Преведи "jaren zestig" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "jaren zestig" са Дутцх на Шведски

Превод {ssearch} на Дутцх од Шведски

Дутцх
Шведски

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talets film, 1960-talets filmer, diamanter, filmer av blake edwards, hepburn, audrey,

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, audrey hepburn, sextiotalet, film, film, 1960-, 60-talet, skådespelerska, skådespelerskor, komiker, skådespelerskor

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
actrice skådespelerska

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1990-talet tv, 2000-talet, 2000-talet musik, 2000-talets porträtt, 3TJN07, Stort hår, Bouffant, Eyeliner, Porträtt, Retro, Sjungande, Tatueringar, Retat hår, TV

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
jaren år
muziek musik
groot stort
retro retro
geplaagd retat

NL Ondanks de opkomst van kleurenfilm sinds de jaren zestig, blijft zwart-witfotografie tijdloos

SV Trots färgfilmernas intåg sedan 60-talet är svartvita fotografier fortfarande tidlösa

Дутцх Шведски
ondanks trots

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, färg, gérard oury, la grande vadrouille, skådespelare, komiker, louis de funès, bourvil, två, man, män, jumpsuit, kostym, scen, från, film, 1960-talet, 60-talet, 1900-talet

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
film film
kleur färg
louis louis
man man
mannen män
pak kostym
scène scen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, actrice, actrices, geschiedenis, beroemdheid, romy schneider, foto, jaren zestig, 1960-1969, camera, kind, zoon

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: comedienne, skådespelerskor, skådespelerska, skådespelerskor, historisk, historia, kändis, romy schneider, foto, 60-talet, 1960-1969, enhet, barn, son

Дутцх Шведски
foto foto
beschrijven beskriva
kind barn
zoon son
romy romy
schneider schneider

NL In feite kenden wetenschappers de volledige omvang van zijn bestaan pas bij vroege ruimtemissies in de jaren zestig en er is nog steeds discussie over de oorzaak van de structuur.

SV Faktum är att forskare inte visste hela dess existens förrän tidiga rymduppdrag 1960 -talet och det finns fortfarande debatt om vad som orsakade strukturen.

Дутцх Шведски
feite faktum
wetenschappers forskare
volledige hela
vroege tidiga

NL De Conjuring-films zelf vertellen het verhaal van Ed en Lorraine Warren, een echt stel dat in de jaren zestig begon met het onderzoeken van paranormale activiteiten

SV The Conjuring-filmerna själva berättar historien om Ed och Lorraine Warren, ett verkligt par som började undersöka paranormala aktiviteter 1960-talet

Дутцх Шведски
zelf själva
verhaal historien
echt verkligt
begon började
onderzoeken undersöka
activiteiten aktiviteter

NL Wally Funk, een 82-jarige vrouw die in de jaren zestig het astronautenopleidingsprogramma van NASA heeft gehaald en een van de oorspronkelijke Mercury 13

SV Wally Funk, en 82-årig kvinna som passerade NASA: s astronaututbildning 1960-talet och är en av de ursprungliga Mercury 13

Дутцх Шведски
vrouw kvinna
nasa nasa

NL In feite kenden wetenschappers de volledige omvang van zijn bestaan pas bij vroege ruimtemissies in de jaren zestig en er is nog steeds discussie over de oorzaak van de structuur.

SV Faktum är att forskare inte visste hela dess existens förrän tidiga rymduppdrag 1960 -talet och det finns fortfarande debatt om vad som orsakade strukturen.

Дутцх Шведски
feite faktum
wetenschappers forskare
volledige hela
vroege tidiga

NL Archief met beelden en portretten van beroemdheden vanaf de jaren zestig, gefotografeerd door gerenommeerde Britse fotografen, waaronder Terry O'Neill, Norman Parkinson en anderen.

SV Arkiv med kändisbilder och porträtt från 1960-talet från en rad kända brittiska fotografer inklusive Terry O'Neill, Norman Parkinson, med flera.

Дутцх Шведски
archief arkiv
portretten porträtt
britse brittiska
fotografen fotografer
waaronder inklusive

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van de Premier League en internationaal voetbal van de jaren zestig tot heden, met onder meer de beste voetbalbeelden van de afgelopen 50 jaar en foto’s van huidige voetbalevenementen.

SV Sport- och arkivbilder som täcker engelska Premier League och internationell fotboll från 1960-talet fram till idag, inklusive de bästa fotbollsbilderna från de senaste 50 åren och rapportering från aktuella evenemang.

Дутцх Шведски
voetbal fotboll
afgelopen senaste
huidige aktuella

NL Nieuwsfoto’s en archiefbeelden van Hong Kong, China en de rest van Azië van deze invloedrijke onafhankelijke krant. Bevat historische beelden vanaf de jaren zestig.

SV Nyhets- och arkivbilder som täcker Hongkong, Kina och resten av Asien från den inflytelserika oberoende dagstidningen, inklusive arkivbilder ända från 1960-talet.

Дутцх Шведски
china kina
rest resten
azië asien
onafhankelijke oberoende

NL Nieuwsfoto’s en archiefbeelden van Duitse politiek en society van een van de belangrijkste Duitse fotografen. Het archief bevat beelden vanaf de jaren zestig.

SV Nyhets- och arkivbilder som täcker tysk politik och samhälle från en av Tysklands främsta fotografer, inklusive ett arkiv som sträcker sig ända tillbaka till 1960-talet.

Дутцх Шведски
duitse tysk
belangrijkste främsta
fotografen fotografer
archief arkiv

NL De Conjuring-films vertellen het verhaal van Ed en Lorraine Warren, een echtpaar dat in de jaren zestig paranormale activiteiten begon te onderzoeken

SV The Conjuring-filmerna berättar historien om Ed och Lorraine Warren, ett verkligt par som började undersöka paranormala aktiviteter 1960-talet

Дутцх Шведски
verhaal historien
activiteiten aktiviteter
begon började
onderzoeken undersöka

NL Om je een idee te geven, het eerste head-mounted display was geen Oculus Rift, ook al is dit het apparaat dat aantoonbaar de VR renaissance heeft gestimuleerd, het was een apparaat genaamd Headsight dat in de jaren zestig werd gemaakt

SV För att ge dig en uppfattning var den första huvudmonterade bildskärmen inte Oculus Rift, även om det är den enhet som förmodligen drev VR-renässansen, utan det var en enhet som kallades Headsight och som skapades 1960-talet

Дутцх Шведски
idee uppfattning
oculus oculus
apparaat enhet

NL Wally Funk, een 82-jarige vrouw die in de jaren zestig het astronautenopleidingsprogramma van NASA heeft gehaald en een van de oorspronkelijke Mercury 13

SV Wally Funk, en 82-årig kvinna som passerade NASA: s astronaututbildning 1960-talet och är en av de ursprungliga Mercury 13

Дутцх Шведски
vrouw kvinna
nasa nasa

NL In de film keert Rocky - nu in de zestig en runt hij een klein restaurant na de dood van zijn vrouw - terug naar het boksen

SV Filmen ser Rocky – nu i 60-årsåldern och driver en liten restaurang efter sin frus död – återvända till boxningen

Дутцх Шведски
klein liten
restaurant restaurang
dood död

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, bil, bil, skådespelare, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rom, 1960-talet, bil

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
auto bil
acteur skådespelare
paul paul
rome rom
jean jean

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, amerikansk, sextiotalet, 1960-talet, 60-talet, öl, flaska, cigarett, bio, rökning, rökare, regnrock, interiör, amerikansk plan, porträtt

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
acteur skådespelare
fles flaska
sigaret cigarett
bioscoop bio
roken rökning
interieur interiör
plan plan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
pacino pacino
al al

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
set uppsättning
wit vit

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
wapen vapen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ränder, mode, historisk, fotograf, 1960-1969, 60-talet, år; 60, komiker, skådespelerska, skådespelare, skådespelerska, Catherine deneuve, handskar

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
mode mode
geschiedenis historisk
fotograaf fotograf
handschoenen handskar
deneuve deneuve
catherine catherine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flygplats, uniform, polis, år, flygplats, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, polis, polis, paris, uniform, frankrike

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
luchthaven flygplats
parijs paris
frankrijk frankrike

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, 60-talet, 60-talet, spel, film, ikoniska, 1960-talet, filmer, scen, drama, paul newman, biograf, 1961, år 1961, 1960-1969, regisserad av robert rossen

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
acteur skådespelare
games spel
paul paul
geregisseerd regisserad
robert robert

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60-talet 60-talet, båt, exteriör, dag, franska, monohull, navigator, maritim navigering, pressfotografering, porträtt, segelbåt,

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
boot båt
dag dag
frans franska
navigatie navigering

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sportig, sportig, sporter, man, historisk, historia, match, av, tennis, färg, 1980-1989, 80-talet, 80-talet, sport, paris, frankrike, bjorn borg

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
kleur färg
wedstrijd match
tennis tennis
sport sport
man man
parijs paris
frankrijk frankrike

NL (Pocket-lint) - Battlefield is een van de grote dames van de online shooter-scene - het verbaast fans al jaren en jaren met zijn enorme gevechten en een adrenaline-pompende mix van voertuig- en infanteriegevechten.

SV (Pocket-lint) - Battlefield är en av de stora gamla damerna i online-skyttarscenen - det har imponerat fans med sina enorma strider och en adrenalinpumpande blandning av fordons- och infanteristrider i åratal nu.

Дутцх Шведски
online online
fans fans
gevechten strider
mix blandning

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

SV Vi har dabbled i VR många gånger tidigare, även långt tillbaka som i början av 90-talet med W Industries Virtuality-system. De senaste åren har

Дутцх Шведски
begin början
recente senaste
zelfs även
jaren åren

NL Het MMI-systeem (multimedia-interface) bestaat al een aantal jaren, waarbij het Virtual Cockpit-display voor de bestuurder de laatste jaren de standaard is geworden in veel van Audis autos

SV MMI -systemet (multimedia -gränssnitt) har funnits i ett antal år, och förarskärmen för den virtuella cockpit har blivit standard i många av Audis bilar de senaste åren

Дутцх Шведски
virtual virtuella
laatste senaste
standaard standard
geworden blivit
autos bilar

NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...

SV 1980-talet var fantastiska år för robotfans: från Terminators till Short Circuits Johnny 5, du kunde inte röra dig för robotar bioskärmar och

Дутцх Шведски
geweldige fantastiska
kon kunde
niet inte
bewegen röra
robots robotar

NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.

SV Det följer en trend som har slitit igenom TV-branschen under de senaste åren, men som verkligen slog hem de senaste åren. senare tid har steget för att mer innehåll i HDR till dina mobila enheter ökat.

Дутцх Шведски
volgt följer
trend trend
afgelopen senaste
echt verkligen
huis hem
inhoud innehåll
hdr hdr
mobiele mobila
apparaten enheter

NL Muziek- en entertainmentfoto’s uit het archief dat de periode van de jaren veertig tot de jaren negentig beslaat. Dit invloedrijke archief staat bekend als dé collectie voor beelden over muziek.

SV Musik- och underhållningsarkivbilder från 1940- till 1990-talet från den inflytelserika och välanvända samlingen för musikarkivbilder.

Дутцх Шведски
collectie samlingen
muziek musik

NL Archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.

SV Arkivbilder med fokus italienskt material från 1940- till 1980-talet och senare från Epoca- och Panorama-tidskrifternas arkiv.

Дутцх Шведски
archieven arkiv
panorama panorama
content material

NL Premium archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.

SV Premiumarkivbilder med fokus italienskt material från 1940- till 1980-talet och senare från Epoca och Panorama-tidskrifternas arkiv.

Дутцх Шведски
archieven arkiv
panorama panorama
content material

NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."

SV Serien kommer att följa Carrie, Miranda och Charlotte när de navigerar resan från livets komplicerade verklighet och vänskap i 30-årsåldern till den ännu mer komplicerade verkligheten av liv och vänskap i 50-årsåldern."

Дутцх Шведски
serie serien
volgt följa
reis resan

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

SV Vi har dabbled i VR många gånger tidigare, även långt tillbaka som i början av 90-talet med W Industries Virtuality-system. De senaste åren har

Дутцх Шведски
begin början
recente senaste
zelfs även
jaren åren

NL Cyanide and Happiness is nog zo'n klassieke webstrip die al jaren en jaren loopt

SV Cyanide and Happiness är en annan klassisk webbserie som har funnits i åratal

Дутцх Шведски
klassieke klassisk
is har

NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...

SV 1980-talet var fantastiska år för robotfans: från Terminators till Short Circuits Johnny 5, du kunde inte röra dig för robotar biodukar och

Дутцх Шведски
geweldige fantastiska
kon kunde
niet inte
bewegen röra
robots robotar

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.

Дутцх Шведски
tool verktyget
mijn min
blog blogg
essentieel avgörande
succes framgång
ahrefs ahrefs

NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.

SV Ahrefs har varit ett måste i min verktygslåda för marknadsföring i många år.

Дутцх Шведски
mijn min
ahrefs ahrefs
must måste

NL Benieuwd naar de verhalen van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen?

SV Vill du ta del av kunskaperna vi har samlat oss under de 30 år vi hjälpt företag att skapa tillväxt?

Дутцх Шведски
bedrijven företag
geholpen hjälpt

NL Ook werkte Tom enkele jaren bij Microsoft in bedrijfsstrategie en bedrijfsontwikkeling

SV Innan dess jobbade Tom flera år inom företagsstrategi och -utveckling Microsoft

Дутцх Шведски
enkele flera
microsoft microsoft
en och

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att mer organisk trafik till sin webbplats.

Дутцх Шведски
gratis gratis
gepubliceerd publicerat
mensen människor
organisch organisk
verkeer trafik
website webbplats

NL Luchtfoto van de Mont-Saint-Michel in de jaren 1950door Archives Ouest-Francevan

NL Een glimp van Milaan in de jaren vijftig...door Archivio Farabolavan

NL Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong in de jaren vijftig...door Agence France-Pressevan

SV Louis Armstrong turnéav Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från

Дутцх Шведски
louis louis
armstrong armstrong

NL Bezoek ook New York in de jaren 30 en andere Amerikaanse, Franse, Aziatische steden door deze vintage foto's uit een andere tijd

SV Besök också New York 30-talet och andra amerikanska, franska, asiatiska städer tack vare dessa vintagefoton från en svunnen tid

Дутцх Шведски
bezoek besök
new new
york york
amerikaanse amerikanska
franse franska
steden städer
ook också

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 2000 films; 2000 portretten; films uit de jaren 2000; Bellucci; monica; Cigaret

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 2000 filmer; 2000 porträtt; 2000-tal filmer; Bellucci; monica; Cigaret

Дутцх Шведски
beschrijven beskriva
films filmer
monica monica

Приказује се 50 од 50 превода