Преведи "reúne as particularidades" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "reúne as particularidades" са Португуесе на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

reúne gathers

Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик

Португуесе
енглески језик

PT O ponto de partida é a elaboração de um ATLAS de diversidade através da Internet, que reúne as particularidades de cada lugar, do ponto de vista e da perspectiva dos alunos, sobre seu ambiente imediato

EN The starting point is the development of an ATLAS of diversity through the Internet, which gathers the particularities of each place, from the students’ point of view and perspective, about their immediate environment

Португуесеенглески језик
partidastarting
atlasatlas
diversidadediversity
internetinternet
reúnegathers
alunosstudents
imediatoimmediate

PT Como cada implantação e ambiente tem suas particularidades, ajudamos você a entender as opções disponíveis e a preparar o caminho para o sucesso.

EN Since every deployment and environment is unique, we can help you navigate your options and set you up for success.

Португуесеенглески језик
ambienteenvironment
opçõesoptions
sucessosuccess

PT Evite tentativas de fraude com o PagShield, nossa solução antifraude projetada para combater fraudes em tempo real, levando em conta as particularidades do mercado

EN Prevent fraud attempts with PagShield, our antifraud solution designed to fight fraud in real time, taking into account the particularities of the Brazilian market

Португуесеенглески језик
eviteprevent
tentativasattempts
nossaour
soluçãosolution
combaterfight
tempotime
realreal
levandotaking
contaaccount
mercadomarket

PT Desfrute de uma solução abrangente e flexível, totalmente desenvolvida internamente e adaptada para as particularidades de nosso mercado.

EN Enjoy an advanced and flexible all-embracing solution, developed completely in-house and tailored for the Brazilian market.

Португуесеенглески језик
desfruteenjoy
soluçãosolution
flexívelflexible
desenvolvidadeveloped
internamentein-house
adaptadatailored
mercadomarket

PT As minas de asfalto e o circo rochoso de Creux du Van são, juntamente com a produção de vinho espumante e comboios a vapor, as particularidades do Vale de Tavers

EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains

Португуесеенглески језик
minasmines
sãoare
produçãoproduction
vinhowine
espumantesparkling
vaporsteam
dudu

PT Ao fornecer um conteúdo aprofundado e preciso sobre o panorama econômico e tecnológico da América Latina, tanto em português quanto em inglês, ajudamos os empreendedores e o público em geral a entender as particularidades da região.

EN By providing deep and accurate content about the economic and technological landscape of Latin America, both in Portuguese and English, we help readers understand the region’s particularities.

Португуесеенглески језик
fornecerproviding
conteúdocontent
precisoaccurate
panoramalandscape
econômicoeconomic
tecnológicotechnological
américaamerica
ajudamoswe help
regiãoregion
ss

PT Personalizado às suas aplicações e particularidades regionais

EN Tailored to country-specific statutory requirements and regional characteristics

Португуесеенглески језик
personalizadotailored
regionaisregional

PT Adaptado aos requisitos legais do país e às particularidades regionais

EN Coordinated with country-specific statutory requirements and regional characteristics

Португуесеенглески језик
aoswith
requisitosrequirements
paíscountry
regionaisregional

PT Fornecemos chapa em aço em várias opções de processamento e tratamento, correspondendo às particularidades das mais diversas operações tecnológicas e indústrias.

EN We supply steel sheets with several varieties of processing and treatment options, corresponding to the particularities of the most diverse technological operations and industries.

Португуесеенглески језик
fornecemossupply
açosteel
opçõesoptions
indústriasindustries

PT Em seguida, você poderá ver as particularidades de cada excursão:

EN Below you can see the details of each tour:

Португуесеенглески језик
vocêyou
versee
deof
excursãotour

PT Leia este artigo es descubra quais são os tipos de designer, saiba também particularidades dessa profissão promissora e em ascensão.

EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.

PT Evite tentativas de fraude com o PagShield, nossa solução antifraude projetada para combater fraudes em tempo real, levando em conta as particularidades do mercado.

EN Prevent fraud attempts with PagShield, our antifraud solution designed to fight fraud in real time, taking into account the particularities of the Brazilian market.

Португуесеенглески језик
eviteprevent
tentativasattempts
nossaour
soluçãosolution
combaterfight
tempotime
realreal
levandotaking
contaaccount
mercadomarket

PT Desfrute de uma solução abrangente e flexível, totalmente desenvolvida internamente e adaptada para as particularidades de nosso mercado.

EN Enjoy an advanced and flexible all-embracing solution, developed completely in-house and tailored for the Brazilian market.

Португуесеенглески језик
desfruteenjoy
soluçãosolution
flexívelflexible
desenvolvidadeveloped
internamentein-house
adaptadatailored
mercadomarket

PT Cada empresa tem seus próprios desafios e particularidades, o que torna cada programa de viagens único. Identificar e usar os dados corretos é a chave para um desempenho de sucesso do seu programa.

EN Each company has its own challenges and nuances, making each travel program unique. Identifying and using the right data is the key to unlocking your program?s performance.

Португуесеенглески језик
empresacompany
desafioschallenges
programaprogram
únicounique
identificaridentifying
desempenhoperformance

PT Fornecemos chapa em aço em várias opções de processamento e tratamento, correspondendo às particularidades das mais diversas operações tecnológicas e indústrias.

EN We supply steel sheets with several varieties of processing and treatment options, corresponding to the particularities of the most diverse technological operations and industries.

Португуесеенглески језик
fornecemossupply
açosteel
opçõesoptions
indústriasindustries

PT No nosso trajeto, vamos admirar as obras-primas da Galeria Borghese, e conhecer sua história e particularidades.

EN It consists mainly of paintings, sculptures and antiquities, all of which are wonderfully placed and non-chronological.

PT Em seguida, você poderá ver as particularidades de cada excursão:

EN Below you can see the details of each tour:

Португуесеенглески језик
vocêyou
versee
deof
excursãotour

PT Em seguida, você poderá ver as particularidades de cada excursão:

EN Below you can see the details of each tour:

Португуесеенглески језик
vocêyou
versee
deof
excursãotour

PT No nosso trajeto, vamos admirar as obras-primas da Galeria Borghese, e conhecer sua história e particularidades.

EN It consists mainly of paintings, sculptures and antiquities, all of which are wonderfully placed and non-chronological.

PT No nosso trajeto, vamos admirar as obras-primas da Galeria Borghese, e conhecer sua história e particularidades.

EN It consists mainly of paintings, sculptures and antiquities, all of which are wonderfully placed and non-chronological.

PT No nosso trajeto, vamos admirar as obras-primas da Galeria Borghese, e conhecer sua história e particularidades.

EN It consists mainly of paintings, sculptures and antiquities, all of which are wonderfully placed and non-chronological.

PT Em seguida, você poderá ver as particularidades de cada excursão:

EN Below you can see the details of each tour:

Португуесеенглески језик
vocêyou
versee
deof
excursãotour

PT Em seguida, você poderá ver as particularidades de cada excursão:

EN Below you can see the details of each tour:

Португуесеенглески језик
vocêyou
versee
deof
excursãotour

PT Em seguida, você poderá ver as particularidades de cada excursão:

EN Below you can see the details of each tour:

Португуесеенглески језик
vocêyou
versee
deof
excursãotour

PT No nosso trajeto, vamos admirar as obras-primas da Galeria Borghese, e conhecer sua história e particularidades.

EN It consists mainly of paintings, sculptures and antiquities, all of which are wonderfully placed and non-chronological.

PT Saiba o que fazer para se tornar um professor universitário e entenda melhor sobre as particularidades desta profissão.

EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.

PT As minas de asfalto e o circo rochoso de Creux du Van são, juntamente com a produção de vinho espumante e comboios a vapor, as particularidades do Vale de Tavers

EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains

Португуесеенглески језик
minasmines
sãoare
produçãoproduction
vinhowine
espumantesparkling
vaporsteam
dudu

PT Adaptado aos requisitos legais do país e às particularidades regionais

EN Coordinated with country-specific statutory requirements and regional characteristics

PT Personalizado às suas aplicações e particularidades regionais

EN Tailored to country-specific statutory requirements and regional characteristics

PT Uma vez que você sabe qual resultado positivo quer alcançar, pode resolver com a sua equipe as particularidades do projeto, incluindo o escopo, orçamento, riscos, membros da equipe, entregas principais e muito mais.

EN Once you have your eye on the prize, you’re ready to address the ins and outs of the project, including the scope, budget, risks, team members, milestones, and more with your team

PT O Data Localisation Suite reúne algumas ofertas existentes com alguns novos recursos:

EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:

Португуесеенглески језик
datadata
suitesuite
ofertasofferings
existentesexisting
novosnew
recursosfeatures

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

Португуесеенглески језик
eventosevents
organizadosorganized
pesquisadoresresearchers
interessadointerested
discutirdiscuss
últimaslatest
médicamedical

PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.

EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.

Португуесеенглески језик
clientescustomers
melhorbest
comunicaçãocommunication
incidentesincident
categoriaclass
tempo de inatividadedowntime

PT O que acontece quando você reúne um fã de discos de vinil com vários outros apaixonados por discos que precisam vender suas coleções? O usuário Energy Flash, de Brighton, no Reino Unido, é um exemplo

EN What do you get when you take one vinyl record fan and combine them with other vinyl aficionados needing to part with their collections? You get someone like Brighton, U.K

Португуесеенглески језик
discosrecord
outrosother
coleçõescollections
brightonbrighton

PT Dynatrace reúne especialistas para debater como acelerar a Transformação Digital com observabilidade e inteligência

EN Dynatrace named a Leader in cloud-native observability in the 2021 ISG Provider Lens™ – Container Services & Solutions Report

Португуесеенглески језик
dynatracedynatrace
observabilidadeobservability

PT CEO da Reincubate reúne-se com o Lord Mayor da cidade de Londres na Mansion House

EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House

Португуесеенглески језик
ceoceo
reincubatereincubate
othe
cidadecity
londreslondon
naat

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

Португуесеенглески језик
belezabeauty
pequenosmall
famíliafamily
charmecharm
antigoold
cidadestowns
oceanoocean
atlânticoatlantic
delawaredelaware
dudu

PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

Португуесеенглески језик
belezabeauty
pequenosmall
famíliafamily
charmecharm
antigoold
cidadestowns
oceanoocean
atlânticoatlantic
delawaredelaware
dudu

PT Nosso software é o mecanismo que faz o complexo parecer simples. Entrega resultados em menos tempo. E reúne marcas e clientes no mesmo lugar. Conheça os produtos do portfólio Pega Infinity™.

EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.

Португуесеенглески језик
nossoour
mecanismoengine
parecerfeel
entregadelivers
marcasbrands
clientescustomers
portfólioportfolio
infinityinfinity
pegapega

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

Португуесеенглески језик
tecnologiatechnology
robustapowerful
sensoressensor
eventosevent
memóriamemory
tempotime
realreal
pegapega
banco de dadosdatabases

PT Veja como nossa plataforma unificada reúne todos os recursos em um só lugar.

EN See how our unified platform brings it all together.

Португуесеенглески језик
vejasee
nossaour
plataformaplatform
unificadaunified

PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.

EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.

Португуесеенглески језик
pessoaspeople
inteligentessmart
partesparts
empresaenterprise
othe
papelrole
importanteimportant

PT Por exemplo, o chatbot do site da Drift qualifica clientes em potencial e reúne seus endereços de e-mail para que um representante de vendas possa dar sequência.

EN For example, Drift’s website chatbot qualifies prospects and gathers their email addresses so a sales rep can follow up.

Португуесеенглески језик
chatbotchatbot
reúnegathers
endereçosaddresses
representanterep
vendassales
possacan
potencialprospects

PT Seu chatbot é uma boa experiência para os clientes? Descubra recebendo feedback automatizado em tempo real. Dê uma olhada em como a Microsoft reúne feedback automaticamente sobre as experiências com chatbots para o produto Xbox.

EN Is your chatbot a good experience for your customers? Find out by getting automated, in-the-moment feedback. Here’s a look at how Microsoft automatically gathers feedback on chatbot experiences for their Xbox product.

Португуесеенглески језик
clientescustomers
feedbackfeedback
microsoftmicrosoft
reúnegathers
xboxxbox

PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios

EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads

Португуесеенглески језик
siteswebsites
clientescustomers
potenciaispotential
reúnegathers
informaçõesinformation
ouor
seif
interagindointeracting

PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:

EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:

Португуесеенглески језик
selectselect
certosright
rápidarapid
implantaçãodeployment
susesuse
trabalhandoworking
diretamentedirectly
equipeteam

PT O HashiCorp Boundary reúne uma rede segura e os recursos de gerenciamento de identidade necessários para intermediar o acesso a seus hosts e serviços em um só lugar, combinando nuvem e recursos locais, se necessário

EN HashiCorp Boundary combines the secure networking and identity management capabilities needed for brokering access to your hosts and services in one place and across a mix of cloud and on-premise resources if needed

Португуесеенглески језик
redenetworking
identidadeidentity
acessoaccess
seusyour
hostshosts
nuvemcloud
seif
necessárioneeded

PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers

EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers

Португуесеенглески језик
enterpriseenterprise
sanssans
nuvemcloud
clustercluster
armazenamentostorage
integradointegrated
dadosdata
containerscontainers

PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

Португуесеенглески језик
marketingmarketing
excelênciaexcellence

PT Pare de navegar por conversas para encontrar o que é importante para você. Sua caixa de entrada reúne todos os tópicos dos quais você participa em um só lugar para participar (e marcar como feitos) conforme você quiser.

EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.

Португуесеенглески језик
importanteimportant
reúnegathers
tópicosthreads
lugarplace
marcarmark
feitosdone
ss
caixa de entradainbox

Приказује се 50 од 50 превода