PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
Преведи "instância do notebook" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "instância do notebook" са Португуесе на енглески језик
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| azure | azure |
| ad | ad |
| connect | connect |
| sincronizar | sync |
| instância | instance |
| integração | integration |
| diretórios | directory |
| smartsheet | smartsheet |
PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original
EN If you do not have an Amazon Aurora Replica (i.e., single instance) and are not running Aurora Serverless, Aurora will attempt to create a new DB Instance in the same Availability Zone as the original instance
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| réplica | replica |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| instância | instance |
| executando | running |
| nova | new |
| zona | zone |
| disponibilidade | availability |
| original | original |
| sem servidor | serverless |
| tentar | attempt |
| banco de dados | db |
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Refrigeração de Notebook com ventilador duplo - Refrigeração de Notebook - Produtos
EN Dual Cooling Fans Notebook Cooling - Notebook Cooling - Products
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| notebook | notebook |
| duplo | dual |
PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| melhorar | enhance |
| capacidades | capabilities |
| amazon | amazon |
| conectar | connecting |
| instância | instance |
| notebook | notebook |
| cluster | cluster |
| apache | apache |
| spark | spark |
| facilmente | easily |
| modelos | models |
| hospedar | hosting |
PT "Com o suporte para AVX-512, a nova instância c5.18xlarge oferece uma melhora de 200% nos FLOPS em comparação com a maior instância C4", disse Wil Mayers, Diretor de pesquisa e desenvolvimento da Alces
EN “With the support for AVX-512, the new c5.18xlarge instance provides a 200 percent improvement in FLOPS compared to the largest C4 instance,” said Wil Mayers, Director of Research and Development for Alces
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| instância | instance |
| disse | said |
| diretor | director |
| pesquisa | research |
PT Uma instância on-premises é uma instância gerenciada pelo cliente que foi registrada em um cluster do Amazon ECS e executa o agente de contêiner do Amazon ECS.
EN An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| instância | instance |
| gerenciada | managed |
| cliente | customer |
| registrada | registered |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| executa | runs |
| agente | agent |
| contêiner | container |
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| suponha | assume |
| conectadas | connected |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| dias | days |
| continuamente | continuously |
| aws | aws |
PT Instância de Banco de Dados Multi-AZ - Replique seus dados de forma síncrona para uma instância reserva em diferentes Zonas de Disponibilidade (AZ).
EN Multi-AZ Database Instance - Synchronously replicate your data to a standby instance in a different Availability Zones (AZ).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| instância | instance |
| seus | your |
| diferentes | different |
| zonas | zones |
| disponibilidade | availability |
PT Arquive automaticamente apenas uma instância de um documento que foi salvo múltiplas vezes com o armazenamento de instância única
EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| documento | document |
| salvo | saved |
| armazenamento | storage |
PT Nenhuma renúncia será efetiva contra Wiser Solutions , a menos que feita por escrito, e nenhuma renúncia será interpretada como uma renúncia em qualquer outra instância ou instância subseqüente
EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| efetiva | effective |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| feita | made |
| escrito | writing |
| outra | other |
| instância | instance |
| ou | or |
| a menos que | unless |
PT Selecione a instância do EC2, selecione “Actions” (Ações), selecione “Instance State” (Estado da instância) e “Terminate” (Encerrar).
EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| a | the |
| instância | instance |
| encerrar | terminate |
PT Cada tipo de instância inclui um ou mais tamanhos de instância, permitindo a escalabilidade de seus recursos de acordo com os requisitos da carga de trabalho a ser executada.
EN Each instance type includes one or more instance sizes, allowing you to scale your resources to the requirements of your target workload.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| instância | instance |
| inclui | includes |
| ou | or |
| tamanhos | sizes |
| permitindo | allowing |
| recursos | resources |
| requisitos | requirements |
| carga de trabalho | workload |
PT “Podemos fazer isso porque passamos de um modelo de execução de uma única instância maior do Amazon EC2 no regime 24/7 para a execução de qualquer tipo de instância que precisássemos via Amazon SageMaker sob demanda.”
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| instância | instance |
| amazon | amazon |
| qualquer | whatever |
PT Uma instância on-premises é uma instância gerenciada pelo cliente que foi registrada em um cluster do Amazon ECS e executa o agente de contêiner do Amazon ECS.
EN An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| instância | instance |
| gerenciada | managed |
| cliente | customer |
| registrada | registered |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| executa | runs |
| agente | agent |
| contêiner | container |
PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| suponha | assume |
| conectadas | connected |
| cluster | cluster |
| amazon | amazon |
| dias | days |
| continuamente | continuously |
| aws | aws |
PT Você pode escalar os recursos de computação alocados para uma instância de banco de dados no Console de Gerenciamento da AWS selecionando a instância de banco de dados desejada e clicando no botão Modify
EN You can scale the compute resources allocated to your DB Instance in the AWS Management Console by selecting the desired DB Instance and clicking the Modify button
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| escalar | scale |
| recursos | resources |
| computação | compute |
| instância | instance |
| aws | aws |
| selecionando | selecting |
| desejada | desired |
| clicando | clicking |
| botão | button |
| banco de dados | db |
PT No arquivo de serviço, você também pode criar a instância de serviço. Nesse caso, você tem que exportar uma função que retorne a instância do Service.
EN In the service file you can also create the Service instance. In this case, you have to export a function which returns the instance of Service.
PT Todos os módulos principais do Moleculer têm uma instância de logger personalizada. Elas são herdadas da instância do broker que pode ser configurada nas opções do broker.
EN All Moleculer’s core modules have a custom logger instance. They are inherited from the broker logger instance which can be configured in the broker options.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| módulos | modules |
| principais | core |
| instância | instance |
| logger | logger |
| personalizada | custom |
| broker | broker |
| configurada | configured |
| opções | options |
| s | s |
PT Ele também tem acesso à instância broker através da instância tracer mas não tem acesso a ctx.
EN It also has access to the broker instance via the tracer instance but does not have access to ctx.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| acesso | access |
| instância | instance |
| broker | broker |
| tracer | tracer |
PT Em seguida, o que precisa ser feito é criar uma instância do ServiceBroker e, depois disso, criar a instância atual do serviço
EN Next thing to do is to create an instance of ServiceBroker and, after that, create the actual instance of the service
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| dados | data |
| atualmente | currently |
| em | in |
| instância | instance |
| planeja | plan |
PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| implementações | deployments |
| diferentes | different |
| posso | can |
| integrar | integrate |
| instância | instance |
| server | server |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| versa | versa |
PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| devops | devops |
| pode | can |
| arquivar | archive |
| instância | instance |
| ibm | ibm |
| analysis | analysis |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
PT Arquive automaticamente apenas uma instância de um documento que foi salvo múltiplas vezes com o armazenamento de instância única
EN Automatically archive only one instance of a document that has been saved multiple times with Single Instance storage
PT O Apache emite o cabeçalho upgrade quando mod_http2 está habilitado e o HTTP/2 não está sendo usado, e uma instância nginx colocada na frente de tal instância Apache felizmente encaminha este cabeçalho mesmo quando o nginx não suporta HTTP/2
EN Apache emits the upgrade header when mod_http2 is enabled but HTTP/2 is not being used, and an nginx instance sitting in front of such an Apache instance happily forwards this header even when nginx does not support HTTP/2
PT notebook, laptop, fotografia, fotos, preto e branco, prata, smartphone, carro, chaves, lápis Public Domain
EN paper, pen, write, study, desk, education, school, black and white, table, indoors Public Domain
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| e | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT Habilite análises descritivas, preditivas e prescritivas e implemente algoritmos complexos com as linguagens que você já usa, como SQL, R, Python e SAS, usando ferramentas populares como Jupyter Notebook e RStudio.
EN Enable descriptive, predictive, and prescriptive analytics and implement complex algorithms with languages you already use, like SQL, R, Python, and SAS, using popular tools like Jupyter Notebook and RStudio.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| habilite | enable |
| análises | analytics |
| algoritmos | algorithms |
| complexos | complex |
| linguagens | languages |
| você | you |
| sql | sql |
| r | r |
| python | python |
| sas | sas |
| populares | popular |
| jupyter | jupyter |
| notebook | notebook |
PT Baixe de graça 1365 ícones de Notebook em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3997 free Laptop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| notebook | laptop |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Notebook em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Laptop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| notebook | laptop |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Mulher em casa com notebook bloco de notas pensando em planos
EN Side view of male driver in his car
PT Smartphone com tela em branco no notebook e maquiagem
EN Smartphone with Blank screen on notebook and makeup
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| tela | screen |
| notebook | notebook |
| maquiagem | makeup |
PT Acessórios e itens do viajante com notebook e espaço para cópia
EN Traveler's accessories and items with notebook and copy space
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| viajante | traveler |
| notebook | notebook |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT Laptop, notebook, telefone inteligente com xícara de café e espaço para cópia
EN Laptop, notebook, smart phone with cup of coffee and copy space
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| telefone | phone |
| inteligente | smart |
| xícara | cup |
| café | coffee |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543925 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543925 Stock Photo at Vecteezy
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mulheres | women |
| notebook | notebook |
| sorrindo | smiling |
| felizes | happy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório 3544377 Foto de stock no Vecteezy
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office 3544377 Stock Photo at Vecteezy
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mulheres | women |
| notebook | notebook |
| trabalhando | working |
| discussão | discussion |
| importante | important |
| contrato | contract |
| no | at |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório Foto Pro
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office Pro Photo
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mulheres | women |
| notebook | notebook |
| trabalhando | working |
| discussão | discussion |
| importante | important |
| contrato | contract |
| foto | photo |
PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543701 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543701 Stock Photo at Vecteezy
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mulheres | women |
| notebook | notebook |
| sorrindo | smiling |
| felizes | happy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| grupo | group |
| notebook | notebook |
| parceiros | partners |
| discutindo | discussing |
| documentos | documents |
| ideias | ideas |
| reuniões | meeting |
| mulheres | women |
| sorrindo | smiling |
| felizes | happy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Mulheres de negócios asiáticas e grupo usando notebook para reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544369 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mulheres | women |
| grupo | group |
| notebook | notebook |
| reuniões | meeting |
| sorrindo | smiling |
| felizes | happy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| grupo | group |
| notebook | notebook |
| parceiros | partners |
| discutindo | discussing |
| documentos | documents |
| ideias | ideas |
| reuniões | meeting |
| mulheres | women |
| sorrindo | smiling |
| felizes | happy |
| foto | photo |
PT 5 dicas essenciais para quem acabou de comprar um notebook ou computador
EN Samsung takes 'inspiration' from Apple with Galaxy Tab S7
PT Todos os vencedores globais (número de vencedores a ser definido com base na qualidade das inscrições e número de participantes) receberão um notebook, um tablet ou um pacote especial de prêmios. Os prêmios não podem ser transferidos.
EN All entries submitted for the competition must be original work personally created by you.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | entries |
PT Maquetes Notebook, Celular e Computador | Renderforest
EN Laptop, Phone, and Computer Mockups | Renderforest
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| maquetes | mockups |
| celular | phone |
| e | and |
| renderforest | renderforest |
PT Notebook, iPad e iPhone em um Fundo Cinza Texturizado
EN Grain-Textured Laptop, iPad, and iPhone
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| notebook | laptop |
| ipad | ipad |
| e | and |
| iphone | iphone |
| texturizado | textured |
PT Mesa de Designer com Notebook e Ferramentas de Desenho
EN Designer Desk with Laptop and Drawing Tools
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mesa | desk |
| designer | designer |
| notebook | laptop |
| ferramentas | tools |
| desenho | drawing |
PT Notebook com Lâmpada e Livros sobre a Mesa
EN Laptop with a Lamp and Books on a Desk
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| notebook | laptop |
| lâmpada | lamp |
| livros | books |
| mesa | desk |
PT Acesse informações relacionadas ao seu deal em tempo real pelo seu notebook ou dispositivo móvel
EN Access information related to your deal in real time via laptop or mobile device
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| acesse | access |
| informações | information |
| relacionadas | related |
| seu | your |
| tempo | time |
| real | real |
| notebook | laptop |
| ou | or |
| dispositivo | device |
PT macbook, notebook, laptop, mãos, trabalho, negócios, mac, mulher, computador, tecnologia sem fio Public Domain
EN laptop, apple, keyboard, technology, mac, application, software, hardware, people, hand Public Domain
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mãos | hand |
| public | public |
| domain | domain |
PT Baixe de graça 1424 ícones de Notebook em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4130 free Laptop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| notebook | laptop |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
instância do notebook grupo usando notebook notebook notebook public domain notebook comum notebook excelente jupyter notebook instância instância gerenciada instância tenha única instância instância local instância monitorada instância usando nova instância minha instância instância principal essa instância primeira instância aplicativos da instância enquanto uma instância instância de servidor e outra instância selecione a instância estado da instância instância global instância do usuário válidas na instância sincronizar sua instância instância e última instância própria instância única instância maior tipo de instância instância do splunk instância armazena alguns portal de instância instância existente criar instância bem instância única instância para criar dessa instância a instância no amazon adicione outra instância licenciado por instância instância apache felizmente instância subseqüente atualizando sua instância tem uma instância implementamos uma instância
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски