Преведи "defina o espaço" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "defina o espaço" са Португуесе на енглески језик

Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик

Португуесе
енглески језик

PT Defina a altura do menu, a cor do menu, o alinhamento do texto, o tipo do menu, o tamanho da fonte do menu e defina o espaço entre as páginas.

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

Португуесе енглески језик
menu menu
cor color
texto text
fonte font
páginas pages

PT Defina um limite de tempo para debater ideias: Se você está fazendo brainstorming com sua equipe, então, defina um limite de tempo para cada seção de ideias

EN Set a time limit for brainstorming ideas: If youre brainstorming with your team, then set a time limit for each idea section

Португуесе енглески језик
tempo time
se if
brainstorming brainstorming

PT Estados e temporizadores: Defina conversas como ativas, inativas ou fechadas e defina o tempo de expiração de uma conversa

EN States and timers: Define conversations as active, inactive, or closed—and set the expiration time of a conversation

Португуесе енглески језик
estados states
ativas active
ou or
tempo time
expiração expiration

PT Determine a localização/GPS de endereços IP específicos, defina as comissões específicas do país e defina os URLs de destino do banner com base na localização geográfica do comprador.

EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.

Португуесе енглески језик
determine determine
a the
gps gps
endereços addresses
ip ip
comissões commissions
país country
urls urls
banner banner
comprador shopper
s s

PT Uma barra de ferramentas será aberta com mais opções de design: defina o texto como negrito, itálico, altere a fonte, defina o tamanho do texto, espaçamento, formatação, posição, animação e sombra.

EN A Toolbar will open with more design options: set the text to Bold, Italic, change the Font, set the Text Size, Spacing, Formatting, Position, Animate, and Shadow.

Португуесе енглески језик
opções options
design design
texto text
negrito bold
altere change
fonte font
espaçamento spacing
formatação formatting
sombra shadow
barra de ferramentas toolbar

PT Substitua o botão de Adicionar ao carrinho e defina-o como Fale conosco ou defina-o como Redirecionar para um URL externo para adicionar um link externo onde você vende produtos

EN Replace the Add to Cart button and set it as Contact Us type, or set it to Redirect to an External URL and add an external link where you sell products

Португуесе енглески језик
substitua replace
adicionar add
carrinho cart
ou or
redirecionar redirect
externo external
você you
vende sell
defina set

PT Para proteger seus tokens & chaves de API, defina uma propriedade $secureSettings: [] nas configurações de serviço e defina as chaves de propriedade protegidas

EN To protect your tokens & API keys, define a $secureSettings: [] property in service settings and set the protected property keys

Португуесе енглески језик
seus your
amp amp
chaves keys
api api
propriedade property
configurações settings
serviço service
protegidas protected

PT Moleculer tem uma solução integrada para armazenar em cache as respostas das ações dos serviços. Para ativá-lo, defina um tipo de cache em opções do broker e defina cache: true nas configurações de ações daquilo que quiser manter em cache.

EN Moleculer has a built-in caching solution to cache responses of service actions. To enable it, set a cacher type in broker option and set the cache: true in action definition what you want to cache.

Португуесе енглески језик
solução solution
integrada built-in
respostas responses
serviços service
defina set
tipo type
opções option
broker broker
quiser want

PT Faça brainstorms e defina ideias com mapas mentais totalmente personalizáveis. Defina-os para projetos, descubra novas perspetivas e faça seu negócio crescer sem limites.

EN Brainstorm and keep ideas with fully customizable mind maps. Define them into projects, discover new insights and grow your business without limits.

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

Португуесе енглески језик
economize save
espaço space
máximo most
mac mac
otimização optimization
disco disk
assistente assistant

PT em branco, computador, cópia espaço, espaço de coworking, espaço de design, mesa, área de trabalho, dispositivo, digital, exposição Public Domain

EN macbook, laptop, computer, technology, business, couch, sofa, work, wireless technology, communication Public Domain

Португуесе енглески језик
trabalho work
public public
digital technology

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

Португуесе енглески језик
economize save
espaço space
máximo most
mac mac
otimização optimization
disco disk
assistente assistant

PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei

EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

Португуесе енглески језик
classe class
personalizada custom
argumento argument
string string
observe note
aceita accepts
sem no

PT Engaje a mão-de-obra para desempenhar sistematicamente os passos 1, 2 e 3 diariamente, para manter o espaço de trabalho em perfeito condição, como um processo padronizado. Estabeleça cronogramas e defina expectativas de adesão.

EN Engage the workforce to systematically perform steps 1, 2, and 3 above daily to maintain the workplace in perfect condition as a standard process. Establish schedules and set expectations for adherence.

Португуесе енглески језик
engaje engage
sistematicamente systematically
diariamente daily
perfeito perfect
condição condition
cronogramas schedules
expectativas expectations
adesão adherence

PT Defina o espaço entre as linhas. Observe que uma altura de linha de 0em pode sobrepor o texto, especialmente em dispositivos móveis.

EN Set the space between lines. Note that a line height of 0em may cause overlapping text, especially on mobile devices.

Португуесе енглески језик
observe note
altura height
texto text
especialmente especially
dispositivos devices
móveis mobile
em em

PT Mas se você deseja que as caixas se alonguem e preencham o espaço à medida em que quebram para a próxima linha, defina o &LTflex-grow> em 1, da forma abaixo:

EN If you do want the boxes to stretch and fill the space as they wrap to the next line, set the &LTflex-grow> to 1, so it would look like:

Португуесе енглески језик
deseja want
caixas boxes
amp amp
gt gt
forma look

PT Defina o espaço entre as linhas. Observe que uma altura de linha de 0em pode sobrepor o texto, especialmente em dispositivos móveis.

EN Set the space between lines. Note that a line height of 0em may cause overlapping text, especially on mobile devices.

PT Miniaturização de HTML: reverte o array de do marcador de espaço para garantir que o último marcador de espaço substituído seja alterado novamente para corrigir problemas raros

EN HTML minify: reverse placeholder array to make sure last replaced placeholder is changed back first to fix rare issues

Португуесе енглески језик
html html
último last
substituído replaced
alterado changed
corrigir fix
problemas issues

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

Португуесе енглески језик
iphone iphone
espaço space
ou or
a the
armazenamento storage
cheio full
mostramos we show
removendo removing
outras other
dicas tips
economia saving
pouco low

PT Altere a Largura da margem gutter do espaço horizontal/espaçamento entre colunas. O espaçamento/espaço vertical entre linhas ajusta-se automaticamente dependendo dos itens no bloco, mas não corresponde a essa configuração

EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting

Португуесе енглески језик
altere change
largura width
espaço space
horizontal horizontal
vertical vertical
automaticamente automatically
dependendo depending
bloco block
configuração setting
ajusta adjusts

PT Quebre o paradigma em um espaço para conferências ousado, ou faça uma celebração épica em um espaço ultraglamoroso. Não importa a ocasião, os eventos nos W Hotels são totalmente excepcionais.

EN Break the mold in a bold conference space, or host an epic celebration in an ultra-glam venue. No matter the occasion, events at W Hotels are anything but expected.

Португуесе енглески језик
ousado bold
ou or
épica epic
importa matter
ocasião occasion
hotels hotels
w w

PT celular, comunicação, comunidade, conexão, espaço de cópia, dados, espaço de design, dispositivo, discagem, digital Public Domain

EN analysis, business, computer, connection, copy space, device, digital, home, hot drink, important Public Domain

Португуесе енглески језик
cópia copy
dispositivo device
o home

PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design Public Domain

EN adult, alone, computer, connection, digital device, female, gadgets, hands, internet, japanese Public Domain

Португуесе енглески језик
mulher female
public public

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

EN Use Free Up Disk Space wizard to manage disk space.

Португуесе енглески језик
use use
espaço space
disco disk

PT Use a otimização de espaço em disco em tempo real para Windows para otimizar o uso de espaço em disco do Mac.

EN Use real-time disk space optimization for Windows to optimize Mac disk space usage.

Португуесе енглески језик
espaço space
disco disk
tempo time
real real
windows windows
mac mac

PT Animais bonitos no espaço. Animais engraçados vestindo espaço

EN Cute animals in space. Funny animals wearing space

Португуесе енглески језик
animais animals
no in
espaço space
vestindo wearing

PT Planeje o espaço do seu endereço IP Planeje o espaço do seu endereço IP

EN Plan your IP address space Plan your IP address space

Португуесе енглески језик
planeje plan
espaço space
seu your
endereço address
ip ip

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

Португуесе енглески језик
espaço space
disco disk
virtual virtual
foi is
devidamente properly
gerenciamento management

PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.

EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.

Португуесе енглески језик
recursos resources
memória memory
mac mac
espaço space
disco disk
usado used
instantâneos snapshots
é is
calculado calculated
assistente assistant

PT Quatro bares: Bar 1915, situado no coração do hotel, Habana Bar, um espaço para fumadores de charuto, LP's Bar com serões de música ao vivo e Yogi Booster, um espaço Spa Bio

EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening

Португуесе енглески језик
bares bars
bar bar
situado situated
hotel hotel
s s
música music

PT Se privacidade e velocidade não forem um problema para você, é importante que saiba o tanto de espaço que imagens e arquivos em cache ocupam. Por padrão, até 10% do espaço em disco das partições do sistema são desperdiçados. E isso é muito!

EN If privacy and speed are not an issue for you, you should be concerned about how much space these cached images and files take up. By default, up to 10% of your system partitions disk space is wasted. That’s a lot!

Португуесе енглески језик
privacidade privacy
velocidade speed
espaço space
imagens images
arquivos files
disco disk
partições partitions
em cache cached
s s

PT Espaço - adiciona um espaço ajustável ou uma margem entre os blocos.

EN Spacer - Add adjustable amounts of space or padding between blocks.

Португуесе енглески језик
espaço space
adiciona add
ajustável adjustable
ou or
blocos blocks

PT Cada tópico do seu mapa mental oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos da equipe permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.

EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.

Португуесе енглески језик
tópico topic
mapa map
espaço space
anexar attach
vídeos videos
links links
equipe team
central central
capturas de tela screenshots
espaço de trabalho workspace

PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central.

EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.

Португуесе енглески језик
tópico topic
espaço space
vídeos videos
links links
garantindo ensuring
central central
capturas de tela screenshots
espaço de trabalho workspace

PT Cada tópico em um mapa mental contém espaço para imagens, ideias de design, vídeos, links, arquivos e notas, para que você possa armazenar todos os dados de campanha em um espaço de trabalho central.

EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.

Португуесе енглески језик
tópico topic
espaço space
imagens images
ideias ideas
vídeos videos
links links
notas notes
armazenar store
campanha campaign
central central
espaço de trabalho workspace

PT Os mapas mentais oferecem espaço para todos os arquivos, links e comentários pessoais sobre seu cliente, para que você possa coletar todas as informações relevantes em um espaço central de fácil edição e expansão.

EN Mind maps offer space for all files, links and personal comments concerning your client, so you can collect all relevant information at a central space that’s easy to edit and expand upon.

Португуесе енглески језик
mapas maps
oferecem offer
espaço space
links links
comentários comments
cliente client
coletar collect
central central
fácil easy

PT Cada tópico do seu mapa oferece espaço para anexar capturas de tela, simulações, vídeos, links e documentos, garantindo que todos os arquivos do projeto permaneçam agrupados em um espaço de trabalho central e seguro.

EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.

Португуесе енглески језик
tópico topic
espaço space
anexar attach
vídeos videos
links links
central central
capturas de tela screenshots
espaço de trabalho workspace

PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.

EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.

Португуесе енглески језик
espaço space
cor color
rgb rgb
inclui includes
câmera camera
cmyk cmyk

PT Implementar um espaço de trabalho bem-sucedido na sua empresa começa por encontrar o fornecedor de espaço de trabalho digital certo

EN Implementing a successful workspace into your business starts with finding the right digital workspace provider

Португуесе енглески језик
implementar implementing
sua your
começa starts
encontrar finding
o the
fornecedor provider
digital digital
espaço de trabalho workspace

PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

Португуесе енглески језик
eficiência efficiency
imagem image
espaço space
pipeline pipeline
contínua continuous
build build
pontuação score
ou or
quantidade amount
ci ci

PT Coloque a fita em volta da coxa e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita. Se você quiser um ajuste apertado, meça sem um espaço para os dedos.

EN (PANTS OR SHORTS ONLY) Place tape around your thigh and measure with a finger space beneath the tape. If you want a tight fit, measure without a finger space.

Португуесе енглески језик
fita tape
se if
quiser want
ajuste fit
apertado tight
sem without

PT O espaço físico mudou significativamente desde o momento em que você configurou o Guardian. Pode parecer um novo espaço para o sistema e solicitará que você configure o Guardian novamente. Exemplos incluem:

EN The physical space has changed significantly since the time you set up Guardian. It can look like a new space to the system and will prompt you to set up Guardian again. Examples include:

Португуесе енглески језик
físico physical
mudou changed
significativamente significantly
você you
parecer look
incluem include
solicitar prompt

PT pesquisar internet, indicar, mundo, amplo, web, espaço de texto, analisar, em branco, cópia, cópia espaço Public Domain

EN earth, internet, globalisation, technology, network, globe, world, global, digital, information Public Domain

Португуесе енглески језик
public public

PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design | Pxfuel

EN blank, business, businessman, businesswoman, colleagues, communication, conference, connection, copy space, design space | Pxfuel

Португуесе енглески језик
empresário businessman
colegas colleagues
conferência conference
espaço space
cópia copy
design design
pxfuel pxfuel

PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design

EN blank, business, businessman, businesswoman, colleagues, communication, conference, connection, copy space, design space

Португуесе енглески језик
empresário businessman
colegas colleagues
conferência conference
espaço space
cópia copy
design design

PT espaço para iphone 6, verde, folhas, iphone 6, espaço, cinza, folhas verdes, iphone, celular, escritório Public Domain

EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, objects, office, desk, business, work Public Domain

Португуесе енглески језик
public public

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

Португуесе енглески језик
se if
ou or
econômico economic
europeu european
transferir transfer
reino unido uk

PT Assim como duplicatas, itens similares desperdiçam espaço. Agora, o Gemini 2 fica de olho neles. Identifique arquivos parecidos, compare-os e apague aqueles que você não precisa. Afinal, você dará um uso melhor ao espaço que eles ocupam.

EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.

Португуесе енглески језик
duplicatas duplicates
espaço space
agora now
gemini gemini
olho see
identifique spot
arquivos files
apague delete
uso use
melhor better

PT Certifique-se de que você tenha espaço suficiente na unidade de disco rígido. Versões de avaliação são normalmente arquivos de tamanho grandes. Consulte o espaço em disco recomendado nos requisitos do sistema abaixo.

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

Португуесе енглески језик
espaço space
suficiente sufficient
rígido hard
normalmente typically
arquivos file
requisitos requirements
certifique-se de sure

Приказује се 50 од 50 превода