NL Nadat u een certificering hebt gekregen, moet u aan bepaalde vereisten blijven voldoen om de certificering geldig te laten blijven en logo's van Okta-certificering te kunnen blijven gebruiken
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Nadat u een certificering hebt gekregen, moet u aan bepaalde vereisten blijven voldoen om de certificering geldig te laten blijven en logo's van Okta-certificering te kunnen blijven gebruiken
SV När du har fått din certifiering måste du uppfylla löpande krav för att hålla den aktuell och använda Oktas certifieringslogotyper
Дутцх | Шведски |
---|---|
certificering | certifiering |
vereisten | krav |
voldoen | uppfylla |
gebruiken | använda |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
SV Vi kan komma att uppdatera vår sekretesspolicy från tid till annan. Vi kommer att meddela dig om eventuella ändringar genom att publicera den nya sekretesspolicyn på den här sidan.
Дутцх | Шведски |
---|---|
eventuele | eventuella |
pagina | sidan |
wijzigingen | ändringar |
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
SV Om du vill skalförändra bredd och höjd oberoende av varandra klickar du på ikonen Bibehåll proportioner (länkikon) för att bryta länken till dem
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
SV Du kan ändra måttenhet för bredd och höjd genom att välja på menyn till höger om textrutorna Bredd och Höjd.
NL om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.
SV för att få det senaste om artister, trender och samarbeten.
Дутцх | Шведски |
---|---|
artiesten | artister |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
Дутцх | Шведски |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Op de hoogte blijven van de prestaties van uw team
SV Hålla ett öga på teamets prestanda
Дутцх | Шведски |
---|---|
prestaties | prestanda |
NL Brand24 stelt zijn gebruikers in staat om op de hoogte te blijven van wat er online over hun bedrijf wordt gezegd, zodat zij op gegevens gebaseerde beslissingen kunnen nemen
SV Restaurang- och hotellvarumärken har nu ett eget kommandocenter för att övervaka prestanda och tillväxt från en plats till en varumärkesnivå, spåra NPS, kundattityd, drivkrafter vid olika val med mera
NL Door gebruik te maken van Tableau-functies zoals datablending, diepgaande analyse, acties en data op rijniveau, en door die acties snel uit te voeren, blijven ARC en zijn klanten op de hoogte van de transactiedata die ieder uur weer kunnen veranderen
SV Genom att använda Tableau-funktioner som datablandning, fördjupningsfunktioner, åtgärder och data på radnivå och snabbt genomföra dessa aktiviteter kan ARC och dess kunder ha koll på transaktionsdata som kan förändras timme för timme
Дутцх | Шведски |
---|---|
snel | snabbt |
voeren | genomföra |
klanten | kunder |
uur | timme |
veranderen | förändras |
NL Of je nu gewoon op de hoogte wilt blijven van de datagekte of aan je eigen datawetenschap of -geletterdheid wilt werken, dit artikel bevat een lijst met (Engelstalige) boeken die beginners op weg kunnen helpen in de wereld van de datawetenschap.
SV Den här artikeln innehåller en lista över böcker som kan hjälpa nybörjare att navigera i datavetenskapens värld, vare sig du bara vill hålla dig uppdaterad om data eller kickstarta din resa inom datavetenskap eller datakunskap.
Дутцх | Шведски |
---|---|
wilt | vill |
bevat | innehåller |
lijst | lista |
boeken | böcker |
helpen | hjälpa |
wereld | värld |
beginners | nybörjare |
NL Om op de hoogte te blijven, geven wij u via onze periodieke nieuwsbrief inzicht in de nieuwste promoties en innovaties op het gebied van running, tennis, fitness, outdoor, wintersport en athleisure
SV För att hålla dig uppdaterad ger vårt regelbundna nyhetsbrev dig en inblick i de senaste kampanjerna och innovationerna inom löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport och friidrott
Дутцх | Шведски |
---|---|
geven | ger |
nieuwsbrief | nyhetsbrev |
inzicht | inblick |
nieuwste | senaste |
tennis | tennis |
fitness | fitness |
outdoor | utomhus |
NL Bekijk dit beleid daarom regelmatig om op de hoogte te blijven van ons gebruik van cookies en verwante technologieën
SV Kom därför gärna tillbaka till den här policyn regelbundet för att håla dig informerad om vår användning av cookies och relaterade tekniker
Дутцх | Шведски |
---|---|
daarom | därför |
regelmatig | regelbundet |
gebruik | användning |
cookies | cookies |
op de hoogte | informerad |
NL Naast identiteitsbescherming biedt DMARC ook een rapportagemechanisme dat domeineigenaren helpt op de hoogte te blijven van impersonatiepogingen op hun domein
SV Förutom identitetsskydd lämnar DMARC också anbud till en rapporteringsmekanism som hjälper domänägare att hålla sig à jour med eventuella personifieringsförsök som görs på deras domän
Дутцх | Шведски |
---|---|
dmarc | dmarc |
helpt | hjälper |
domein | domän |
NL Met onze PRO 8-apparaten digitaliseren we het leven van uw mensen op de weg en wordt het voor iedereen gemakkelijker om op de hoogte en up-to-date te blijven.
SV Med våra PRO 8-enheter digitaliserar vi vardagen för din mobila arbetsstyrka och gör det lättare för alla att hålla sig informerade och uppdaterade.
Дутцх | Шведски |
---|---|
up-to-date | uppdaterade |
NL Het is een snelle en gemakkelijk verteerbare service om op de hoogte te blijven van het grote technische nieuws van de dag, samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint.
SV Det är en snabb och lätt smältbar tjänst för att komma igång med dagens stora tekniska nyheter, kuraterad av Stuart Miles, Pocket-lints grundare.
Дутцх | Шведски |
---|---|
snelle | snabb |
gemakkelijk | lätt |
service | tjänst |
grote | stora |
technische | tekniska |
nieuws | nyheter |
oprichter | grundare |
NL Om op de hoogte te blijven, gebruik je de Amazon-app, waar je 24 uur van tevoren veel deals kunt bekijken en je kunt aanmelden voor meldingen
SV För att hålla koll på allt, använd Amazons app, där du kan se många erbjudanden 24 timmar i förväg och registrera dig för varningar
Дутцх | Шведски |
---|---|
uur | timmar |
veel | många |
deals | erbjudanden |
meldingen | varningar |
amazon | amazons |
van tevoren | förväg |
NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.
SV De säkerställer i princip att drönaren kan hitta sin startplats för att landa igen, och betyder också att drönaren kan stanna i en stadig höjd från marken när den följer ett ämne / person.
Дутцх | Шведски |
---|---|
vinden | hitta |
weer | igen |
hoogte | höjd |
grond | marken |
blijven | stanna |
volgen | följer |
persoon | person |
onderwerp | ämne |
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
SV Läs mer om Splashtop fjärråtkomstsäkerhetFölj vår MSP- och IT-säkerhets-feed för att hålla dig uppdaterad med de senaste nyheterna och varningarna om cybersäkerhet.
Дутцх | Шведски |
---|---|
lees | läs |
splashtop | splashtop |
security | säkerhets |
laatste | senaste |
cybersecurity | cybersäkerhet |
NL Volg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en alerts.
SV Följ vår MSP- och IT-säkerhets-feed för att hålla dig uppdaterad med de senaste nyheterna och varningarna om cybersäkerhet.
Дутцх | Шведски |
---|---|
volg | följ |
security | säkerhets |
laatste | senaste |
cybersecurity | cybersäkerhet |
NL Deze nieuwe security nieuwsfeed is een hulpmiddel voor MSPs en IT-professionals om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en vulnerability-alerts met betrekking tot OS, browsers, VPN en RDP
SV Denna nya säkerhets-feed är en resurs för att MSP:er och IT-proffs ska kunna hålla sig uppdaterade med de senaste cybersäkerhetsnyheterna och sårbarhetsvarningar relaterade till OS, webbläsare, VPN och RDP
Дутцх | Шведски |
---|---|
security | säkerhets |
blijven | ska |
browsers | webbläsare |
vpn | vpn |
rdp | rdp |
- | resurs |
NL Maak aangepaste weergaven om op de hoogte te blijven van de gesprekken die er toe doen
SV Skapa anpassade vyer och håll koll på konversationerna som spelar roll
Дутцх | Шведски |
---|---|
aangepaste | anpassade |
NL Meld je aan voor de lijst om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.
SV Registrera dig för att få det senaste om artister, trender och samarbeten.
Дутцх | Шведски |
---|---|
artiesten | artister |
NL Je kunt erop vertrouwen dat wij op de hoogte blijven van jouw internationale marketingcampagnes en je adviseren over slimmere workflows en nieuwe technologie om je contentworkflow te verbeteren.
SV Du kan lita på att vi håller tempot i era internationella kampanjer och ger råd om smidigare arbetsflöden och ny teknologi som kan förbättra ert nuvarande arbetsflöde för innehållsproduktion.
Дутцх | Шведски |
---|---|
vertrouwen | lita |
internationale | internationella |
workflows | arbetsflöden |
technologie | teknologi |
verbeteren | förbättra |
NL Splashtop introduceert Security Bulletin om Managed Service Providers en IT-professionals te helpen op de hoogte te blijven van de nieuwste IT-kwetsbaarheden 2021/03/16
SV Splashtop debuterar med säkerhetsbulletin för att hjälpa leverantörer av funktionstjänster och IT-proffs att hålla koll på de senaste IT-sårbarheterna 2021/03/16
Дутцх | Шведски |
---|---|
splashtop | splashtop |
providers | leverantörer |
nieuwste | senaste |
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
SV Vi arbetar hårt för att nå upp till eller överträffa juridiska efterlevnadskrav och hålla oss uppdaterade när det gäller föränderliga integritetslagar
Дутцх | Шведски |
---|---|
wettelijke | juridiska |
NL Een documenttrackingservice is essentieel om op de hoogte te blijven van alle zakelijke transactiestatussen, vooral in de complexe supply chains van vandaag
SV En dokumentspårningstjänst är viktig för att hålla sig informerad om alla affärstransaktionsstatus, särskilt i dagens komplexa leveranskedjor
Дутцх | Шведски |
---|---|
essentieel | viktig |
vooral | särskilt |
complexe | komplexa |
vandaag | dagens |
op de hoogte | informerad |
NL Bescherm de organisatie tegen voortdurende investeringen die nodig zijn om op de hoogte te blijven van constante normen en veranderingen in regelgeving.
SV Skydda organisationen från pågående investeringar som krävs för att hålla sig uppdaterad med konstanta standarder och förändringar i regelverket.
Дутцх | Шведски |
---|---|
bescherm | skydda |
organisatie | organisationen |
voortdurende | pågående |
investeringen | investeringar |
normen | standarder |
NL E-mail is dé manier om met je gasten in contact te blijven en ze op de hoogte te houden van wat er speelt in jouw restaurant
SV Dennis Middeldorp, ägare och kock på Restaurang Sense* i nederländska Den Bosch, var inte direkt såld på take away-konceptet, men ändrade sig snabbt
Дутцх | Шведски |
---|---|
restaurant | restaurang |
NL Welke vragen heb je over WordPress 5.8? Voel je vrij om de commentaarfunctie te gebruiken. Wil je op de hoogte blijven van nieuwe artikelen over WordPress en WooCommerce? Volg ons dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
SV Vilka frågor har du om WordPress 5.8? Använd gärna kommentarsfunktionen. Vill du bli informerad om nya bidrag till WordPress och WooCommerce ? Följ oss sedan på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
Дутцх | Шведски |
---|---|
wordpress | wordpress |
blijven | bli |
nieuwe | nya |
woocommerce | woocommerce |
volg | följ |
of | eller |
nieuwsbrief | nyhetsbrev |
op de hoogte | informerad |
NL Op de hoogte blijven van financiële voorschriften en compliances
SV hålla sig uppdaterad med finansiella föreskrifter och överensstämmelse
Дутцх | Шведски |
---|---|
financiële | finansiella |
NL Op de hoogte blijven van de prestaties van uw team
SV Hålla ett öga på teamets prestanda
Дутцх | Шведски |
---|---|
prestaties | prestanda |
NL om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.
SV för att få det senaste om artister, trender och samarbeten.
Дутцх | Шведски |
---|---|
artiesten | artister |
NL Bekijk dit beleid daarom regelmatig om op de hoogte te blijven van ons gebruik van cookies en verwante technologieën
SV Kom därför gärna tillbaka till den här policyn regelbundet för att håla dig informerad om vår användning av cookies och relaterade tekniker
Дутцх | Шведски |
---|---|
daarom | därför |
regelmatig | regelbundet |
gebruik | användning |
cookies | cookies |
op de hoogte | informerad |
NL Om op de hoogte te blijven, geven wij u via onze periodieke nieuwsbrief inzicht in de nieuwste promoties en innovaties op het gebied van running, tennis, fitness, outdoor, wintersport en athleisure
SV För att hålla dig uppdaterad ger vårt regelbundna nyhetsbrev dig en inblick i de senaste kampanjerna och innovationerna inom löpning, tennis, fitness, utomhus, vintersport och friidrott
Дутцх | Шведски |
---|---|
geven | ger |
nieuwsbrief | nyhetsbrev |
inzicht | inblick |
nieuwste | senaste |
tennis | tennis |
fitness | fitness |
outdoor | utomhus |
NL Met onze PRO 8-apparaten digitaliseren we het leven van uw mensen op de weg en wordt het voor iedereen gemakkelijker om op de hoogte en up-to-date te blijven.
SV Med våra PRO 8-enheter digitaliserar vi vardagen för din mobila arbetsstyrka och gör det lättare för alla att hålla sig informerade och uppdaterade.
Дутцх | Шведски |
---|---|
up-to-date | uppdaterade |
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
SV Läs mer om Splashtop fjärråtkomstsäkerhetFölj vår MSP- och IT-säkerhets-feed för att hålla dig uppdaterad med de senaste nyheterna och varningarna om cybersäkerhet.
Дутцх | Шведски |
---|---|
lees | läs |
splashtop | splashtop |
security | säkerhets |
laatste | senaste |
cybersecurity | cybersäkerhet |
NL Volg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en alerts.
SV Följ vår MSP- och IT-säkerhets-feed för att hålla dig uppdaterad med de senaste nyheterna och varningarna om cybersäkerhet.
Дутцх | Шведски |
---|---|
volg | följ |
security | säkerhets |
laatste | senaste |
cybersecurity | cybersäkerhet |
NL Deze nieuwe security nieuwsfeed is een hulpmiddel voor MSPs en IT-professionals om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en vulnerability-alerts met betrekking tot OS, browsers, VPN en RDP
SV Denna nya säkerhets-feed är en resurs för att MSP:er och IT-proffs ska kunna hålla sig uppdaterade med de senaste cybersäkerhetsnyheterna och sårbarhetsvarningar relaterade till OS, webbläsare, VPN och RDP
Дутцх | Шведски |
---|---|
security | säkerhets |
blijven | ska |
browsers | webbläsare |
vpn | vpn |
rdp | rdp |
- | resurs |
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
SV Vi arbetar hårt för att nå upp till eller överträffa juridiska efterlevnadskrav och hålla oss uppdaterade när det gäller föränderliga integritetslagar
Дутцх | Шведски |
---|---|
wettelijke | juridiska |
NL Volkswagen Golf review: op de hoogte blijven van het spel
SV Volkswagen Golf recension: Att hålla sig på topp
Дутцх | Шведски |
---|---|
golf | golf |
review | recension |
het | sig |
NL Er zijn een paar echt goede opties voor jong en oud om op de hoogte te blijven van de bewegingen van de kerstman online.
SV Det finns några riktigt bra alternativ för unga och gamla att hålla sig à jour med jultomtens rörelser online.
Дутцх | Шведски |
---|---|
echt | riktigt |
goede | bra |
opties | alternativ |
jong | unga |
oud | gamla |
bewegingen | rörelser |
online | online |
NL Wilt u op de hoogte blijven? Schrijf u in voor het ontvangen van best practices, productupdates en andere waardevolle informatie.
SV Vill du hålla kontakten? Anmäl dig för att få information om bästa praxis, produktuppdateringar med mera.
Дутцх | Шведски |
---|---|
best | bästa |
practices | praxis |
informatie | information |
andere | mera |
NL Onderhoud een consistente leerervaring voor je studenten Laat je onderwijzend personeel en studenten eenvoudig op de hoogte blijven van het lesprogramma, volg hun voortgang of klaswerk, en zorg voor doorlopende communicatie, waar ze ook zijn.
SV Upprätthåll en konsekvent läroupplevelse för dina studenter. Gör det lättare för fakulteten och studenter att hålla koll på studieplanen, spåra framsteg eller kursarbete och möjliggör kontinuerlig kommunikation oavsett var du är.
Дутцх | Шведски |
---|---|
studenten | studenter |
volg | spåra |
voortgang | framsteg |
communicatie | kommunikation |
NL Van het in kaart brengen van voedselleveringen tot het volgen van gedoneerde voorraden: je kunt eenvoudig het grote geheel zien en op de hoogte blijven van elke taak, elk project en elke operatie
SV Från kartläggning av matleveranser till spårning av donerat material – se enkelt helhetsbilden och håll koll på varje uppgift, projekt och verksamhet
Дутцх | Шведски |
---|---|
volgen | spårning |
eenvoudig | enkelt |
taak | uppgift |
project | projekt |
NL Managers blijven in realtime eenvoudig op de hoogte van de status van alle voorstellen, offertes en contracten binnen je organisatie voor een vooruitziende blik
SV Chefer kan se status för varje förslag, offert och kontrakt i organisationen i realtid så att de kan skapa mer korrekta prognoser
Дутцх | Шведски |
---|---|
managers | chefer |
realtime | realtid |
status | status |
voorstellen | förslag |
contracten | kontrakt |
organisatie | organisationen |
blik | se |
NL om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.
SV för att få det senaste om artister, trender och samarbeten.
Дутцх | Шведски |
---|---|
artiesten | artister |
NL Meld je aan voor de lijst om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.
SV Registrera dig för att få det senaste om artister, trender och samarbeten.
Дутцх | Шведски |
---|---|
artiesten | artister |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
Дутцх | Шведски |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
Дутцх | Шведски |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
Дутцх | Шведски |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
Приказује се 50 од 50 превода