NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet
Дутцх | Шведски |
---|---|
dagen | dagar |
alleen | ensam |
werken | arbeta |
leiden | leda |
effecten | effekter |
gezondheid | hälsa |
verhogen | öka |
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
SV De ideala användarna av ReachMail är småföretag och de redan växande företag. Även om det inte är en lösning som passar alla i storlekar, är den utformad för att hjälpa olika storlekar på företag genom specialiserade lösningar.
NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen. En in sommige gevallen is dit cijfer waarschijnlijk nog veel te laag.
SV Ökad produktivitet: Enligt marknadsundersökningsföretaget IDC förlorar företag 20-30 procent av sin omsättning varje år på grund av ineffektiva processer. Och i vissa fall är denna siffra förmodligen fortfarande alldeles för låg.
Дутцх | Шведски |
---|---|
productiviteit | produktivitet |
idc | idc |
bedrijven | företag |
procent | procent |
omzet | omsättning |
processen | processer |
sommige | vissa |
waarschijnlijk | förmodligen |
nog | fortfarande |
laag | låg |
NL De slimme video-oplossingen van QNAP bieden geïntegreerde intelligente pakketten zoals videovergaderen en slimme winkels, waardoor de productiviteit voor individuen en bedrijven wordt verhoogd.
SV QNAP:s smarta videolösningar tillhandahåller integrerade intelligenta paket såsom videokonferenser och smarta återförsäljare, som ökar produktiviteten för enskilda personer och företag.
Дутцх | Шведски |
---|---|
slimme | smarta |
bieden | tillhandahåller |
geïntegreerde | integrerade |
intelligente | intelligenta |
pakketten | paket |
productiviteit | produktiviteten |
bedrijven | företag |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
SV Mer än 100 000 företag runt om i världen förlitar sig på monday.com.
Дутцх | Шведски |
---|---|
bedrijven | företag |
zoals | om |
hun | sig |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
SV Freshdesk används av över 40 000 kunder, inklusive Bridgestone, HP, Harvard University och DHL.
Дутцх | Шведски |
---|---|
dan | av |
gebruiken | används |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
SV Nationellt erkända TeamSupport-lösningar inkluderar TeamInsights och TeamSuccess.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
SV Nationellt erkända TeamSupport-lösningar inkluderar TeamInsights och TeamSuccess.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
SV Nationellt erkända TeamSupport-lösningar inkluderar TeamInsights och TeamSuccess.
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
SV Nationellt erkända TeamSupport-lösningar inkluderar TeamInsights och TeamSuccess.
NL WinZip wordt vertrouwd door miljoenen bedrijven en consumenten die hun productiviteit kunnen verhogen, eenvoudiger bestanden kunnen delen en informatie privé kunnen houden.
SV WinZip används av miljontals företag och användare för att öka produktiviteten, förenkla fildelning och hålla information privat.
Дутцх | Шведски |
---|---|
miljoenen | miljontals |
bedrijven | företag |
productiviteit | produktiviteten |
informatie | information |
privé | privat |
houden | hålla |
winzip | winzip |
verhogen | öka |
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
Дутцх | Шведски |
---|---|
helpt | hjälper |
vereenvoudigen | förenkla |
productiviteit | produktiviteten |
betrokkenheid | engagemanget |
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
Дутцх | Шведски |
---|---|
helpt | hjälper |
vereenvoudigen | förenkla |
productiviteit | produktiviteten |
betrokkenheid | engagemanget |
NL Een van de belangrijkste redenen om Okta te kiezen was dat gebruikers van overgenomen organisaties veel sneller toegang konden krijgen. Envision ziet een forse stijging van de productiviteit in alle onderdelen van de organisatie.
SV Det primära skälet att valet föll på Okta var att IT kunde ge nya användare snabbare åtkomst vid förvärv eller sammanslagningar. Envision noterade en påtaglig ökning av den totala produktiviteten.
Дутцх | Шведски |
---|---|
gebruikers | användare |
sneller | snabbare |
konden | kunde |
productiviteit | produktiviteten |
toegang | åtkomst |
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
SV Därför är produktiviteten och effektiviteten i din innehållsskapande process beroende av några faktorer. Det är därför vi vill beskriva några av de bästa metoderna för att följa innehåll i e-handel.
NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.
SV Automatisera försörjningskedjeprocesser, såsom artikeluppsättning och underhåll, marknadsföringsprishantering och hantering av produktmarknadsföringsinnehåll för ökade intäkter och högre produktivitet.
Дутцх | Шведски |
---|---|
automatiseer | automatisera |
beheer | hantering |
inkomsten | intäkter |
productiviteit | produktivitet |
NL Verbeter de veiligheid van chauffeurs en bedrijfsmiddelen, verhoog de productiviteit en verbeter de ef fi ciëntie van de vloot door middel van gepersonaliseerde gebruikerservaringen voor wagenparkbeheerders en chauffeurs
SV Förbättra förarsäkerheten och tillgångssäkerheten, öka produktiviteten och förbättra effektiviteten i köksdriften genom personliga användarupplevelser för matchefer och förare
Дутцх | Шведски |
---|---|
productiviteit | produktiviteten |
gepersonaliseerde | personliga |
chauffeurs | förare |
NL Een ECG-apparaat dat een intuïtieve gebruikersinterface combineert met een efficiënte workflow is van cruciaal belang voor het behoud van de tevredenheid en productiviteit van ons personeel
SV Att ha en EKG-enhet som har ett intuitivt användargränssnitt och främjar ett effektivt arbetsflöde är avgörande för att upprätthålla personalnöjdhet och produktivitet
Дутцх | Шведски |
---|---|
gebruikersinterface | användargränssnitt |
workflow | arbetsflöde |
productiviteit | produktivitet |
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL Betalingsverwerker Shift4 Payments hielp bij het werven van een fonds van $ 200 miljoen voor kleine bedrijven. Welke bedrijven getroffen waren door COVID-19, werd vastgesteld met behulp van Tableau.
SV Betalhanteringsföretaget Shift4 Payments bidrog till att starta en fond för småföretag på 200 miljoner dollar genom att använda Tableau som centralpunkt för att identifiera småföretag som påverkats.
Дутцх | Шведски |
---|---|
miljoen | miljoner |
kleine | små |
bedrijven | företag |
tableau | tableau |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
SV Som ledande inom affärsintegration, OpenText erbjuder en portfölj av digitala ombordlösningar att utöka OpenText™ Handelsnät och hjälper företag att konsolidera alla affärstransaktioner från stora och små företag
Дутцх | Шведски |
---|---|
leider | ledande |
biedt | erbjuder |
portfolio | portfölj |
digitale | digitala |
breiden | utöka |
helpen | hjälper |
grote | stora |
kleine | små |
NL Betalingsverwerker Shift4 Payments hielp bij het werven van een fonds van $ 200 miljoen voor kleine bedrijven. Welke bedrijven getroffen waren door COVID-19, werd vastgesteld met behulp van Tableau.
SV Betalhanteringsföretaget Shift4 Payments bidrog till att starta en fond för småföretag på 200 miljoner dollar genom att använda Tableau som centralpunkt för att identifiera småföretag som påverkats.
Дутцх | Шведски |
---|---|
miljoen | miljoner |
kleine | små |
bedrijven | företag |
tableau | tableau |
NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.
SV Enhetlig cybersäkerhet innebär enklare licensiering, färre säkerhetshanteringsuppgifter och högre produktivitet – samtidigt som det faktiskt ökar företagets cybersäkerhetshållning.
Дутцх | Шведски |
---|---|
uniforme | enhetlig |
cyberbeveiliging | cybersäkerhet |
betekent | innebär |
licenties | licensiering |
minder | färre |
productiviteit | produktivitet |
daadwerkelijk | faktiskt |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
SV Förbättra upplevelsen av din kundsupport, fatta bättre affärsmässiga beslut och öka personalens produktivitet med Freddy AI, den professionella AI-motorn som drivs av Freshworks Neo.
Дутцх | Шведски |
---|---|
beslissingen | beslut |
productiviteit | produktivitet |
NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.
SV Vi visar upp några av de funktioner som är värda att använda samt några tips och tricks för att förbättra maskinens prestanda eller din egen produktivitet.
Дутцх | Шведски |
---|---|
tonen | visar |
waard | värda |
of | eller |
productiviteit | produktivitet |
verbeteren | förbättra |
NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van
SV Google är ett kraftverk i produktivitets- och samarbetsutrymmet, och Kalender är ett utmärkt exempel
Дутцх | Шведски |
---|---|
agenda | kalender |
goed | utmärkt |
voorbeeld | exempel |
NL Het probleem is dat als het gaat om productiviteit, de grotere schaal van een tabletscherm nog steeds niet goed wordt afgehandeld door de software van Google
SV Problemet är att när det gäller produktivitet hanteras fortfarande inte storskalan på en surfplatta på ett bra sätt av Googles programvara
Дутцх | Шведски |
---|---|
probleem | problemet |
productiviteit | produktivitet |
goed | bra |
software | programvara |
NL Het doel van een chatbot is om de productiviteit van klantgerichte teams te verbeteren en de werkdruk die wordt veroorzaakt door live chat te verminderen
SV Syftet med en chattbot är att öka produktiviteten inom kundriktade team och att minska arbetsbördan som live chatt medför
Дутцх | Шведски |
---|---|
chatbot | chattbot |
productiviteit | produktiviteten |
teams | team |
live | live |
chat | chatt |
verminderen | minska |
verbeteren | öka |
NL Maak gebruik van de meest efficiënte tools om zowel de betrokkenheid als de productiviteit van studenten te vergroten
SV Använd de mest effektiva verktygen för att öka både studentengagemang och produktivitet
Дутцх | Шведски |
---|---|
gebruik | använd |
tools | verktygen |
zowel | både |
productiviteit | produktivitet |
vergroten | öka |
NL Verbeter de ondersteuningservaring van klanten, neem slimmere zakelijke beslissingen en verbeter de productiviteit van werknemers met Freddy KI.
SV Förbättra upplevelsen av din kundsupport, fatta bättre affärsmässiga beslut och öka personalens produktivitet med Freddy AI, den professionella AI-motorn som drivs av Freshworks Neo.
Дутцх | Шведски |
---|---|
beslissingen | beslut |
productiviteit | produktivitet |
NL Het probleem is dat als het gaat om productiviteit, de grotere schaal van een tabletscherm nog steeds niet goed wordt afgehandeld door de software van Google
SV Problemet är att när det gäller produktivitet hanteras fortfarande inte storskalan på en surfplatta på ett bra sätt av Googles programvara
Дутцх | Шведски |
---|---|
probleem | problemet |
productiviteit | produktivitet |
goed | bra |
software | programvara |
NL Uniforme cyberbeveiliging betekent eenvoudigere licenties, minder taken op het gebied van beveiligingsbeheer en hogere productiviteit - en dat alles terwijl de cyberbeveiliging van uw bedrijf daadwerkelijk wordt verbeterd.
SV Enhetlig cybersäkerhet innebär enklare licensiering, färre säkerhetshanteringsuppgifter och högre produktivitet – samtidigt som det faktiskt ökar företagets cybersäkerhetshållning.
Дутцх | Шведски |
---|---|
uniforme | enhetlig |
cyberbeveiliging | cybersäkerhet |
betekent | innebär |
licenties | licensiering |
minder | färre |
productiviteit | produktivitet |
daadwerkelijk | faktiskt |
NL Het luidt een nieuw tijdperk van productiviteit en draagbaarheid in en is daarom een waardige winnaar van de EE Superfast Award voor 2021.
SV Den inleder en ny era av produktivitet och portabilitet och är därför en värdig vinnare av EE Superfast Award för 2021.
Дутцх | Шведски |
---|---|
nieuw | ny |
productiviteit | produktivitet |
daarom | därför |
winnaar | vinnare |
award | award |
NL De unieke uitdagingen van uw bedrijf, cultuur en industrie vereisen aangepaste oplossingen - en dat alles terwijl u de tevredenheid van eindgebruikers, productiviteit en kostenbesparingen prioriteit geeft
SV Ditt företags unika utmaningar, kultur och bransch kräver skräddarsydda lösningar som prioriterar slutanvändarens nöjdhet, produktivitet och minskandet av ägandekostnaden
Дутцх | Шведски |
---|---|
uitdagingen | utmaningar |
bedrijf | företags |
cultuur | kultur |
industrie | bransch |
vereisen | kräver |
oplossingen | lösningar |
productiviteit | produktivitet |
NL Meet en analyseer de binnenluchtkwaliteit om de energie-efficiëntie, de bezetting van de ruimte en de motivatie, gezondheid en productiviteit van uw medewerkers te verbeteren. Een gezond binnenklimaat gaat ook het ziekteverzuim tegen.
SV Mät och analysera inomhusluftens kvalitet för att förbättra energieffektiviteten, utrymmesbeläggningen och dina anställdas motivation, hälsa och produktivitet. Ett hälsosamt inomhusklimat minskar också frånvaron.
Дутцх | Шведски |
---|---|
analyseer | analysera |
gezondheid | hälsa |
productiviteit | produktivitet |
verbeteren | förbättra |
NL We ondersteunen onze resellers, distributeurs en MSP's, zodat je gemakkelijk aan de behoeften van je klanten kunt voldoen door ze de oplossingen voor creativiteit en productiviteit van Corel te bieden.
SV Vi ger våra återförsäljare, distributörer och MSP:s möjlighet att enkelt leverera Corels kreativa och produktiva lösningar för att lösa sina kunders problem.
Дутцх | Шведски |
---|---|
distributeurs | distributörer |
s | s |
gemakkelijk | enkelt |
klanten | kunders |
resellers | återförsäljare |
NL Met Lens, krijgen organisaties inzichten die nodig zijn om de gezondheid van bedrijfsprocessen te monitoren aan de hand van KPI's, snel te reageren op belangrijke zakelijke gebeurtenissen en de algehele productiviteit te verbeteren.
SV Med Lens, får organisationer insikter som behövs för att övervaka affärsprocessernas hälsa mot nyckeltal, snabbt svara på viktiga affärshändelser och förbättra den övergripande produktiviteten.
Дутцх | Шведски |
---|---|
organisaties | organisationer |
inzichten | insikter |
gezondheid | hälsa |
snel | snabbt |
reageren | svara |
belangrijke | viktiga |
productiviteit | produktiviteten |
verbeteren | förbättra |
NL Verhoog productiviteit en identificeer kansen sneller door het bouwen van aangepaste rapporten en het krijgen van on-demand updates wanneer u ze nodig heeft.
SV Öka produktiviteten och identifiera möjligheter snabbare genom att bygga anpassade rapporter och få uppdateringar på begäran när du behöver dem.
Дутцх | Шведски |
---|---|
productiviteit | produktiviteten |
identificeer | identifiera |
kansen | möjligheter |
sneller | snabbare |
aangepaste | anpassade |
rapporten | rapporter |
updates | uppdateringar |
nodig | behöver |
NL Google is een krachtpatser op het gebied van productiviteit en samenwerking, en Agenda is daar een goed voorbeeld van
SV Google är ett kraftverk i produktivitets- och samarbetsutrymmet, och Kalender är ett utmärkt exempel
Дутцх | Шведски |
---|---|
agenda | kalender |
goed | utmärkt |
voorbeeld | exempel |
NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.
SV Vi visar upp några av de funktioner som är värda att använda samt några tips och tricks för att förbättra maskinens prestanda eller din egen produktivitet.
Дутцх | Шведски |
---|---|
tonen | visar |
waard | värda |
of | eller |
productiviteit | produktivitet |
verbeteren | förbättra |
NL Oxfam was ervan overtuigd dat het oplossen van deze uitdaging ook mogelijkheden zou bieden om de productiviteit te verhogen en het geld van donateurs beter te benutten.
SV Oxfam visste att en lösning på det problemet skulle ge ökad produktivitet och maximera donationerna.
Дутцх | Шведски |
---|---|
bieden | ge |
productiviteit | produktivitet |
Приказује се 50 од 50 превода