NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.
NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.
TR Bir noktada Sonix ile tekrar transkribe etmek istiyorsanız, tekrar abone olursunuz.
Дутцх | Турски |
---|---|
opnieuw | tekrar |
transcriberen | transkribe etmek |
sonix | sonix |
NL Als je opnieuw lid wil worden nadat je de Community hebt verlaten kan je de originele uitnodiging gebruiken om je opnieuw aan te melden.
TR Ayrıldıktan sonra Topluluğa tekrar katılmak isterseniz yeniden katılmak için aldığınız orijinal daveti kullanabilirsiniz.
Дутцх | Турски |
---|---|
originele | orijinal |
NL Voer uw e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. U ontvangt een brief met de link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord.
TR Şifrenizi sıfırlamak için lütfen e-posta adresinizi girin. Parola sıfırlama bağlantısını içeren bir mektup alacaksınız.
NL 40 keer te gebruiken na een oplaadbeurt. Geniet van een apparaat dat niet steeds opnieuw opgeladen moet worden.
TR Tek şarj ile 40 kullanım. "Şarj edecek ekstra bir cihaz daha" diye düşünmeye gerek yok.
Дутцх | Турски |
---|---|
gebruiken | kullanım |
apparaat | cihaz |
NL Een cookie is een stukje data dat door een website op het apparaat wordt geplaatst zodat de website u herkent wanneer u die opnieuw bezoekt
TR Çerez, bir sitenin, siteyi yeniden ziyaret ettiğinizde sizi hatırlayabilmesi için aygıtınıza yerleştirdiği bir veri parçasıdır
Дутцх | Турски |
---|---|
data | veri |
website | sitenin |
opnieuw | yeniden |
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
TR Twitter aşırı kapasiteyle çalışıyor ya da anlık sorunlar yaşıyor olabilir. Yeniden dene ya da daha fazla bilgi almak için Twitter Durumu sayfasını ziyaret et.
Дутцх | Турски |
---|---|
probeer | dene |
informatie | bilgi |
NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?
TR Hmm, sunucuya ulaşırken bir sorun oluştu. Tekrar dene?
Дутцх | Турски |
---|---|
server | sunucuya |
opnieuw | tekrar |
NL Eenmalig gepubliceerd / Opnieuw gepubliceerd
TR Bir kez yayınlandı / Yeniden yayınlandı
Дутцх | Турски |
---|---|
opnieuw | yeniden |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.
Дутцх | Турски |
---|---|
opnieuw | yeniden |
en | ve |
bepaald | belirli |
vinden | bulun |
live | canlı |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
TR <strong>Geri Dönüş Oranı</strong> - Göreceli bir ölçek kullanarak hangi anahtar kelimenin daha fazla sayıda tekrar aratıldığını kıyaslar.
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
TR Quip indirmenizin birkaç saniye içinde başlaması gerekiyor. Başlamazsa indirmeyi yeniden başlatın.
Дутцх | Турски |
---|---|
seconden | saniye |
opnieuw | yeniden |
NL Bret Taylor en Kevin Gibbs gaan weg bij Facebook en Google om Quip op te richten en productiviteitssoftware opnieuw uit te vinden
TR Bret Taylor ve Kevin Gibbs, Facebook'dan ve Google'dan ayrılarak Quip'i oluşturarak üretkenlik yazılımının tanımını değiştirdiler
Дутцх | Турски |
---|---|
en | ve |
NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.
TR Sitedeki teknik hataları astlarına veya yüklenicilerine bildirmek için temsilci edin. Yalnızca, tarama raporuna bağlantı veya e-posta yoluyla erişin ve çalışma tamamlandığında alanı yeniden tarayın.
Дутцх | Турски |
---|---|
technische | teknik |
toegang | erişin |
en | ve |
opnieuw | yeniden |
fouten | hataları |
link | bağlantı |
werk | çalışma |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.
Дутцх | Турски |
---|---|
url | url |
technische | teknik |
direct | hemen |
opnieuw | yeniden |
controleren | kontrol |
pagina | sayfayı |
NL Er is helaas iets misgegaan. Probeer het opnieuw.
TR Üzgünüz, bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
probeer | deneyin |
opnieuw | tekrar |
NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.
TR Cihazları tek bir uygulamaya veya seçilen birkaç uygulamaya kilitleyin. Uygulamaları, kiosk kilitlemesi boştayken otomatik olarak yeniden başlamaya ayarlayın.
Дутцх | Турски |
---|---|
apparaten | cihazlar |
opnieuw | yeniden |
NL Deze sjabloon maakt deel uit van de work.com-inspanning van Salesforce.com om bedrijven over de gehele wereld te helpen hun vestigingen die als gevolg van COVID-19 zijn gesloten, veilig opnieuw te openen. Bezoek work.com voor meer informatie.
TR Bu şablon, Salesforce’un dünya genelindeki işletmelerin COVID-19’a yanıt olarak ofislerini yeniden güvenle açması yönündeki work.com çalışmasının bir parçasıdır. Daha fazla bilgi için work.com adresini ziyaret edin.
Дутцх | Турски |
---|---|
deel | parçası |
bedrijven | işletmelerin |
wereld | dünya |
veilig | güvenle |
bezoek | ziyaret |
informatie | bilgi |
sjabloon | şablon |
NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
Дутцх | Турски |
---|---|
hoewel | olsa |
en | ve |
betaalbare | uygun |
transcriptie | transkripsiyon |
cruciaal | kritik |
sonix | sonix |
opnieuw | yeniden |
snelle | hızlı |
organiseren | organize |
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
TR İçeriğinizi yeniden amaçlamanıza yardımcı olalım. Zor işi zaten yaptınız, inanılmaz içerikler yarattınız. Şimdi, sıkıcı kısım geliyor: Bu içeriği mümkün olan her pazarlama kanalında dağıtmak.
Дутцх | Турски |
---|---|
content | içeriği |
opnieuw | yeniden |
mogelijk | mümkün |
al | zaten |
geweldige | inanılmaz |
NL Gebruik sprekende inhoud in enkele minuten opnieuw. Geweldige gesprekken zijn een uitstekende bron van materiaal dat je geheel of gedeeltelijk kunt delen.
TR Dakikalar içinde yeniden amaca uygun konuşma içeriği. Büyük görüşmeler tamamen veya kısmen paylaşabileceğiniz mükemmel bir malzeme kaynağıdır.
Дутцх | Турски |
---|---|
inhoud | içeriği |
minuten | dakikalar |
opnieuw | yeniden |
geweldige | büyük |
uitstekende | mükemmel |
materiaal | malzeme |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
TR Girdiğiniz e-posta adresi hatalı. Lütfen e-posta adresinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
opnieuw | tekrar |
mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
mailadres | e-posta |
NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, daarom zullen we in de volgende gevallen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw laten uitvoeren door een andere tester:
TR Müşterilerimize kaliteli bir hizmet sunmak istiyoruz, bu yüzden aşağıdaki durumlarda ödemeyi reddedip başka bir test katılımcısıyla testi tekrar yapmamız gerekir:
Дутцх | Турски |
---|---|
service | hizmet |
kwaliteit | kaliteli |
bieden | sunmak |
daarom | bu yüzden |
gevallen | durumlarda |
moeten | gerekir |
test | test |
opnieuw | tekrar |
NL Absoluut. Je kunt je nieuwe logo ontwerp, lettertypes en kleuren gemakkelijk opslaan in je Visme Brand Kit om steeds opnieuw te gebruiken in al je Visme creaties.
TR Kesinlikle. Visme’de yarattığınız tüm tasarımlarda yeniden ve yeniden kullanmak için yeni logo tasarımınızı, yazıtiplerinizi ve renklerinizi Visme Marka Kitinizde kolayca kaydedebilirsiniz.
Дутцх | Турски |
---|---|
absoluut | kesinlikle |
logo | logo |
en | ve |
gemakkelijk | kolayca |
te | de |
gebruiken | kullanmak |
visme | visme |
NL Onze klantbindingssoftware kan gebruikt worden om uw leads of klanten handmatig of automatisch opnieuw te benaderen
TR Müşteri bağlılığı yazılımımız, potansiyel müşterilerinizi veya müşterilerinizi manuel veya otomatik olarak yeniden hedeflemek için kullanılabilir
Дутцх | Турски |
---|---|
of | veya |
klanten | müşteri |
handmatig | manuel |
opnieuw | yeniden |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
TR Crisp Kampanyaları ve Damla Kampanyaları, müşterilerinizi dahil etmenize, etkileşimde bulunmanıza ve yeniden hedeflemenize olanak tanır. Kullanıcı segmentlerine kişisel e-postalar gönderebilir ve açık oranınızı takip edebilirsiniz.
Дутцх | Турски |
---|---|
en | ve |
opnieuw | yeniden |
volgen | takip |
NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.
TR O kullanıcının profilinin ayrıntılarını görüntülemek için bir profil fotoğrafına dokunabilirsiniz. Profilden emin değilseniz ve ertesi gün tekrar ziyaret etmek istiyorsanız saat simgesini seçin.
Дутцх | Турски |
---|---|
kunt | etmek |
details | ayrıntıları |
zeker | emin |
en | ve |
opnieuw | tekrar |
bezoeken | ziyaret |
selecteer | seçin |
NL Maar het opnieuw samenstellen kan ook speciale instructies vergen
TR Ancak tekrar monte etme işlemi, özel talimatlar gerektirebilir
Дутцх | Турски |
---|---|
maar | ancak |
opnieuw | tekrar |
speciale | özel |
NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's
TR Slaytları yönetmek ve yeniden sıralamak için entegre slayt sıralayıcı
Дутцх | Турски |
---|---|
geïntegreerde | entegre |
beheer | yönetmek |
en | ve |
opnieuw | yeniden |
NL In-game verlichtingswaarschuwingen voor wanneer een wapen opnieuw moet worden geladen, de gezondheid kritiek laag is of je Ultimate klaar is om te vuren.
TR Şarjör değiştirmeniz gerektiğinde, sağlığınız kritik seviyede, veya ulti yeteneğiniz kullanılmaya hazır olduğunda oyun içi aydınlatma uyarıları.
Дутцх | Турски |
---|---|
wanneer | olduğunda |
klaar | hazır |
te | de |
game | oyun |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
TR Girdiğiniz e-posta adresi hatalı. Lütfen e-posta adresinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
opnieuw | tekrar |
mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
mailadres | e-posta |
NL We konden je gegevens niet verzenden. Controleer of je het formulier correct hebt ingevuld of probeer het later opnieuw.
TR Verilerinizi gönderemedik. Formu doğru doldurduğunuzdan emin olun veya daha sonra tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
formulier | formu |
probeer | deneyin |
je gegevens | verilerinizi |
correct | doğru |
NL Bezoek het Movavi support center en geef het e-mailadres in dat u gebruikte voor de aankoop zodat we de sleutel opnieuw naar dat e-mailadres kunnen verzenden. Het formulier Sleutel verloren invullen (pagina in het Engels)
TR Movavi destek merkezini ziyaret edin ve alışveriş için kullandığınız e-posta adresini girin. Bu e-posta adresine anahtarınızı yeniden gönderebiliriz. Kayıp anahtar formunu doldurun (İngilizce sayfa)
Дутцх | Турски |
---|---|
bezoek | ziyaret |
support | destek |
en | ve |
opnieuw | yeniden |
pagina | sayfa |
mailadres | e-posta |
NL Aangezien de opt-out instrumenten afhankelijk kunnen zijn van cookies, kan het zo zijn dat u deze sites opnieuw moet bezoeken om uw voorkeuren te (her)bevestigen nadat u uw cookies hebt verwijderd
TR Reddetme araçları tanımlama bilgilerine göre değişebileceği için tanımlama bilgilerinizi silerseniz, tercihlerinizi tekrar belirtmek için bu siteleri tekrar ziyaret etmeniz gerekebilir
Дутцх | Турски |
---|---|
sites | siteleri |
opnieuw | tekrar |
bezoeken | ziyaret |
NL Bovendien heeft Google materiaalontwerp voor meerdere platforms geïmplementeerd, het webontwerp van Google opnieuw vormgegeven en bootstrap-sjablonen nog beter aanpasbaar gemaakt
TR Ayrıca Google, platformlar arası malzeme tasarımı uygulayarak google web tasarımını yeniden şekillendirdi ve önyükleme şablonlarını daha da özelleştirilebilir hale getirdi
Дутцх | Турски |
---|---|
bovendien | ayrıca |
van | da |
en | ve |
bootstrap | önyükleme |
sjablonen | şablonlarını |
aanpasbaar | özelleştirilebilir |
NL Met sjablonen voor bestemmingspagina's met een winkel voor materiaalontwerp, kunt u helemaal opnieuw nieuwe blokken en pagina's maken
TR Malzeme tasarımı perakende mağazası ile açılış sayfası şablonları, sıfırdan yeni bloklar ve sayfalar oluşturmanıza olanak tanır
Дутцх | Турски |
---|---|
een | a |
nieuwe | yeni |
en | ve |
NL Ontwerp Uw Huis Helemaal Opnieuw
TR Mutfaklar, Banyolar Ve Dolaplar
NL Er is iets fout gegaan, probeer het later opnieuw
TR Bir şeyler ters gitti, daha sonra tekrar deneyiniz
NL Om de callback-functie te gebruiken, laadt u uw account opnieuw op voor 10 USD
TR Geri-arama özelliğini kullanmaya başlamak için hesabınızda 10 dolar olması gerekir
Дутцх | Турски |
---|---|
gebruiken | kullanmaya |
account | hesabı |
NL Ja, u ontvangt 10% van het totaalbedrag aan tegoed betaald door uw klanten voor de Telefonie- en Terugbel-functies en 3% voor het opnieuw opwaarderen van hun beltegoed, bij terugkerende betalingen.
TR Evet, ilk satın alımlarında, ödeyecekleri tutarın %10'unu alırsınız ve devamında bu servis için yapacakları her ödemenin %3'ünü alırsınız
Дутцх | Турски |
---|---|
en | ve |
ja | evet |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
TR Crisp Kampanyaları ve Damla Kampanyaları, müşterilerinizi dahil etmenize, etkileşimde bulunmanıza ve yeniden hedeflemenize olanak tanır. Kullanıcı segmentlerine kişisel e-postalar gönderebilir ve açık oranınızı takip edebilirsiniz.
Дутцх | Турски |
---|---|
en | ve |
opnieuw | yeniden |
volgen | takip |
NL Je volgers kunnen links naar foto's die jij in afgeschermde Tweets deelt, downloaden of opnieuw delen
TR Ancak takipçilerinizin, korumalı Tweetlerde paylaştığınız fotoğrafları indirebileceğini veya bağlantılarını yeniden paylaşabileceğini lütfen unutmayın
Дутцх | Турски |
---|---|
of | veya |
opnieuw | yeniden |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
TR Sitecheckerbot, girilen URL'leri gerçek zamanlı olarak en önemli teknik parametreler listesine göre tarar. Sonuçları önbelleğe almıyoruz; bu nedenle, değişiklikleri yapıldıktan hemen sonra sayfayı yeniden kontrol edebilirsiniz.
Дутцх | Турски |
---|---|
url | url |
technische | teknik |
direct | hemen |
opnieuw | yeniden |
controleren | kontrol |
pagina | sayfayı |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
TR Girdiğiniz e-posta adresi hatalı. Lütfen e-posta adresinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
opnieuw | tekrar |
mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
mailadres | e-posta |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
TR Girdiğiniz e-posta adresi hatalı. Lütfen e-posta adresinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
opnieuw | tekrar |
mailadres | e-posta |
NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.
TR Bir şeyler ters gitti. E-posta adresinizi doğru olarak girip girmediğinizi kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
mailadres | e-posta |
NL Bezoek het Movavi support center en geef het e-mailadres in dat u gebruikte voor de aankoop zodat we de sleutel opnieuw naar dat e-mailadres kunnen verzenden. Het formulier Sleutel verloren invullen (pagina in het Engels)
TR Movavi destek merkezini ziyaret edin ve alışveriş için kullandığınız e-posta adresini girin. Bu e-posta adresine anahtarınızı yeniden gönderebiliriz. Kayıp anahtar formunu doldurun (İngilizce sayfa)
Дутцх | Турски |
---|---|
bezoek | ziyaret |
support | destek |
en | ve |
opnieuw | yeniden |
pagina | sayfa |
mailadres | e-posta |
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
TR Girdiğiniz e-posta adresi hatalı. Lütfen e-posta adresinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
Дутцх | Турски |
---|---|
controleer | kontrol |
probeer | deneyin |
opnieuw | tekrar |
mailadres | e-posta |
Приказује се 50 од 50 превода