PT Guia de viagem de Houston - Encontre as melhores dicas de viagem para Houston no guia de Houston do KAYAK
PT Guia de viagem de Houston - Encontre as melhores dicas de viagem para Houston no guia de Houston do KAYAK
EN Houston Travel Guide - View the KAYAK Houston city guide for the best Houston travel tips
Португуесе | енглески језик |
---|---|
guia | guide |
viagem | travel |
dicas | tips |
houston | houston |
PT Whitney Houston, Mariah Carey e mais divas dos anos 1990
EN Potomac Apology, "90 Day" In-Laws & Thirst Trappin'
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dos | in |
PT Relembre as entrevistas do E! com as maiores divas dos anos 1990. Whitney Houston, TLC, Mariah Carey e mais. Confira!
EN "RHOP" stars Candiace Dillard & Mia Thornton make up, Jenny's in-laws move in on "90 Day" and Lisa sets a thirst trap to catch Stan cheating on "Love After Lock Up."
Португуесе | енглески језик |
---|---|
maiores | up |
PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cant… leia mais
EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first stu… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
my | my |
whitney | whitney |
lançado | released |
novembro | november |
houston | houston |
PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cantora. O primeiro single é "Heartb… leia mais
EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first studio album in eight years since I'… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
my | my |
whitney | whitney |
lançado | released |
novembro | november |
cantora | singer |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and movie producer
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
foi | was |
cantora | singer |
e | and |
atriz | actress |
americana | american |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro v… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
cantora | singer |
americana | american |
mais | more |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro vocal de 4 oitavas, sendo suas principais carac… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and mov… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
cantora | singer |
atriz | actress |
americana | american |
registro | record |
mais | more |
houston | houston |
PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cant… leia mais
EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first stu… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
my | my |
whitney | whitney |
lançado | released |
novembro | november |
houston | houston |
PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cantora. O primeiro single é "Heartb… leia mais
EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first studio album in eight years since I'… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
my | my |
whitney | whitney |
lançado | released |
novembro | november |
cantora | singer |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and movie producer
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
foi | was |
cantora | singer |
e | and |
atriz | actress |
americana | american |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro v… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer,… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
cantora | singer |
americana | american |
mais | more |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro vocal de 4 oitavas, sendo suas principais carac… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and mov… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
cantora | singer |
atriz | actress |
americana | american |
registro | record |
mais | more |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classifica… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy a… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
mais | more |
houston | houston |
PT Whitney Elizabeth Houston foi uma cantora e atriz norte americana. Apelidada de The Voice por sua incrível habilidade vocal, era classificada como Mezzo-soprano Dramático, com um registro vocal de 4 oitavas, sendo suas principais caracte… leia mais
EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and movie… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
cantora | singer |
atriz | actress |
americana | american |
registro | record |
mais | more |
houston | houston |
PT Ingressos com desconto para Museum of Fine Arts, Houston | Atração do Houston CityPASS®
EN Museum of Fine Arts, Houston Discount Admission Tickets | Houston CityPASS® Attraction
Португуесе | енглески језик |
---|---|
desconto | discount |
museum | museum |
atração | attraction |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 47% na entrada para Museum of Fine Arts, Houston mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Museum of Fine Arts, Houston plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
museum | museum |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Ingressos com desconto para Houston Zoo | Atração do Houston CityPASS®
EN Houston Zoo Discount Admission Tickets | Houston CityPASS® Attraction
Португуесе | енглески језик |
---|---|
desconto | discount |
zoo | zoo |
atração | attraction |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 47% na entrada para Houston Zoo mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Houston Zoo plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
zoo | zoo |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Ingressos com desconto para Houston Museum of Natural Science | Atração do Houston CityPASS®
EN Houston Museum of Natural Science Discount Admission Tickets | Houston CityPASS® Attraction
Португуесе | енглески језик |
---|---|
desconto | discount |
museum | museum |
natural | natural |
science | science |
atração | attraction |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 47% na entrada para Houston Museum of Natural Science mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Houston Museum of Natural Science plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
museum | museum |
natural | natural |
science | science |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 47% na entrada para Space Center Houston mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Space Center Houston plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
space | space |
center | center |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Ingressos com desconto para Children's Museum Houston | Atração do Houston CityPASS®
EN Children's Museum Houston Discount Admission Tickets | Houston CityPASS® Attraction
Португуесе | енглески језик |
---|---|
desconto | discount |
children | children |
s | s |
museum | museum |
atração | attraction |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 47% na entrada para Children's Museum Houston mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Children's Museum Houston plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
children | children |
s | s |
museum | museum |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Corrida em Houston – Melhores rotas de corrida em Houston | Strava
EN Running in Houston – Top Houston Running Routes | Strava
Португуесе | енглески језик |
---|---|
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
houston | houston |
PT Ciclismo em Houston – Melhores rotas de ciclismo em Houston | Strava
EN Cycling in Houston – Top Houston Cycling Routes | Strava
Португуесе | енглески језик |
---|---|
ciclismo | cycling |
melhores | top |
rotas | routes |
strava | strava |
houston | houston |
PT Houston realiza muitas festas todos os anos, desde eventos únicos como o Art Car Parade até o festivais de música como o Houston Open Air, em Setembro, que atrai grandes artistas de rock todos os anos.
EN Houston is Texas’ biggest retail center, and in The Galleria, it has one of America’s most impressive malls. Head there to stock up on branded fashion from the likes of Zara, Jimmy Choo, and Michael Kors.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
houston | houston |
PT Beyoncé Giselle Knowles (Houston, 4 de Setembro de 1981), mais conhecida simplesmente como Beyoncé, é uma cantora, dançarina, compositora, arranjadora vocal, produtora e atriz americana nascida e criada em Houston, no Texas. Cantora desd… leia mais
EN Beyoncé Giselle Knowles-Carter is an American singer, songwriter and actress. Beyoncé performed in various singing and dancing competitions as a child. She rose to fame in the late 1990s as the lead singer of Destiny's Child, one of… read more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
é | is |
cantora | singer |
atriz | actress |
americana | american |
PT Economize 51% na entrada para Space Center Houston mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 51% on admission to Space Center Houston plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
space | space |
center | center |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Houston Zoo Discount Admission Tickets | Atração do Houston CityPASS®
EN Houston Zoo Discount Admission Tickets | Houston CityPASS® Attraction
Португуесе | енглески језик |
---|---|
zoo | zoo |
atração | attraction |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 51% na entrada para Houston Zoo mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 51% on admission to Houston Zoo plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
zoo | zoo |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 51% na entrada para Houston Museum of Natural Science mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 51% on admission to Houston Museum of Natural Science plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
museum | museum |
natural | natural |
science | science |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 51% na entrada para Museum of Fine Arts, Houston mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 51% on admission to Museum of Fine Arts, Houston plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
museum | museum |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Children's Museum Houston Discount Admission Tickets | Atração do Houston CityPASS®
EN Children's Museum Houston Discount Admission Tickets | Houston CityPASS® Attraction
Португуесе | енглески језик |
---|---|
children | children |
s | s |
museum | museum |
atração | attraction |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Economize 51% na entrada para Children's Museum Houston mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Houston CityPASS.
EN Save 51% on admission to Children's Museum Houston plus 4 must-see attractions with Houston CityPASS tickets.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
economize | save |
children | children |
s | s |
museum | museum |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
houston | houston |
PT Para visitar as principais atrações em Houston, certifique-se de usar um talão de bilhetes Houston CityPASS
EN To visit the top attractions in Houston, make sure to use a Houston CityPASS ticket booklet
Португуесе | енглески језик |
---|---|
atrações | attractions |
bilhetes | ticket |
citypass | citypass |
houston | houston |
certifique-se de | sure |
PT Use o CityPASS de Houston e descobra os melhores lugares para se visitar e as melhores coisas para se fazer em Houston
EN Use Houston CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Houston
Португуесе | енглески језик |
---|---|
use | use |
citypass | citypass |
melhores | top |
lugares | places |
houston | houston |
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Houston, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Houston CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Houston, you'll love the simplicity and convenience of Houston CityPASS® tickets.
PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | enjoy |
ambiente | environment |
multinacional | multinational |
colegas | colleagues |
grandes | major |
air | air |
france | france |
amp | amp |
whitney | whitney |
gestor | manager |
multicultural | multicultural |
PT Whitney foi a 2ª artista mais premiada de todos os tempos, conquistando 425 prêmios em toda sua carreira
EN She was known for her soulful dramatic mezzo-soprano voice, vocal power, range and melismatic skill
PT Por alguma razão, a fama tem uma tendência de chegar aos artistas após a morte. Mas o Whitney Museum of American Art, em New York City tem a missão de mostrar e promover o trabalho de artistas vivos.
EN For some reason, fame has a tendency to find artists after death. But the Whitney Museum of American Art in New York City makes it their mission to showcase and promote the work of living artists.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
razão | reason |
fama | fame |
tendência | tendency |
artistas | artists |
morte | death |
whitney | whitney |
museum | museum |
american | american |
new | new |
york | york |
city | city |
missão | mission |
promover | promote |
PT O parque eólico de Whitney Hill e a primeira fase do sistema fotovoltaico Roadrunner já entraram em operação
EN The Whitney Hill wind farm and the first phase of the Roadrunner photovoltaic plant have entered into service
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
hill | hill |
fase | phase |
fotovoltaico | photovoltaic |
operação | service |
PT Já estão em andamento os trabalhos de construção dos parques eólicos de Whitney Hill, em Illinois, e White Cloud, no Missouri: sobe para 4 o número de projetos renováveis da EGP em construção nos Estados Unidos.
EN Construction is under way on the Whitney Hill wind farm in Illinois and the White Cloud wind farm in Missouri: these renewable projects raise to 4 the tally of EGP-branded power plants under construction in the United States.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
whitney | whitney |
hill | hill |
white | white |
cloud | cloud |
renováveis | renewable |
illinois | illinois |
missouri | missouri |
Приказује се 50 од 50 превода