Преведи "percurso seja plano" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "percurso seja plano" са Португуесе на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

percurso and as at at the by course for from in journey more most of of the on out path ride route that the their this through to to the tour travel trip via what which with your
seja a about across all also although always an and and the and we any are around as as long as at at the available be because become been before being best better between build but by by the can case choose complete content could create custom data day different do does don don’t each easily easy either even every everyone everything first for for the free from get go good has have here how how to however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know let like ll long look made make makes many matter may means might more most much multiple must need need to needs new next no no matter not of of the offer on on the one only or other our out over own part people person personal place platform possible private product products professional provide provides public re results right s secure see service set should simple single site so so that some something start still such support sure system take taking team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is these they this this is though through time to to be to do to get to know to make to the to you too under until up us use used user using version very want we we have well what when where wherever whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you have you need you want your yourself you’re
plano able about access after all and any app been build business by can card commerce company content control course create data design do domain enterprise features flat for for the from functionality go goals have help hosting if you information into level make manage management marketing of of the offers online out packages page part place plan plans project run running schedule server service set sign sign up site standard subscription subscription plan support system take team that the the app the plan to to get to the to use use user using way we can website what will with without work year you want your

Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик

Португуесе
енглески језик

PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse

EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications

Португуесе енглески језик
elasticache elasticache
recursos features
baseados based
localização location
tempo time
pontos points
interesse interests
redis redis

PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse

EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications

Португуесе енглески језик
elasticache elasticache
recursos features
baseados based
localização location
tempo time
pontos points
interesse interests
redis redis

PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.

EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.

Португуесе енглески језик
get get
response response
oferece offers
gratuita free
preços pricing
mês month

PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced

EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan

Португуесе енглески језик
v v
amp amp
h h
advanced advanced
full full

PT Isso faz com que o percurso seja plano, mas você pode pegar um pouco de elevação acelerando o passo nas pontes ao cruzar os outros canais

EN This makes it a flat course, but you can collect a bit of altitude by sprinting up the bridges when crossing the other canals

Португуесе енглески језик
faz makes
de of
pontes bridges
outros other
canais canals

PT Começando no centro de Kreuzberg, este formidável percurso leva você ao longo do Landwehr Kanal e pode ser estendido tranquilamente em qualquer um dos lados. O trajeto é plano, você pode acelerar o passo e é um clássico durante todo o ano.

EN Starting in the heart of Kreuzberg, this fun loop takes you along the Landwehr Kanal and can easily extended on either side. It is flat, you can run it fast and it is a year around classic.

Португуесе енглески језик
começando starting
leva takes
você you
estendido extended
clássico classic
ano year
plano flat

PT Os ciclistas de Milão que querem fazer uma pedalada mais longa normalmente seguem este caminho. É plano no início, mas depois há colinas e vento que transformam este percurso épico em um grande desafio.

EN Milanese cyclists looking for a long ride will often head out this way. It's flat in the beginning, but you'll eventually find hills and wind that will turn this epic into a real challenge.

Португуесе енглески језик
ciclistas cyclists
normalmente often
colinas hills
vento wind
épico epic
desafio challenge
plano flat

PT Começando pelo Gateway Fun Park Center, o percurso leva os ciclistas ao longo de um trajeto predominantemente plano até o Lago Carter e o caminho de volta

EN Starting at the Gateway Fun Park Center, the ride takes cyclists along a mostly flat circuit all the way out to Carter Lake and back

Португуесе енглески језик
começando starting
gateway gateway
fun fun
park park
center center
leva takes
ciclistas cyclists
um a
lago lake
plano flat

PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.

EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.

Португуесе енглески језик
concorrentes competitors
limitações limitations
divulgado disclosed

PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if youre not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

Португуесе енглески језик
licenças licenses
associadas associated
conta account
plano plan
identificar identify
smartsheet smartsheet
usuário user
depender depend

PT Plano do Projeto: O próximo Plano de Estágio usará o plano de projeto (DIP)

EN Exception Report: The Exception Plan requires information from the Exception Report .

Португуесе енглески језик
o the

PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".

EN Yes! If youre an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

Португуесе енглески језик
administrador admin
mudar change
premium premium
configurações settings
conta account
informações details
versa versa

PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

Португуесе енглески језик
seleção selection
nomes names
gratuitamente free
alojamento hosting

PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.

EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

Португуесе енглески језик
usd usd
inteiro full

PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.

EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.

PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if youre not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:

EN If youre a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:

PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas. 

EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed. 

PT Se tiveres subscrito um plano com cashback, receberás 0,5% de cashback (para utilizadores do plano Essential) ou 1,0% de cashback (para utilizadores do plano Advanced) por cada compra efetuada com cartões Pleo

EN If you're on a plan with cashback, youll get 0.5% Cashback (for Essential users) or 1.0% Cashback (for Advanced users) with every purchase made using Pleo cards

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.

EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.

PT 1 exemplar do currículo, com indicação do percurso profissional, das obras e trabalhos efetuados e, quando seja o caso, das atividades científicas, tecnológicas e pedagógicas, devidamente contextualizadas no espaço e no tempo

EN 1 copy of the curriculum, indicating the professional path, the works and works carried out and, when applicable, the scientific, technological and pedagogical activities, properly contextualized in space and time

Португуесе енглески језик
currículo curriculum
profissional professional
atividades activities
devidamente properly
espaço space
tempo time

PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.

EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever youre based, whatever your plan type, youre maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.

Португуесе енглески језик
integramos we integrate
fundamentais key
plano plan
ações stock
garantindo ensuring
tipo type
maximizar maximizing
benefícios benefits
compensação compensation
facilmente seamlessly

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

Португуесе енглески језик
mary mary
quer wants
merge merge
seu her
ramificação branch
repositório repository
destino destination
público public
john john
base de código codebase

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said

Португуесе енглески језик
aperfeiçoar improve
novas new
semana week
online online
entrevista interview
visitando visiting
laboratórios laboratories
diálogo dialogue
colegas colleagues

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said

Португуесе енглески језик
aperfeiçoar improve
novas new
semana week
online online
entrevista interview
visitando visiting
laboratórios laboratories
diálogo dialogue
colegas colleagues

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

Португуесе енглески језик
mary mary
quer wants
merge merge
seu her
ramificação branch
repositório repository
destino destination
público public
john john
base de código codebase
Португуесе енглески језик
o the
percurso journey
cliente customer

PT O percurso de um dos mais icónicos programas da União Europeia

EN The journey of one of the most iconic programmes in the European Union

Португуесе енглески језик
percurso journey
programas programmes
europeia european

PT Tornamos o seu percurso digital mais simples 

EN Let us bring simplicity to your digital journey 

Португуесе енглески језик
percurso journey
digital digital
mais to

PT 87% dos consumidores iniciam o seu percurso de compra com uma pesquisa online

EN 87% of consumers begin their buying journey with an online search

Португуесе енглески језик
consumidores consumers
percurso journey
compra buying
pesquisa search
online online

PT Otimização contínua do percurso do cliente com base em regras, comportamentos e métricas de ciclo de vida

EN Continuous customer journey optimization based on rules, behaviors and lifecycle metrics

Португуесе енглески језик
otimização optimization
contínua continuous
percurso journey
cliente customer
regras rules
comportamentos behaviors
métricas metrics
ciclo de vida lifecycle

PT Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital

EN Find out whats in store for your digital transformation journey

PT Inteligência de conteúdos, automatização, serviços de cloud específicos do domínio, plataformas low-level… Descubra o que está reservado para o seu percurso de transformação digital.

EN Content intelligence, automation, domain-specific cloud services, low-code platforms… Find out what's in store for your digital transformation journey.

Португуесе енглески језик
inteligência intelligence
conteúdos content
automatização automation
serviços services
cloud cloud
específicos specific
domínio domain
plataformas platforms

PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais

EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions

Португуесе енглески језик
evite prevent
perda loss
dados data
divulgação disclosure
auditoria audit
políticas policies
utilizadores user
percurso trail
empresas corporate

PT O seu percurso como profissional de localização começou em 2002, quando geriu documentação de produto para dar apoio a várias tecnologias e meios de comunicação

EN Her journey as a localization professional began in 2002 where she managed product documentation to support various technologies and media

Португуесе енглески језик
percurso journey
localização localization
começou began
documentação documentation
produto product
várias various
tecnologias technologies

PT Sob o cuidado de seu guia, você realizará o percurso descendo os cânions rochosos naturais, cascatas polidas pela água, cachoeiras, piscinas e riachos.

EN Under the watchful eye of your guide, youll make the journey down natural rock canyons, water-polished chutes, waterfalls, pools and streams.

Португуесе енглески језик
o the
guia guide
percurso journey
naturais natural
água water
cachoeiras waterfalls
piscinas pools

PT Descubra como chegar de metrô ou veja seu percurso no mapa a partir de um local específico.

EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.

Португуесе енглески језик
metrô subway
ou or
seu your
mapa map
um a
local destination

PT Este percurso pode assumir várias formas, pois as possibilidades internas são inúmeras

EN This can take many forms, as there are many internal opportunities

Португуесе енглески језик
este this
pode can
assumir take
várias many
formas forms
pois as
internas internal

PT As caminhadas noturnas incluem a trila Round the Mountain, que oferece um percurso com duração de quatro a seis dias, percorrendo as encostas mais baixas do Mount Ruapehu

EN Overnight hikes include the Round the Mountain track, which takes four to six days to circumnavigate the lower slopes of Mount Ruapehu

Португуесе енглески језик
caminhadas hikes
incluem include
mountain mountain
dias days
encostas slopes
baixas lower
mount mount

PT Estamos aqui para ajudá-lo a solucionar qualquer problema técnico que você possa encontrar em seu percurso no e-commerce.

EN We are here to help you solve any technical problems you might encounter on your ecommerce journey.

Португуесе енглески језик
aqui here
solucionar solve
problema problems
técnico technical
possa might
encontrar encounter
percurso journey
e-commerce ecommerce

PT "Simplesmente o lugar mais incrível e lindo em que já estive na vida. O percurso de Santiago até lá, vale a pena, e estando em Cajón Del Maipo, você percebe o quanto a natureza pode ser surpreendente."

EN "It's a beautiful place. Don't forget your sneakers and you jacket. It's very cold."

Португуесе енглески језик
lugar place
lindo beautiful
mais very

PT A Cripta Balbi oferece um percurso histórico através do passado da cidade de Roma através das escavações realizadas em seus jazigos. Saiba mais.

EN The Balbi Crypt (Crypt of Balbus) offers a historical trip through the past of Rome thanks to the excavations carried out on its sites.

Португуесе енглески језик
cripta crypt
roma rome
escavações excavations
realizadas carried out

PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano

EN Catacombs of Domitilla (Via delle Sette Chiese, 280): Discovered in 1593, these catacombs, which are more than 15 kilometres in length, owe their name to the granddaughter of Vespasian

Португуесе енглески језик
catacumbas catacombs
domitila domitilla
descobertas discovered
quilômetros kilometres
nome name
neta granddaughter
vespasiano vespasian

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, já que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

Португуесе енглески језик
percurso travel

PT Próximo da Jungfrauhoch, da Garganta do rio Aare, do Museu ao ar livre de Ballenberg, do percurso de Muggestutz e da ferrovia de Rothorn.

EN The Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.

PT Talvez você se veja como um empreendedor ou queira ter seu próprio negócio. O percurso entre a ideia e a execução pode ser sinuoso. Essa trajetória fornece as habilidades necessárias para dar o próximo passo com confiança.

EN Maybe you see yourself as an entrepreneur or want to own your own business. The road between idea and execution can be winding. This pathway arms you with the skills to take the next step with confidence.

Португуесе енглески језик
empreendedor entrepreneur
ou or
ideia idea
habilidades skills
passo step
confiança confidence

PT A cultura e os valores da OVHcloud são trunfos importantes que nos ajudam a definir o nosso percurso coletivo. A ética desempenha um papel primordial neste processo: queremos orgulhar-nos do que alcançamos e da forma como o construímos.

EN OVHcloud culture and values are strong assets that help us to define our collective journey.

Португуесе енглески језик
ovhcloud ovhcloud
ajudam help
percurso journey
coletivo collective
importantes assets

Приказује се 50 од 50 превода