PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.
Преведи "agrupa por url" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "agrupa por url" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| redirecionamento | redirect |
| url | url |
| original | original |
| existir | exist |
| antiga | old |
| ou | or |
| alterando | changing |
PT Opcionalmente, voce? pode configurar um URL de fallback no mesmo local em que definiu o URL padra?o do webhook. Se ocorrer um erro fatal ao fazer uma solicitac?a?o ao URL principal do webhook, a Twilio "falls back" para este URL de fallback secunda?rio.
EN Optionally, you can configure a Fallback URL in the same place that you set your default webhook URL. If a fatal error occurs while making a request to your primary webhook URL, Twilio "falls back" to this secondary fallback URL.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| opcionalmente | optionally |
| url | url |
| webhook | webhook |
| ocorrer | occurs |
| erro | error |
| principal | primary |
| twilio | twilio |
| back | back |
PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| redirecionamento | redirect |
| url | url |
| original | original |
| existir | exist |
| antiga | old |
| ou | or |
| alterando | changing |
PT Para usar o redirecionamento 301, o URL original não pode mais existir, apenas o novo URL. Para garantir que o URL antigo não exista mais, apague e desative a página antiga ou altere o URL dela.
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
PT Digite um novo slug de URL no campo URL da publicação. Apenas o slug de URL da publicação específica do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Blog, siga os steps acima para alterar o URL da página.
EN Enter a new URL slug in the Post URL field. Only the specific blog post URL slug can be edited here. To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.
PT Informe um novo slug de URL no campo URL do evento. Apenas o slug de URL do evento específico do blog pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página do Evento, siga as etapas acima para alterar o URL de uma página.
EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.
PT Digite um novo slug de URL no campo URL. Apenas o slug de URL do produto específico pode ser editado aqui. Para alterar o slug da Página da loja, siga as etapas acima para alterar o URL da página.
EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.
PT No campo URL, insira um URL de /executives. O URL será o URL base para a sua página dinâmica.
EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.
PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento
EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect
PT Insira o subdomínio do seu blog na URL do Blogspot. Seu subdomínio é a primeira parte da URL do seu blog. Por exemplo, se a URL completa do seu blog for myblog.blogspot.com, insira myblog.
EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.
PT O valor escolhido na lista Agrupar por determina o valor da coluna Principal nas linhas pai da sua planilha. Por exemplo, quando você agrupa pela fase de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada fase.
EN The value you choose in the Group by list determines the Primary column value in your sheet's parent rows. For example, when you group by the opportunity stage, parent rows are created in your sheet for each stage.
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT Redirecione links alterados ou quebrados - se você alterar o slug de URL em uma página do site, crie redirecionamentos de URL para encaminhar visitantes que acessam a URL antiga para a página certa.
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ou | or |
| quebrados | broken |
| se | if |
| crie | create |
| redirecionamentos | redirects |
| encaminhar | forward |
| visitantes | visitors |
| antiga | old |
PT Cada recurso CDN possui um URL distinto. O usuário precisa usar essa URL para seus ativos. Se você é hospedando seus arquivos via CDN77 e seus arquivos são imagens, você precisa que as imagens carregadas sejam encaminhadas com um URL de CDN.
EN Each CDN resource has a distinct URL. The user needs to use that URL for their assets. If you are hosting your files via CDN77 and your files are images, you need the uploaded images to be referred with a CDN URL.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| recurso | resource |
| cdn | cdn |
| url | url |
| distinto | distinct |
| ativos | assets |
| hospedando | hosting |
| arquivos | files |
| imagens | images |
PT Cole o URL de seu vídeo no campo Video URL (URL do Vídeo) .
EN Paste your video's URL into the Video URL field.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cole | paste |
| o | the |
| seu | your |
PT Cole o URL de compartilhamento de seu vídeo no campo Video URL (URL do Vídeo) .
EN Paste your video's share URL into the Video URL field.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cole | paste |
| o | the |
| compartilhamento | share |
| seu | your |
PT O URL de aplicativo informado foi redirecionado uma vez. Verifique o campo do URL redirecionado para garantir que seja um URL confiável.
EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aplicativo | application |
| redirecionado | redirected |
| verifique | check |
PT Para adicionar seu canal do Soundcloud como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do Soundcloud'. O URL do Soundcloud será semelhante a: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername
EN To add your Soundcloud channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'Soundcloud URL' section. Your Soundcloud URL will look like this: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| canal | channel |
| ícone | icon |
| social | social |
| copie | copy |
| url | url |
| https | https |
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| perfis | profiles |
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| ícone | icon |
| social | social |
| copie | copy |
| url | url |
| ou | or |
| dependendo | depending |
| plataforma | platform |
| deseja | want |
PT Para adicionar o URL do Clubhouse, copie o URL do Clubhouse e coloque-o na seção 'URL do Clubhouse'
EN To add your Clubhouse URL, copy your Clubhouse URL and it to the 'Clubhouse URL' section
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| copie | copy |
PT O que é URL? URL (o endereço de URL) é uma forma especial de endereço individual de uma determinada fonte na internet. Pode referir-se ao site, a um documento específico...
EN Nick LeRoy is a professional SEO (Search Engine Optimization) Consultant specializing in technical SEO, content strategy, and website migrations. He is the author of the newsletters #SEOForLunch and The SEO...
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | seo |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT Redirecione links alterados ou quebrados - se você alterar o slug de URL em uma página do site, crie redirecionamentos de URL para encaminhar visitantes que acessam a URL antiga para a página certa.
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ou | or |
| quebrados | broken |
| se | if |
| crie | create |
| redirecionamentos | redirects |
| encaminhar | forward |
| visitantes | visitors |
| antiga | old |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT O URL de login deve ser um URL do CPanel ou qualquer URL do cliente aplicável que você use em seu antigo host para acessar sua página de login de sites
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| ou | or |
| cliente | client |
| aplicável | applicable |
| use | use |
| antigo | old |
| host | host |
PT Cole o URL de seu vídeo no campo Video URL (URL do Vídeo) .
EN Paste your video's URL into the Video URL field.
PT Cole o URL de compartilhamento de seu vídeo no campo Video URL (URL do Vídeo) .
EN Paste your video's share URL into the Video URL field.
PT Em Opções, toque em URL da publicação e informe um novo slug de URL no campo URL
EN Under Options, tap Post URL and enter a new URL slug in the URL field
PT O URL de cada evento é definido pelo slug de URL da Página de Eventos, seguido pelo título e data do evento. Para editar o slug de URL de um evento:
EN URLs for individual events are set by the events page URL slug followed by the event date and title. To edit an event URL slug:
PT O URL do seu produto vem após o domínio e o URL da página. Estruture o URL do seu produto com este formato:
EN Your product URL comes after your domain and page URL. Structure your product URL with this format:
PT Na guia Podcasting, role até a parte inferior e adicione o URL exclusivo no campo URL do Podcast Analytics. Entre em contato com o serviço de análise para obter ajuda para encontrar o URL correto.
EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.
PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
PT Redirecione links alterados ou corrompidos - ao alterar o slug de URL em uma página do site, crie um redirecionamento de URL para encaminhar os visitantes que acessam o URL antigo para a página certa.
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
PT Você pode usar a API de mapeamentos de URL do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e obter mapeamentos de URL de uma conta da HubSpot. Mapeamentos de URL são usados para redirecionamentos e páginas de proxy.
EN You can use the CMS URL Mappings API to list, create, update, delete, and get URL mappings from a HubSpot account. URL Mappings are used for redirects and proxy pages.
PT O Auditor de Sites automaticamente agrupa os problemas por tipo e gera relatórios imprimíveis – todos completamente visualizáveis com gráficos coloridos.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| auditor | audit |
| sites | site |
| automaticamente | automatically |
| agrupa | groups |
| problemas | issues |
| tipo | type |
| relatórios | reports |
| gráficos | charts |
PT Você pode agrupá-los por palavras ou nomes de marcas específicos
EN You can group them by specific words or brand names
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| palavras | words |
| ou | or |
| nomes | names |
| marcas | brand |
| específicos | specific |
PT O broker agrupa os assinantes do evento pelo nome do grupo. Por padrão, o nome do grupo é o nome do serviço. Mas você pode substituí-la na definição do evento.
EN The broker groups the event listeners by group name. By default, the group name is the service name. But you can overwrite it in the event definition.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| o | the |
| broker | broker |
| evento | event |
| é | is |
| serviço | service |
| definição | definition |
PT Por exemplo, quando você agrupa pelo estágio de uma oportunidade, as linhas pai são criadas em sua planilha para cada estágio (como Proposta, Qualificação, Contrato)
EN For example, when you Group by the Stage of an Opportunity, parent rows are created in your sheet for each stage (such as Proposal, Qualify, Contract)
PT Não há necessidade de reinserir os mesmos dados! Você pode descobrir que as mesmas obras são adicionadas ao seu ORCID gravar várias vezes; em caso afirmativo, iremos agrupá-los automaticamente por identificador
EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier
PT Se não houver nenhum identificador, você pode optar por agrupá-los manualmente, se desejar.
EN If there is no identifier you can opt to group them manually if you wish.
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| o | the |
| opsgenie | opsgenie |
| agrupa | groups |
| ruído | noise |
| você | you |
| vários | multiple |
| canais | channels |
| notifica | notifies |
PT O gráfico abaixo agrupa as características que o seu website não pode ter, mas poderá à mesma monitorizar devido a poderem na mesma roubar atenção e tráfego.
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| gráfico | graph |
| agrupa | groups |
| características | features |
| website | website |
| monitorizar | monitor |
| roubar | steal |
| atenção | attention |
| tráfego | traffic |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
agrupa por url agrupá los agrupa opsgenie agrupa alertas ele agrupa gráfico abaixo agrupa agrupa entre pares agrupa pela fase agrupa pelo estágio ele também agrupa agrupa os problemas url amp real url url personalizado url fácil url individual url única url original campo url url e url fornecido url alvo único url url principal url amigável url personalizadas url antes url dele url personalizada endereço url url direto imagem url via url própria url url específica url a seguinte url url público url exclusivo url padrão url antiga url correta url redirecionado url gratuita url redireciona url rtmp insira o url botão compartilhar url url rtmps única url
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски