PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
aparência | look |
incrível | amazing |
marca | brand |
precisar | needing |
programação | coding |
modelos | templates |
ou | or |
arrastar | drag |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
aparência | look |
incrível | amazing |
marca | brand |
precisar | needing |
programação | coding |
modelos | templates |
ou | or |
arrastar | drag |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
aparência | look |
incrível | amazing |
marca | brand |
precisar | needing |
programação | coding |
modelos | templates |
ou | or |
arrastar | drag |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
aparência | look |
incrível | amazing |
marca | brand |
precisar | needing |
programação | coding |
modelos | templates |
ou | or |
arrastar | drag |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
aparência | look |
incrível | amazing |
marca | brand |
precisar | needing |
programação | coding |
modelos | templates |
ou | or |
arrastar | drag |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
aparência | look |
incrível | amazing |
marca | brand |
precisar | needing |
programação | coding |
modelos | templates |
ou | or |
arrastar | drag |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
aparência | look |
incrível | amazing |
marca | brand |
precisar | needing |
programação | coding |
modelos | templates |
ou | or |
arrastar | drag |
PT Landing pages: Você pode criar e publicar quantas landing pages quiser, mas há um limite de 1000 visitantes únicos por mês. Visitas ilimitadas e ferramentas como o teste A/B só estão disponíveis nos planos pagos.
EN Landing pages: You can create and publish as many landing pages as you want, but the visits are limited to 1,000 unique visitors per month. Unlimited visits and tools like AB testing are available in paid plans only.
PT Sim, você pode. Para criar uma nova página, vá até a seção “Pages” da barra lateral esquerda e clique em “Add New”. Em seguida, digite o nome da página, que também será usado como o URL da página, e clique em “Create”.
EN Yes, you can. To create a new page, go to the “Pages” section from the left sidebar and click on “Add New.” Then, type in your page name, which will also be used as the page URL, and click “Create.”
Португуесе | енглески језик |
---|---|
add | add |
usado | used |
url | url |
barra lateral | sidebar |
PT Sim, você pode. Para criar uma nova página, vá até a seção “Pages” da barra lateral esquerda e clique em “Add New”. Em seguida, digite o nome da página, que também será usado como o URL da página, e clique em “Create”.
EN Yes, you can. To create a new page, go to the “Pages” section from the left sidebar and click on “Add New.” Then, type in your page name, which will also be used as the page URL, and click “Create.”
PT Crie landing pages que fiquem perfeitas em todos os dispositivos, adicione formulários para preenchimento com um clique e altere automaticamente o conteúdo com base em quem está visualizando a sua página.
EN Launch landing pages that look perfect across devices, add forms optimized for completion in one click, and automatically change content based on who's viewing your page.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
dispositivos | devices |
adicione | add |
formulários | forms |
clique | click |
altere | change |
automaticamente | automatically |
conteúdo | content |
PT No Home Menu (Menu Inicial), clique em Pages (Páginas). (Se não estiver vendo o painel de Páginas, recolha a pré-visualização do site clicando na seta no canto superior esquerdo do site.)
EN In the Home menu, click Pages. (If you don't see the pages panel, collapse the site preview by clicking the arrow in the top-left corner of your site.)
Португуесе | енглески језик |
---|---|
menu | menu |
pré-visualização | preview |
seta | arrow |
canto | corner |
superior | top |
esquerdo | left |
visualização | see |
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
clique | click |
duplo | double |
positivo | positive |
é | is |
aceitação | acceptance |
cliente | customer |
valida | validates |
reserva | reservation |
confirma | confirms |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
Португуесе | енглески језик |
---|---|
adicionar | added |
os | you |
menu | menu |
domínios | domains |
gerenciar | manage |
dns | dns |
retornar | return |
portal | portal |
nuvem | cloud |
suspenso | drop-down |
ações | actions |
check | check |
servidores de nomes | nameservers |
PT Gostar do SlideShare Creating HTML Pages.
EN Like Creating HTML Pages SlideShare.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
html | html |
pages | pages |
PT As Majestic Business Pages são opt-in e estão abertas a qualquer um com uma assinatura ativa.
EN The Majestic Business Pages is opt-in, and open to anyone with an active subscription.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
majestic | majestic |
pages | pages |
abertas | open |
assinatura | subscription |
ativa | active |
PT Você só precisa de um comando para implantar seu site no Github Pages, Heroku ou outras hospedagens.
EN You only need one command to deploy your site to GitHub Pages, Heroku or other platforms.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
comando | command |
github | github |
ou | or |
outras | other |
PT Crie e teste landing pages que geram leads e ficam bem em qualquer dispositivo, sem precisar de designers ou TI.
EN Create and test beautiful landing pages that generate leads and look great on any device — no designers or IT help required.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
teste | test |
landing | landing |
pages | pages |
leads | leads |
dispositivo | device |
precisar | required |
designers | designers |
ou | or |
PT Crie você mesmo landing pages lindas e personalizadas
EN Build Beautiful, Personalized Landing Pages All by Yourself
Португуесе | енглески језик |
---|---|
crie | build |
landing | landing |
pages | pages |
lindas | beautiful |
personalizadas | personalized |
PT Comece a converter visitantes em leads com a ferramenta de landing pages da HubSpot.
EN Start converting your visitors into leads with HubSpot's landing pages tool.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
comece | start |
visitantes | visitors |
leads | leads |
landing | landing |
pages | pages |
hubspot | hubspot |
PT Exiba conteúdo, CTAs e formulários personalizados para cada visitante. Assim, você aprimora o desempenho das suas landing pages.
EN Display personalized content, CTAs, and forms for each and every visitor to improve the performance of your landing pages.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
exiba | display |
conteúdo | content |
formulários | forms |
personalizados | personalized |
visitante | visitor |
desempenho | performance |
landing | landing |
pages | pages |
ctas | ctas |
PT Analise, teste e otimize o desempenho das landing pages.
EN Analyze, test, and optimize landing page performance.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
analise | analyze |
teste | test |
otimize | optimize |
desempenho | performance |
landing | landing |
PT Esse é o porquê números funcionam em tudo, desde anúncios a landing pages.
EN That’s why numbers work in everything from your ads to landing pages.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
números | numbers |
funcionam | work |
anúncios | ads |
landing | landing |
pages | pages |
PT Fazer suas landing pages responsivas é apenas o primeiro passo.
EN Making your landing pages responsive is just the first step.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
fazer | making |
suas | your |
landing | landing |
pages | pages |
responsivas | responsive |
é | is |
apenas | just |
passo | step |
PT Essa mensagem deve ser realizada através da pagina onde eventualmente as pessoas utilizam. Landing pages e anúncios devem parecer como duas metades de um todo.
EN That messaging should be carried through to the page people eventually see. Landing pages and ads should look like two halves of a whole.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
mensagem | messaging |
eventualmente | eventually |
pessoas | people |
landing | landing |
pages | pages |
anúncios | ads |
PT Nesse post, vou compartilhar com você minhas 7 táticas favoritas para criar landing pages que convertem.
EN I’m going to share with you my 7 favorite tactics to create landing pages that convert in this post.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
post | post |
você | you |
minhas | my |
táticas | tactics |
favoritas | favorite |
landing | landing |
pages | pages |
PT E claro, os depoimentos devem aparecer em destaque também nas landing pages.
EN And of course, they should be front-and-center on your landing pages, too.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
claro | of course |
nas | on |
landing | landing |
pages | pages |
os | they |
PT Usar imagens de qualidade em suas landing pages é uma das formas mais fáceis de prender as pessoas na sua página.
EN Using high-quality images on your landing pages is one of the easiest ways to keep people stuck like glue.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
imagens | images |
landing | landing |
é | is |
formas | ways |
fáceis | easiest |
pessoas | people |
PT Em caso de dúvida, você sempre deve manter suas landing pages o mais simples possíveis.
EN When in doubt, you should always keep your landing pages as simple as possible.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
caso | when |
dúvida | doubt |
manter | keep |
landing | landing |
pages | pages |
possíveis | possible |
PT Muitas landing pages confundem os visitantes ao apresentar múltiplas opções. O usuário acaba ficando sobrecarregado com informações demais.
EN Many landing pages confuse visitors when they present multiple options. It becomes a case of information overload.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
muitas | many |
landing | landing |
pages | pages |
visitantes | visitors |
apresentar | present |
múltiplas | multiple |
opções | options |
informações | information |
os | they |
PT Simplificar suas landing pages quase sempre vai aumentar as conversões.
EN Simplifying your landing pages will almost always increase conversions.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
simplificar | simplifying |
suas | your |
landing | landing |
pages | pages |
quase | almost |
sempre | always |
vai | will |
aumentar | increase |
conversões | conversions |
PT No entanto, isso não significa que nós devemos sobrecarregar landing pages.
EN However, that doesn’t mean we should overload landing pages.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
significa | mean |
nós | we |
landing | landing |
pages | pages |
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
se | if |
blog | blog |
ou | or |
landing | landing |
recomendo | i recommend |
leadpages | leadpages |
PT A Apple atualizou o pacote iWork, que inclui Pages, Keynote e Numbers, com um punhado de novos recursos que devem ser uma bênção para trabalhadores
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
PT Aumente o tráfego e converta mais visitantes com ferramentas como landing pages, automação, análises e muito mais.
EN Grow traffic and convert more visitors with tools like landing pages, automation, analytics, and so much more.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
aumente | grow |
tráfego | traffic |
converta | convert |
visitantes | visitors |
ferramentas | tools |
landing | landing |
pages | pages |
automação | automation |
análises | analytics |
PT Formulários online são muito importantes para a conversão na web. Seu criador de formulários precisa funcionar bem com seu CMS. Adicionar uma página às suas landing pages, páginas da web ou blog precisa ser fácil.
EN Online forms are an important part of web conversions. Your form builder should work seamlessly with your CMS, making adding a form to your landing pages, web pages, or blog easy.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
importantes | important |
conversão | conversions |
funcionar | work |
cms | cms |
adicionar | adding |
landing | landing |
ou | or |
blog | blog |
fácil | easy |
PT Você pode ir além analisando o desempenho do seu website, de landing pages e páginas do blog por domínio, idioma, país e muito mais
EN You can drill down further to analyze web, landing page, and blog page performance by domain, language, country, and more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
desempenho | performance |
landing | landing |
blog | blog |
idioma | language |
país | country |
PT Crie e gerencie landing pages bonitas e responsivas em poucos minutos sem códigos com o nosso editor.
EN Create and test beautiful, mobile-responsive landing pages in just minutes without any coding with our drag and drop editor.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
crie | create |
landing | landing |
pages | pages |
responsivas | responsive |
em | in |
minutos | minutes |
sem | without |
nosso | our |
editor | editor |
PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”
EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”
Португуесе | енглески језик |
---|---|
permite | allows |
landing | landing |
contatos | leads |
mostrar | shows |
visualizações | views |
PT Proporcione ao visitante uma experiência mais focada com landing pages personalizadas
EN Provide a more targeted visitor experience by building your own custom landing pages
Португуесе | енглески језик |
---|---|
visitante | visitor |
uma | a |
experiência | experience |
landing | landing |
pages | pages |
personalizadas | custom |
PT Landing pages profissionais em minutos.
EN Pristine landing pages in minutes.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
pages | pages |
em | in |
minutos | minutes |
PT Envie conteúdo para apps compatíveis com o Compartilhamento de Arquivos do iTunes: Acrobat Reader, Pages e Keynote da Apple ou Word e Excel da Microsoft, além de vários outros apps profissionais e de criação.
EN Push content to apps which support iTunes File Sharing: Acrobat Reader, Apple's Pages and Keynote or Microsoft's Word and Excel, as well as many other creative and professional apps.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
conteúdo | content |
apps | apps |
arquivos | file |
itunes | itunes |
pages | pages |
apple | apple |
ou | or |
excel | excel |
microsoft | microsoft |
vários | many |
outros | other |
o | which |
PT Recursos de AMP - converta de maneira conveniente as páginas do seu site em Accelerated Mobile Pages com Converti. Esse recurso interessante é muito útil no mundo digital de hoje.
EN AMP features ? Conveniently convert your website pages into Accelerated Mobile Pages with Converti. This cool feature is a lot helpful in today?s digital world.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
amp | amp |
mobile | mobile |
útil | helpful |
mundo | world |
digital | digital |
hoje | today |
PT Sua função principal é criar landing pages que convertam
EN Its primary function is to create landing pages that convert
Португуесе | енглески језик |
---|---|
sua | its |
função | function |
principal | primary |
landing | landing |
pages | pages |
PT Modelos grátis - O software tem mais de 200 modelos e você pode desenvolver páginas de destino de maneira conveniente. Você não precisa criar landing pages do zero.
EN Free Templates ? The software has more than 200 templates and you can conveniently develop landing pages. You don?t need to create landing pages from scratch.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
modelos | templates |
grátis | free |
software | software |
landing | landing |
zero | scratch |
PT O Instapage também permite que você crie landing pages que são mais baratas do que Get Response, mas mais caras do que Leadpages
EN Instapage also lets you create landing pages which are cheaper than Get Response, but more expensive than Leadpages
Португуесе | енглески језик |
---|---|
permite | lets |
crie | create |
landing | landing |
pages | pages |
get | get |
response | response |
leadpages | leadpages |
PT Recursos de AMP - converta de maneira conveniente as páginas do seu site em Accelerated Mobile Pages.
EN AMP Features – Conveniently convert your website pages into Accelerated Mobile Pages.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
recursos | features |
amp | amp |
mobile | mobile |
PT Ele fornece um construtor de landing page e oferece coisas como Lead Magnet Pages e Sales Funnels para aumentar as taxas de conversão e tráfego - estratégias essenciais para construir sua reputação online como um especialista em seu setor
EN It provides a landing page builder and offers things like Lead Magnet Pages and Sales Funnels to increase conversion rates and traffic ? essential strategies for building your online reputation as an expert in your industry
Португуесе | енглески језик |
---|---|
landing | landing |
lead | lead |
pages | pages |
sales | sales |
taxas | rates |
conversão | conversion |
tráfego | traffic |
estratégias | strategies |
essenciais | essential |
reputação | reputation |
online | online |
especialista | expert |
setor | industry |
PT ActiveCampaign não fornece landing pages por si só, mas se você deseja adicionar uma landing page, então você precisa ter uma ferramenta de integração, incluindo Zipify e Optimizepress.
EN ActiveCampaign does not provide landing pages by itself, but if you want to add a landing page, then you need to have an integration tool, including Zipify and Optimizepress.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
activecampaign | activecampaign |
fornece | provide |
landing | landing |
pages | pages |
page | page |
integração | integration |
PT O DupliChecker também pode ajudá-lo a aprender por que seus concorrentes estão no topo das SERPs (Search Engine Results Pages) e o que você precisa fazer para superá-los.
EN DupliChecker can also help you learn why your competitors are ranking high on search engine results pages (SERPs) and what you need to do to outrank them.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
concorrentes | competitors |
topo | high |
search | search |
engine | engine |
pages | pages |
serps | serps |
Приказује се 50 од 50 превода