PT Os sitemaps XML são mapas digitais que ajudam o Google a descobrir páginas importantes em seu site e com que frequência elas estão sendo atualizadas. Os sitemaps vêm em formato XML que o Google pode analisar rapidamente para encontrar novos URLs.
Преведи "documentos xml" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "documentos xml" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN In this guide, Kevin Indig gives insight into how startups should do SEO from A to Z to acquire more users, increase brand awareness and find product-market fit faster.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| rapidamente | faster |
PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| exportar | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Edição XML estruturada - Para ver as ocorrências de um ID em um documento XML enquanto estiver no modo de texto, você pode simplesmente colocar o cursor dentro da declaração de ID ou referência
EN Works with YubiKey - SFTP Drive is YubiKey compatible and has been verified by Yubico
PT Estruturas de publicação XML - O Oxygen oferece suporte à edição visual baseada em CSS para uma série de estruturas de documentação XML importantes (DITA, DocBook, TEI, XHTML)
EN Structured XML Editing - To see the occurrences of an ID in an XML document while in Text mode, you can simply place the cursor inside the ID declaration or reference
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| xml | xml |
| edição | editing |
| visual | see |
| documentação | document |
PT enviar bilhetes de emprego XML com vários metadados para PrimeCenter. Uma vez terminados os seus layouts, os bilhetes de trabalhos em XML são exportados com a informação de layout de PrimeCenter para serem processados.
EN send XML job tickets with various metadata to PrimeCenter. Once your layouts are done, XML job tickets are exported with the layout information from PrimeCenter to be processed
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| bilhetes | tickets |
| xml | xml |
| exportados | exported |
| processados | processed |
PT Podemos exportar sua transcrição e todas as edições (partes tachadas) para um arquivo XML do Adobe Premiere (.xml) como um arquivo de sessão não destrutivo
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| exportar | export |
| transcrição | transcript |
| partes | parts |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| sessão | session |
| destrutivo | destructive |
PT Para solucionar esse problema, tente salvar o arquivo .mpp como .xml e importar o novo .xml criado
EN To resolve this, try saving the .mpp file as .xml and importing the new .xml copy
PT Boa, você possui o arquivo XML Sitemap!http://de.bitcoinforearnings.com/sitemap.xml
EN Good, you have XML Sitemap file!http://de.bitcoinforearnings.com/sitemap.xml
PT Arraste o arquivo .xml para a caixa Carregar XML de exportação; ou clique em Adicionar um arquivo para carregá-lo do seu computador.
EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.
PT Converta PDFs - Converta entre PDF e outros formatos de documentos conhecidos, incluindo HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF e XPS. Você também pode transformar documentos XML e XSL-FO em PDFs.
EN Aspose.PDF for .NET - Enable your apps to read, write and manipulate existing PDF documents without using Adobe Acrobat. It also allows you to create forms and manage form fields embedded in a PDF document.
PT Manipular documentos PDF - Transforme arquivos de imagens, XML, XSL-FO, HTML, SVG, PCL, XPS, EPUB ou arquivos de texto simples em documentos PDF
EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| html | html |
| svg | svg |
| ou | convert |
| xps | xps |
PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.
EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| líder | leading |
| formatação | formatting |
| conversão | conversion |
| documentos | document |
| xml | xml |
| ferramentas | tools |
| baseadas | based |
| normas | standards |
| fornecimento | delivery |
| conteúdos | content |
PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).
EN Documents are formatted, designed and localized in any language using industry leading technologies (InDesign, FrameMaker, and auto publishing with XML).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| documentos | documents |
| são | are |
| formatados | formatted |
| em | in |
| língua | language |
| líder | leading |
| setor | industry |
| publicação | publishing |
| xml | xml |
| tecnologia | technologies |
| indesign | indesign |
PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.
EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| gerar | generate |
| documentos | documents |
| ou | or |
| distribuir | distribute |
| conteúdos | content |
| html | html |
| xml | xml |
| necessidades | needs |
PT Formate documentos, dados e formulários XML/XSL-FO em alta velocidade.
EN High-speed automation of multi-channel report and document generation.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| documentos | document |
| e | and |
| alta | high |
| velocidade | speed |
PT Além disso, se você estiver planejando usar outros tipos de documentos XML, uma API estará disponível para personalizar o Oxygen.
EN The occurrences are marked in the vertical side bar at the right side of the editor.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| personalizar | editor |
PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).
EN Documents are formatted, designed and localized in any language using industry leading technologies (InDesign, FrameMaker, and auto publishing with XML).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| documentos | documents |
| são | are |
| formatados | formatted |
| em | in |
| língua | language |
| líder | leading |
| setor | industry |
| publicação | publishing |
| xml | xml |
| tecnologia | technologies |
| indesign | indesign |
PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.
EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| gerar | generate |
| documentos | documents |
| ou | or |
| distribuir | distribute |
| conteúdos | content |
| html | html |
| xml | xml |
| necessidades | needs |
PT Líder na formatação e conversão de documentos XML para PDF com ferramentas baseadas nas normas W3C para fornecimento de conteúdos estáticos.
EN Leading in XML to PDF document formatting and conversion with powerful, W3C standards-based tools for static content delivery.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| líder | leading |
| formatação | formatting |
| conversão | conversion |
| documentos | document |
| xml | xml |
| ferramentas | tools |
| baseadas | based |
| normas | standards |
| fornecimento | delivery |
| conteúdos | content |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| documentos | documents |
| comerciais | business |
| padrão | standard |
| propostas | proposals |
| faturas | invoices |
| visme | visme |
| departamentos | department |
PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}). Modifique o seu plano de assinatura para aumentar o número de documentos que você pode traduzir.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| atingido | reached |
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com seus dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos com seus mapeamentos.
EN See Document Generation: Generate Documents with Your Row Data for more information about generating documents with your mappings.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| seus | your |
| linha | row |
| mapeamentos | mappings |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| documentos | documents |
| comerciais | business |
| padrão | standard |
| propostas | proposals |
| faturas | invoices |
| visme | visme |
| departamentos | department |
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration. Easily switch from mobile view and edit documents in desktop mode.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| trabalhe | work |
| seu | your |
| móvel | mobile |
| onlyoffice | onlyoffice |
| instrumentos | instruments |
| colaboração | collaboration |
| alterne | switch |
| facilmente | easily |
| visualização | view |
| modo | mode |
| desktop | desktop |
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| usage | usage |
| é | is |
| protocolo | protocol |
| obrigatório | mandatory |
| troca | exchange |
| automatizada | automated |
| formato | format |
| xml | xml |
| seus | their |
| clientes | customers |
| sushi | sushi |
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita. Para obter mais informações, visite Seu mapa do site.
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing. For more information, visit Your site map.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| gera | generates |
| automaticamente | automatically |
| xml | xml |
| url | url |
| imagem | image |
| seu | your |
| prioridade | priority |
| adequada | proper |
| indexação | indexing |
| perfeita | perfect |
| visite | visit |
| mapa | map |
| mapa do site | sitemap |
PT se tiver <xsl:stylesheet na resposta (o que indica que a resposta não é HTML, mas XML)
EN if there is <xsl:stylesheet in the response (indicating the output is not HTML but XML)
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| html | html |
| xml | xml |
| lt | lt |
PT Nossa API e o protocolo XML-RPC do qual depende são tão fáceis de usar que você pode começar em uma hora.
EN Our API, and the XML-RPC protocol it relies on, are so easy to use that you can get started in one hour.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| api | api |
| protocolo | protocol |
| fáceis | easy |
| começar | started |
| hora | hour |
PT As melhores ferramentas, dicas e truques para Sitemap em XML
EN SEO for Startups: 5 Steps To Build Your Online Presence
PT Configurações avançadas ajudam na aplicação de seu robots.txt e sitemap.xml antes de começar o processo de crawling.
EN Advanced settings help to apply your robots.txt and sitemap.xml files.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| configurações | settings |
| avançadas | advanced |
| ajudam | help |
| seu | your |
| txt | txt |
| xml | xml |
| antes | to |
PT Pode encontrar o Configuration.xml do eDRG na raiz deste cabinet
EN You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| encontrar | find |
| configuration | configuration |
| xml | xml |
| raiz | root |
PT Você pode atualizar seu blog no computador ou por meio do app do Squarespace. Não é possível atualizar o blog do Squarespace usando um cliente XML-RPC.
EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| blog | blog |
| computador | computer |
| ou | or |
| squarespace | squarespace |
| cliente | client |
PT Any Data Source: XML, JSON, CSV, MySQL, MongoDB e mais
EN Any Data Source: XML, JSON, CSV, MySQL, MongoDB and more
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| data | data |
| source | source |
| xml | xml |
| json | json |
| csv | csv |
| mysql | mysql |
| mongodb | mongodb |
| e | and |
| mais | more |
PT APIs REST podem lidar com vários tipos de chamadas de todas as linguagens, incluindo XML, JSON ou YAML ou qualquer outro formato.
EN REST APIs can handle multiple types of calls from all languages including XML, JSON or YAML or any other format.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| apis | apis |
| rest | rest |
| podem | can |
| lidar | handle |
| vários | multiple |
| chamadas | calls |
| linguagens | languages |
| incluindo | including |
| xml | xml |
| json | json |
| ou | or |
| outro | other |
| formato | format |
| yaml | yaml |
PT Isso inclui trabalhar com TFDMemTable, controles VCL como TSplitView e TCheckBox, fractais, programação paralela, LiveBindings, captura de vídeo, databinding XML, tipagem dinâmica e muito mais.
EN These include working with TFDMemTable, VCL controls like TSplitView and TCheckBox, fractals, parallel programming, LiveBindings, video capture, XML databinding, dynamic typing and much more.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| inclui | include |
| trabalhar | working |
| controles | controls |
| paralela | parallel |
| vídeo | video |
| xml | xml |
| dinâmica | dynamic |
| vcl | vcl |
PT Dr. Thomas Schmidt é um dos principais engenheiros de modelagem de dados. Linguista da computação, doutor em ciências, matemático e cientista da computação. Um especialista em modelagem de dados, tecnologia XML e interoperabilidade.
EN Dr. Thomas Schmidt is a leading data modeling engineer. Computer linguist, doctor of sciences, mathematician, and computer scientist. An expert in data modeling, XML technology, and interoperability.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| é | is |
| principais | leading |
| dados | data |
| doutor | doctor |
| cientista | scientist |
| xml | xml |
| interoperabilidade | interoperability |
| dr | dr |
| thomas | thomas |
PT Obtenha listas de faixas das suas playlists em CSV, XML, TXT...
EN Get tracklists off your playlists in CSV, XML, TXT...
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| obtenha | get |
| suas | your |
| playlists | playlists |
| csv | csv |
| xml | xml |
| txt | txt |
PT Seu site do Squarespace vem com um mapa do site que usa o formato .xml, para que você não precise criar um manualmente
EN Your Squarespace site comes with a site map using the .xml format, so you don't need to create one manually
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| mapa | map |
| formato | format |
| xml | xml |
| precise | need |
| manualmente | manually |
PT O Ajax (JavaScript e XML assíncronos) faz o carregamento da página aparecer mais rápido e mais uniforme ao se navegar de uma página para outra
EN Ajax (asynchronous JavaScript and XML) makes page loading appear quicker and more seamless when navigating from one page to another
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ajax | ajax |
| javascript | javascript |
| xml | xml |
| faz | makes |
| carregamento | loading |
| aparecer | appear |
| navegar | navigating |
PT Devido à forma como o WordPress foi projetado, não é possível importar todos os tipos de conteúdo do Squarespace. Nosso arquivo .xml é configurado para exportar principalmente o conteúdo que será importado para o seu site no WordPress.
EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is set up to export primarily the content that will import to your WordPress site.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| conteúdo | content |
| squarespace | squarespace |
| arquivo | file |
| xml | xml |
| principalmente | primarily |
| site | site |
PT Atenção: alguns conteúdos, como arquivos .pdf com link, podem ser exportados no arquivo .xml, mas não podem ser importados para um site do WordPress. Leia a documentação do Wordpress para mais detalhes.
EN Note: Some content, such as linked .pdf files, will export in the .xml file but can't import to a WordPress site. Visit their documentation for more details.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| xml | xml |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| com | linked |
PT Converta seu arquivo de Microsoft Excel Open XML Spreadsheet para Portable Network Graphics com este conversor de XLSX para PNG.
EN Convert your file from Microsoft Excel Open XML Spreadsheet to Portable Network Graphics with this XLSX to PNG converter.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| arquivo | file |
| microsoft | microsoft |
| open | open |
| xml | xml |
| portable | portable |
| network | network |
| graphics | graphics |
| xlsx | xlsx |
PT Converta seu arquivo de Microsoft Word Open XML Document para Portable Network Graphics com este conversor de DOCX para PNG.
EN Convert your file from Microsoft Word Open XML Document to Portable Network Graphics with this DOCX to PNG converter.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| open | open |
| xml | xml |
| portable | portable |
| network | network |
| graphics | graphics |
| docx | docx |
PT Converta seu arquivo de Microsoft PowerPoint 2007 XML Presentation para Portable Network Graphics com este conversor de PPTX para PNG.
EN Convert your file from Microsoft PowerPoint 2007 XML Presentation to Portable Network Graphics with this PPTX to PNG converter.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| arquivo | file |
| microsoft | microsoft |
| xml | xml |
| portable | portable |
| network | network |
| graphics | graphics |
PT Agora, o SAML, protocolo baseado em XML, é amplamente utilizado para simplificar o processo de login do aplicativo
EN SAML, the XML-based protocol, is now widely used to simplify the application login process
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| agora | now |
| saml | saml |
| protocolo | protocol |
| baseado | based |
| xml | xml |
| é | is |
| amplamente | widely |
| simplificar | simplify |
PT Crie, mantenha e publique documentação XML baseada em temas na norma de arquitetura DITA.
EN Author, maintain and publish XML topic-based documentation in DITA architecture standard.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mantenha | maintain |
| publique | publish |
| documentação | documentation |
| xml | xml |
| baseada | based |
| norma | standard |
| arquitetura | architecture |
PT Airflow é uma das primeiras ferramentas de orquestração de tarefas de código aberto que popularizou a definição de gráficos acíclicos direcionados (DAGs) como código, uma melhoria em relação a uma configuração de pipeline em XML/YAML
EN Airflow is one of the early open-source task orchestration tools that popularized the definition of directed acyclic graphs (DAGs) as code, an improvement over an XML/YAML pipeline configuration
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| orquestração | orchestration |
| tarefas | task |
| código | code |
| definição | definition |
| gráficos | graphs |
| melhoria | improvement |
| configuração | configuration |
| pipeline | pipeline |
| xml | xml |
| yaml | yaml |
PT A lista de habilidades essenciais para um desenvolvedor de aplicativos Android inclui proficiência em Java, conhecimento de SDK Android e Android Studio, bem como uma compreensão de XML e Design de Material.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lista | list |
| essenciais | essential |
| desenvolvedor | developer |
| aplicativos | app |
| android | android |
| inclui | includes |
| java | java |
| sdk | sdk |
| studio | studio |
| bem | well |
| xml | xml |
| design | design |
| material | material |
PT Gerenciamento de submissões — Os usuários finais podem receber notificações por e-mail após o preenchimento de um formulário e exportar as respostas nos formatos CSV, XML e XLS
EN Form Entries Management — Users can receive email notification for new form entries and export entries into different formats: CSV, XML and XLS format
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| usuários | users |
| podem | can |
| receber | receive |
| exportar | export |
| csv | csv |
| xml | xml |
| xls | xls |
| um | entries |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
documentos xml transformar documentos xml formato xml publicação xml sitemaps xml xml arquivo xml tecnologia xml relatórios xml sitemap xml xml e cliente xml xml muito grande ficheiros xml office open xml supports xml edição xml estruturada complexos xml xml que o xml para impressão word open xml oxygen xml webhelp oxygen xml author oxygen xml editor converte ficheiros xml compreensão de xml crie documentos documentos organize documentos documentos digitais criar documentos documentos diretamente revise documentos documentos através documentos disponível gerar documentos manipular documentos documentos técnicos documentos complexos esses documentos usa documentos escolha quais documentos documentos necessários documentos físicos diferentes documentos necessários documentos eletrônicos documentos compartilhados documentos antes digitalize documentos enviar documentosПреведите documentos xml на други језик
Јапански 
Арап 
Вијетнамски 
Дутцх 
Индонежански 
Италијан 
Кинески 
Мађарски 
Немачки 
Норвешки 
Пољски 
Руски 
Турски 
Тхаи 
Фински 
Француски 
Чешки 
Шведски 
Шпански 
енглески језик 
корејски