PT Você não quer simplesmente produzir conteúdo. Você quer produzir um conteúdo excelente.
Преведи "ele pode produzir" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "ele pode produzir" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN You don’t want to just produce content. You want to produce amazing content.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conteúdo | content |
| excelente | amazing |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aranha | spider |
| esculpido | carved |
| abóbora | pumpkin |
| olhe | look |
| sim | yes |
PT E ele pode produzir documentos prontos para impressão nos mais recentes formatos PDF/X, incluindo suporte para hiperlinks em documentos compartilhados online
EN And it can output print-ready documents in the latest PDF/X formats, including hyperlink support for documents shared online
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pode | can |
| documentos | documents |
| prontos | ready |
| impressão | |
| x | x |
| incluindo | including |
| suporte | support |
| compartilhados | shared |
| online | online |
PT E ele pode produzir documentos prontos para impressão nos mais recentes formatos PDF/X, incluindo suporte para hiperlinks em documentos compartilhados online.
EN And it can output print-ready documents in the latest PDF/X formats, including hyperlink support for documents shared online.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pode | can |
| documentos | documents |
| prontos | ready |
| impressão | |
| x | x |
| incluindo | including |
| suporte | support |
| compartilhados | shared |
| online | online |
PT Sendo documentários ou iniciativas de capital de risco, Ricardo sempre visa estender os benefícios que ele pode produzir para a sociedade em geral através da inovação empresarial.
EN Being documentaries or venture capital initiatives, Ricardo always aims to extend the benefits that he can produce to the society in general through business innovation.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ou | or |
| iniciativas | initiatives |
| capital | capital |
| sempre | always |
| estender | extend |
| benefícios | benefits |
| produzir | produce |
| inovação | innovation |
| ricardo | ricardo |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT Ele cresceu em Los Angeles, e começou a escrever e produzir música com 12 anos de idade
EN He grew up in Los Angeles, and began writing and producing songs at the age of 12
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cresceu | grew |
| angeles | angeles |
| começou | began |
| produzir | producing |
| música | songs |
PT Finneas O'Connell (nascido em 30 de julho, 1997), conhecido artisticamente como FINNEAS, é um cantor, compositor, ator e produtor americano. Ele cresceu em Los Angeles, e começou a escrever e produzir música com 12 anos de idade. … leia mais
EN Finneas O'Connell (born July 30, 1997), also known mononymously as FINNEAS, is an American singer, songwriter, actor, and record producer. He grew up in Los Angeles, and began writing and producing songs at the age of 12. He is al… read more
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nascido | born |
| julho | july |
| conhecido | known |
| um | an |
| ator | actor |
| produtor | producer |
| americano | american |
| cresceu | grew |
| angeles | angeles |
| começou | began |
| produzir | producing |
| música | songs |
| connell | connell |
PT Hoje ele está treinando 3 sucessores na arte de produzir o tradicional Tête de Moine.
EN At the moment, he is introducing three successors to the art of making traditional Tête de Moine.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| na | at |
| arte | art |
| tradicional | traditional |
| hoje | moment |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A Getty Images fechou várias parcerias para criar coleções que acabam com os estereótipos e retratam o mundo exatamente como ele é, e que te ajudam a produzir campanhas, anúncios e materiais de marketing que formam uma conexão com o seu público
EN Getty Images has partnered with top brands and leading organizations to create stereotype-smashing collections that portray the world, exactly as it is, helping you make campaigns, ads, and marketing materials that connect to your audience
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| images | images |
| parcerias | organizations |
| coleções | collections |
| mundo | world |
| exatamente | exactly |
| ajudam | helping |
| materiais | materials |
| conexão | connect |
| público | audience |
| getty | getty |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| análise | analysis |
| usada | used |
| gráfico | chart |
| mostrando | showing |
| fonte | source |
| código | code |
PT Hoje ele está treinando 3 sucessores na arte de produzir o tradicional Tête de Moine.
EN At the moment, he is introducing three successors to the art of making traditional Tête de Moine.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| na | at |
| arte | art |
| tradicional | traditional |
| hoje | moment |
PT A Intralinks automaticamente criptografa e incorpora a segurança no nível do arquivo em todos os documentos para dar a você controle sobre quem pode abrir um arquivo, o que pode ser feito com ele e por quanto tempo ele pode ser acessado.
EN Intralinks automatically encrypts and embeds file-level security in every document to give you control over who can open a file, what can be done with it, and how long it is accessible.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| automaticamente | automatically |
| criptografa | encrypts |
| incorpora | embeds |
| nível | level |
PT A Intralinks automaticamente criptografa e incorpora a segurança no nível do arquivo em todos os documentos para dar a você controle sobre quem pode abrir um arquivo, o que pode ser feito com ele e por quanto tempo ele pode ser acessado.
EN Intralinks automatically encrypts and embeds file-level security in every document to give you control over who can open a file, what can be done with it, and how long it is accessible.
PT Para muitas marcas, produzir vídeos originais em 4K não é algo prático, e pode nem mesmo estar dentro do orçamento ou você pode não ter uma equipe com tempo o suficiente para gerenciar esse tipo de projeto
EN For many brands, producing original 4K video footage isn’t practical—it may not be in the budget or you may not have team members with enough bandwidth to manage it
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| marcas | brands |
| produzir | producing |
| originais | original |
| prático | practical |
| orçamento | budget |
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| formato | format |
| faq | faq |
| respostas | answer |
| frequentes | common |
| radar | radar |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."
EN “He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| honesto | honest |
| real | real |
| autêntico | authentic |
| vulnerável | vulnerable |
| constantes | constant |
| dúvidas | doubts |
| entende | understands |
| mente | mind |
| trabalha | works |
| atletas | athletes |
| podem | can |
| alguém | someone |
| sucesso | successful |
PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos
EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| trabalhador | worker |
| sem | without |
| diferente | differently |
| resolver | solve |
| problema | problem |
PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia
EN It’s all humor, and I find his work hilarious; he’s one of my favorite directors, so I hope he reads this
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| diretores | directors |
| favoritos | favorite |
| humor | humor |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT Você só precisa mergulhar completamente a bomba na água, ele pode bombear a água facilmente, ele pode manter o solo úmido e dar-lhe um ambiente fresco, mas este equipamento é mais adequado para grandes áreas de grande irrigação.
EN You only need to completely immerse the pump in the water, it can pump water easily, it can keep the soil moist and give you a cool Environment, but this equipment is more suitable for large areas of wide irrigation.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mergulhar | immerse |
| completamente | completely |
| bomba | pump |
| água | water |
| facilmente | easily |
| solo | soil |
| equipamento | equipment |
| adequado | suitable |
| irrigação | irrigation |
PT Como resultado, às vezes ele pode perder tarefas e atrasar projetos importantes, o que pode fazer com que ele trabalhe perdido
EN As a result, sometimes they might miss tasks and delay important projects, which can cause them to work at a loss
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| importantes | important |
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Usando a Keyword Tool, você pode escolher um domínio específico do Google fora de 192 domínios suportados e um em 83 idiomas que serão usados para produzir sugestões de palavras-chave.
EN Using Keyword Tool, you can choose a specific Google domain out of 192 supported domains and one out of 83 languages that will be used to produce keyword suggestions.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| tool | tool |
| você | you |
| escolher | choose |
| suportados | supported |
| idiomas | languages |
| serão | will be |
| sugestões | suggestions |
PT Pesquisadores da Universidade de Rutgers descobriram que há apenas nove tipos de conteúdo que você pode produzir:
EN Researchers at Rutgers University found that there are only nine types of content you can produce:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| universidade | university |
| descobriram | found |
| nove | nine |
| conteúdo | content |
| produzir | produce |
PT Agrupe seu documento com todos os recursos de imagem e fontes usados em uma pasta. Ela então pode ser facilmente transferida para outro sistema para facilitar a colaboração ou para produzir a impressão.
EN Collate your document alongside all used image and font resources into a folder. This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| usados | used |
| facilmente | easily |
| sistema | system |
| colaboração | collaboration |
| ou | or |
PT Você pode produzir relatórios abrangentes sobre registro, crescimento e resultados com LearnDash
EN You can produce comprehensive reports on registration, growth, and results with LearnDash
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| produzir | produce |
| relatórios | reports |
| abrangentes | comprehensive |
| registro | registration |
| crescimento | growth |
| resultados | results |
| learndash | learndash |
PT Se você notar problemas de qualidade com seus vídeos H.264 e tiver amplo espaço de armazenamento em sua conta do Vimeo, o ProRes pode produzir um resultado melhor.
EN If you notice quality issues with your H.264 videos and have ample storage space on your Vimeo account, using ProRes may produce a better result.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| problemas | issues |
| qualidade | quality |
| h | h |
| amplo | ample |
| espaço | space |
| armazenamento | storage |
| conta | account |
| pode | may |
| produzir | produce |
| um | a |
| resultado | result |
| melhor | better |
PT Um CASB pode produzir informações de negócios e financeiras valiosas, bem como proteção.
EN A CASB can produce valuable business and financial information as well as protection.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| casb | casb |
| pode | can |
| produzir | produce |
| informações | information |
| financeiras | financial |
| valiosas | valuable |
| bem | well |
| proteção | protection |
PT Digo isso porque você pode obter um plano de custo zero da CartFlows para testar sua plataforma e produzir seu funil de vendas inicial sem pagar nenhum centavo
EN I say this as you can obtain a zero cost plan of CartFlows to trial their platform and produce your initial sales funnel with paying no dime
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| plano | plan |
| custo | cost |
| cartflows | cartflows |
| testar | trial |
| plataforma | platform |
| produzir | produce |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| inicial | initial |
PT Por exemplo, um swell de 3m pode produzir uma grande parte oca nas ondas em um recife, enquanto que a uma distância pequena, as ondas terão um desmoronamento mais moderado, por isso poderão chegar a praia por causa do perfil da areia
EN For example, a 10ft (3m) swell may produce big hollow waves at an exposed reef while a short distance away more moderate crumbling waves may break at the beach because of a gentle sand profile
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| produzir | produce |
| grande | big |
| recife | reef |
| distância | distance |
| pequena | short |
| moderado | moderate |
| perfil | profile |
PT Ao implementar o Heijunka, você pode parar de produzir em lotes e começar a processar os pedidos de acordo com a demanda do consumidor
EN By implementing Heijunka, you can stop producing work in batches and start processing orders according to customer demand
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ao | to |
| implementar | implementing |
| lotes | batches |
| começar | start |
| processar | processing |
| demanda | demand |
| consumidor | customer |
| heijunka | heijunka |
PT Mas descobrir que uma menção pode produzir resultados dramáticos para seu departamento de relações públicas, organização de atendimento ao cliente ou equipe de marketing.
EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| descobrir | finding |
| menção | mention |
| resultados | results |
| cliente | customer |
| ou | or |
| marketing | marketing |
PT Com a Flipsnack, você pode produzir facilmente materiais de marketing interativos para seus clientes
EN With Flipsnack, you can easily produce interactive marketing materials for your clients
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| produzir | produce |
| facilmente | easily |
| materiais | materials |
| marketing | marketing |
| interativos | interactive |
| clientes | clients |
PT Há vários traços de conteúdo que pode produzir excelentes resultados, e um deles é a originalidade
EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conteúdo | content |
| produzir | produce |
| excelentes | outstanding |
| resultados | results |
PT O 9902L captura até 16.000 linhas de 2.000 pixels por linha para produzir uma imagem de 32MP que pode ser usada para detectar até as mais reduzidas características e defeitos
EN The 9902L acquires up to 16,000 lines of 2,000 pixels per line to produce a 32MP image that can used to detect even the smallest features and defects
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pixels | pixels |
| imagem | image |
| usada | used |
| características | features |
| defeitos | defects |
PT Produzir videoclipes pode ser um desafio, mas também é bom mostrar seu talento para criar um inspire seguidores a assistir ao seu trabalho.
EN Producing music video shorts can be challenging, but it is also good to showcase your knack for creating an inspire followers to watch your work.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| bom | good |
| criar | creating |
| seguidores | followers |
PT Além de produzir os produtos e soluções de ligas mais inovadores do mundo, a AMPCO METAL pode ajudar com serviços de pesquisa e desenvolvimento líderes da indústria.
EN Beyond producing the world’s most innovative engineered alloy solutions and products, AMPCO METAL can assist with industry-leading research and development services.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| produzir | producing |
| mais | most |
| inovadores | innovative |
| metal | metal |
| pode | can |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| líderes | leading |
| indústria | industry |
| ampco | ampco |
PT Trata-se de uma expressão que pode levar ao engano e produzir, na primeira impressão, confusões que façam interpretar de maneira equivocada seu significado: resíduo zero
EN The zero to landfill expression can initially cause confusion that could lead to its meaning being misinterpreted
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| expressão | expression |
| zero | zero |
PT O layout do site em tela dividida é muito popular porque é uma solução estilística arrojada que pode produzir resultados surpreendentes
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| layout | layout |
| tela | screen |
| dividida | split |
| muito | very |
| popular | popular |
| produzir | produce |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
ele pode produzir md5 pode produzir ele pode entrar ele pôde continuar ele pode compartilhar ele pode fornecer ele pode identificar ele pode ajudar ele pode migrar ele pode remover ele pode perder ele pode bombear ele pode manter ele pode proporcionar ele pode recomendar ele pode ele pode ajudá ele pode descobrir ele pode evitar ele pode reparar ele pode ingerir ele pode criar ele pode causar ele pode usar ele pode executar ele pode selecionar ele pode associar ele pode cair ele pode acionar ele pode postar ele pode estar ele pode matar ele pode arquivar ele pode apresentar ele pode gerenciar ele pode instalar ele pode explorar produzir produzir conteúdo produzir plano produzir traduções produzir resultados objetivo e produzir produzir vídeos podemos produzir conseguimos produzir produzir imagens produzir energia quer produzir produzir música
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски