PT O hotel NH Buenos Aires 9 de Julio traz Buenos Aires à sua porta. Sua localização na Avenida 9 de Julio - a maior avenida do mundo - proporciona todas as paisagens desta cidade vibrante a poucos passos.
PT O hotel NH Buenos Aires 9 de Julio traz Buenos Aires à sua porta. Sua localização na Avenida 9 de Julio - a maior avenida do mundo - proporciona todas as paisagens desta cidade vibrante a poucos passos.
EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
traz | brings |
avenida | avenue |
mundo | world |
vibrante | vibrant |
buenos | buenos |
aires | aires |
porta | doorstep |
paisagens | sights |
PT Julio Paz administra um programa de leitura em uma pequena biblioteca comunitária a fim de promover a leitura entre crianças e jovens (Cortesia: Julio Paz)
EN Julio Paz runs a reading program at a small community library to promote reading among children and youth. (Courtesy of Julio Paz)
PT julio.arp.silva tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
EN julio.arp.silva got their new logo & brand identity pack by running a design contest:
Португуесе | енглески језик |
---|---|
silva | silva |
um | a |
novo | new |
identidade | identity |
concurso | contest |
design | design |
em | running |
PT julio.arp.silva colaborou com designers para refinar suas ideias
EN julio.arp.silva collaborated with designers to refine their ideas
Португуесе | енглески језик |
---|---|
silva | silva |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT Excursões às grutas e ao parque pré-histórico de Réclère são quase como uma "Viagem ao Centro da Terra" de Júlio Verne
EN An excursion to the grottoes and the prehistoric park of Réclère is nearly like Jules Verne's "Journey to the Center of the Earth"
Португуесе | енглески језик |
---|---|
parque | park |
quase | nearly |
viagem | journey |
centro | center |
terra | earth |
s | s |
PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...
EN Charo and Julio live in the center of Madrid. The apartment is a flat with two bedrooms, kitchen and bathrooms. Charo works in a business of ...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
vivem | live |
madrid | madrid |
é | is |
cozinha | kitchen |
banheiros | bathrooms |
trabalha | works |
PT Arles é lar de museus fantásticos, como a Fundação Van Gogh e o Museu de Arte Antiga, célebre pela exibição de um busto de Júlio César descoberto durante as escavações do Rio Rhône
EN Arles has some impressive museums to its name, like the Van Gogh Foundation and the museum of ancient art, famous for its exhibit of a bust of Julius Caesar, an exceptional discovery uncovered during excavations of the Rhône River
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fundação | foundation |
arte | art |
antiga | ancient |
célebre | famous |
exibição | exhibit |
júlio | julius |
césar | caesar |
escavações | excavations |
rio | river |
gogh | gogh |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República foi implementada em Roma no ano 509 a.C. e se manteve até a Época Imperial no ano 27 a.C. Nos últimos anos da República, estiveram a cargo ditadores como Júlio César.
EN The Roman Republic was installed after the Roman kingdom was overthrown in 509BC and lasted until 27BC. One of the most important figures of this period is Julius Caesar.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
república | republic |
roma | roman |
ano | period |
júlio | julius |
césar | caesar |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II.
EN Raphael Rooms: Rafael and his assistants decorated the apartments of the Pope Julius II with unparalleled taste.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gosto | taste |
inigualável | unparalleled |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
seus | his |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
Португуесе | енглески језик |
---|---|
construído | built |
papa | pope |
júlio | julius |
iii | iii |
giulia | giulia |
magnífico | magnificent |
renascentista | renaissance |
arredores | outskirts |
PT A República substituiu a Monarquia em Roma. Nessa época foram criadas as bases do Direito Romano e governou Júlio César.
EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monarquia | monarchy |
época | period |
criadas | created |
do | of |
em | during |
direito | legal |
PT A origem deste museu remonta a 1503, ano em que o recém-nomeado Papa Júlio II doou sua coleção privada
EN The origins of these museums go back to 1503, the year in which the recently named Pope Julius II donated his private collection
Португуесе | енглески језик |
---|---|
origem | origins |
ano | year |
papa | pope |
júlio | julius |
ii | ii |
privada | private |
nomeado | named |
Приказује се 50 од 50 превода