Преведи "tweede scherm" на Шведски

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken

• tweede scherm geladen
• langwerpig en kleiner
• hoofdpaneel wilt gebruiken

NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft

• biedt dezelfde schermspecificaties
• scherm
• hoewel het externe
• verversingssnelheid van Hz

NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)

• tweede apps
• kant en OS
• terwijl u werkt
• flip

NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.

• scherm
• terwijl de Pro

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.

• volledig scherm
• betekent ook echt
• scherm
• Apps kunnen verder
• volledige onderdompeling

NL Alle drie hebben ook een vingerafdruksensor onder het scherm, samen met een gecentraliseerde ponsgatencamera aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6a en Pixel 6 hebben een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte kromming van het scherm heeft.

• Pixel en Pixel
• plat scherm
• terwijl de Pro
• scherm

NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en

• schermen die vaak
• vanwege zijn scherm
• toetsenbord en brute

NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie

• laten zingen
• omdat de technologie
• tweede generatie aanzienlijk
• verbeterd ten opzichte
• eerste generatie

NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.

• opvouwbaar apparaat
• tweede scherm naast
• hoofdscherm
• evenals een ander

NL De camera onder het scherm helpt om dat scherm ook te laten zingen, omdat de technologie van de tweede generatie aanzienlijk is verbeterd ten opzichte van de eerste generatie

• laten zingen
• omdat de technologie
• tweede generatie aanzienlijk
• verbeterd ten opzichte
• eerste generatie

NL Ja, het betekent dat selfies van achteren kunnen worden gemaakt terwijl je naar het scherm kijkt, waardoor het natuurlijk aanvoelt, maar het tweede scherm kan ook worden gebruikt voor multi-tasking met meerdere apps.

• Ja
• betekent dat selfies
• scherm kijkt
• waardoor het natuurlijk
• gebruikt voor multi-tasking
• meerdere

NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en

• schermen die vaak
• vanwege zijn scherm
• toetsenbord en brute

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

• Eye
• toen eerste robotstofzuiger
• moeilijk tweede album

NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.

• Pocket-lint
• tweede generatie Nest
• smart display-portfolio
• volgt de oudere
• Home

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

• Eye
• toen eerste robotstofzuiger
• moeilijk tweede album

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

• Plaats de tool
• tweede gebogen segment
• beëindigen en sleep

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

• Dankzij het Always-On-display
• activeren
• scherm te tikken
• Series

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat

• scherm
• fysiek het kleinste

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

• geplaatst om soms
• scherm

NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm

• Samsung Galaxy was
• bood een plat
• fysieke vingerafdruksensor
• scherm

NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm

• opties het toont
• veranderen
• opnameknop met knoppen
• toegang te krijgen
• Herinneringen-scherm
• Chat-scherm en Verhalen-scherm

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

• Veeg van rechts
• vorig scherm
• gewenste scherm

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

• geplaatst om soms
• scherm

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.

• volledig scherm
• betekent ook echt
• scherm
• Apps kunnen verder
• volledige onderdompeling

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

• Veeg van rechts
• vorig scherm
• gewenste scherm

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

• Veeg van rechts
• vorig scherm
• gewenste scherm

NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.

• OLED-scherm
• terwijl de Pixel
• verschillen

NL De Google Pixel 6a heeft een 6,1-inch OLED-scherm, wat iets kleiner is dan het scherm van de Pixel 6, dat een 6,4-inch OLED-scherm is.

• OLED-scherm

NL De tweede ontwerpverschuiving op de iPhone 13 is aan de voorkant: de inkeping aan de bovenkant van het scherm is verkleind ten opzichte van zijn voorganger

• voorkant
• scherm is verkleind

NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.

• Tab Pro eigenlijk
• ongebruikelijke use-case
• zeker

NL Het is een optionele extra, maar de iPad mini 2021 ondersteunt Apples tweede generatie Pencil-stylus. Het is responsief en de grootte van het scherm van deze nieuwe tablet zorgt voor een geweldig schetsboek - zonder al te groot te zijn.

• optionele extra
• iPad mini ondersteunt
• tweede generatie Pencil-stylus
• geweldig schetsboek

NL Die grafische kracht helpt bij de tweede hoofdtrekking: het scherm met een verversingssnelheid van 360 Hz als je de Full HD-optie kiest

• grafische kracht helpt
• tweede hoofdtrekking
• Full HD-optie kiest

NL (Pocket-lint) - De Google Nest Hub (tweede generatie) werkt het eerste slimme scherm van Google bij, dat oorspronkelijk werd gelanceerd als de Google Home Hub .

• Pocket-lint
• Google Nest Hub
• tweede generatie
• werkt het eerste
• scherm van Google
• oorspronkelijk werd gelanceerd
• Google Home Hub

NL Het tweede opvallende scherm is de virtuele cockpit van de bestuurder

• tweede opvallende scherm
• bestuurder

NL Asus ZenBook 14 review: is trackpad op het tweede scherm een genot of een blindganger?

• Asus ZenBook review
• scherm een genot
• blindganger

NL De Mi 11 Ultra heeft niet alleen een van de brutaalste schermen op de markt, hij heeft ook een tweede scherm aan de achterkant

• markt
• achterkant

NL We hebben al gezegd dat de technische nerd in ons enthousiast was over het vooruitzicht van dit kleine tweede scherm aan de achterkant, omdat het een slimme manier leek om snelle meldingen te krijgen waar je dan meer aandacht aan zou kunnen besteden

• kleine tweede scherm
• achterkant
• meldingen te krijgen
• aandacht aan zou
• besteden

NL Kies op het volgende scherm de tijden waarop u de eerste en tweede samenvatting wilt laten verschijnen

• scherm de tijden
• eerste en tweede
• wilt laten verschijnen

NL Het plaatst de camera op een goede plek - geen schuifregelaar / tweede scherm vereist

• plaatst de camera
• goede plek
• schuifregelaar
• tweede scherm vereist

NL Verander uw tablet in een monitor | Splashtop Bedraad XDisplay | Gebruik tablet als tweede scherm

• Verander uw tablet
• monitorxSplashtop Bedraad XDisplayxGebruik
• tweede scherm

NL Met een hoofdscherm en secundair aanraakscherm is de X 2S ongebruikelijk. Naast het tweede scherm zit het boordevol sterke gaming-specificaties en

• hoofdscherm en secundair
• ongebruikelijk
• Naast het tweede
• zit het boordevol

NL We vingen een glimp op van een 17-inch notebook met een tweede scherm rechts van het traditionele toetsenbord en trackpad.

• vingen een glimp

NL Je krijgt nog steeds een geweldige camera-ervaring, nu versterkt met een tweede telelens, de nieuwste Android-software en een prachtig scherm.

• krijgt nog steeds
• geweldige camera-ervaring
• telelens
• prachtig

NL De Google Nest Hub Max en de originele en tweede generatie Google Nest Hubs hebben allemaal hetzelfde ontwerp met een scherm met witte randen waardoor het lijkt alsof het op de luidsprekerbasis zweeft

• Google Nest Hub
• originele en tweede
• Google Nest Hubs
• allemaal hetzelfde ontwerp
• scherm met witte
• waardoor het lijkt
• luidsprekerbasis zweeft

NL De tweede generatie Nest Hub heeft echter een randloos scherm, terwijl de Nest Hub Max en Next Hub beide een lip aan de rand van hun beeldschermen hebben.

• tweede generatie Nest
• echter een randloos
• terwijl de Nest
• Max en Next
• beide een lip

NL De Google Nest Hub Max heeft een camera aan de bovenkant van het scherm, wat de tweede generatie Nest Hub niet heeft

• Google Nest Hub
• scherm
• tweede generatie Nest

NL In plaats van een camera heeft de tweede generatie Nest Hub een omgevingssensor om de helderheid van het scherm aan te passen aan de omgeving.

• tweede generatie Nest

NL Er zijn enkele zwakke punten - zoals het ontbreken van YouTube, een licht reflecterend scherm en sommige vaardigheden zonder schermgebaseerde optimalisatie - maar de show van de tweede generatie is een opmerkelijke verbetering.Lees de volledige conclusie

• enkele zwakke punten
• ontbreken van YouTube
• licht reflecterend scherm
• sommige vaardigheden zonder
• optimalisatie
• volledige conclusie