PT Colabore de forma mais eficiente com um sistema de controle de versão (VCS) eficiente e fácil de usar, desenvolvido para programadores, artistas e designers.
Преведи "eficiente de me" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "eficiente de me" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN Collaborate more efficiently with a performant, easy-to-use version control system (VCS) made for programmers, artists and designers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| eficiente | efficiently |
| controle | control |
| fácil | easy |
| programadores | programmers |
| artistas | artists |
| designers | designers |
PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.
EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| máquina | machine |
| ou | or |
| terra | ground |
| espaço | space |
| desejado | desired |
| convencional | conventional |
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| eficiente | efficient |
| corrente | current |
| distâncias | distances |
| transmissão | transmission |
| tensão | voltage |
| permite | enables |
| elétrica | electrical |
PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| automação | automation |
| alertas | alerts |
| relatórios | reports |
| escala | scale |
PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.
EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| máquina | machine |
| ou | or |
| terra | ground |
| espaço | space |
| desejado | desired |
| convencional | conventional |
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| eficiente | efficient |
| corrente | current |
| distâncias | distances |
| transmissão | transmission |
| tensão | voltage |
| permite | enables |
| elétrica | electrical |
PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.
EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| ferramentas | tools |
| mãos | hands |
| trabalhar | work |
| forma | way |
| perder | wasting |
| tempo | time |
| informações | information |
| nocrm | nocrm |
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
PT Nosso eficiente mecanismo de políticas permite que você inspecione, proteja e registre o tráfego de dispositivos corporativos sem sofrer degradação do desempenho.
EN Our powerful policy engine allows you to inspect, secure, and log traffic from corporate devices without suffering performance degradation.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nosso | our |
| eficiente | powerful |
| mecanismo | engine |
| políticas | policy |
| permite | allows |
| você | you |
| proteja | secure |
| registre | log |
| tráfego | traffic |
| dispositivos | devices |
| corporativos | corporate |
| sem | without |
| degradação | degradation |
| desempenho | performance |
PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.
EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| use | use |
| painéis | dashboards |
| configuração | configuration |
| cloudflare | cloudflare |
| confiável | reliable |
| usuários | users |
PT Reduza os tempos de carregamento de páginas com um roteamento eficiente que se adapta às condições da rede em tempo real
EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| reduza | reduce |
| carregamento | load |
| páginas | page |
| roteamento | routing |
| eficiente | efficient |
| adapta | adapts |
| condições | conditions |
| rede | network |
| real | real |
PT "A Geofacets é uma ferramenta eficiente para encontrar análogos que acabam reduzindo o risco da exploração." Geólogo de exploração, empresa de óleo e gás
EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| encontrar | finding |
| exploração | exploration |
| óleo | oil |
| gás | gas |
PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mais | more |
| eficiente | efficiently |
| solicitações | requests |
| pull | pull |
| mantenha | hold |
| discussões | discussions |
PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| gui | gui |
| completa | fully |
| oferece | offers |
| eficiente | efficient |
| consistente | consistent |
| funciona | works |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
PT Faça ramificação inteligente com o Sourcetree e o fluxo de trabalho do Git, mantendo os repositórios limpos e o desenvolvimento eficiente.
EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| inteligente | smart |
| fluxo | flow |
| git | git |
| mantendo | keeping |
| repositórios | repositories |
| desenvolvimento | development |
| eficiente | efficient |
PT a ser mais eficiente, criativa e eficaz. Faça a integração com as poderosas ferramentas empresariais que sua equipe já conhece e ama.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| criativa | creative |
| empresariais | enterprise |
| conhece | knows |
| ama | loves |
PT Crie e monitore um programa de fidelidade mais eficiente
EN Build and track a more effective loyalty program
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| crie | build |
| monitore | track |
| um | a |
| programa | program |
| fidelidade | loyalty |
| mais | more |
| eficiente | effective |
PT Valorizo uma relação profissional cordial, com uma comunicação clara e eficiente
EN I value a friendly working relationship with clear and effective communication
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| uma | a |
| relação | relationship |
| comunicação | communication |
| clara | clear |
| eficiente | effective |
PT As ferramentas de interação do Sprout ajudam você a interagir com os clientes de forma mais rápida e eficiente. Assim, você pode satisfazer melhor as necessidades deles, aumentando a fidelização.
EN Sprout’s engagement tools help you connect with customers quickly and efficiently, so you can better address their needs and build greater brand loyalty.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| interação | engagement |
| sprout | sprout |
| ajudam | help |
| clientes | customers |
| assim | so |
| necessidades | needs |
PT Com as ferramentas intuitivas do Sprout, em pouco tempo você será especialista em publicação social. Aprenda a publicar de forma eficiente e eficaz, com treinamentos práticos e materiais educativos detalhados.
EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| sprout | sprout |
| especialista | expert |
| social | social |
| aprenda | learn |
| treinamentos | training |
| detalhados | detailed |
| ser | become |
PT Este processo é rápido, eficiente e livre.
EN This process is fast, efficient, and free.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| processo | process |
| e | and |
| livre | free |
PT Este processo é rápido, eficiente, seguro e livre.
EN This process is fast, efficient, secure, and free.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| processo | process |
| seguro | secure |
| e | and |
| livre | free |
PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| transcrição | transcribe |
| maneira | way |
| flexível | flexible |
| eficiente | efficient |
| pessoas | people |
| mudou | changed |
| problema | problem |
PT Atualmente, estamos ajudando mais de 7 milhões de profissionais de marketing em todo o mundo a trabalhar de maneira mais eficiente e produzir resultados melhores
EN Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| atualmente | today |
| estamos | we |
| trabalhar | job |
| eficiente | effectively |
| resultados | results |
PT Este relatório ajuda a encontrar todos os problemas nos seus links internos, organizar com cuidado a estrutura do seu site e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| relatório | report |
| ajuda | help |
| problemas | issues |
| links | linking |
| internos | internal |
| organizar | organize |
| estrutura | structure |
| site | website |
| garantir | ensure |
| distribuição | distribution |
| eficiente | efficient |
PT Linkbuilding interno é uma parte negligenciada do SEO técnico. Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.
EN Internal link building is a massively overlooked part of technical SEO.This report will help you:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| parte | part |
| seo | seo |
| técnico | technical |
| relatório | report |
| ajuda | help |
| links | link |
| estrutura | building |
PT Navegue pelos nossos recursos para descobrir como criar conteúdo eficiente para o SlideShare.
EN Browse our resources to learn how to create SlideShares that work.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| navegue | browse |
| nossos | our |
| recursos | resources |
| descobrir | learn |
PT Tornando-se mais eficiente, eficaz e produtivo em um mercado volátil
EN Becoming more efficient, effective and productive in a volatile market
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| tornando-se | becoming |
| mais | more |
| e | and |
| produtivo | productive |
| em | in |
| um | a |
| mercado | market |
| volátil | volatile |
PT O gerenciamento da conformidade e dos riscos para a segurança requer um monitoramento eficiente e escalonável dos eventos adversos.
EN Managing compliance and safety risks as available data increases requires scalable and streamlined adverse event monitoring.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conformidade | compliance |
| riscos | risks |
| segurança | safety |
| requer | requires |
| eventos | event |
PT Proteção eficiente contra ataques de vários vetores e camadas mistas de aplicações com DDoS Hyper® sob demanda ou sempre ativo da Lumen®.
EN Powerful protection against multi-vector and mixed-application-layer attacks with On-Demand or Always-On Lumen® DDoS Hyper®.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| proteção | protection |
| eficiente | powerful |
| ataques | attacks |
| vários | multi |
| vetores | vector |
| camadas | layer |
| mistas | mixed |
| ddos | ddos |
| hyper | hyper |
| ou | or |
| sempre | always |
| lumen | lumen |
PT Permita a colaboração eficiente e integrada com as soluções de voz, vídeo e web preparadas para o futuro.
EN Enable efficient, integrated collaboration with our future-ready voice, video and web solutions.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| permita | enable |
| colaboração | collaboration |
| eficiente | efficient |
| integrada | integrated |
| soluções | solutions |
| voz | voice |
| vídeo | video |
| web | web |
| futuro | future |
PT Embora uma IA transparente não seja sempre o uso mais eficiente da IA, é absolutamente essencial para seus casos de maior risco.
EN Pega Value Finder informs empathetic engagement with tailored insights on which offers will resonate best with each customer.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| o | which |
| da | offers |
PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."
EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”
PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.
EN Instead, you can harness technology to make your organization into a better version of itself: more efficient, more customer-centric, and more resilient in a time of constant disruption.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aproveitar | harness |
| tecnologia | technology |
| organização | organization |
| eficiente | efficient |
| clientes | customer |
| resiliente | resilient |
| constantes | constant |
PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| tempo | speed |
PT Personalize seu marketing com automação simples e eficiente.
EN Personalize your marketing with simple, powerful automation.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| personalize | personalize |
| marketing | marketing |
| automação | automation |
| eficiente | powerful |
PT O Service Hub oferece um atendimento eficiente e de ponta a ponta que encanta clientes em escala.
EN Service Hub delivers efficient and end-to-end service that delights customers at scale.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| hub | hub |
| oferece | delivers |
| eficiente | efficient |
| clientes | customers |
| escala | scale |
PT Transforme qualquer mensagem social em tarefas práticas, adicione um contexto útil, atribua e direcione mensagens para um colega para continuidade eficiente.
EN Turn any social message into actionable tasks, add helpful context, assign and route it to a teammate for efficient follow-up.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| social | social |
| tarefas | tasks |
| adicione | add |
| contexto | context |
| útil | helpful |
| atribua | assign |
| eficiente | efficient |
PT O Rikai permite-lhe gerir traduções de forma mais eficiente garantindo transparência através de uma interface intuitiva e de fácil utilização.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| traduções | translations |
| eficiente | efficiently |
| garantindo | ensuring |
| transparência | transparency |
| uma | a |
| interface | interface |
| permite | allows |
| lhe | you |
PT Informação é um ativo crítico em qualquer organização Está a fazer um uso eficiente do conhecimento organizacional?
EN Information is a critical asset in any organization. Are you making effective use of organizational knowledge?
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ativo | asset |
| crítico | critical |
| em | in |
| eficiente | effective |
PT O myInsight é um suplemento incrivelmente eficiente, com certificação OpenText, que o ajuda a criar dashboards e relatórios personalizados em vários formatos
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| eficiente | powerful |
| certificação | certified |
| opentext | opentext |
| dashboards | dashboards |
| relatórios | reports |
| personalizados | custom |
| formatos | formats |
PT Efetue uma gestão eficiente dos pedidos de acesso a dados e notificações de violação com um sistema de gestão de processos personalizado que automatiza fluxos de trabalho
EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| eficiente | efficiently |
| pedidos | requests |
| acesso | access |
| dados | data |
| notificações | notifications |
| violação | breach |
| personalizado | customized |
| automatiza | automates |
PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| comunicação | communication |
| técnica | technical |
| produto | product |
| amplexor | amplexor |
| conteúdos | content |
| estratégias | strategies |
| futuro | future |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Garantia de uma infraestrutura industrial segura, conforme e eficiente
EN Ensuring a secure, compliant and efficient industrial infrastructure
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| uma | a |
| infraestrutura | infrastructure |
| industrial | industrial |
| eficiente | efficient |
| conforme | compliant |
PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| solução | solution |
| eficiente | efficient |
| conteúdo | content |
| manuais | manuals |
| instruções | instructions |
| catálogos | catalogues |
| aplicações | applications |
| realidade | reality |
| ou | or |
PT Sabemos o quão importante é manter uma colaboração eficiente, não obstante esta transformação em larga escala
EN We know how important it is to maintain efficient collaboration regardless of this large-scale transformation
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| uma | of |
| colaboração | collaboration |
| eficiente | efficient |
| transformação | transformation |
| escala | scale |
PT “Com obrigações iminentes, como a entrada em vigor de normas IDMP, este é o momento certo de procurar uma forma mais inteligente, eficiente e económica de garantir a conformidade regulamentar.”
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| vigor | force |
| certo | right |
| garantir | ensuring |
| conformidade | compliance |
| regulamentar | regulatory |
PT criar um ambiente de TI mais rápido e eficiente
EN Create a faster, more efficient IT environment
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| criar | create |
| um | a |
| ambiente | environment |
| mais | more |
PT Essa simples técnica de on-page SEO vai tornar seu conteúdo mais eficiente e atrair um tráfego de mecanismos de busca gigantesco ao longo dos anos.
EN This simple on-page SEO will make your content more effective and drive massive amounts of search engine traffic in the years to come.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| seo | seo |
| conteúdo | content |
| eficiente | effective |
| tráfego | traffic |
PT E a popularidade crescente desse tipo de marketing não é uma surpresa. Ele é uma forma extremamente eficiente de alcançar as pessoas e espalhar a mensagem da sua marca.
EN It’s no wonder this form of marketing is becoming popular. It’s a highly effective way to reach out to others and share your branded message.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| extremamente | highly |
| eficiente | effective |
| mensagem | message |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
eficiente experiência eficiente ferramenta eficiente eficiente faz roteamento eficiente maneira eficiente eficiente mecanismo eficiente solucao gestão eficiente eficiente e solução eficiente desenvolvimento eficiente extremamente eficiente pagamento eficiente eficiente contra eficiente a serviço eficiente distribuição eficiente colaboração eficiente eficiente – hoje modo eficiente uso eficiente ti eficiente atendimento eficiente gerenciamento eficiente transporte eficiente criar conteúdo eficiente descarbonização eficiente eficiente baseada suporte eficiente eficiente maximizar cliente eficiente eficiente experiência suprimentos eficiente visibilidade eficiente eficiente usando eficiente ferramenta triagem eficiente integração eficiente processo eficiente decisões eficiente administração eficiente seguro eficiente tratamento eficiente controle eficiente software eficiente consumo eficiente empresas eficiente treinamento eficiente equipe eficiente
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски