Преведи "onderwerp gesproken" на Турски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "onderwerp gesproken" са Дутцх на Турски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

onderwerp bir bu hangi ile için konu neden olarak ve
gesproken konuşulan

Превод {ssearch} на Дутцх од Турски

Дутцх
Турски

NL Mogelijk Tweeten ze vaak over het Onderwerp of voeren ze veel interactie met Tweets over het Onderwerp

TR Bu durum, kullanıcıların söz konusu Konu hakkında çok fazla Tweetledikleri veya bu Konu hakkındaki Tweetlerle çok fazla etkileşime girdikleri anlamına gelebilir

NL Als je een Onderwerp ontvolgt, zullen we geen content meer aanraden op basis van het feit dat je dat Onderwerp volgde.

TR Bir Konuyu takip etmeyi bıraktığınızda artık bu Konuyu takip etmediğiniz için size bundan sonra bu Konu ile ilgili içerik önermeyiz.

NL Daarover gesproken, de luidsprekerplaten zijn ook vervangbaar voor een nieuwe manier om je Arctis aan te passen.

TR Bunların yanı sıra, Arctis’inizi kişiselleştirmeniz için yeni bir yol olarak, hoparlör plakaları da değiştirilebilir.

Дутцх Турски
zijn bunlar
arctis arctis

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.

Дутцх Турски
en ve
zoeken arama
snel hızlı

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

TR Normalde, yasal profesyoneller sürekli olarak büyük miktarda yasal veri oluşturup işliyorlar

Дутцх Турски
juridische yasal
grote büyük
gegevens veri

NL Ben je op zoek naar wanneer een bepaald woord of zin werd gesproken? Nu kun je dat wel. Het is snel en gemakkelijk om belangrijke soundbites te vinden.

TR Ne zaman konuşulan belirli bir kelime veya ifade arıyorsunuz? Şimdi yapabilirsin. Anahtar ses bitelerini bulmak hızlı ve kolaydır.

Дутцх Турски
bepaald belirli
gesproken konuşulan
en ve
vinden bulmak
nu zaman
snel hızlı

NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.

TR Ve insanlar bir soru sordukları şekilde arama yaptığından, konuşulan kelime açıklamalarınızın arama sonuçlarının en üstünde görünme olasılığı daha yüksektir.

Дутцх Турски
en ve
mensen insanlar
vraag soru
gesproken konuşulan

NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.

TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.

Дутцх Турски
betaalbare uygun
geautomatiseerde otomatik
transcriptie transkripsiyon
sonix sonix
en ve
snelle hızlı

NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.

TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.

Дутцх Турски
gesproken konuşulan
en ve
woord kelime
eenvoudig kolaylaştırır
efficiënt verimli
sonix sonix
leven hayat
transcripties transkriptleri

NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.

TR Sonix, Adobe Premiere, Final Cut Pro ve Avid gibi birçok video düzenleme platformuyla sorunsuz çalışır. Sözlü sözcük videolarında gezinmeyi kolaylaştıran transkriptinizi bu platformlardan herhangi birine kolayca aktarabilirsiniz.

Дутцх Турски
sonix sonix
naadloos sorunsuz
adobe adobe
en ve
werkt çalışır

NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.

TR Video klibinizde konuşulan anahtar cümleleri kolayca bulmak için Final Cut Pro'nun dizin aramasını kullanın. Ardından, filminizi düzenleyip sonlandırmanız yeterlidir.

Дутцх Турски
gebruik kullanın
eenvoudig kolayca
vinden bulmak
gesproken konuşulan

NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.

TR Arama motorlarının konuşulan kelime sesinizi daha iyi endeksleyebilmesi için radyo programlarınızı veya podcast bölümlerinizi dakikalar içinde transkripleyelim.

Дутцх Турски
of veya
binnen içinde
minuten dakikalar
zodat için
gesproken konuşulan

NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten

TR Notlarınızı okumak asla 5.000'den fazla konuşulan kelimeyi gerçekten özetleyemez

Дутцх Турски
notities notlar
nooit asla
echt gerçekten
meer fazla
gesproken konuşulan

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin

Дутцх Турски
vinden arama
link bağlantı
en ve
onmiddellijk anında
audio ses

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.

Дутцх Турски
vind bulun
bepaald belirli
zin kelime
zoek arama
en ve
momenten anları

NL Zoeken naar boeken of gesproken boeken op taal

Дутцх Турски
of veya
naar göre

NL De informatie over uw gebruik van de Website die door een cookie wordt gecreëerd, wordt normaal gesproken verstuurd naar een Google-server in de VS en het wordt daar opgeslagen

TR Bir tanımlama bilgisi tarafından oluşturulan, İnternet Sitesini kullanımınız hakkındaki bilgiler genellikle ABD?deki bir Google sunucusuna iletilecek ve orada saklanacaktır

Дутцх Турски
informatie bilgiler
website sitesini
en ve
vs abd
google google
server sunucusuna

NL Na het opnemen van de telefoon en voordat verbinding wordt gemaakt met de klant, hoort de ondersteuningsmedewerker een gesproken melding dat hij / zij een oproep van de website heeft geaccepteerd

TR Çağrıyı cevapladıktan sonra, müşteriye bağlanmadan önce, temsilci web sitesinden aramayı kabul ettiğine dair bir sesli uyarı duyacaktır

NL Als u op zoek bent naar een aantal high-end SUV's om langere reizen mee te maken, bekijk dan dit artikel op onze OneClickDrive- blog , waarin wordt gesproken over de meest luxueuze SUV's die we te bieden hebben.

TR Daha uzun yolculuklar için bazı üst düzey SUV'lar arıyorsanız, sunduğumuz en lüks SUV'lardan bahseden OneClickDrive blogumuzdaki bu makaleye göz atın.

Дутцх Турски
langere uzun
suv suv

NL Als u op zoek bent naar meer high-end SUV's om langere reizen mee te maken, bekijk dan dit artikel op onze OneClickDrive- blog , waarin wordt gesproken over de meest luxueuze SUV's die we te bieden hebben

TR Daha uzun yolculuklar yapmak için daha fazla yüksek kaliteli SUV arıyorsanız, sunduğumuz en lüks SUV'lardan bahseden OneClickDrive blogumuzdaki bu makaleye göz atın

Дутцх Турски
langere uzun
maken yapmak
suv suv

NL Als u op zoek bent naar meer high-end SUV's om langere reizen mee te maken, bekijk dan dit artikel op onze OneClickDrive-blog, waarin wordt gesproken over de meest luxueuze SUV's die we te bieden hebben.

TR Daha uzun yolculuklar yapmak için daha fazla yüksek kaliteli SUV arıyorsanız, sunduğumuz en lüks SUV'lardan bahseden OneClickDrive Blogumuzdaki bu makaleye göz atın.

Дутцх Турски
langere uzun
maken yapmak
suv suv

NL Als u op zoek bent naar meer high-end SUV's om langere reizen mee te maken, bekijk dan dit artikel op onze OneClickDrive- blog , waarin wordt gesproken over de meest luxueuze SUV's die we te bieden hebben.

TR Daha uzun yolculuklar yapmak için daha fazla yüksek kaliteli SUV arıyorsanız, sunduğumuz en lüks SUV'lardan bahseden OneClickDrive blogumuzdaki bu makaleye göz atın.

Дутцх Турски
langere uzun
maken yapmak
suv suv

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gesproken woord wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Sözlü Performans Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

Дутцх Турски
wereldwijd dünya
en ve

NL Word lid van Gesproken woord-groepen

TR Sözlü Performans gruplarına katılın

NL Daarover gesproken, de luidsprekerplaten zijn ook vervangbaar voor een nieuwe manier om je Arctis aan te passen.

TR Bunların yanı sıra, Arctis’inizi kişiselleştirmeniz için yeni bir yol olarak, hoparlör plakaları da değiştirilebilir.

Дутцх Турски
zijn bunlar
arctis arctis

NL Automatische spraakherkenning (ASR) mogelijk gemaakt door neurale netwerken voor deep learning om uw toepassingen zoals gesproken zoekopdrachten of spraaktranscriptie van stroom te voorzien.

TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenme sinir ağı ile desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).

Дутцх Турски
automatische otomatik
zoekopdrachten arama
of veya

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.

Дутцх Турски
en ve
zoeken arama
snel hızlı

NL Ben je op zoek naar wanneer een bepaald woord of zin werd gesproken? Nu kun je dat wel. Het is snel en gemakkelijk om belangrijke soundbites te vinden.

TR Ne zaman konuşulan belirli bir kelime veya ifade arıyorsunuz? Şimdi yapabilirsin. Anahtar ses bitelerini bulmak hızlı ve kolaydır.

Дутцх Турски
bepaald belirli
gesproken konuşulan
en ve
vinden bulmak
nu zaman
snel hızlı

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

TR Normalde, yasal profesyoneller sürekli olarak büyük miktarda yasal veri oluşturup işliyorlar

Дутцх Турски
juridische yasal
grote büyük
gegevens veri

NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.

TR Hızlı, uygun fiyatlı, otomatik transkripsiyon çalışmalarının anahtarı olmakla birlikte, birçok öğrenci Sonix'in konuşulmuş sözcük verilerini düzenleme ve özümseme yeteneğinden zevk alıyor.

Дутцх Турски
betaalbare uygun
geautomatiseerde otomatik
transcriptie transkripsiyon
sonix sonix
en ve
snelle hızlı

NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.

TR Ve insanlar bir soru sordukları şekilde arama yaptığından, konuşulan kelime açıklamalarınızın arama sonuçlarının en üstünde görünme olasılığı daha yüksektir.

Дутцх Турски
en ve
mensen insanlar
vraag soru
gesproken konuşulan

NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.

TR Sonix, Adobe Premiere, Final Cut Pro ve Avid gibi birçok video düzenleme platformuyla sorunsuz çalışır. Sözlü sözcük videolarında gezinmeyi kolaylaştıran transkriptinizi bu platformlardan herhangi birine kolayca aktarabilirsiniz.

Дутцх Турски
sonix sonix
naadloos sorunsuz
adobe adobe
en ve
werkt çalışır

NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.

TR Video klibinizde konuşulan anahtar cümleleri kolayca bulmak için Final Cut Pro'nun dizin aramasını kullanın. Ardından, filminizi düzenleyip sonlandırmanız yeterlidir.

Дутцх Турски
gebruik kullanın
eenvoudig kolayca
vinden bulmak
gesproken konuşulan

NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.

TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.

Дутцх Турски
gesproken konuşulan
en ve
woord kelime
eenvoudig kolaylaştırır
efficiënt verimli
sonix sonix
leven hayat
transcripties transkriptleri

NL Laat ons uw radioprogramma's of podcastafleveringen binnen enkele minuten transcriberen, zodat zoekmachines uw gesproken woordaudio beter kunnen indexeren.

TR Arama motorlarının konuşulan kelime sesinizi daha iyi endeksleyebilmesi için radyo programlarınızı veya podcast bölümlerinizi dakikalar içinde transkripleyelim.

Дутцх Турски
of veya
binnen içinde
minuten dakikalar
zodat için
gesproken konuşulan

NL Het lezen van je notities kan nooit echt meer dan 5.000 gesproken woorden bevatten

TR Notlarınızı okumak asla 5.000'den fazla konuşulan kelimeyi gerçekten özetleyemez

Дутцх Турски
notities notlar
nooit asla
echt gerçekten
meer fazla
gesproken konuşulan

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin

Дутцх Турски
vinden arama
link bağlantı
en ve
onmiddellijk anında
audio ses

NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.

TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.

Дутцх Турски
vind bulun
bepaald belirli
zin kelime
zoek arama
en ve
momenten anları

NL Vooral filmliefhebbers en gamers kunnen toegang krijgen tot inhoud die normaal gesproken geblokkeerd is door hun VPN-verbinding voor Mac te gebruiken

TR Özellikle sinema meraklıları ve oyuncular Mac VPN bağlantılarını kullanarak normalde kısıtlı olan içeriğe erişim sağlayabilir

Дутцх Турски
en ve
inhoud içeriğe
mac mac
vpn vpn
is olan

NL Bovendien kunt u onze beste VPN-app gebruiken om censuur in uw regio te omzeilen, waardoor u bijvoorbeeld uw favoriete serie kunt bekijken vanuit ieder land – zelfs als de toegang vanuit dat land normaal gesproken is geblokkeerd

TR Ayrıca, bölgesel sansürü aşmak ve örneğin o ülkeden erişim normalde kısıtlı olsa bile en sevdiğiniz TV dizisini herhangi bir ülkeden seyretmek için en iyi VPN uygulamamızı kullanabilirsiniz

Дутцх Турски
bovendien ayrıca
ieder herhangi
zelfs bile
toegang erişim
bijvoorbeeld örneğin
vpn vpn

NL U dient de taal van de toets te spreken. Je krijgt testen toegestuurd in je moedertaal en soms in een andere taal die je hebt ingesteld als vloeiend gesproken in je profiel. U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.

TR Testin dilinde konuşmalısınız. Ana dilinizde ve bazen de profilinizde akıcı konuşma olarak belirlediğiniz başka bir dilde testler alacaksınız. Bu nedenle, akıcı bir şekilde konuşmadığınız dillerde konuşmanız asla istenmemelidir.

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

NL Met de functie Logica voor overslaan van SurveyMonkey kan de HR-groep van een fabrikant één werknemersenquête uitsturen en toch reacties ontvangen in alle talen die worden gesproken binnen het bedrijf

TR Bir üreticinin İK grubu, SurveyMonkey’in atlama mantığı özelliğini kullanarak çalışan anketi oluşturup gönderebilir ve faaliyetlerini yürüttüğü dillerden herhangi birinde yanıtlar alabilir

Приказује се 50 од 50 превода