PT Explore nossa comunidade internacional de Leões - SMiLE (mídia social, incluindo Leões de todas as partes) - cujo único objetivo é ajudar os Leões, clubes e distritos com as mídias sociais por meio de recursos on-line e treinamentos presenciais.
Преведи "leões de san" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "leões de san" са Португуесе на енглески језик
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN Explore our international community of Lions — SMiLE ( Social Media including Lions Everywhere) — whose sole purpose is to help Lions, clubs and districts with social media through online resources and in-person trainings.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| explore | explore |
| nossa | our |
| internacional | international |
| leões | lions |
| smile | smile |
| incluindo | including |
| cujo | whose |
| objetivo | purpose |
| é | is |
| clubes | clubs |
| distritos | districts |
| recursos | resources |
| on-line | online |
| treinamentos | trainings |
PT Os Leões de San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| fazem | made |
| us | us |
| instituto | institute |
| eye | eye |
| san | san |
| diego | diego |
| uc | uc |
PT Os Leões San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 gift para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| fazem | made |
| us | us |
| instituto | institute |
| eye | eye |
| san | san |
| diego | diego |
| uc | uc |
PT Leões de San Diego doam US$ 400.000 para apoiar o banco de recursos biológicos do Instituto Oftalmológico Shiley da Universidade da Califórnia em San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| us | us |
| san | san |
| diego | diego |
PT Os Leões de San Diego fazem uma doação de US$ 400.000 para apoiar o banco biológico do Instituto Shiley Eye da UC San Diego.
EN San Diego Lions made a US$400,000 gift to support the UC San Diego Shiley Eye Institute’s BioBank.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| fazem | made |
| us | us |
| instituto | institute |
| eye | eye |
| san | san |
| diego | diego |
| uc | uc |
PT Os Leões atuam em suas comunidades, trabalhando cara a cara com as pessoas que servem. Apoiamos a ampla variedade de esforços humanitários implementados e coordenados pelos Leões e concedemos subsídios para aumentar sua escala e eficácia.
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| comunidades | communities |
| trabalhando | working |
| pessoas | people |
| servem | serve |
| apoiamos | we support |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| esforços | efforts |
| eficácia | effectiveness |
PT Como a maioria dos Leões ao redor do mundo, os Leões da AJ VII prestaram serviços incrivelmente impressionantes e generosos em suas comunidades
EN Like most Lions around the world, the Lions in CA VII have performed some incredibly impressive and generous service in their communities
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| mundo | world |
| serviços | service |
| incrivelmente | incredibly |
| impressionantes | impressive |
| comunidades | communities |
PT LCIF está a serviço dos Leões. Os Leões estão a serviço do mundo.
EN LCIF serves Lions. Lions serve the World.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| mundo | world |
| lcif | lcif |
| serviço | serve |
PT Menos de 10% dos Leões fazem doações diretas à LCIF e estamos procurando aumentar esse número. Além disso, em muitas partes do mundo, LCIF oferece mais em subsídios do que recebe em doações dos Leões e dos clubes.
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| menos | fewer |
| leões | lions |
| doações | donations |
| diretas | direct |
| procurando | looking |
| partes | parts |
| mundo | world |
| clubes | clubs |
| lcif | lcif |
PT Informar os membros da comunidade sobre o trabalho dos Leões - no passado e no futuro - e sobre como a LCIF e a Campanha 100 tornam possível que os Leões proporcionem um amanhã melhor para aqueles que mais precisam
EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| membros | members |
| comunidade | community |
| leões | lions |
| futuro | future |
| campanha | campaign |
| possível | possible |
| amanhã | tomorrow |
| lcif | lcif |
PT A sede de Lions Clubs International está sempre aqui para ajudar a esclarecer dúvidas vindas dos Leões ou sobre os Leões. Use os recursos abaixo para entrar em contato conosco, de forma que possamos melhor atendê-lo.
EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| international | international |
| sempre | always |
| leões | lions |
| ou | or |
| entrar | get in |
| sede | headquarters |
PT Temos uma visão para o futuro que nos ajudará a continuar crescendo e prosperando como Leões. Esses materiais vão ajudá-lo a compartilhar nossa estratégia global com os Leões da sua área.
EN We have a vision for the future that will help us continue to grow and thrive as Lions. These materials will help you share our global strategy with Lions in your area.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| visão | vision |
| continuar | continue |
| leões | lions |
| materiais | materials |
| estratégia | strategy |
| global | global |
| área | area |
| ajudar | help |
| crescendo | grow |
PT Os Leões atuam em suas comunidades, trabalhando cara a cara com as pessoas que servem. Apoiamos a ampla variedade de esforços humanitários implementados e coordenados pelos Leões e concedemos subsídios para aumentar sua escala e eficácia.
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| leões | lions |
| comunidades | communities |
| trabalhando | working |
| pessoas | people |
| servem | serve |
| apoiamos | we support |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| esforços | efforts |
| eficácia | effectiveness |
PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das nossas atrações participantes em San Franciscoparticipantes. Use o San Francisco CityPASS e descubra os principais museus e coisas para se fazer em San Francisco.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating San Francisco attractions. Use San Francisco CityPASS and discover the top museums and things to do in San Francisco.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| citypass | citypass |
| comprado | purchased |
| online | online |
| ou | or |
| nossas | our |
| francisco | francisco |
| descubra | discover |
| participantes | participating |
| san | san |
PT Guia de viagem de San Antonio - Encontre as melhores dicas de viagem para San Antonio no guia de San Antonio do KAYAK
EN San Antonio Travel Guide - View the KAYAK San Antonio city guide for the best San Antonio travel tips
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| guia | guide |
| viagem | travel |
| antonio | antonio |
| dicas | tips |
| san | san |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Boaco Catarina, Chinandega, Granada, Leon, Managua, Masaya, Matagalpa, Montelimar, Ometepe, Rivas, San Jorge, San Juan del Sur, San Ramon, e diversos outros locais em Nicaragua
EN Serviced cities/locations: Kingston Anson Bay, Bumboras, Burnt Pine, Cascade, Longridge, Middlegate, Rocky Point, Steeles Point, and many other locations in Norfolk-Island
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| gigante | giant |
| impressionante | stunning |
| baía | bay |
| oceano | ocean |
| pacífico | pacific |
| um | just |
| san | san |
PT Enquanto estiver ali, explore Castillo San Felipe del Morro, conhecida também como “El Morro”, uma cidadela épica construída entre os séculos XVI e XVIII, com vista para a baía de San Juan.
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| explore | explore |
| conhecida | known |
| épica | epic |
| séculos | centuries |
| baía | bay |
| juan | juan |
| castillo | castillo |
| san | san |
| felipe | felipe |
| morro | morro |
PT Enquanto estiver ali, explore Castillo San Felipe del Morro, conhecida também como “El Morro”, uma cidadela épica construída entre os séculos XVI e XVIII, com vista para a baía de San Juan.
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| explore | explore |
| conhecida | known |
| épica | epic |
| séculos | centuries |
| baía | bay |
| juan | juan |
| castillo | castillo |
| san | san |
| felipe | felipe |
| morro | morro |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| gigante | giant |
| impressionante | stunning |
| baía | bay |
| oceano | ocean |
| pacífico | pacific |
| um | just |
| san | san |
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| coração | heart |
| lincoln | lincoln |
| park | park |
| francisco | francisco |
| museu | museum |
| honra | honor |
| brilha | shines |
| arte | art |
| antiga | ancient |
| europeia | european |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| san | san |
| paisagem urbana | cityscape |
PT San Francisco é visto pelas pessoas de fora como a cidade montanhosa, nebulosa com a Golden Gate Bridge e teleféricos icônicos. Nada grita "San Francisco" tão alto quanto o Cable Car Museum.
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| francisco | francisco |
| é | is |
| cidade | city |
| golden | golden |
| bridge | bridge |
| nada | nothing |
| cable | cable |
| car | car |
| museum | museum |
| san | san |
PT Hotel Exclusivo em San Antonio | The St. Anthony, a Luxury Collection Hotel, San Antonio
EN Downtown Luxury Hotel | The St. Anthony, a Luxury Collection Hotel, San Antonio
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| hotel | hotel |
| antonio | antonio |
| st | st |
| a | the |
| luxury | luxury |
| collection | collection |
| san | san |
PT O Monte Stella, informalmente chamado de Montagnetta di San Siro ("Pequeno Monte de San Siro") é uma montanha artificial e um parque que cerca a cidade de Milão, Itália
EN Monte Stella ("Mount Stella"), also informally called Montagnetta di San Siro ("Little mountain of San Siro") is an artificial hill and surrounding city park in Milan, Italy
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chamado | called |
| pequeno | little |
| artificial | artificial |
| parque | park |
| cidade | city |
| milão | milan |
| itália | italy |
| di | di |
| san | san |
PT Ciclismo em San Diego – Melhores rotas de ciclismo em San Diego | Strava
EN Cycling in San Diego – Top San Diego Cycling Routes | Strava
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
| diego | diego |
PT Corrida em San Diego – Melhores rotas de corrida em San Diego | Strava
EN Running in San Diego – Top San Diego Running Routes | Strava
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
| diego | diego |
PT Ciclismo em San Antonio – Melhores rotas de ciclismo em San Antonio | Strava
EN Cycling in San Antonio – Top San Antonio Cycling Routes | Strava
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| antonio | antonio |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
PT Corrida em San Antonio – Melhores rotas de corrida em San Antonio | Strava
EN Running in San Antonio – Top San Antonio Running Routes | Strava
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| antonio | antonio |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
PT Ciclismo em San Jose – Melhores rotas de ciclismo em San Jose | Strava
EN Cycling in San Jose – Top San Jose Cycling Routes | Strava
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
| jose | jose |
PT Corrida em San Jose – Melhores rotas de corrida em San Jose | Strava
EN Running in San Jose – Top San Jose Running Routes | Strava
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| san | san |
| jose | jose |
PT Albergues da Juventude em San Francisco , San Francisco Hostels - Hostelling International
EN Hostels in San Francisco , San Francisco hostels - Hostelling International
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| albergues | hostels |
| em | in |
| francisco | francisco |
| international | international |
| san | san |
PT O NH Collection Monterrey San Pedro, anteriormente conhecido como NH Collection Monterrey, fica na sofisticada região de San Pedro Garza García, ao lado de um shopping center repleto de lojas e restaurantes
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| o | the |
| nh | nh |
| collection | collection |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| fica | is |
| região | area |
| um | a |
| shopping | mall |
| repleto | filled |
| lojas | shops |
| restaurantes | restaurants |
| monterrey | monterrey |
| san | san |
| pedro | pedro |
PT Cidades e Locais atendidos: Alajuela Cartago, Curridabat, Escazú, Golfito, Liberia, Limón, Nicoya, Puntarenas, San José, Santa Ana, San Ramón, Tibás, e diversos outros locais em Costa-Rica
EN Serviced cities/locations: Osijek Rijeka, Split, Zadar, Zagreb, and many other locations in Croatia
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: San Marino Acquaviva, Borgo Maggiore, Chiesanuova, Domagnano, Faetano, Fiorentino, Montegiardino, Serravalle, Dogana, e diversos outros locais em San-Marino
EN Serviced cities/locations: Dakar Touba, Thiès, Rufisque, Kaolack, M'Bour, Ziguinchor, Saint-Louis, and many other locations in Senegal
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| san | saint |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Alajuela Cartago, Curridabat, Escazú, Golfito, Liberia, Limón, Nicoya, Puntarenas, San José, Santa Ana, San Ramón, Tibás, e diversos outros locais em Costa-Rica
EN Serviced cities/locations: Osijek Rijeka, Split, Zadar, Zagreb, and many other locations in Croatia
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: San Marino Acquaviva, Borgo Maggiore, Chiesanuova, Domagnano, Faetano, Fiorentino, Montegiardino, Serravalle, Dogana, e diversos outros locais em San-Marino
EN Serviced cities/locations: Dakar Touba, Thiès, Rufisque, Kaolack, M'Bour, Ziguinchor, Saint-Louis, and many other locations in Senegal
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| san | saint |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Economize até 43% no acesso para o(a)SeaWorld® San Diego além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
EN Save up to 43% on admission to SeaWorld® San Diego plus other must-see attractions with San Diego CityPASS tickets.
PT Economize até 43% no acesso para o(a)San Diego Zoo® -OR- Safari Park além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
EN Save up to 43% on admission to San Diego Zoo® -OR- Safari Park plus other must-see attractions with San Diego CityPASS tickets.
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
PT San Francisco é visto pelas pessoas de fora como a cidade montanhosa, nebulosa com a Golden Gate Bridge e teleféricos icônicos. Nada grita "San Francisco" tão alto quanto o Cable Car Museum.
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
PT Com os ingressos do San Francisco CityPASS® e do San Francisco C3®, você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer economizando muito.
EN With both San Francisco CityPASS® and San Francisco C3® tickets you'll see the best San Francisco has to offer at a significant savings.
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT San Miguel Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre San Miguel | ESPN
EN San Miguel Football - San Miguel News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Descobrimos o que eles têm em comum e depois dizemos, por exemplo: olá, Jenny de San Francisco, você deveria entrar em contato com a Rebecca que mora em Nova York mas morava em San Francisco…”
EN We find things they have in common, then say something like: hey Jenny from San Francisco, you should meet Rebecca who lives in New York but used to live in San Francisco…”
PT San Sebastián shows Ver todos os shows em San Sebastián
EN San Sebastián concerts See all San Sebastián concerts
PT Duke Dumont, ZHU, e Cloonee Proper NYE - San Diego 2023, San Diego
EN Duke Dumont, ZHU, and Cloonee Proper NYE - San Diego 2023, San Diego
PT Encontra mais aulas com melhores classificações em San Mateo, San Francisco
EN Find more Top-Rated Classes in San Mateo, San Francisco
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
leões de san leões san diego leões leões marinhos associados leões leões oferecem nossos leões leões servindo leões servem leões há leões tornam leões possam capacitam os leões leões britânicos leões fazem não leões leões trabalham ver leões marinhos veja os leões marinhos e leões leões do distrito leões devem seguir quais os leões leões ajudam serviço dos leões leões do japão leões fazem parceria leões conscienciosos a leões da europa leões para fazerem leões fazem doação leões da aj leões estão encontrando leões nas áreas coordenados pelos leões leões adotaram após vizinhos não leões líderes leões leões de nova micos leões dourados capacidade dos leões ajudar os leões colaboração com leões ajuda os leões doações dos leões leões arrecadam leões formam amizades capacitar leões leões que compartilham vindas dos leões
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски