
e | y |
api | api |
ou | o |
seqüência | secuencia |
consultas | consultas |
compilar | compilar |
PT Todos os conjuntos de dados não são criados iguais. Alguns dados são amplamente referidos como "dados incorretos". Aqui estão 5 maneiras fáceis de corrigir dados incorretos.
ES Todos los conjuntos de datos no son creados iguales. Algunos datos se conocen como "datos incorrectos". Aquí tienes 5 maneras fáciles de corregir datos incorrectos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
conjuntos | conjuntos |
dados | datos |
criados | creados |
iguais | iguales |
maneiras | maneras |
fáceis | fáciles |
corrigir | corregir |
aqui | aquí |
PT Dados Agregados serão obtidos a partir de seus dados pessoais, mas não são considerados dados pessoais pela legislação, pois esses dados não revelam direta ou indiretamente a sua identidade
ES Los datos agregados se derivarán de sus datos personales, pero no se consideran como tal en la legislación ya que no revelan su identidad directa ni indirectamente
Португуесе | Шпански |
---|---|
agregados | agregados |
legislação | legislación |
revelam | revelan |
direta | directa |
indiretamente | indirectamente |
PT O Qlik facilita a conexão e combinação de dados de centenas de fontes de dados – desde apps e bancos de dados até serviços em nuvem, arquivos e muito mais. Explore opções de conexões e fontes de dados comuns para o Qlik Sense.
ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.
Португуесе | Шпански |
---|---|
centenas | cientos |
fontes | fuentes |
apps | apps |
serviços | servicios |
nuvem | nube |
explore | explore |
opções | opciones |
PT Libere o valor de seus dados com um lago de dados sem servidor e escalável. Combine e analise dados ao vivo e históricos sem movimento de dados ou despesas operacionais e pague apenas por consultas realizadas.
ES Materialice el valor de los datos con un lago de datos sin servidor y escalable. Combine y analice datos en vivo e históricos sin tener que moverlos ni incurrir en gastos generales, y pague solo por las consultas ejecutadas.
Португуесе | Шпански |
---|---|
lago | lago |
sem | sin |
servidor | servidor |
escalável | escalable |
analise | analice |
históricos | históricos |
consultas | consultas |
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
ES El proceso de descubrimiento de datos incluye conectar múltiples fuentes de datos, limpiar y preparar los datos, compartir los datos en toda la organización y realizar el análisis para obtener la información sobre los procesos comerciales.
Португуесе | Шпански |
---|---|
descoberta | descubrimiento |
inclui | incluye |
conectar | conectar |
várias | múltiples |
fontes | fuentes |
limpar | limpiar |
e | y |
preparar | preparar |
compartilhar | compartir |
de negócios | comerciales |
PT Se os dados não estiverem disponíveis, cientistas de dados, engenheiros de dados e TI geralmente colaboram para trazer novos dados a um ambiente de tipo sandbox para teste.
ES Si los datos no están disponibles, los científicos de datos, los ingenieros de datos y el departamento de TI normalmente colaborarán para llevar los nuevos datos a un entorno de pruebas.
Португуесе | Шпански |
---|---|
estiverem | están |
disponíveis | disponibles |
cientistas | científicos |
engenheiros | ingenieros |
e | y |
trazer | llevar |
novos | nuevos |
ambiente | entorno |
teste | pruebas |
PT Normalmente, a quantidade de dados não rotulados é maior do que a quantidade de dados rotulados e o algoritmo usa os dados rotulados para aprender sobre os dados não rotulados
ES Normalmente, la cantidad de datos sin etiquetar es mayor que la cantidad de datos etiquetados y el algoritmo utiliza los datos etiquetados para conocer los datos sin etiquetar
Португуесе | Шпански |
---|---|
maior | mayor |
e | y |
algoritmo | algoritmo |
usa | utiliza |
PT Defina as estruturas de dados mais eficientes antes de criar seus esquemas de banco de dados, ou aplique a engenharia reversa em estruturas de dados existentes para transformá-lo em um novo modelo de dados para fazer alterações ou documentações
ES Defina las estructuras de datos más eficientes antes de crear los esquemas de su base de datos o realice ingeniería inversa de las estructuras de datos existentes en un nuevo modelo de datos para realizar cambios o documentar
Португуесе | Шпански |
---|---|
defina | defina |
estruturas | estructuras |
dados | datos |
eficientes | eficientes |
seus | su |
esquemas | esquemas |
ou | o |
engenharia | ingeniería |
reversa | inversa |
existentes | existentes |
alterações | cambios |
PT Localize e proteja dados confidenciais e aplique as políticas de redação de dados, criptografia de dados e auditoria da Oracle para proteger e rastrear o acesso aos dados
ES Encuentre y proteja datos confidenciales y luego aplique Data Redaction de Oracle, Data Encryption y políticas de auditoría para asegurar y rastrear accesos a datos
Португуесе | Шпански |
---|---|
e | y |
confidenciais | confidenciales |
aplique | aplique |
políticas | políticas |
criptografia | encryption |
auditoria | auditoría |
oracle | oracle |
rastrear | rastrear |
acesso | accesos |
PT Dados em streaming são dados gerados continuamente por milhares de fontes de dados, que geralmente enviam os registros de dados simultaneamente, em tamanhos pequenos (na ordem dos kilobytes)
ES Los datos de streaming son datos que se generan continuamente por miles de orígenes de datos, que normalmente envían los registros de datos simultáneamente, y en tamaños pequeños (del orden de Kilobytes)
Португуесе | Шпански |
---|---|
streaming | streaming |
continuamente | continuamente |
fontes | orígenes |
geralmente | normalmente |
simultaneamente | simultáneamente |
ordem | orden |
PT Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com segurança dados de primeira, segunda e terceira partes, juntamente com dados offline, para criar perfis completos de dados do consumidor
ES Usa la gestión de datos de gran alcance para recopilar, organizar y almacenar de forma segura datos de primeras, segundas y terceras partes junto con datos offline para crear perfiles completos de datos de los consumidores
Португуесе | Шпански |
---|---|
dados | datos |
coletar | recopilar |
e | y |
armazenar | almacenar |
partes | partes |
completos | completos |
consumidor | consumidores |
offline | offline |
PT Os dados do usuário coletados desta forma são pseudonimizados por precauções técnicas. Portanto, não é mais possível atribuir os dados ao usuário chamador. Os dados não são armazenados junto com outros dados pessoais do usuário.
ES Los datos del usuario recopilados de esta manera están seudonimizados por precauciones técnicas. Por lo tanto, ya no es posible asignar los datos al usuario que llama. Los datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.
Португуесе | Шпански |
---|---|
usuário | usuario |
forma | manera |
precauções | precauciones |
técnicas | técnicas |
portanto | por lo tanto |
possível | posible |
atribuir | asignar |
pessoais | personales |
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.
Португуесе | Шпански |
---|---|
usuário | usuario |
dados | datos |
adicionar | agregar |
botão | botón |
e | y |
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
ES Examine los datos nacionales y subnacionales con nuestro Atlas de Datos Mundiales o vaya directamente a fuentes de datos o temas de datos
Португуесе | Шпански |
---|---|
nacionais | nacionales |
e | y |
nosso | nuestro |
atlas | atlas |
mundiais | mundiales |
ou | o |
diretamente | directamente |
fontes | fuentes |
tópicos | temas |
PT Mantenha sempre o controle total e a propriedade de seus dados de usuário. Armazene dados de usuário com segurança com a Auth0, em um banco de dados federado como o Active Directory ou em seu próprio banco de dados personalizado.
ES Mantenga siempre el control total y la propiedad de sus datos de usuario. Almacene los datos de los usuarios de forma segura con Auth0 en una base de datos federada como Active Directory, o en su propia base de datos personalizada.
Португуесе | Шпански |
---|---|
mantenha | mantenga |
sempre | siempre |
controle | control |
propriedade | propiedad |
armazene | almacene |
directory | directory |
personalizado | personalizada |
PT Mantenha o controle total e a propriedade de seus dados de usuários em todos os momentos. Armazene dados de usuários com segurança com a Auth0, em um banco de dados federado como o Active Directory ou em seu próprio banco de dados personalizado.
ES Mantenga el control total y la propiedad de sus datos de usuario en todo momento. Almacene los datos de los usuarios de forma segura con Auth0 en una base de datos federada como Active Directory, o en su propia base de datos personalizada.
Португуесе | Шпански |
---|---|
mantenha | mantenga |
controle | control |
propriedade | propiedad |
momentos | momento |
armazene | almacene |
directory | directory |
personalizado | personalizada |
PT Unifique os dados de fontes externas com os dados do seu sistema de call center. Organize os dados com painéis e relatórios personalizados. E, quando necessário, retorne dados com exportação sem inclusão de strings.
ES Unifique los datos provenientes de fuentes externas con los datos de su sistema de call center. Organice los datos con dashboards y reportes personalizados. Y recupere los datos cuando sea necesario sin tener que exportar cadenas.
Португуесе | Шпански |
---|---|
fontes | fuentes |
externas | externas |
center | center |
organize | organice |
e | y |
relatórios | reportes |
personalizados | personalizados |
necessário | necesario |
exportação | exportar |
sem | sin |
unifique | unifique |
painéis | dashboards |
PT Esta declaração de proteção de dados descreve quais os tipos de dados pessoais que são tratados por nós e para que finalidades coletamos dados pessoais, bem como os terceiros com os quais trocamos esses dados
ES En la presente declaración de protección de datos personales se describe qué tipos de datos personales tratamos, así como los fines para los que recopilamos dichos datos personales y los terceros con los que los intercambiamos
Португуесе | Шпански |
---|---|
declaração | declaración |
proteção | protección |
dados | datos |
descreve | describe |
pessoais | personales |
finalidades | fines |
coletamos | recopilamos |
terceiros | terceros |
PT Ao longo do AF21, 187 bolsistas da CARE de 27 países concluíram aulas online ensinando novas habilidades em alfabetização de dados, análise de dados, usando dados para tomada de decisão, coleta de dados éticos e muito mais
ES Durante el año fiscal 21, 187 académicos de CARE de 27 países completaron clases en línea para enseñar nuevas habilidades en alfabetización de datos, análisis de datos, uso de datos para la toma de decisiones, recopilación de datos éticos y más
Португуесе | Шпански |
---|---|
países | países |
aulas | clases |
online | en línea |
novas | nuevas |
usando | uso |
tomada | toma |
decisão | decisiones |
coleta | recopilación |
e | y |
PT No caso de que os seus dados já tenham sido objeto de um prospecto comercial, se pode acessar e ter uma cópia dos dados que dizem respeito a você, se opor ao processamento destes dados, fazer modificações ou apagar esses dados
ES En caso de que sus datos hayan sido objeto de un prospecto comercial, puede acceder y obtener una copia de los datos que le conciernen, oponerse al tratamiento de estos datos, hacer que sean rectificados o suprimidos
Португуесе | Шпански |
---|---|
caso | caso |
objeto | objeto |
comercial | comercial |
acessar | acceder |
e | y |
cópia | copia |
processamento | tratamiento |
destes | de estos |
PT Grade de dados rápida - A Grade de dados angulares pode lidar com linhas e colunas de dados ilimitadas, ao mesmo tempo em que fornece acesso a modelos personalizados e atualizações de dados em tempo real
ES Cuadrícula de datos React - Esta ligera cuadrícula de datos se creó para cumplir con el desafío de mostrar grandes cantidades de datos al tiempo que proporciona versatilidad y rendimiento en dispositivos móviles
Португуесе | Шпански |
---|---|
grade | cuadrícula |
e | y |
fornece | proporciona |
PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
ES La plataforma TALEND ETL se utiliza para la integración de datos (con la ayuda de Talend Open Studio), la gestión de datos, la integración de la aplicación empresarial, la calidad de los datos, el almacenamiento en la nube y los grandes datos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
etl | etl |
usada | utiliza |
integração | integración |
gerenciamento | gestión |
corporativos | empresarial |
qualidade | calidad |
armazenamento | almacenamiento |
e | y |
grandes | grandes |
PT O Matillion é o único produto de transformação de dados criado para armazéns de dados na nuvem. A solução processa: 1) A extração e a carga de dados de negócios em um armazém de dados corporativo,
ES Matillion ofrece el único producto de transformación de datos creado específicamente para almacenes de datos en la nube. Esta solución gestiona: 1) La extracción y carga de datos de negocios en un
Португуесе | Шпански |
---|---|
único | un |
transformação | transformación |
dados | datos |
armazéns | almacenes |
nuvem | nube |
solução | solución |
extração | extracción |
e | y |
carga | carga |
PT O Stitch é um pipeline de dados totalmente gerenciado para análise. Ele integra dados de 120 aplicativos e bancos de dados SaaS ao armazém de dados.
ES Stitch es un canal de datos totalmente gestionado para analíticas. Integra datos de 120 bases de datos y aplicaciones SaaS en el almacén de datos.
Португуесе | Шпански |
---|---|
é | es |
dados | datos |
totalmente | totalmente |
gerenciado | gestionado |
análise | analíticas |
integra | integra |
aplicativos | aplicaciones |
e | y |
saas | saas |
armazém | almacén |
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
ES Los datos de las celdas y los datos de las columnas (definidos más arriba en este artículo como Datos del cliente) suelen ser datos confidenciales o críticos, y pueden cifrarse con CMEK
Португуесе | Шпански |
---|---|
normalmente | suelen |
célula | celdas |
coluna | columnas |
definidos | definidos |
cliente | cliente |
confidenciais | confidenciales |
podem | pueden |
PT Muitos membros do MIDAS dependem de conjuntos de dados existentes para suas pesquisas de modelagem, como dados de vigilância de doenças, dados climáticos, dados demográficos etc
ES Muchos miembros de MIDAS dependen de los conjuntos de datos existentes para su investigación de modelos, como datos de vigilancia de enfermedades, datos climáticos, datos demográficos, etc
Португуесе | Шпански |
---|---|
muitos | muchos |
membros | miembros |
dependem | dependen |
conjuntos | conjuntos |
dados | datos |
existentes | existentes |
suas | su |
pesquisas | investigación |
modelagem | modelos |
vigilância | vigilancia |
doenças | enfermedades |
etc | etc |
Приказује се 50 од 50 превода