PT A maioria das pessoas bem-sucedidas que trabalham como “dropshippers” está investindo muitas horas. Eles trabalham 70-80 horas todas as semanas. Isso ocorre porque eles têm uma ideia e desejam torná-la um sucesso.
Преведи "clientes trabalham" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "clientes trabalham" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN Most successful people who work as ?dropshippers? are putting in a lot of hours. They put in 70-80 hours every week. This is because they have an idea and want to make it a success.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pessoas | people |
| trabalham | work |
| horas | hours |
| semanas | week |
| ideia | idea |
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Scrum em larga escala é um conjunto de regras e um conjunto de dicas que temos observado em trabalhos de grandes multiequipes, que trabalham em vários locais, e que trabalham com iniciativas de desenvolvimento ágil offshore
EN Large-scale Scrum is a set of additional rules and the set of tips that we have seen work in large multi-team, multisite, and offshore agile development initiatives
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| scrum | scrum |
| escala | scale |
| um | a |
| regras | rules |
| dicas | tips |
| vários | multi |
| ágil | agile |
| offshore | offshore |
PT Nós nos esforçamos para tornar a nossa tecnologia disponível diretamente do desktop de cada engenheiro eletrônico - não importa se eles trabalham por conta própria, ou trabalham para pequenas ou grandes empresas
EN We strive to make our technology available right from the desktop of every electronic engineer – no matter they work for themselves, or work for small to large enterprises
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| esforçamos | we strive |
| tecnologia | technology |
| disponível | available |
| desktop | desktop |
| engenheiro | engineer |
| eletrônico | electronic |
| importa | matter |
| ou | or |
| pequenas | small |
| grandes | large |
| empresas | enterprises |
| nós nos esforçamos | strive |
PT Como regra, os desenhadores trabalham dentro do espaço de cor RGB enquanto os impressores trabalham em CMYK. Integrando
EN As a rule, designers are working within the RGB color space while printers work in CMYK. Integrating
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| regra | rule |
| espaço | space |
| cor | color |
| rgb | rgb |
| integrando | integrating |
| cmyk | cmyk |
PT Os designers trabalham com um bloco de design ou em um monitor da mesma maneira que estão acostumados quando trabalham com lápis e papel
EN Designers work on a design pad or a display in the same way that they are accustomed to when working with a pencil and paper
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| designers | designers |
| design | design |
| ou | or |
| monitor | display |
| maneira | way |
| lápis | pencil |
| papel | paper |
PT Os clientes trabalham diretamente com seu TAM para resolver problemas complexos e urgentes mais rapidamente, dando aos clientes acesso a uma ampla gama de especialistas no assunto.
EN Customers work directly with their TAM to resolve complex and time-sensitive issues more quickly, giving customers access to a wide range of subject matter experts.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| clientes | customers |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| problemas | issues |
| complexos | complex |
| dando | giving |
| acesso | access |
| ampla | wide |
| gama | range |
| especialistas | experts |
| tam | tam |
PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| experiência | experience |
| equipas | teams |
| trabalham | work |
| projetos | projects |
| clientes | clients |
| multicultural | multicultural |
PT Mais de 1850 colaboradores em 40 escritórios em 22 países trabalham como uma só equipa para servir os nossos clientes onde quer que precisem de nós
EN More than 1,850 employees in 40 offices across 22 countries working together as one team to serve our clients wherever they need us
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| escritórios | offices |
| países | countries |
| trabalham | working |
| equipa | team |
| clientes | clients |
| quer | need |
| os | they |
PT Muitos varejistas estão até investindo em soluções de área de trabalho digital para oferecer aos funcionários que trabalham em casa o mesmo acesso seguro e confiável aos aplicativos e insights de clientes que os funcionários da loja.
EN Many retailers are even investing in digital workspace solutions to give home working employees the same secure, reliable access to the apps and customer insights as in-store workers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| muitos | many |
| varejistas | retailers |
| investindo | investing |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| aplicativos | apps |
| insights | insights |
| clientes | customer |
| loja | store |
PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| trabalham | working |
| gerentes | managers |
| sucesso | success |
| técnicas | technical |
| continuar | continue |
| suporte | support |
| ininterrupto | uninterrupted |
| além disso | additionally |
PT 95% de respondentes disseram que foi pertinente que as empresas com as quais trabalham (como clientes) enviassem pesquisas no clima atual.
EN 95% of respondents said it was appropriate for companies they work with (as a customer) to be sending surveys in the current environment.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| respondentes | respondents |
| clientes | customer |
| pesquisas | surveys |
| clima | environment |
| atual | current |
| as | they |
PT Isso torna mais fácil para as organizações capacitar funcionários, clientes, fornecedores e parceiros com as informações de que precisam exatamente onde trabalham para responder a perguntas, tomar melhores decisões e agir com mais rapidez.
EN This makes it easier for organizations to empower employees, customers, suppliers and partners with the information they need right where they work to answer questions, make better decisions and take action faster.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| torna | makes it |
| organizações | organizations |
| capacitar | empower |
| clientes | customers |
| fornecedores | suppliers |
| informações | information |
| tomar | take |
| decisões | decisions |
| rapidez | faster |
PT Nossa missão é impactar positivamente as comunidades onde clientes, parceiros e funcionários vivem e trabalham.
EN To positively impact our global community by delivering communications and infrastructure solutions to help those in need.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| impactar | impact |
| positivamente | positively |
| comunidades | community |
| e | and |
| funcionários | help |
PT Configure o horário de trabalho para equipes individuais que trabalham em diferentes locais ou fusos horários e informe os clientes sobre a sua disponibilidade
EN Setup working hours for individual teams working across different geos or time zones and let customers know your team’s availability
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| diferentes | different |
| ou | or |
| clientes | customers |
| disponibilidade | availability |
| configure | setup |
PT Nossos parceiros regionais são nossos consultores de confiança e jogadores de mercado experientes que trabalham em colaboração com os clientes em mercados locais específicos e ajudam a Semrush a crescer
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| consultores | advisors |
| jogadores | players |
| trabalham | work |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| semrush | semrush |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT É essencial que pessoas que trabalham em agências de serviços financeiros acompanhem suas tarefas e mantenham comunicação regular com prospectos, colegas e clientes
EN Customer relationship management, or CRM for short, refers to the technology and processes an organization uses to manage its contacts and relationships
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| clientes | customer |
| tarefas | processes |
| comunicação | contacts |
PT Os representantes de vendas internas trabalham em um escritório ou em casa e vendem produtos ou serviços entrando em contato com os clientes por e-mail ou telefone
EN Inside sales representatives work from an office or home and sell products or services by reaching out to clients through email or phone
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| representantes | representatives |
| trabalham | work |
| escritório | office |
| ou | or |
| contato | reaching |
| clientes | clients |
| telefone | phone |
PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.
EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| certificados | certified |
| trabalham | work |
| equipes | teams |
| locais | local |
| plataformas | platforms |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| clientes | clients |
| alianças | alliances |
| parceiros | partners |
| tecnologia | technology |
| líderes | leading |
PT Os membros da equipe trabalham de forma próxima aos clientes/usuários através do esclarecimento das definições dos itens, e com o Product Owner na priorização
EN They work closely with customers/users on clarifying the definition of the items and with the Product Owner on the prioritization
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| definições | definition |
| owner | owner |
| priorização | prioritization |
PT Mais de 1850 colaboradores em 40 escritórios em 22 países trabalham como uma só equipa para servir os nossos clientes onde quer que precisem de nós
EN More than 1,850 employees in 40 offices across 22 countries working together as one team to serve our clients wherever they need us
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| escritórios | offices |
| países | countries |
| trabalham | working |
| equipa | team |
| clientes | clients |
| quer | need |
| os | they |
PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| experiência | experience |
| equipas | teams |
| trabalham | work |
| projetos | projects |
| clientes | clients |
| multicultural | multicultural |
PT Nossos parceiros regionais são nossos consultores de confiança e jogadores de mercado experientes que trabalham em colaboração com os clientes em mercados locais específicos e ajudam a Semrush a crescer
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| consultores | advisors |
| jogadores | players |
| trabalham | work |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| semrush | semrush |
PT A AWS e a Intel trabalham em conjunto para desenvolver tecnologias otimizadas para cargas de trabalho específicas e as necessidades dos clientes em uma variedade de aplicativos.
EN AWS and Intel work closely to develop technologies optimized for specific workloads and the needs of customers across a variety of applications.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aws | aws |
| intel | intel |
| desenvolver | develop |
| otimizadas | optimized |
| específicas | specific |
| necessidades | needs |
| clientes | customers |
| variedade | variety |
PT Muitos varejistas estão até investindo em soluções de área de trabalho digital para oferecer aos funcionários que trabalham em casa o mesmo acesso seguro e confiável aos aplicativos e insights de clientes que os funcionários da loja.
EN Many retailers are even investing in digital workspace solutions to give home working employees the same secure, reliable access to the apps and customer insights as in-store workers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| muitos | many |
| varejistas | retailers |
| investindo | investing |
| soluções | solutions |
| acesso | access |
| aplicativos | apps |
| insights | insights |
| clientes | customer |
| loja | store |
PT Isso torna mais fácil para as organizações capacitar funcionários, clientes, fornecedores e parceiros com as informações de que precisam exatamente onde trabalham para responder a perguntas, tomar melhores decisões e agir com mais rapidez.
EN This makes it easier for organizations to empower employees, customers, suppliers and partners with the information they need right where they work to answer questions, make better decisions and take action faster.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| torna | makes it |
| organizações | organizations |
| capacitar | empower |
| clientes | customers |
| fornecedores | suppliers |
| informações | information |
| tomar | take |
| decisões | decisions |
| rapidez | faster |
PT Nossa missão é impactar positivamente as comunidades onde clientes, parceiros e funcionários vivem e trabalham.
EN To positively impact our global community by delivering communications and infrastructure solutions to help those in need.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| impactar | impact |
| positivamente | positively |
| comunidades | community |
| e | and |
| funcionários | help |
PT "O que mais se destaca como parceiro da noCRM é a excelente velocidade de resposta de sua equipe e que, diferente de qualquer outro CRM, eles realmente trabalham localmente com seus clientes, fornecendo conteúdo, recursos e suporte em espanhol
EN "What stands out the most about being noCRM's Partner is their team's excellent response speed and that unlike any other CRMs, they really work locally with their customers by providing both content, resources, and support in Spanish
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| parceiro | partner |
| excelente | excellent |
| velocidade | speed |
| equipe | team |
| trabalham | work |
| localmente | locally |
| clientes | customers |
| fornecendo | providing |
| conteúdo | content |
| nocrm | nocrm |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| sabe | knows |
| clientes | customers |
| ambientes | environments |
| jaquetas | jackets |
| botas | boots |
| t | t |
PT Os representantes de vendas internas trabalham em um escritório ou em casa e vendem produtos ou serviços entrando em contato com os clientes por e-mail ou telefone
EN Inside sales representatives work from an office or home and sell products or services by reaching out to clients through email or phone
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| representantes | representatives |
| trabalham | work |
| escritório | office |
| ou | or |
| contato | reaching |
| clientes | clients |
| telefone | phone |
PT Os parceiros empresariais trabalham com alguns dos maiores clientes da Atlassian para realizar integrações de sistema, implementações e atualizações práticas
EN Enterprise Partners work with some of Atlassian's largest customers to conduct hands-on system integrations, deployments, and upgrades
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| parceiros | partners |
| maiores | largest |
| clientes | customers |
| atlassian | atlassian |
| integrações | integrations |
| implementações | deployments |
| atualizações | upgrades |
PT Nossos parceiros regionais são nossos consultores de confiança e jogadores de mercado experientes que trabalham em colaboração com os clientes em mercados locais específicos e ajudam a Semrush a crescer
EN Our regional partners are our trusted go-to-market advisors and field players who work closely with customers on specific local markets and help Semrush to grow
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| consultores | advisors |
| jogadores | players |
| trabalham | work |
| clientes | customers |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| semrush | semrush |
PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| trabalham | working |
| gerentes | managers |
| sucesso | success |
| técnicas | technical |
| continuar | continue |
| suporte | support |
| ininterrupto | uninterrupted |
| além disso | additionally |
PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| agentes | agents |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| seus | your |
| clientes | customers |
PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes.
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| agentes | agents |
| trabalham | work |
| diretamente | directly |
| seus | your |
| clientes | customers |
PT 95% de respondentes disseram que foi pertinente que as empresas com as quais trabalham (como clientes) enviassem pesquisas no clima atual.
EN 95% of respondents said it was appropriate for companies they work with (as a customer) to be sending surveys in the current environment.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| respondentes | respondents |
| clientes | customer |
| pesquisas | surveys |
| clima | environment |
| atual | current |
| as | they |
PT 95% de respondentes disseram que foi pertinente que as empresas com as quais trabalham (como clientes) enviassem pesquisas no clima atual.
EN 95% of respondents said it was appropriate for companies they work with (as a customer) to be sending surveys in the current environment.
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
PT Clientes sem fins lucrativos trabalham para fundações, associações, artes, hospitais e muito mais
EN Non-profit customers work for foundations, associations, the arts, hospitals and more
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
clientes trabalham clientes que trabalham nossas equipes trabalham trabalham nossos especialistas trabalham trabalham diretamente trabalham juntas cloudflare trabalham países trabalham trabalham sempre enquanto trabalham nossos engenheiros trabalham trabalham duro membros trabalham usuários trabalham eles trabalham juntos eles trabalham trabalham conosco equipes trabalham empregados trabalham experientes trabalham trabalham usando trabalham arduamente muitas vezes trabalham trabalham exclusivamente segurança trabalham splashtop trabalham agora trabalham trabalham juntos operações – trabalham rede trabalham desenvolvedores trabalham colegas trabalham empresas trabalham nossos consultores trabalham muitas empresas trabalham quais trabalham mãos trabalham equipe trabalham baixa renda trabalham vendas internas trabalham vendas trabalham juntas trabalham nas áreas tecnologia trabalham quais eles trabalham organizações trabalham geralmente trabalham professores trabalham d que trabalham trabalham na exploração
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски