Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "vermoorden" на Шведски

Приказује се 12 од 12 превода фразе "vermoorden" са Дутцх на Шведски

Превод {ssearch} на Дутцх од Шведски

Дутцх
Шведски

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren

SV Denna del ser två saker som vi aldrig trodde att vi skulle se: Michael Myers får äntligen döda Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), och han får karate-fight Busta Rhymes

Дутцх Шведски
dingen saker
nooit aldrig
michael michael
lee lee
hij han
eindelijk äntligen
laurie laurie

NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.

SV Istället kretsar Halloween III kring en avskyvärd tomt av ett företag som tillverkar Halloween-masker och planerar att mörda varje barn som bär en av sina masker med hjälp av Stonehenge-drivna datorchips.

Дутцх Шведски
halloween halloween
iii iii
kind barn
behulp hjälp
aangedreven drivna
in plaats daarvan istället

NL Van daaruit zien we hem racen tegen de CIA terwijl de dienst het bestaan van het programma probeert te verhullen door alle betrokkenen te vermoorden.

SV Därifrån ser vi honom tävla mot CIA när byrån försöker dölja programmets existens genom att mörda alla inblandade.

Дутцх Шведски
we vi
probeert försöker

NL Wanneer een verband tussen Operation Outcome en Treadstone duidelijk wordt, geeft de gepensioneerde luchtmachtkolonel Eric Byer (gespeeld door Edward Norton) opdracht om alle Outcome-activa te vermoorden, maar helaas voor hem overleeft Cross.

SV När en länk mellan Operation Outcome och Treadstone blir uppenbar, beordrar pensionerad överste Eric Byer (spelad av Edward Norton) att alla Outcome-tillgångar mördas, men tyvärr för honom överlever Cross.

Дутцх Шведски
duidelijk uppenbar
gespeeld spelad
helaas tyvärr
edward edward

NL Dat het niet elke keer dat we het apparaat opbergen de zak van onze spijkerbroek probeert te vermoorden, maakt ons blij.

SV Att den inte försöker döda våra jeansficka varje gång vi lägger undan enheten gör oss lyckliga.

Дутцх Шведски
keer gång
apparaat enheten
probeert försöker

NL Elke keer dat je spawnt, moet je de situatie uitzoeken, maar zelfs als je je omdraait om rond te kijken, gaat de tijd vooruit en komt er een horde vijanden op je af die vastbesloten zijn je te vermoorden

SV Du måste reda ut situationen varje gång du spawner, men även genom att vända dig för att se dig omkring flyttas tiden framåt och får horden av fiender som är beredda att döda dig

Дутцх Шведски
situatie situationen
vooruit framåt

NL Dat het niet elke keer dat we het apparaat opbergen de zak van onze spijkerbroek probeert te vermoorden, maakt ons blij.

SV Att den inte försöker döda våra jeansficka varje gång vi lägger undan enheten gör oss lyckliga.

Дутцх Шведски
keer gång
apparaat enheten
probeert försöker

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden en hij mag Karate-gevechten met Busta Rhymes voeren

SV Den här delen ser två saker som vi aldrig trodde att vi skulle se: Michael Myers får äntligen döda Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), och han får karatekamp mot Busta Rhymes

Дутцх Шведски
dingen saker
nooit aldrig
michael michael
lee lee
eindelijk äntligen
laurie laurie

NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.

SV Istället kretsar Halloween III kring en slug intrig av ett företag som gör Halloween-masker och planerar att mörda alla barn som bär en av dess masker med hjälp av Stonehenge-drivna datorchips.

Дутцх Шведски
halloween halloween
iii iii
kind barn
behulp hjälp
aangedreven drivna
in plaats daarvan istället

NL Van daaruit zien we hem racen tegen de CIA terwijl het bureau het bestaan van het programma probeert te verdoezelen door alle betrokkenen te vermoorden.

SV Därifrån ser vi honom tävla mot CIA när byrån försöker täcka över existensen av programmet genom att mörda alla inblandade.

Дутцх Шведски
we vi
bureau byrå
probeert försöker

NL Wanneer een verband tussen Operation Outcome en Treadstone duidelijk wordt, beveelt de gepensioneerde luchtmachtkolonel Eric Byer (gespeeld door Edward Norton) alle middelen van Outcome te vermoorden, maar helaas voor hem overleeft Cross.

SV När en koppling mellan Operation Outcome och Treadstone blir uppenbar beordrar den pensionerade flygvapnetöversten Eric Byer (spelad av Edward Norton) att alla Outcome-tillgångar ska mördas, men olyckligtvis för honom överlever Cross.

Дутцх Шведски
duidelijk uppenbar
gespeeld spelad
middelen tillgångar
edward edward

NL Hij is naar 1984 gestuurd, van het door oorlog geteisterde 2029, om Sarah Connor (Linda Hamilton), de moeder van de redder van het menselijk ras, te vermoorden

SV Han har skickats till 1984, från krigshärjade 2029, för att döda Sarah Connor (Linda Hamilton), mamman till mänsklighetens frälsare

Приказује се 12 од 12 превода

Слични преводи

vermoorden