PT ... 24h em fábricas de vidro durante muitos anos com grande sucesso Transportadores de paletes MSK Transtech - Transportadores de rolos e transportadores de acumulação - Transportador ...
PT ... 24h em fábricas de vidro durante muitos anos com grande sucesso Transportadores de paletes MSK Transtech - Transportadores de rolos e transportadores de acumulação - Transportador ...
EN ... operation in glass factories for many years with great success. MSK Transtech pallet conveyors - Roller conveyors & Accumulation conveyors - Chain conveyor - ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fábricas | factories |
vidro | glass |
muitos | many |
anos | years |
grande | great |
sucesso | success |
transportadores | conveyors |
transportador | conveyor |
PT ... sistema de transporte de material em linha. Ao contrário dos equipamentos de transporte tipo correia ou parafuso, os transportadores Line Vac são ideais para mover grandes volumes de material por longas distâncias sem ...
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
sistema | system |
contrário | unlike |
correia | belt |
ou | or |
parafuso | screw |
transportadores | conveyors |
ideais | ideal |
PT Procurando por um revendedor local da FluentConveyors para ajudá-lo em seus projetos de transportadores de reciclagem ou transportadores de manuseio de pacotes?
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your Project
Португуесе | енглески језик |
---|---|
procurando | find |
local | local |
projetos | project |
PT Procurando por um revendedor local da FluentConveyors para ajudá-lo em seus projetos de transportadores de reciclagem ou transportadores de manuseio de pacotes?
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your Project
Португуесе | енглески језик |
---|---|
procurando | find |
local | local |
projetos | project |
PT ... modular e ergonómico Os transportadores aéreos SMI apresentam um projeto modular e uma grande flexibilidade operacional, também graças ao uso de conversores de frequência (inversores) que otimizam a velocidade dos transportadores. ...
EN ... filler. Modular and ergonomic design SMI air conveyors feature a modular design and a great operational flexibility, also thanks to the use of frequency converters (inverters) which optimize the conveyors ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
modular | modular |
transportadores | conveyors |
projeto | design |
grande | great |
flexibilidade | flexibility |
operacional | operational |
uso | use |
conversores | converters |
frequência | frequency |
PT ... Transportadores de caixas modulares A Scott tem agora uma gama de transportadores modulares disponíveis para 'cargas leves', permitindo um arranque rápido e minimizando o tempo de inactividade nos locais ...
EN Modular case conveyors Scott now has a range of modular conveyors available for 'light loads’, enabling fast start-up and minimising downtime on operating sites. To increase agility in line with industry ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
transportadores | conveyors |
gama | range |
disponíveis | available |
cargas | loads |
leves | light |
permitindo | enabling |
rápido | fast |
locais | sites |
scott | scott |
PT V15 Detect vac de Dyson agora à venda no Reino Unido, ilumina um laser verde para revelar a sujeira escondida
EN Dyson's V15 Detect vac now on sale in the UK, shines a green laser to reveal hidden dirt
Португуесе | енглески језик |
---|---|
detect | detect |
dyson | dyson |
agora | now |
venda | sale |
laser | laser |
verde | green |
sujeira | dirt |
reino unido | uk |
PT Pesquise por número de série do seu projeto, obtenha respostas instantâneas à Ajuda para solução de problemas e manutenção de transportadores, acesse as peças de transporte de substituição e muito mais
EN Get answers to frequently asked questions and more…
Португуесе | енглески језик |
---|---|
respostas | answers |
PT A Rexroth demonstra um robô delta usando um sistema de visão In-Sight® da Cognex. A tarefa do robô era arrumar os recipientes segundo um padrão em um dos transportadores, com todos os logotipos orient...
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
demonstra | demonstrates |
delta | delta |
cognex | cognex |
tarefa | task |
era | was |
recipientes | containers |
transportadores | conveyors |
logotipos | logos |
PT Dropshipping - Emails Fornecedores e Transportadores
EN Dropshipping - Automatic Emails to Suppliers & Carriers
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
emails | emails |
fornecedores | suppliers |
PT Será preciso contratar gestores e transportadores de resíduos “que estejam em linha” com os princípios do novo modelo, continua Martínez Valbuena
EN They will need to hire waste carriers and managers “who are in line” with the principles of the new model, Martínez Valbuena continued
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gestores | managers |
resíduos | waste |
linha | line |
princípios | principles |
modelo | model |
os | they |
PT Tenha mais poder de negociação com transportadores de frete aéreo e acesse a capacidade a qualquer momento, mesmo para seus envios não planejados, aproveitando nossa escala e experiência em todos os principais centros de frete aéreo europeus
EN Get more negotiating power with air freight carriers and access capacity at a moment’s notice, even for your unplanned shipments, by tapping into our scale and expertise across all main European air freight hubs
Португуесе | енглески језик |
---|---|
frete | freight |
aéreo | air |
momento | moment |
escala | scale |
experiência | expertise |
principais | main |
centros | hubs |
europeus | european |
PT Nós conectaremos você com uma rede de transportadores poderosa, para que você possa fornecer partidas diárias, encaminhamento flexível e visibilidade
EN We’ll connect you with a powerful network of carriers you can trust to provide daily departures, flexible routing, and visibility
Португуесе | енглески језик |
---|---|
nós | we |
você | you |
rede | network |
poderosa | powerful |
partidas | departures |
encaminhamento | routing |
flexível | flexible |
visibilidade | visibility |
PT Conectando remetentes e transportadores, sem problemas
EN Connecting shippers and carriers, seamlessly
Португуесе | енглески језик |
---|---|
conectando | connecting |
e | and |
sem problemas | seamlessly |
PT Qual é o desempenho real de seus fornecedores? Se você é como muitos transportadores, já mede a:
EN How well do your suppliers really perform? If you’re like many shippers, you already measure their:
Португуесе | енглески језик |
---|---|
desempenho | perform |
fornecedores | suppliers |
muitos | many |
real | really |
PT Nós usamos uma abordagem neutra para combinar o melhor que transportadores de ativos e corretores tem para oferecer em suas faixas específicas
EN We use a neutral approach to blend the best that asset carriers and brokers have to offer in your specific lanes
Португуесе | енглески језик |
---|---|
abordagem | approach |
neutra | neutral |
ativos | asset |
corretores | brokers |
específicas | specific |
PT Em circunstâncias "normais", os transportadores marítimos mundiais trabalham silenciosamente nos bastidores, transportando mercadorias de um país para outro com pouca ou nenhuma fanfarra ou atenção
EN Robust demand for air cargo is expected to continue as global economies prosper, other transportation modes deal with ongoing capacity issues, and consumers around the world step up their spending
Португуесе | енглески језик |
---|---|
os | their |
PT O FireJet e FirePower são lâmpadas de cura UV LED escalonáveis com uso em uma ampla variedade de revestimentos e aplicações de transportadores.
EN The FireJet and FirePower products are scalable UV LED curing lamps with uses in a wide variety of coatings and conveyor applications.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
lâmpadas | lamps |
cura | curing |
uv | uv |
led | led |
escalonáveis | scalable |
ampla | wide |
variedade | variety |
revestimentos | coatings |
PT Será preciso contratar gestores e transportadores de resíduos “que estejam em linha” com os princípios do novo modelo, continua Martínez Valbuena
EN They will need to hire waste carriers and managers “who are in line” with the principles of the new model, Martínez Valbuena continued
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gestores | managers |
resíduos | waste |
linha | line |
princípios | principles |
modelo | model |
os | they |
PT Pesquise por número de série do seu projeto, obtenha respostas instantâneas à Ajuda para solução de problemas e manutenção de transportadores, acesse as peças de transporte de substituição e muito mais
EN Get answers to frequently asked questions and more…
Португуесе | енглески језик |
---|---|
respostas | answers |
PT A Rexroth demonstra um robô delta usando um sistema de visão In-Sight® da Cognex. A tarefa do robô era arrumar os recipientes segundo um padrão em um dos transportadores, com todos os logotipos orient...
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
demonstra | demonstrates |
delta | delta |
cognex | cognex |
tarefa | task |
era | was |
recipientes | containers |
transportadores | conveyors |
logotipos | logos |
PT Rolos mal colocados ou deformados na embalagem podem levar a problemas posteriores com transportadores, classificadores e robôs pick and place quando são colocados e embalados em paletes
EN Misplaced or deformed rolls in the packaging can lead to downstream problems with conveyors, sorters, and pick and place robots when they are placed and wrapped on pallets
Португуесе | енглески језик |
---|---|
rolos | rolls |
colocados | placed |
ou | or |
embalagem | packaging |
podem | can |
levar | lead |
transportadores | conveyors |
robôs | robots |
place | place |
em | in |
paletes | pallets |
PT ... caixas de papelão. Componentes de alta qualidade e resistentes ao desgaste Fabricados em aço inoxidável AISI 304, os transportadores SMI possuem uma ampla gama de correntes, a fim de otimizar o transporte de garrafas ...
EN ... clustered products, bundles and cardboard cases. Top-quality, wear-resistant components Made of stainless steel AISI 304, SMI conveyors feature a wide range of chains, in order to optimize the transport of plastic/glass ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
caixas | cases |
qualidade | quality |
desgaste | wear |
inoxidável | stainless |
transportadores | conveyors |
gama | range |
correntes | chains |
otimizar | optimize |
transporte | transport |
papelão | cardboard |
PT ... resíduos. Estes sistemas - sem qualquer correia transportadora - transportadores apenas por meio de vibração. O transportador eletromecânico também trabalha com vibração. ...
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
resíduos | waste |
sistemas | systems |
correia | belt |
transportadores | conveyors |
vibração | vibration |
transportador | conveyor |
trabalha | works |
PT ... Estes sistemas - sem qualquer correia transportadora - transportadores apenas por meio de vibração. O transportador eletromecânico também trabalha com vibração. Devido à sua grande ...
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due to its great flexibility, ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
sistemas | systems |
correia | belt |
transportadores | conveyors |
vibração | vibration |
transportador | conveyor |
trabalha | works |
grande | great |
PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...
EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
transportadores | conveyors |
usados | used |
farinha | flour |
animal | animal |
indústria | industry |
farmacêutica | pharmaceutical |
modular | modular |
cx | cx |
PT ... Os transportadores de descarga de navios são compostos por um equipamento feito de um funil móvel sobre rodas e correias transportadoras móveis. A tremonha recolhe o material a granel ...
EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
material | material |
PT ... para caixas Aumento na rapidez de manipulação. Melhor comunicação entre diferentes zonas. Baixa manutenção. Os transportadores para caixas podem formar circuitos muito variados, com segmentos retos, curvos, inclinados ...
EN Box Conveyor Systems Increasing manipulation speed between areas. Low maintenance. Stacker cranes for boxes can operate in a variety of circuits, with straight sections, curves, slopes and even different levels. The ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
aumento | increasing |
rapidez | speed |
manipulação | manipulation |
zonas | areas |
baixa | low |
manutenção | maintenance |
podem | can |
circuitos | circuits |
PT ... Transportadores da Série G100 As características padrão incluem rolos de PVC intercambiáveis com rolamentos de aço inoxidável encapsulados, conjunto alto ou baixo, um eixo de aço inoxidável carregado por mola, estruturas ...
EN G100 Series Conveyors Standard features include interchangeable PVC rollers with encased stainless steel bearings, set high or low, a spring loaded stainless steel axel, stainless steel formed channel frames and an included ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
transportadores | conveyors |
características | features |
padrão | standard |
incluem | include |
inoxidável | stainless |
alto | high |
ou | or |
baixo | low |
carregado | loaded |
PT ... larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira ...
EN ... extreme wide belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
larga | wide |
transportadores | conveyors |
PT ... correia 30% mais larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira transportadora. ...
EN ... belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design with a 30% wider belt than ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
correia | belt |
transportadores | conveyors |
PT ... Transportadores de paletes com rodízios Um sistema de transporte modular utilizado para o transporte longitudinal de paletes. Desenhado para paletes vazias ou cheias com cargas de até 1.500 kg. Disponível com uma gama ...
EN ... pallet conveyors A modular conveyor system used for lengthwise transport of pallets. Designed for empty or full pallets with loads up to 1.500 kg. Available with a range of accessories to suit your systems ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
transportadores | conveyors |
paletes | pallets |
transporte | transport |
modular | modular |
utilizado | used |
ou | or |
cargas | loads |
disponível | available |
gama | range |
kg | kg |
PT ... Assim, o local do descarregamento do navio pode estar a quilômetros do silo de armazenagem. Geralmente utilizam se transportadores de correia com desempenhos de até 2000 toneladas para esta tarefa. Transporte ...
EN Belt Conveyors In bulk storage facilities and port terminals, it is often necessary to convey materials across large distances. A ship unloading point may be several kilometers away from the storage ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
navio | ship |
quilômetros | kilometers |
geralmente | often |
transportadores | conveyors |
correia | belt |
local | point |
PT ... Drive é a solução perfeita para todas as aplicações onde é necessário um alto nível de saneamento e limpeza. Transportadores de calha, esteiras retas e elevadores de braçadeira são apenas a principal ...
EN ... Trough conveyors, straight belt and clamp elevators are just the main application that can be realized with this product. Thermo Drive is the best way for conveying naked food products, holding together ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
drive | drive |
alto | best |
transportadores | conveyors |
elevadores | elevators |
PT Os transportadores não são responsáveis por mensagens atrasadas ou não entregues
EN Carriers are not liable for delayed or undeliverable messages
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
Португуесе | енглески језик |
---|---|
pesquisa | research |
painel | panel |
médicos | physicians |
revistas | journals |
on-line | online |
recurso | resource |
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
Португуесе | енглески језик |
---|---|
pesquisa | research |
painel | panel |
médicos | physicians |
revistas | journals |
on-line | online |
recurso | resource |
PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar
EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account
Португуесе | енглески језик |
---|---|
protege | protects |
organização | organization |
domínio | domain |
verificação | verification |
off-line | offline |
caso | to |
alteração | changes |
PT O SSRN oferece um banco de dados on-line de pesquisas acadêmicas ainda não publicadas – uma biblioteca on-line permanente – sempre disponível, em todo o mundo
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
Португуесе | енглески језик |
---|---|
oferece | provides |
on-line | online |
pesquisas | research |
biblioteca | library |
permanente | permanent |
disponível | available |
PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.
EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fontes | sources |
verificação | verification |
off-line | offline |
independentes | independent |
tentativa | attempt |
invasor | attacker |
comprometer | compromise |
on-line | online |
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
Португуесе | енглески језик |
---|---|
on-line | online |
usam | use |
currículo | curriculum |
networking | networking |
academy | academy |
mundo | world |
nossas | our |
categorias | categories |
populares | popular |
salas de aula | classrooms |
PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro. Saiba mais
EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar, protecting organizations from domain hijacking with high-touch, online and offline verification for any changes to a registrar account.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
protege | protecting |
organizações | organizations |
domínio | domain |
verificação | verification |
on-line | online |
off-line | offline |
alterações | changes |
PT Como um webmaster que se preocupa com o sucesso do seu negócio on-line, você deve implantar as melhores ferramentas on-line para otimizar seu conteúdo, melhorar sua aparência de pesquisa e, finalmente, expandir seus negócios
EN As a webmaster that cares about the success of your online business, you ought to deploy the best tools online to optimize your content, improve your search appearance, and ultimately grow your business
Португуесе | енглески језик |
---|---|
webmaster | webmaster |
sucesso | success |
on-line | online |
ferramentas | tools |
conteúdo | content |
aparência | appearance |
pesquisa | search |
finalmente | ultimately |
PT Os vencedores serão convidados a participar de eventos de publicidade e promoções com os meios de comunicação, tanto em canais on-line como off-line
EN Winners will be notified by phone and/or email
Португуесе | енглески језик |
---|---|
vencedores | winners |
serão | will be |
ser | be |
PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.
EN Each one of your online interactions is added to your online ID. But as opposed to your papers, your digital ID can be easily accessed and viewed.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
interações | interactions |
adicionada | added |
identidade | id |
facilmente | easily |
PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line. Seus dados privados podem ser facilmente expostos.
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
autoridades | authorities |
serviços | service |
podem | can |
rastrear | track |
pegada | footprint |
privados | private |
facilmente | easily |
expostos | exposed |
PT Isso inclui fotos, comentários, links que você acessou, páginas que curtiu, sua conta de serviços bancários on-line, seu histórico de mecanismo de pesquisa, contas de jogos e praticamente tudo o que você faz on-line.
EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
inclui | includes |
fotos | photos |
comentários | comments |
links | links |
páginas | pages |
bancários | banking |
on-line | online |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
jogos | gaming |
praticamente | virtually |
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
principais | main |
razões | reasons |
sempre | always |
usar | use |
vpn | vpn |
on-line | online |
criptografar | encrypting |
tráfego | traffic |
PT Você está procurando um criador de pesquisas on-line prático e rápido ? O criador de pesquisas on-line gratuito do forms.app fornece tipos de perguntas ilimitadas e a capacidade de personalizar o design de sua pesquisa mesmo na versão gratuita
EN Are you looking for a practical and fast online survey maker? forms.app’s free online survey maker provides unlimited question types and the ability to personalize your survey design even in the free version
Португуесе | енглески језик |
---|---|
on-line | online |
prático | practical |
rápido | fast |
app | app |
fornece | provides |
perguntas | question |
capacidade | ability |
PT Somos um criador de slideshow de fotos on-line gratuito. Crie apresentações de slides de casamento, corporativas ou pessoais on-line em seu navegador.
EN We are a free online photo slideshow creator. Create wedding, corporate or personal slideshows online in your browser.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
um | a |
fotos | photo |
on-line | online |
gratuito | free |
casamento | wedding |
corporativas | corporate |
ou | or |
navegador | browser |
Приказује се 50 од 50 превода