PT Esta receita de legumes de abóbora está na sua mesa em apenas 25 minutos e tem um sabor tão delicioso! Com brócolis e sementes de espelta e molho delicioso.
Преведи "delicioso" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "delicioso" са Португуесе на енглески језик
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| receita | recipe |
| legumes | vegetables |
| abóbora | pumpkin |
| mesa | table |
| minutos | minutes |
| sabor | tastes |
| tão | so |
| delicioso | delicious |
| sementes | seeds |
| molho | sauce |
PT É assim que você faz seu próprio falafel e pode transformá-lo em um sonho vegetariano junto com couve e um delicioso molho! Delicioso não apenas para embrulhos.
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| sonho | dream |
| delicioso | delicious |
PT Nossa receita relâmpago para o mais delicioso bolonhesa vegetariana com carne picada, que você pode preparar em apenas 25 minutos! Simplesmente delicioso, este prato vegetariano favorito!
EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| receita | recipe |
| delicioso | delicious |
| carne | meat |
| você | you |
| preparar | prepare |
| minutos | minutes |
| prato | dish |
| vegetariano | vegetarian |
| favorito | favorite |
PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| querem | want |
| ir | go |
| prato | dish |
| delicioso | delicious |
| experimente | try |
| espinafre | spinach |
| receita | recipe |
| favorita | favorite |
| ou | or |
| molho | sauce |
| tomate | tomato |
PT Experimente o melhor da cultura Māori com as aldeias Māori, performances animadas, especialistas em tatuagem ta moko e o delicioso hāngī.
EN Experience the best of Māori culture with Māori villages, lively performances, ta moko tattoo experts, and delicious hāngī.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| experimente | experience |
| o | the |
| cultura | culture |
| aldeias | villages |
| especialistas | experts |
| tatuagem | tattoo |
| delicioso | delicious |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| é | is |
| principais | main |
| nativa | native |
| frutos do mar | seafood |
PT E para o mais delicioso deste favorito da ilha, o destino ideal é o Suisan Fish Market
EN And for the most unadulterated indulging of this island favorite, look no further than Suisan Fish Market
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| favorito | favorite |
| fish | fish |
| market | market |
PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| frango | chicken |
| frito | fried |
| outras | other |
PT Então, prepare-se para harmonizar um delicioso Santa Maria Pinot Noir com costelas ou peito bovino
EN So get ready to pair a delicious Santa Maria Pinot Noir with ribs or brisket
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| maria | maria |
| ou | or |
| noir | noir |
PT Prove ostras preparadas em churrasco de três maneiras na barraca de praia Jolly Oyster, onde é possível "descascar por conta própria" ou desfrutar do delicioso menu.
EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ostras | oysters |
| maneiras | ways |
| possível | can |
| delicioso | delicious |
| menu | menu |
| s | s |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| é | is |
| principais | main |
| nativa | native |
| frutos do mar | seafood |
PT E para o mais delicioso deste favorito da ilha, o destino ideal é o Suisan Fish Market
EN And for the most unadulterated indulging of this island favorite, look no further than Suisan Fish Market
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| favorito | favorite |
| fish | fish |
| market | market |
PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| frango | chicken |
| frito | fried |
| outras | other |
PT Então, prepare-se para harmonizar um delicioso Santa Maria Pinot Noir com costelas ou peito bovino
EN So get ready to pair a delicious Santa Maria Pinot Noir with ribs or brisket
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| maria | maria |
| ou | or |
| noir | noir |
PT Prove ostras preparadas em churrasco de três maneiras na barraca de praia Jolly Oyster, onde é possível "descascar por conta própria" ou desfrutar do delicioso menu.
EN Sample oysters barbecued three ways from the Jolly Oyster’s beachside food shack, where you can either ‘shuck your own’ or indulge in their delicious food menu.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ostras | oysters |
| maneiras | ways |
| possível | can |
| delicioso | delicious |
| menu | menu |
| s | s |
PT Comemore um momento especial com este delicioso cocktail espumante com abacaxi para um toque tropical. Santé!
EN Celebrate a golden moment with this delightful Sparkling cocktail, featuring pineapple for a tropical twist. Santé!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| comemore | celebrate |
| momento | moment |
| cocktail | cocktail |
| espumante | sparkling |
| abacaxi | pineapple |
| tropical | tropical |
PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| competição | competition |
| filhos | kids |
| pequenos | little |
| e | and |
| sentidos | senses |
| criam | create |
| delicioso | delicious |
| prato | dish |
| inspirado | inspired |
| menu | menu |
| comer | eat |
PT Nossa cozinha AC ampla e cheia de luz é o lugar perfeito para começar o dia com um delicioso café da manhã com inspiração europeia.
EN Our open, light-filled AC Kitchen is the perfect place to start your day with a delightful European-inspired breakfast.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| cozinha | kitchen |
| cheia | filled |
| luz | light |
| é | is |
| lugar | place |
| perfeito | perfect |
| dia | day |
| europeia | european |
| ac | ac |
PT Nossa cozinha ampla e cheia de luz é o lugar perfeito para começar o dia com um delicioso café da manhã com inspiração europeia.
EN Our open, light-filled kitchen is the perfect place to start your day with a delightful European-inspired breakfast.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| cozinha | kitchen |
| cheia | filled |
| luz | light |
| é | is |
| lugar | place |
| perfeito | perfect |
| dia | day |
| europeia | european |
PT Quando bater aquela fome, ou se você estiver com pouco tempo, basta passar por nosso mercado 24 horas e escolher algo delicioso.
EN When cravings hit or you’re short on time, swing by our 24-hour market and grab something delicious.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ou | or |
| pouco | short |
| nosso | our |
| mercado | market |
| algo | something |
| delicioso | delicious |
PT Como fazer você mesmo cebolas caramelizadas perfeitas ➜ com spaetzle de queijo ou outros pratos de queijo! Arredondado com arandos - simplesmente delicioso.
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cebolas | onions |
| queijo | cheese |
| ou | or |
| outros | other |
| pratos | dishes |
| arredondado | rounded |
| simplesmente | simply |
| delicioso | delicious |
PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| coleção | collection |
| nossas | our |
| melhores | best |
| receitas | recipes |
| favoritas | favorite |
| aquecimento | warming |
| cremoso | creamy |
| simplesmente | simply |
| delicioso | delicious |
| especialmente | especially |
| outono | autumn |
| encontrar | find |
PT Este tagliatelle com legumes é uma descoberta realmente deliciosa! ♥ Com Gorgonzola saborosa e um delicioso molho de limão fresco.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| legumes | vegetables |
| descoberta | discovery |
| realmente | really |
| molho | sauce |
| limão | lemon |
| fresco | fresh |
| tagliatelle | tagliatelle |
PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| receita | recipe |
| você | you |
| bolo | cake |
| chocolate | chocolate |
| açúcar | sugar |
| sem | without |
| manteiga | butter |
| delicioso | delicious |
| minutos | minutes |
PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pão | bread |
| indiano | indian |
| naan | naan |
| sem | without |
| fermento | yeast |
| rápido | fast |
| delicioso | delicious |
PT Como você pode facilmente fazer granola sem açúcar (muesli crocante) em casa em apenas alguns passos! Tão delicioso, seja no iogurte ou puro. Rápido, saudável e vegano.
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| granola | granola |
| açúcar | sugar |
| muesli | muesli |
| crocante | crunchy |
| delicioso | delicious |
| iogurte | yogurt |
| rápido | fast |
| saudável | healthy |
PT "Passei uma tarde de Domingo aqui, o lugar é delicioso!"
EN "If you're looking for a safe place to run, Boston Common is almost exactly 1 mile around! (it's also the meeting place for our guided runs: http://www.freedomtrailrun.com/)"
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lugar | place |
| é | is |
PT "Gostamos muito deste restaurante onde as entradas são muito boas .. tem a opção de massa ( não está no cardápio tem que perguntar ) além do frango assado delicioso ... destaque pra burrata !"
EN "Best restaurant in town. Great ambient, pizza, beers and wines, service and decoration are always great. Perfect place to go with someone you really like to talk to."
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| muito | really |
| restaurante | restaurant |
| boas | great |
PT "Lugar delicioso para passear a pé ou de bicicleta. Você pode aproveitar pra fazer um picnic ou comer um hot dog com sorvete no parque."
EN "The Vondelpark is Amsterdam's most popular park. It is home to a selection of restaurants and cafés, including the Blauwe Theehuis, Café Vertigo, Vondelpark3, De Vondeltuin and the Groot Melkhuis."
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| parque | park |
PT Se você está procurando lugares para comer em Roma, o Hard Rock Cafe é uma ótima escolha. Você degustará um delicioso menu em um lugar emblemático!
EN Discover the best of this Mediterranean country Italy Tour Package lasting 4 days. Enjoy the beautiful cities of Florence, Siena, Bologna and more.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| procurando | discover |
PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.
EN Discover the city where pizza was born on this Naples Day Trip by High Speed Train from Rome and marvel at the beautiful charm and delicious cuisine.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| região | city |
PT Delicioso rolinho primavera vietnamita com vegetais e camarões
EN Delicious vietnamese spring roll with vegetable and shrimps
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| primavera | spring |
| vietnamita | vietnamese |
| vegetais | vegetable |
PT “As crianças ficaram em êxtase no dia em que recebemos o pacote de comida. Fiz uma fogueira e fiz ensopado de legumes com arroz. Estava delicioso e eles adoraram. Vê-los felizes ilumina meu coração. ”
EN “The kids were ecstatic the day we received the food parcel. I built a fire pit and made them vegetable stew with rice. It was delicious and they loved it. Seeing them happy lightens up my heart.?
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| crianças | kids |
| recebemos | we received |
| fiz | made |
| arroz | rice |
| delicioso | delicious |
| felizes | happy |
| coração | heart |
| pacote | parcel |
PT Novotel suítes possui restaurantes que oferecem receitas originais e saborosas para todos os momentos do dia, para você desfrutar quando e onde desejar.O café da manhã é balanceado e delicioso, para começar o dia bem.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suítes | suites |
| receitas | recipes |
| originais | original |
| começar | start |
| bem | well |
PT O app oferece uma interface conveniente, graças à qual você pode encontrar rapidamente onde você pode comer um delicioso bife ou apenas tomar uma xícara de café
EN The app offers a convenient interface thanks to which you can quickly find where you can eat a delicious steak or just have a cup of coffee
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| oferece | offers |
| interface | interface |
| conveniente | convenient |
| você | you |
| encontrar | find |
| rapidamente | quickly |
| comer | eat |
| delicioso | delicious |
| bife | steak |
| ou | or |
| tomar | have |
| xícara | cup |
| café | coffee |
PT A gastronomia austríaca é sem dúvida um atrativo delicioso. Entre as especialidades que você deverá provar estão o wiener schnitzel, costeleta de vitela frita, e o schlutzkrapfen, um ravióli de espinafre.
EN Take the funicular up Hungerburg mountain for breathtaking views of the mountains and city below, followed by a trip to the small alpine animal zoo.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| vida | trip |
PT Um delicioso passeio com os pés descalços na trilha educativa em torno de Rietbach, perto de Krummenau, permite conhecer plantas raras, além de ser um presente para o corpo e a alma
EN A barefoot walk on the educational moor trail around the high moor of Rietbach near Krummenau lets you discover rare plants and is balm for body and soul
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| passeio | walk |
| os | you |
| trilha | trail |
| educativa | educational |
| permite | lets |
| plantas | plants |
| corpo | body |
| alma | soul |
| pés descalços | barefoot |
PT Banho de ervas de SamnaunDescontração profunda graças ao delicioso banho com ervas terapêuticas de Samnaun.
EN Samnaun herbal bathA glorious bath with medicinal herbs from Samnaun for intense relaxation.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| banho | bath |
| de | for |
| ervas | herbs |
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
EN Complex workflows and tedious activities make work harder. Sonix strives to make working with audio and video delightful... and maybe a little bit magical.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| atividades | activities |
| tediosas | tedious |
| vídeo | video |
| mágico | magical |
| fluxos de trabalho | workflows |
| mais difícil | harder |
| se esforça | strives |
PT O chocolate precisa ter um bom sabor, mas também precisa ter um aspecto delicioso
EN Chocolate not only needs to taste good – it should also look appetising too
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| bom | good |
| sabor | taste |
PT Saudável, delicioso e variado com ingredientes naturais
EN Healthy, delicious and diverse with natural ingredients
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| saudável | healthy |
| delicioso | delicious |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
PT Quer organizar um delicioso brunch? Veja aqui algumas dicas para preparar uma saborosa e agradável refeição que certamente agradará a todos.
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tips for a delicious and enjoyable meal that’s sure to please everyone.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| dicas | tips |
| agradável | enjoyable |
| refeição | meal |
| certamente | sure |
| veja | looking |
| brunch | brunch |
PT Quer organizar um delicioso brunch? Veja aqui algumas dicas …
EN Respect for the environment and organic cuisine go hand in h…
PT Pretende organizar um brunch delicioso? Aqui estão algumas d…
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tip…
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aqui | here |
| estão | are |
| brunch | brunch |
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cartões | cards |
| clientes | clients |
| delicioso | delicious |
| estratégia | strategy |
| eficaz | effective |
PT Delicioso kimchi em tigelas e jarra perto de pauzinhos em pano azul na superfície de concreto
EN Delicious Kimchi in Bowls And Jar Near Chopsticks on Blue Cloth on Concrete Surface
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| pano | cloth |
| azul | blue |
| superfície | surface |
| concreto | concrete |
PT vista superior do delicioso brownie caseiro e lindas flores brancas na mesa de madeira
EN top view of delicious homemade brownie and beautiful white flowers on wooden table
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| vista | view |
| delicioso | delicious |
| caseiro | homemade |
| lindas | beautiful |
| flores | flowers |
| brancas | white |
| mesa | table |
PT Experimente nosso delicioso sanduíche de biscoito com sorvete de chocolate, disponível no Restaurante Brisas6
EN Try our delicious chocolate chip ice cream cookie sandwich available at Brisas Restaurant6
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| experimente | try |
| nosso | our |
| delicioso | delicious |
| sanduíche | sandwich |
| biscoito | cookie |
| chocolate | chocolate |
| disponível | available |
| no | at |
| restaurante | restaurant |
PT A Turquia é um país de tal intensidade que uma viagem às suas terras causará um impacto imediato. Graças à sua riqueza variada e à sua exuberante beleza natural e humana, a nação turca é um delicioso convite ao escapismo.
EN Turkey is a country of such intensity that a trip to its lands will leave an instant impression. Providing a delectable invitation to complete escapism, the Turkish nation is varied in its richness, showcasing stunning natural and human beauty.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| turquia | turkey |
| intensidade | intensity |
| viagem | trip |
| terras | lands |
| variada | varied |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| humana | human |
| convite | invitation |
PT comida, frutos do mar, Itália, sorrento, Delicioso, Italiano, Amalfi, costa, prato, comida e bebida Public Domain
EN food, eat, gourmet, weiner, frankfurters, sausage, styling, garnish, peppercorn, leaves Public Domain
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
lugar delicioso delicioso café delicioso vinho delicioso toque delicioso gosto delicioso delicioso prato sabor delicioso delicioso menu delicioso sorvete delicioso pão prato delicioso delicioso pão fresco tão delicioso delicioso muesli crocante delicioso deste favorito delicioso vermelho delicioso passeio sabor tão delicioso lugar é delicioso sabor simplesmente delicioso delicioso – extratos delicioso molho delicioso sanduíche molho delicioso simplesmente delicioso delicioso com molho delicioso frango frito mega delicioso macarrão frango assado delicioso desfrutar do delicioso delicioso santa maria é super delicioso ganham um delicioso delicioso bolonhesa vegetariana delicioso espalhado rápida beber um delicioso delicioso cocktail espumante estava delicioso páscoa simplesmente delicioso degustará um delicioso delicioso para passear provar o delicioso delicioso em minutos delicioso rolinho primavera delicioso molho picante delicioso hummus experimente nosso delicioso
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски