PT Tire partido da API Websocket para receber dados de mercado e interagir com o sistema de troca em tempo real. Cada mensagem vem em formato JSON e as mensagens de troca utilizam o padrão FIX para os campos de nomes, e tipos de mensagens.
Преведи "troca" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "troca" са Португуесе на енглески језик
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN Leverage the Websocket API to receive market data and to interact with the trading system in real time. Every message comes in JSON format and trading messages use the FIX standard for naming fields, and message types.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| api | api |
| websocket | websocket |
| real | real |
| json | json |
| utilizam | use |
| campos | fields |
PT Para processar a devolução / troca, por favor, anexe seu ID do pedido na embalagem, caso contrário, poderá ocorrer um atraso no processamento da troca ou reembolso.
EN To process the return/exchange, please kindly attach your order ID in the package, otherwise, a delay might happen in processing the exchanging or refunding.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| seu | your |
| id | id |
| pedido | order |
| embalagem | package |
| atraso | delay |
| reembolso | return |
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| associação | association |
| troca | exchange |
| américa | american |
| caribe | caribbean |
| internet | internet |
| apoio | supports |
| fase | stage |
| desenvolvimento | development |
| organizações | organizations |
| ou | or |
| países | countries |
| região | region |
| pontos | point |
PT No entanto, você deve estar ciente de que você tem que trocar suas chaves privadas em uma troca e, portanto, confiar na troca
EN However, you should be aware that you have to trade your private keys on a exchange and thus rely on the exchange
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ciente | aware |
| chaves | keys |
| privadas | private |
PT Para processar a devolução / troca, por favor, anexe seu ID do pedido na embalagem, caso contrário, poderá ocorrer um atraso no processamento da troca ou reembolso.
EN To process the return/exchange, please kindly attach your order ID in the package, otherwise, a delay might happen in processing the exchanging or refunding.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| seu | your |
| id | id |
| pedido | order |
| embalagem | package |
| atraso | delay |
| reembolso | return |
PT porque vem diretamente do consumidor, que proativamente oferece para uma marca em troca de uma recompensa específica. Essa troca recíproca torna os dados de parte zero uniformes
EN because it comes directly from the consumer, who proactively offers it to a brand in exchange for a specific reward. This reciprocal exchange makes zero-party data even
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| diretamente | directly |
| consumidor | consumer |
| proativamente | proactively |
| oferece | offers |
| troca | exchange |
| recompensa | reward |
| específica | specific |
| zero | zero |
PT A troca atômica permitiria que você enviasse seus bitcoins para a pessoa que lhe deu ethereums em troca de uma única transação de blockchain que é refletida em ambos os blockchains.
EN Atomic Swap would allow you to send your bitcoins to the person who gives you ethereums in exchange for a single blockchain transaction that is reflected in both blockchains.
PT Grandes limites: Uma troca OTC não está vinculada à participação em uma troca sob regras fixas. Isso dá aos participantes a capacidade de negociar valores mobiliários de forma mais ampla e sem os baixos limites das plataformas tradicionais.
EN Great limits: An OTC exchange is not tied to participating in an exchange under fixed rules. This gives participants the ability to trade securities more widely and without the low limits of traditional platforms.
PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| principais | leading |
| troca | exchanges |
| data | data |
| mercados | markets |
| mundo | global |
| privados | private |
| performance | performance |
PT A Cloudflare administra a Rede mais poderosa e com maior troca de tráfego do mundo e o Cloudflare One dá suporte à identidade, ao ponto de terminação e aos provedores de nuvem que você já usa. Fácil de usar, integração única.
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| rede | network |
| poderosa | powerful |
| suporte | supports |
| identidade | identity |
| provedores | providers |
| você | you |
PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web
EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| populares | popular |
| fornecedores | vendors |
| visitantes | visitor |
PT Troca seu estande antigo por um design que realmente represente sua marca.
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| troca | trade |
| antigo | old |
| design | design |
| marca | brand |
PT O formato padronizado OpenURL é um protocolo que permite a troca de metadados de acordo com o contexto.
EN The OpenURL Framework standard is a protocol that allows context-sensitive metadata exchange.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| protocolo | protocol |
| permite | allows |
| troca | exchange |
| metadados | metadata |
| contexto | context |
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| usage | usage |
| é | is |
| protocolo | protocol |
| obrigatório | mandatory |
| troca | exchange |
| automatizada | automated |
| formato | format |
| xml | xml |
| seus | their |
| clientes | customers |
| sushi | sushi |
PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| suplementos | supplements |
| podem | can |
| úteis | useful |
| finalidades | purposes |
| troca | exchange |
| acesso | access |
| melhora | improved |
| cooperação | cooperation |
| entidades | entities |
| corporativas | corporate |
PT Quando um navegador compatível é detectado, o AMP Real URL cria uma troca assinada do conteúdo do seu domínio que está sendo solicitado
EN When a supported browser is detected, AMP Real URL will create a signed exchange for content that is requested from your domain
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| navegador | browser |
| detectado | detected |
| amp | amp |
| troca | exchange |
| assinada | signed |
| conteúdo | content |
| solicitado | requested |
PT Quando um navegador compatível com o Chrome for usado, a página será validada pela troca assinada e será exibida no dispositivo do usuário com o URL original do seu site.
EN When using a supported Chrome browser, the page is validated using a signed exchange and is displayed on the user’s device with your site's original URL.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| quando | when |
| um | a |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| troca | exchange |
| assinada | signed |
| exibida | displayed |
| dispositivo | device |
| url | url |
| original | original |
| seu | your |
PT Os clientes nos inspiram, nos desafiam e, em troca, nos ajudam a desenvolver produtos melhores.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| ajudam | help |
PT Obtenha commits limpos com a ferramenta interativa de troca de base do Sourcetree.
EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| obtenha | get |
| commits | commits |
| interativa | interactive |
PT Uma das barganhas que os compradores fazem com um varejista como a Marshalls é que, em troca de preços mais baixos em produtos de marca, não há garantias de que uma determinada loja tenha exatamente o que você está procurando
EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| compradores | shoppers |
| varejista | retailer |
| troca | exchange |
| preços | prices |
| baixos | lower |
| garantias | guarantees |
| loja | store |
| exatamente | exactly |
PT ExpressVPN é um pouco caro, mas você obtém a melhor qualidade em troca
EN ExpressVPN is somewhat expensive but you do get the best quality in return
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| é | is |
| caro | expensive |
| obtém | get |
| a | the |
| qualidade | quality |
| em | in |
| um pouco | somewhat |
PT O conteúdo digital não está disponível para venda ou troca no Discogs.
EN Digital content is not available for sale or trade on Discogs.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conteúdo | content |
| digital | digital |
| não | not |
| está | is |
| disponível | available |
| venda | sale |
| ou | or |
| troca | trade |
| discogs | discogs |
PT Nossa equipe de suporte ao cliente está pronta para ajudar, seja com uma simples troca de senha ou com orientações para escolher e configurar produtos de hospedagem e de e-mail.
EN Our customer support team is ready to help, whether you need a simple password reset or some guidance on choosing and setting up your hosting and email products.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| pronta | ready |
| senha | password |
| escolher | choosing |
| hospedagem | hosting |
PT "Uma troca aberta de ideias em mundos diferentes, aceitando conhecimentos novos e compartilhando informações."
EN “An open exchange of ideas across different worlds, accepting new knowledge while sharing information in return.”
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| troca | exchange |
| aberta | open |
| ideias | ideas |
| diferentes | different |
| aceitando | accepting |
| compartilhando | sharing |
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| principais | key |
| fatores | factor |
| experiência | experiences |
| recompensa | reward |
| troca | exchange |
| pesquisa | survey |
| maneira | way |
| responder | feedback |
PT A troca de informações em vários canais, países e até continentes pode ser o fator decisivo para o sucesso
EN The exchange of information across various channels, countries and even continents can be the deciding factor for success
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| troca | exchange |
| informações | information |
| vários | various |
| canais | channels |
| países | countries |
| continentes | continents |
| fator | factor |
| sucesso | success |
PT Cinco. Exatamente. Você conseguiria cinco vendas extras em troca de um trabalho hercúleo.
EN Five. That’s right. You would receive five extra sales for an extraordinary amount of work.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| exatamente | right |
| você | you |
| vendas | sales |
| extras | extra |
| trabalho | work |
PT Ofereça alguma coisa em troca de avaliações para valer a pena
EN Offer something in exchange for reviews to make it worth their while
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ofereça | offer |
| troca | exchange |
| avaliações | reviews |
PT Ao invés disso, ofereça muito valor aos seus assinantes gratuitamente. Forneça treinamento, documentos, guias, ferramentas e estudos de caso sem pedir dinheiro ou endereços de email em troca.
EN Instead, provide tons of value to your subscribers for free. Provide training, documents, guides, tools, and case studies without requiring money or email addresses.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ofereça | provide |
| seus | your |
| assinantes | subscribers |
| treinamento | training |
| documentos | documents |
| guias | guides |
| ferramentas | tools |
| estudos | studies |
| sem | without |
| dinheiro | money |
| ou | or |
| endereços | addresses |
PT Você precisa desenvolver um relacionamento com seus clientes. E os relacionamentos são baseados na troca: dar e receber.
EN You have to develop a relationship with your customers. And relationships are based on exchange: Give and take.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| um | a |
| clientes | customers |
| troca | exchange |
PT Com o clique de um botão ou uma solicitação de API, as chaves são marcadas para troca automática (key rotation)
EN With the click of a button or an API request, keys are marked for automated key rotation
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| ou | or |
| solicitação | request |
| api | api |
PT As transações não precisam ser financeiras; elas são simplesmente para qualquer tipo de transferência entre duas partes que normalmente exigiria que um terceiro autenticasse cada parte e intermediasse a troca.
EN Transactions do not have to be financial; they are simply any type of transfer between two parties that typically would require a third party to authenticate each party and broker the exchange.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| financeiras | financial |
| simplesmente | simply |
| normalmente | typically |
PT Quando usado em conjunto com aplicativos baseados na web, o SSL permite que transações que requerem a troca de informações valiosas ou confidenciais, como de bancos, corretagem e assistência médica, sejam realizadas com segurança na internet.
EN When used in conjunction with web-based applications, SSL allows transactions requiring the exchange of valuable or sensitive information, like banking, brokerage and healthcare, to be conducted securely across the Internet.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| baseados | based |
| ssl | ssl |
| permite | allows |
| requerem | requiring |
| informações | information |
| valiosas | valuable |
| ou | or |
| bancos | banking |
| corretagem | brokerage |
| realizadas | conducted |
PT Simultaneamente, certifique-se de oferecer um “ímã de leads” irresistível que ajude a resolver o problema nº 1 em troca de um endereço de e-mail
EN Simultaneously, make sure to offer an irresistible ?lead magnet? that helps solve their #1 problem in exchange for an email address
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | an |
| irresistível | irresistible |
| ajude | helps |
| problema | problem |
| troca | exchange |
| certifique-se de | sure |
PT A Unbabel começou a utilizar o 1Password como uma forma de resolver os problemas de facilidade de acesso e segurança de informações, na troca de senhas e outros dados.
EN Unbabel started using 1Password to make it easier to share and access passwords and other information securely.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| começou | started |
| acesso | access |
| segurança | securely |
| outros | other |
PT Com o conhecimento adquirido com essa troca, podem ser definidas medidas para lidar melhor com incidentes no futuro.
EN With the knowledge gained from this exchange, measures can be defined to better handle incidents in the future.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| troca | exchange |
| podem | can |
| definidas | defined |
| medidas | measures |
| lidar | handle |
| melhor | better |
| incidentes | incidents |
PT Isso inclui a troca de informações com outras entidades para proteção contra fraudes e risco de crédito.
EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| inclui | includes |
| troca | exchanging |
| informações | information |
| outras | other |
| entidades | entities |
| proteção | protection |
| fraudes | fraud |
| risco | risk |
| crédito | credit |
PT Os pesquisadores de segurança podem receber pagamentos em dinheiro em troca de um relatório de vulnerabilidade qualificado enviado à Atlassian por meio dos programas de recompensa.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| segurança | security |
| podem | can |
| receber | receive |
| troca | exchange |
| relatório | report |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| enviado | submitted |
| atlassian | atlassian |
| programas | programs |
| recompensa | bounty |
PT Cria o teu portfólio com um click. Compra, vende e troca em 1 segundo!
EN Build your portfolio at the click of a button. Buy, sell, and trade in 1 second!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cria | build |
| o | the |
| teu | your |
| portfólio | portfolio |
| um | a |
| click | click |
| compra | buy |
| vende | sell |
| troca | trade |
PT Compra, vende, recebe, envia e troca múltiplas criptomoedas em qualquer momento.
EN Buy, sell, receive, send and exchangemultiple cryptocurrencies at any time.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| vende | sell |
| envia | send |
| e | and |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| momento | time |
PT O Bit2Me Swap não é apenas um serviço de câmbio, ele troca instantaneamente e com um clique de uma criptomoeda para outra pelo melhor preço de conversão
EN Bit2Me Swap is not just any exchange service, it exchanges instantly and with one click from one cryptocurrency to another at the best conversion price
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| swap | swap |
| serviço | service |
| clique | click |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| outra | another |
| preço | price |
| conversão | conversion |
PT Explicamos uma das melhores soluções que existem para converter os teus bitcoins em euros e trocá-las por dinheiro através de uma caixa multibanco tradicional.
EN We explain one of the best solutions that exist to convert your bitcoins into euros and change them into cash through a traditional ATM.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| explicamos | we explain |
| soluções | solutions |
| bitcoins | bitcoins |
| euros | euros |
| dinheiro | cash |
| tradicional | traditional |
PT Ariel Camos, fundador e CEO da MicroverseCom o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho.
EN Ariel Camos, Founder & CEO of MicroverseWith Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fundador | founder |
| ceo | ceo |
| slack | slack |
| ansiedade | anxiety |
| sei | know |
| twist | twist |
| mudar | switching |
| ariel | ariel |
PT Pronto(a) para deixar o trabalho em tempo real de lado? Temos recursos para ajudar você a fazer a troca.
EN Ready to ditch real-time work? We’ve got resources to help you make the switch.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pronto | ready |
| tempo | time |
| real | real |
| recursos | resources |
| você | you |
PT Transforme mensagens em tickets para simplificar qualquer solicitação. Evite a troca de contexto e organize canais bagunçados.
EN Turn messages into tickets to streamline any request. Avoid context switching and organize cluttered channels.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mensagens | messages |
| tickets | tickets |
| simplificar | streamline |
| solicitação | request |
| evite | avoid |
| contexto | context |
| organize | organize |
| canais | channels |
PT Esta intervenção permitiu uma troca de impressões entre os Ministros sobre o papel da Europa na adaptação às alterações climáticas no contexto internacional.
EN This speech led to an exchange of impressions between ministers on Europe’s role in climate change adaptation within an international context.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| impressões | impressions |
| ministros | ministers |
| papel | role |
| europa | europe |
| contexto | context |
| internacional | international |
| s | s |
PT Mas o que acontece quando a empresa começa a crescer? Seu tempo se torna mais valioso e esse sistema de troca de e-mails não dá mais conta do recado. Você precisa de um jeito melhor. E rápido.
EN But what happens once you start to grow? Your time becomes more valuable and an elementary system of back-and-forth emails with a lead simply doesn’t cut it anymore. You need a better way, and fast.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| acontece | happens |
| começa | start |
| torna | becomes |
| valioso | valuable |
| sistema | system |
| jeito | way |
| rápido | fast |
PT Comemore a estação com a nossa versão adocicada de um clássico das antigas, que troca bourbon por tequila infundida com goiaba. Saúde!
EN Celebrate the season with our sweet twist on the classic old-fashioned, which swaps bourbon for guava-infused tequila. Salud!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| comemore | celebrate |
| estação | season |
| nossa | our |
| clássico | classic |
| antigas | old |
| bourbon | bourbon |
PT Com o Add-on Comunidade, você cria uma experiência real de descoberta e troca, onde cada membro gerencia as partes pública e privada do seu perfil com facilidade.
EN With the Community Add-on, you create a real discovery and exchange experience, where each member manages the public and private parts of their profile with ease.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| experiência | experience |
| descoberta | discovery |
| troca | exchange |
| membro | member |
| gerencia | manages |
| partes | parts |
| privada | private |
| perfil | profile |
| facilidade | ease |
PT Elimine o excesso da troca de comunicações e erros manuais ao usar um Formulário para Alteração de Pedidos gratuito — economizando todo este tempo, você nunca mais irá querer viver sem eles!
EN Cut out back-and-forth communication and manual errors with your choice of free Change Order Form — with all the time you’ll save, you’ll never go back to life without one!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| comunicações | communication |
| erros | errors |
| manuais | manual |
| gratuito | free |
| viver | life |
| ir | go |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
maior troca troca troca múltiplas criptomoedas muita troca simples troca faça troca trocá las troca diferem troca dinâmica troca rápida troca diária troca segura essa troca troca de carreira troca instantânea troca livre trocá los troca criptomoedas retorno sem troca troca de metadados troca de preços pequena troca segurança para troca troca entre criptomoedas pontos de troca troca de tráfego sistema de troca troca de comunicações troca de análises apps de troca intermediasse a troca evite a troca consideramos a troca há troca lo em troca a troca mensagens de troca é o troca a troca é troca pelo usd troca public domain feira da troca advocacia em troca formatos de troca troca ponto a facilitam a troca realiza a troca modalidade de troca troca assinada oferecem em troca
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски