Преведи "depois de instalar" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "depois de instalar" са Португуесе на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

depois a able about add address after after that again all also an and and the another any app are around as at at the back be be able be able to because been before being best built but by by the can can be complete create data day days design do done down during each end even every few first follow following for for the form free from from the full get go great had has have have to he here high his home hours how i if in in the into is it it is its it’s just know later like ll long look made make many may more more than most my need new next no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people period plan please products project purchase re read receive right same see service set should site so some start still support take team than that that you the the first the same their them then there these they things this three through time to to be to make to the to use top two under up up to us use used user using via want was way we we are website were what when where which who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your you’re
instalar about access after all any app application applications apps as at both business by configure create deploy device devices do environment for from fully have help install installation installed installer installing into like ll make management no of of the offer on on the online operating system out page platform prepare request server service services set set up site software some support system systems then through to to get to install to set up to the to use use user using via web website with within without

Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик

Португуесе
енглески језик

PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447

EN 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, then 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, then 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, then 888 443 2447

Португуесеенглески језик
depoisthen
telecomunicaçõestelecom

PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 3

EN option 1, then 2, then 5, then 3

Португуесеенглески језик
opçãooption
depoisthen

PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 1 ou 

EN option 1, then 2, then 5, then 1 or 

Португуесеенглески језик
opçãooption
depoisthen
ouor

PT 877-453-8353 opção 1, depois 2, depois 4, depois 4

EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4

Португуесеенглески језик
opçãooption
depoisthen

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Seu Admin do Slack precisará instalar a Integração do Smartsheet com o Slack para que você receba notificações em um canal do Slack. Mais informações sobre como instalar aplicativos no Slack estão disponíveis no Artigo de Ajuda do Slack.

EN Your Slack Admin will need to install the Smartsheet Integration with Slack for you to receive notifications in a Slack channel. More information on how to install apps to Slack is available on the Slack Help Article.

Португуесеенглески језик
adminadmin
slackslack
integraçãointegration
smartsheetsmartsheet
notificaçõesnotifications
canalchannel
informaçõesinformation
aplicativosapps
ajudahelp
precisarneed

PT Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows.” Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows seguindo as instruções neste artigo.

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

Португуесеенглески језик
nossoour
assistenteassistant
clicarclick
windowswindows
chipchip
appleapple
vocêyou
instruçõesinstructions

PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Португуесеенглески језик
intelintel
éis
windowswindows
seguirfollow
nossoour
assistenteassistant
clicarclick

PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

Португуесеенглески језик
botõesbuttons
sociaissocial
leveslightweight
fáceiseasy
instalarinstall
projetardesign
gostoliking
sitewebsite
ouor
blogblog

PT As etapas exatas que você precisa seguir para instalar sua VPN dependerão do provedor escolhido e do dispositivo em que deseja usá-la. Por exemplo, instalar uma VPN em seu computador Windows é muito mais fácil do que configurá-la em uma smart TV.

EN The exact steps you need to go through to install your VPN will depend on your chosen provider and the device you want to use it on. For example, installing a VPN on your Windows computer is much easier than setting it up on a smart TV.

Португуесеенглески језик
vpnvpn
provedorprovider
escolhidochosen
computadorcomputer
windowswindows
smartsmart
tvtv
dependerdepend

PT Como faço para instalar o Parallels Toolbox?Consulte KB 123904 para obter mais informações sobre a versão para Mac e KB 124183 para aprender como instalar a versão do Windows.

EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.

Португуесеенглески језик
macmac
windowswindows
kbkb

PT Seu Admin do Slack precisará instalar a Integração do Smartsheet com o Slack para que você receba notificações em um canal do Slack. Mais informações sobre como instalar aplicativos no Slack estão disponíveis no Artigo de Ajuda do Slack.

EN Your Slack Admin will need to install the Smartsheet Integration with Slack for you to receive notifications in a Slack channel. More information on how to install apps to Slack is available on the Slack Help Article.

Португуесеенглески језик
adminadmin
slackslack
integraçãointegration
smartsheetsmartsheet
notificaçõesnotifications
canalchannel
informaçõesinformation
aplicativosapps
ajudahelp
precisarneed

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows.” Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows seguindo as instruções neste artigo.

EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.

Португуесеенглески језик
nossoour
assistenteassistant
clicarclick
windowswindows
chipchip
appleapple
vocêyou
instruçõesinstructions

PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Португуесеенглески језик
intelintel
éis
windowswindows
seguirfollow
nossoour
assistenteassistant
clicarclick

PT Você também pode usar o Windows por meio do Boot Camp, transferir seu PC, instalar o Windows da sua fonte ou instalar outro sistema operacional de sua escolha.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

Португуесеенглески језик
usaruse
windowswindows
transferirtransfer
fontesource
escolhachoice
pcpc

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

Португуесеенглески језик
managedmanaged
vpsvps
ticketticket
ajudamoswe help
restorest

PT Precisa de um script fácil de instalar? Temos você, muitas opções de script estão prontas para instalar. Você não terá dificuldade em criar scripts para este serviço!

EN Need an easy to install script? We got you, a lot of script options are ready to install. You won’t have a hard time at scripting this service!

Португуесеенглески језик
fácileasy
prontasready
serviçoservice

PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

Португуесеенглески језик
botõesbuttons
sociaissocial
leveslightweight
fáceiseasy
instalarinstall
projetardesign
gostoliking
sitewebsite
ouor
blogblog

PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog

EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog

Португуесеенглески језик
botõesbuttons
sociaissocial
leveslightweight
fáceiseasy
instalarinstall
projetardesign
gostoliking
sitewebsite
ouor
blogblog

PT Não vejo uma opção para instalar o complemento (ou o botão INSTALAR está desabilitado).

EN I don’t see an option to install the add-on (or the INSTALL button is greyed out).

PT Sim, você pode instalar a versão principal anterior do seu aplicativo da Creative Cloud. Saiba como instalar a versão anterior do seu aplicativo de desktop da Creative Cloud.

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

PT 2. Na página “Instalar código do pixel, verifique se a aba “Instalar com o código do Pixel” está selecionada.

EN 2. In theInstall pixel code” page, make sure theInstall with Pixel code” tab is selected.

PT Este novo serviço de acessibilidade do Android está disponível para download como um app na Google Play Store. Depois de instalar, ative o Transcrição instantânea nas configurações de acessibilidade do seu smartphone e toque no app para usá-lo.

EN This new Android Accessibility service is available to download as an app on the Google Play store. After installing the app, turn on Live Transcribe in your phone’s Accessibility settings and tap on the app to use it.

Португуесеенглески језик
novonew
acessibilidadeaccessibility
androidandroid
googlegoogle
storestore
instalarinstalling
ativeturn on
transcriçãotranscribe
configuraçõessettings
smartphonephone
usá-louse it

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Португуесеенглески језик
pilhastack
lâmpadalamp
necessárioneeded
pacotepackage
linuxlinux
vocêyou
instalarinstall
vpsvps
conectadoconnected
sshssh

PT Depois de instalar os serviços do Apache no seu sistema, inicie todos os serviços necessários:

EN After installing Apache services on your system, start all required services:

Португуесеенглески језик
serviçosservices
apacheapache
seuyour
iniciestart

PT Passo 4: Clique em Instalar ou atualizar o produto, selecione Plesk e verifique se você está instalando a versão estável mais recente.Depois de ter feito isso, clique em "Continuar" para começar o download plesk.

EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.

Португуесеенглески језик
passostep
atualizarupgrade
começarbegin
downloaddownload
pleskplesk

PT Etapa 3: Procure o Visual Composer dentro da barra de pesquisa do plugin.Selecione "Instalar agora" depois de encontrá-lo.

EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.

Португуесеенглески језик
etapastep
othe
visualvisual
composercomposer
barrabar
pluginplugin
selecioneselect
instalarinstall
loit

PT Depois de instalar o VLC, siga estes passos para assistir ao vídeo baixado com legendas:

EN Once you've installed VLC, follow these steps to watch your downloaded video with subtitles:

Португуесеенглески језик
instalarinstalled
sigafollow
passossteps
vídeovideo
baixadodownloaded
legendassubtitles
vlcvlc

PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, youll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

Португуесеенглески језик
instalarinstalled
extensãoextension
adobeadobe
exchangeexchange
vocêyou
com êxitosuccessfully
precisarneed

PT Depois de incluir todos os funcionários, eles podem instalar e começar a usar o RoboForm for Business em qualquer plataforma ou navegador

EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser

Португуесеенглески језик
funcionáriosemployees
instalarinstall
começarstart
roboformroboform
businessbusiness
plataformaplatform
ouor
navegadorbrowser

PT Depois de instalar o Vesta no seu servidor e conectado com o nome de usuário e senha do administrador em /root/details.txt, você desejará adicionar sua primeira conta de usuário

EN After installing Vesta on your server and logged in with the admin username and password in /root/details.txt, you will want to add your first user account

Португуесеенглески језик
instalarinstalling
conectadologged
senhapassword
rootroot
txttxt
contaaccount
vestavesta

PT Depois de terminar com o nome de domínio e hospedagem do site, você deve instalar o WordPress

EN After you are done with the domain name and hosting site, you have to install WordPress

Португуесеенглески језик
terminardone
othe
hospedagemhosting
wordpresswordpress

PT Depois de instalar a funcionalidade, você pode definir no SysConfig em que base de dados a seleção de fila deve ser executada

EN After installing the Feature Add-on, you can define in the system configuration on which data the queue selection should be executed

Португуесеенглески језик
funcionalidadefeature
vocêyou
definirdefine
dadosdata
seleçãoselection
filaqueue
executadaexecuted

PT Depois de baixar e instalar a atualização, qualquer Ídolo do Escultor poderá ser usado para enfrentar novamente chefes derrotados na Reflexão de Força ou enfrentar uma sequência de chefes com apenas uma vida no Desafio de Força.

EN After downloading and installing this update, any of the Sculptor’s Idols can be used to rematch against defeated bosses in Reflection of Strength or begin a single-life trial boss rush via the Gauntlet of Strength mode.

Португуесеенглески језик
baixardownloading
instalarinstalling
usadoused
reflexãoreflection
ouor
vidalife

PT Depois de fazer o download e instalar o software de e-commerce PrestaShop no seu servidor, pode começar a planear a sua loja online escolhendo o nome, adicionando um tema e inserindo o logótipo do seu projeto de e-commerce.

EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.

Португуесеенглески језик
downloaddownloading
instalarinstalling
e-commerceecommerce
servidorserver
começarstart
onlineonline
escolhendochoosing
adicionandoadding
uma
tematheme

PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.

EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.

Португуесеенглески језик
administradoradmin
instalarinstalled
integraçãointegration
etapassteps
smartsheetsmartsheet
uma
chatchat
digitandotyping
barrabar

PT Depois de instalar um dicionário, você encontrará os documentos da licença na pasta %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.

EN After you install a dictionary, you will find its license documents below the folder %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.

Португуесеенглески језик
instalarinstall
uma
dicionáriodictionary
documentosdocuments
licençalicense
pastafolder
encontrarfind

PT Depois de escolher instalar IIS em seu Hostwinds Windows 2012 VPS, você vai querer configurar o SMTP

EN After choosing to install IIS on your Hostwinds Windows 2012 VPS, you will want to configure SMTP

Португуесеенглески језик
escolherchoosing
iisiis
hostwindshostwinds
windowswindows
vpsvps
smtpsmtp

PT Passo 1: Depois de instalar o Plesk no seu servidor, há alguns lugares diferentes para efetuar login

EN Step 1: After installing Plesk on your server, there are a few different places to log in

Португуесеенглески језик
passostep
instalarinstalling
servidorserver
lugaresplaces
diferentesdifferent
pleskplesk

PT Clique em "Carregar plugin", "Instalar agora" e depois em "Ativar plugin".

EN Click “Upload plugin”, “Install Now” followed by “Activate Plugin”

Португуесеенглески језик
pluginplugin
instalarinstall
agoranow
depoisby

Приказује се 50 од 50 превода