Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "sistema operacional" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "sistema operacional" са Португуесе на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

sistema a access address after all an any api app application applications as at based be been business by code company computer configuration content control create device devices each enterprise environment every features have help how if you in the infrastructure install integrate integration just mac machine make manage management many monitoring network of of the on one operating system organization os out over performance platform process processes production products run running see server service services set site software some source support system systems team that the the system them they through time to to the to use use used user using via way we website well what when where which with work working you your
operacional a about across all any app application as at based be below best both business by can company create data design do each features first for for the from from the have if in in the information into is make making management many may means more of of the on on the one open operating operational operations out over performance plan power process processes projects re read run running see service services site some start support teams than that the the best there this through to to run to the tools up use used using what when while with work

Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик

Португуесе
енглески језик

PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

Португуесе енглески језик
real actual

PT O sistema operacional Linux foi criado como uma versão alternativa, gratuita e open source do sistema operacional MINIX, que era baseado nos princípios e design do Unix.

EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.

Португуесе енглески језик
operacional operating
linux linux
criado created
alternativa alternative
source source
princípios principles
design design
unix unix

PT O aplicativo espião de telefone é um aplicativo produtivo e orientado a resultados no sistema operacional Android executado de 5.0 até as versões 9.0, 9.1 e 10.0 do sistema operacional

EN Phone spy app is a productive and result-oriented app on the Android OS running from 5.0 up to OS versions 9.0, 9.1., and 10.0

Португуесе енглески језик
espião spy
telefone phone
é is
um a
produtivo productive
orientado oriented
resultados result
android android
versões versions

PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.

EN Read IDC’s “The Importance of the Operating System When Modernizing on Hybrid Multicloud” and see why having the right OS, such as IBM AIX, can greatly impact your business.

Португуесе енглески језик
idc idc
importância importance
multicloud multicloud
híbrida hybrid
ibm ibm
impactar impact
seus your
aix aix

PT Use o sistema operacional: Seu guia completo para o sistema operacional smartwatch do Google

EN Wear OS: Your complete guide to Google's smartwatch OS

Португуесе енглески језик
sistema os
seu your
guia guide
completo complete
para to
google google

PT Para saber qual sistema operacional você tem, favor clicar em Iniciar e com o botão direito em Meu Computador. Então escolha Propriedades e poderá ver qual sistema operacional você tem.

EN In order to find out what operating system you have, please click on Start and right-click on My Computer. Then choose Properties and there you will be able to see what operating system you have.

PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional --

EN Operating System*: -- Please select your operating system --

PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

Португуесе енглески језик
um an
ambiente environment
incluindo including
ferramentas tools
virtualização virtualization
computação computing
nativa native
nuvem cloud

PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

Португуесе енглески језик
um an
ambiente environment
incluindo including
ferramentas tools
virtualização virtualization
computação computing
nativa native
nuvem cloud

PT A solicitação será imediatamente atribuída ao sistema de solicitação de suporte da SAP e a SAP entrará em contato com a SUSE se a solicitação envolver o sistema operacional

EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS

Португуесе енглески језик
solicitação request
imediatamente immediately
ao to
suporte support
sap sap
contato contact
suse suse

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

Португуесе енглески језик
tornando making
difícil difficult
segurança security
impacto impact

PT Requisitos de sistema do Windows 11: Seu PC pode executar o novo sistema operacional da Microsoft?

EN The superb HP Days sale has great savings on new computers

Португуесе енглески језик
o the

PT sistema tecnologia computador programas rede dados segurança dispositivo digital sistema operacional

EN illustration vector icon system technology digital network security connection service

Португуесе енглески језик
segurança security

PT O Docker, assim como outras soluções de containerização, possibilita empacotar e executar aplicativos em diversos ambientes, sem ter que considerar fatores como sistema operacional ou outras configurações específicas do sistema

EN Docker, as well as other containerization solutions, makes it possible to package and run applications in a variety of environments, without having to consider factors like operating system or other specific system configurations

Португуесе енглески језик
docker docker
outras other
soluções solutions
possibilita possible
diversos variety
ambientes environments
sem without
fatores factors
ou or
configurações configurations
específicas specific

PT Você pode se perguntar. Por que não usamos testes completos de sistema operacional ou de sistema para proteger o programa?

EN You might wonder. Why don’t we just use thorough automated functional or system tests to protect the program?

Португуесе енглески језик
usamos use
testes tests
ou or

PT O serviço permite que cargas de trabalho do VMware executem diretamente na infraestrutura sem sistema operacional de próxima geração do Amazon EC2, baseada no sistema Nitro e provisionada em uma Amazon VPC isolada e dedicada a um único locatário

EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC

Португуесе енглески језик
serviço service
permite enables
vmware vmware
diretamente directly
próxima next
geração generation
amazon amazon
baseada based
vpc vpc

PT Requisitos de sistema do Windows 11: Seu PC pode executar o novo sistema operacional da Microsoft?

EN Windows 11 system requirements: Can your PC run Microsoft's new OS?

Португуесе енглески језик
requisitos requirements
windows windows
seu your
microsoft microsoft
pc pc

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

Португуесе енглески језик
tornando making
difícil difficult
segurança security
impacto impact

PT Vamos admitir: o MacOS High Sierra é meio chato comparado às atualizações anteriores do sistema operacional Mac. Claro, ele possui um novo sistema

EN Soon, you might be able to ask, "Alexa, am I sick?", and then possibly share your sensitive health data, such as symptoms, to your doctor.According to

Португуесе енглески језик
atualizações data
um such

PT O sistema de pacotes com redução de dados transfere apenas bits (conhecidos como deltas) nas atualizações de apps, em vez do sistema operacional completo

EN The data-reducing package system only transfers updated bits (known as deltas) for app updates, instead of the entire OS

PT Informações do sistema, como sistema operacional, processador e quantidade de memória instalada.

EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Com atenção focada no sistema de manuseio de materiais e no fluxo operacional dos clientes, o BEUMER Group irá operar, monitorar e controlar todo o sistema de manuseio de materiais

EN With attention focussed on customers’ material handling system and operational flow, BEUMER Group will operate, monitor and control the entire material handling system

PT Monitoramos e desenvolvemos continuamente as competências do pessoal que trabalha em seu sistema e assumimos total responsabilidade pelo desempenho e eficiência operacional do sistema

EN We continuously monitor and develop the competencies of the staff working on your system and take complete accountability for system performance and operational efficiency

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

Португуесе енглески језик
casos cases
operacional operational
dispositivos devices
industriais industrial
envolvimento involvement
significativo significant
equipes teams
reunir gather
agir act
dados data
próprio right

PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda

EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting

Португуесе енглески језик
vendas sales
efetivas effective
planejamento planning
operacional operational
s s
amp amp
colaboração collaboration
financeiro financial
oferta supply
previsões forecasting
precisas precise

PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze

EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS

Португуесе енглески језик
mínimo minimum
atende meets
requisitos requirements
básicos basic
local site
operacional operational
definidas defined
bronze bronze

PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.  

EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.  

Португуесе енглески језик
trimestre quarter
foi was
comparado compared
gaap gaap

PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico

EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes

Португуесе енглески језик
seu its
objetivo objective
é is
incorporar embed
compartilhamento sharing
dados data
domínio domain
operacional operational
negócio business
lacuna gap
analítico analytical

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.

Португуесе енглески језик
crm crm
operacional operational
coletar collect
automaticamente automatically
clique click
precisa need

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline

Португуесе енглески језик
crm crm
operacional operational
fornece provides
evidência evidence
construir building
jornadas journeys
pipeline pipeline
vendas sales
contínuo ongoing

PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze

EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS

Португуесе енглески језик
mínimo minimum
atende meets
requisitos requirements
básicos basic
local site
operacional operational
definidas defined
bronze bronze

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.

Португуесе енглески језик
crm crm
operacional operational
coletar collect
automaticamente automatically
clique click
precisa need

PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo

EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline

Португуесе енглески језик
crm crm
operacional operational
fornece provides
evidência evidence
construir building
jornadas journeys
pipeline pipeline
vendas sales
contínuo ongoing

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

Португуесе енглески језик
squarespace squarespace
consulta query
retorna returns
caa caa

PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain

EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain

Португуесе енглески језик
conceito concept
comunicação social
public public
domain domain

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

Приказује се 50 од 50 превода