NL Volg onze gids hieronder en je zult de gebeurtenissen in de Planet of the Apes-films bekijken zoals ze plaatsvonden. Onderaan vindt u een spoilervrije versie met opsommingstekens van deze gids, plus extra horlogebestellingen zonder spoilers.
Преведи "gids kun" на Шведски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "gids kun" са Дутцх на Шведски
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од Шведски
Дутцх
Шведски
SV Följ vår guide nedan, och du kommer att titta på händelserna i apornas planet -filmer när de hände. Längst ner hittar du en spoiler-fri, punktlistad version av den här guiden, plus ytterligare klockorder utan absolut spoilers.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| volg | följ |
| planet | planet |
| vindt | hittar |
NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze sub-400-gids .
SV Vem kan argumentera med det? Här är vår guide till de bästa budgettelefonerna. Om du har lite mer att spendera, kolla in vår guide under 400 .
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| gids | guide |
NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die momenteel beschikbaar zijn. Dit is onze gids voor lezers in het VK - als je in de VS bent, hebben we er ook een voor je:
SV Vi hoppas att göra det beslutet enkelt för dig med vår djupgående guide till filmströmningstjänster som är tillgängliga just nu. Det här är vår guide för UK-läsare - om du är i USA har vi dock en till dig också:
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| hopen | hoppas |
| gids | guide |
| lezers | läsare |
| vs | usa |
NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die momenteel beschikbaar zijn. Dit is onze gids voor lezers in het VK - als je in de VS bent, hebben we er ook een voor je:
SV Vi hoppas att göra det beslutet enkelt för dig med vår djupgående guide till filmströmningstjänster som är tillgängliga just nu. Det här är vår guide för UK-läsare - om du är i USA har vi dock en till dig också:
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| hopen | hoppas |
| gids | guide |
| lezers | läsare |
| vs | usa |
NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze gids voor mid-range smartphones .
SV Vem kan argumentera mot det? Här är vår guide till de bästa budgettelefonerna som finns. Om du har lite mer att spendera, kolla in vår guide till medelstora smartphones .
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| gids | guide |
| smartphones | smartphones |
NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die nu beschikbaar zijn. Dit is onze gids voor Britse lezers - als je in de VS bent, hebben we er ook een voor jou:
SV Vi hoppas kunna göra det beslutet enkelt för dig med vår djupgående guide till filmstreamingtjänsterna som är tillgängliga just nu. Det här är vår guide för läsare i Storbritannien - om du är i USA, men vi har en för dig också:
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| hopen | hoppas |
| maken | göra |
| gids | guide |
| lezers | läsare |
| vs | usa |
NL Wie kan dat tegenspreken? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je iets meer te besteden hebt, bekijk dan onze gids voor middenklasse smartphones.
SV Vem kan säga emot det? Här är vår guide till de bästa budgetmobilerna som finns. Om du har lite mer att spendera kan du kolla in vår guide till smartphones i mellanklassen.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| gids | guide |
| iets | lite |
| smartphones | smartphones |
NL Hopelijk heb je van deze gids genoten en ben je klaar voor een succesvol eten en drinken evenement! Als je nog bijgerechten hebt bij ons menu, kun je je bestelling plaatsen in de opmerkingen hieronder!
SV Hoppas att du har tyckt om denna guide! Om du har något som du vill lägga till i vår meny, vänligen lämna dina beställningar i kommentarerna här nedan!
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| gids | guide |
| menu | meny |
NL Probeer je je Instagram te verwijderen, maar kun je niet vinden waar de optie begraven ligt? Geen zorgen. Pocket-lint vertelt je hoe in deze gids.
SV Försöker du radera ditt Instagram men hittar inte var alternativet finns? Det är ingen fara. Pocket-lint berättar hur du gör i den här guiden.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| probeer | försöker |
| verwijderen | radera |
| vertelt | berättar |
| in | i |
| gids | guiden |
NL Hopelijk heb je van deze gids genoten en ben je klaar voor een succesvol eten en drinken evenement! Als je nog bijgerechten hebt bij ons menu, kun je je bestelling plaatsen in de opmerkingen hieronder!
SV Hoppas att du har tyckt om denna guide! Om du har något som du vill lägga till i vår meny, vänligen lämna dina beställningar i kommentarerna här nedan!
NL Maps heeft de mogelijkheid om snel naar huis te navigeren, met Messenger kun je direct naar je frequente gesprek gaan en met de camera kun je een selfie maken
SV Kartor har möjlighet att snabbt navigera hem, med Messenger kan du komma direkt till din frekventa konversation och med kameran kan du ta en selfie
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| huis | hem |
| navigeren | navigera |
| camera | kameran |
| selfie | selfie |
NL Op zoek naar iets kleins? Als je een beetje van alles van je soundbar nodig hebt - als je dat negeert, voor deze prijs kun je geen surround sound verwachten - dan kun je niet ver mis gaan met deze kleine Yamaha
SV Letar du efter något mindre? Om det du behöver är lite av allt från din soundbar - ignorerar du det, vid denna prispunkt, kan du inte förvänta dig surroundljud - du kan inte gå långt fel med den här lilla Yamaha
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| ver | långt |
| mis | fel |
NL Als je een beetje van alles van je soundbar nodig hebt - als je dat negeert, kun je voor deze prijs geen surround sound verwachten - dan kun je niet ver mis gaan met de Yamaha SR-C20A
SV Om det du behöver är lite av allt från din soundbar - ignorerar du det, vid denna prispunkt, kan du inte förvänta dig surroundljud - du kan inte gå långt fel med Yamaha SR-C20A
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| ver | långt |
| mis | fel |
NL Natuurlijk kun je de EQ aanpassen, dus als je nog meer bas nodig hebt, kun je die krijgen, maar we ontdekten dat er genoeg was van de standaardinstelling
SV Naturligtvis kan du justera EQ, så om du behöver ännu mer bas kan du få det, men vi fann att det fanns mycket från standardinställningen
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| aanpassen | justera |
| bas | bas |
NL Vanuit praktisch oogpunt kun je inhoud vanuit een browser naar een Kindle-apparaat sturen - dus als je in de Kindle Store winkelt wanneer je iets koopt, kun je ervoor kiezen om het naar dat apparaat te sturen.
SV Ur praktisk synvinkel kan du skicka innehåll till en Kindle-enheter från en webbläsare - så om du handlar i Kindle Store när du köper något kan du välja att skicka det till den enheten.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| praktisch | praktisk |
| inhoud | innehåll |
| browser | webbläsare |
| store | store |
| kiezen | välja |
| koopt | köper |
NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.
SV Om du har standardprenumerationen kan du se 30 dagars händelser, så om det var en varning kan du se tillbaka och se vad som hände, men standardprenumerationen erbjuder inte kontinuerlig video.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| evenementen | händelser |
| waarschuwing | varning |
| biedt | erbjuder |
| video | video |
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account, maar ook delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mails of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
SV Genom Nest Aware kan du spara på ditt Nest-konto och dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| opslaan | spara |
| delen | dela |
| youtube | youtube |
| videoclips | videoklipp |
| nest | nest |
NL Net als andere verhalen kun je doorgaan en tijdens het kijken kun je lang op een snapshot drukken om het te markeren en vervolgens naar een vriend of een groep vrienden sturen. U kunt dit zowel voor fotos als videos doen.
SV Liksom andra berättelser kan du hoppa igenom, och när du tittar kan du trycka länge på valfri snap för att markera den och sedan skicka den till en vän eller en grupp vänner. Du kan göra detta mot både foton och videor.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| verhalen | berättelser |
| lang | länge |
| drukken | trycka |
| markeren | markera |
| vriend | vän |
| groep | grupp |
| vrienden | vänner |
| sturen | skicka |
| fotos | foton |
| videos | videor |
NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
SV Nu gäller det mobila enheter för första gången. På Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kan du välja ramfärg - svart eller silver - och sedan kan du välja fram- och bakfärger, från blått, gult, rosa, vitt och svart.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| mobiele | mobila |
| apparaten | enheter |
| galaxy | galaxy |
| edition | edition |
| kiezen | välja |
| zilver | silver |
| roze | rosa |
| nu | nu |
| z | z |
NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!
SV Med FreeOffice 2021 kan du både öppna och spara dokument i Microsoft-filformaten DOCX, XLSX och PPTX. Således kan du dela filer direkt med Microsoft Office-användare utan att behöva exportera dem först!
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| opslaan | spara |
| direct | direkt |
| delen | dela |
| gebruikers | användare |
| office | office |
| eerst | först |
| exporteren | exportera |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| vastleggen | spela in |
| plek | plats |
| ideeën | idéer |
| realtime | realtid |
NL Toevallig kun je een vervangende batterij kopen voor $ 20 / £ 20 en, zoals bij alle Ring-apparaten, kun je ook een Ring Chime toevoegen voor audiowaarschuwingen in je huis, evenals via de Ring-app op je smartapparaat
SV Av en slump kan du hämta ett ersättningsbatteri för $ 20/£ 20 och som med alla Ring -enheter kan du också lägga till en ringklocka för ljudvarningar i ditt hem, samt via Ring -appen på din smarta enhet
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| ring | ring |
| huis | hem |
| app | enhet |
NL Omdat de kaartmaker je alles laat aanpassen, kun je ervoor kiezen geen labels op te nemen. Zo kun je binnen je project met andere afbeeldingen en pictogrammen labelen hoe je maar wilt.
SV Eftersom du kan anpassa allting med hjälp av kartverktyget kan du välja att inte ha med några etiketter. Du kan alltså märka den som du vill i ditt projekt tillsammans med annan grafik och ikoner.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| kiezen | välja |
| labels | etiketter |
| binnen | i |
| project | projekt |
| andere | annan |
| afbeeldingen | grafik |
| pictogrammen | ikoner |
| wilt | vill |
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
SV På en Mac kan du hämta och installera NordVPN-appen från Mac App Store; för Windows och Linux kan du ladda ner appen direkt från NordVPN-webbplatsen
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| mac | mac |
| installeren | installera |
| windows | windows |
| linux | linux |
| rechtstreeks | direkt |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| direct | omedelbar |
| uur | timmar |
| week | veckan |
| gratis | gratis |
| telefoonnummer | telefonnummer |
| bellen | ringa |
| landen | länder |
NL in bepaalde gevallen kun je ons vragen de persoonlijke informatie die wij over je hebben te wissen, blokkeren of beperken, of kun je bezwaar maken tegen bepaalde manieren waarop wij je persoonsgegevens gebruiken; en
SV I vissa situationer kan du be oss att radera, spärra eller begränsa de personuppgifter vi har om dig, eller motsätta dig särskilda sätt som vi använder dina personuppgifter på.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| bepaalde | vissa |
| wissen | radera |
| of | eller |
| beperken | begränsa |
| manieren | sätt |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| direct | omedelbar |
| uur | timmar |
| week | veckan |
| gratis | gratis |
| telefoonnummer | telefonnummer |
| bellen | ringa |
| landen | länder |
NL Zonder een Nest Aware-account kun je nog steeds zien wat er gebeurt in de kamer waarin je de Nest Hub Max plaatst, en kun je hem ook gebruiken voor Google Duo-videogesprekken en Face Match voor maximaal zes personen
SV Utan ett Nest Aware-konto kan du fortfarande se vad som händer i rummet du placerar Nest Hub Max i, samt använda den för Google Duo-videosamtal och Face Match för upp till sex personer
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| gebeurt | händer |
| hub | hub |
| gebruiken | använda |
| personen | personer |
| nest | nest |
NL Vanaf hier kun je lang drukken om de volgorde waarin dingen verschijnen te wijzigen, zoals Sonos-afspeellijsten naar boven verplaatsen, en door op elke categorie te tikken, kun je ook dingen uit de respectieve categorieën verwijderen
SV Härifrån kan du trycka länge för att ändra ordningen i vilka saker visas som att flytta Sonos-spellistor till toppen, och genom att trycka på varje kategori kan du också ta bort saker från respektive kategori
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| lang | länge |
| volgorde | ordningen |
| dingen | saker |
| verschijnen | visas |
| categorie | kategori |
| verwijderen | ta bort |
| hier | härifrån |
| wijzigen | ändra |
NL Ga je pick-up en delivery opzetten? Dan is het goed om even stil te staan bij wat er allemaal bij komt kijken. Wat kun je zelf regelen en waarvoor kun je beter samenwerken met een bezorgpartner?
SV Hos Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam) ber de om ett förskottsbelopp för bokningar på helgerna. Niek Hartering (ägare): ”Vi hade länge övervägt att införa förskottsbetalningar, men vi vågade inte riktigt.”
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan få dina inspelningar på din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna på dig själv spela in och ett gäng mer.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| opnames | inspelningar |
| computer | dator |
| niveaus | nivåer |
| bronnen | källor |
| usb | usb-gränssnitt |
NL Met Fitbit kun je tot 31 dagen aan gegevens downloaden en als je al je gegevens wilt hebben sinds je Fitbit bent gaan gebruiken, kun je een archief aanvragen via het desktop-dashboard.
SV Fitbit låter dig ladda ner upp till 31 dagars data, och om du vill ha all din data sedan du började använda Fitbit kan du begära ett arkiv via skrivbordets Dashboard.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| gegevens | data |
| archief | arkiv |
| fitbit | fitbit |
| dashboard | dashboard |
NL Omdat de kaartmaker je alles laat aanpassen, kun je ervoor kiezen geen labels op te nemen. Zo kun je binnen je project met andere afbeeldingen en pictogrammen labelen hoe je maar wilt.
SV Eftersom du kan anpassa allting med hjälp av kartverktyget kan du välja att inte ha med några etiketter. Du kan alltså märka den som du vill i ditt projekt tillsammans med annan grafik och ikoner.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| kiezen | välja |
| labels | etiketter |
| binnen | i |
| project | projekt |
| andere | annan |
| afbeeldingen | grafik |
| pictogrammen | ikoner |
| wilt | vill |
NL Zoals we al zeiden, kun je met de duurdere opties ze meestal binnen of buiten plaatsen, maar als je weet dat je hem alleen voor binnen wilt hebben, kun je kiezen voor een goedkoper model.
SV Som vi nämnde gör de dyrare alternativen vanligtvis att du kan placera dem inomhus eller utomhus, men om du vet att du bara vill ha det för inomhus, kan du välja en billigare modell.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| meestal | vanligtvis |
| binnen | inomhus |
| wilt | vill |
| goedkoper | billigare |
| model | modell |
NL Als je nog geen toegang hebt tot TikTok Stories, kun je geen Stories plaatsen en kun je ook geen Stories zien die gebruikers hebben gedeeld.
SV Om du inte har tillgång till TikTok Stories än, kommer du inte att kunna lägga upp Stories, och du kommer inte att kunna se Stories som användare
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| kun | kunna |
| plaatsen | lägga |
| gebruikers | användare |
| tiktok | tiktok |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| vastleggen | spela in |
| plek | plats |
| ideeën | idéer |
| realtime | realtid |
NL Toevallig kun je een vervangende batterij kopen voor $ 20 / £ 20 en, zoals bij alle Ring-apparaten, kun je ook een Ring Chime toevoegen voor audiowaarschuwingen in je huis, evenals via de Ring-app op je smartapparaat
SV Av en slump kan du hämta ett ersättningsbatteri för $ 20/£ 20 och som med alla Ring -enheter kan du också lägga till en ringklocka för ljudvarningar i ditt hem, samt via Ring -appen på din smarta enhet
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| ring | ring |
| huis | hem |
| app | enhet |
NL Op een Mac kun je de NordVPN-app downloaden en installeren vanuit de Mac App Store; voor Windows en Linux kun je de app rechtstreeks downloaden van de NordVPN-website
SV På en Mac kan du hämta och installera NordVPN-appen från Mac App Store; för Windows och Linux kan du ladda ner appen direkt från NordVPN-webbplatsen
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| mac | mac |
| installeren | installera |
| windows | windows |
| linux | linux |
| rechtstreeks | direkt |
NL Met onze unieke functionaliteit kun jij een Web alias of Web forward instellen. Zo kun jij jouw domain of subdomein voorverwijzen naar een ander (sub)domein!
SV Med vår unika funktionalitet kan du skapa web-alias och peka vidare din domän eller subdomän till en annan domän eller subdomän.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| unieke | unika |
| functionaliteit | funktionalitet |
| kun | kan |
| web | web |
| instellen | skapa |
| domein | domän |
NL In het VK kun je alle 94 afleveringen van Sex and the City streamen op Sky On Demand en Now. Als je geen Now- of Sky-abonnement hebt , kun je alle zes seizoenen kopen via Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV of Chili.
SV I Storbritannien kan du streama alla 94 avsnitt av Sex and the City på Sky On Demand och Now. Om du inte har ett Now- eller Sky-prenumeration kan du köpa alla sex säsongerna via Apple TV , Amazon Prime Video, Google Play, Rakuten TV eller Chili.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| vk | storbritannien |
| afleveringen | avsnitt |
| city | city |
| streamen | streama |
| kopen | köpa |
| tv | tv |
| amazon | amazon |
| video | video |
| prime | prime |
NL Natuurlijk kun je de EQ aanpassen, dus als je nog meer bas nodig hebt, kun je die krijgen, maar we ontdekten dat er genoeg was van de standaardinstelling
SV Naturligtvis kan du justera EQ, så om du behöver ännu mer bas kan du få det, men vi fann att det fanns mycket från standardinställningen
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| aanpassen | justera |
| bas | bas |
NL Als je verlangt naar de meer geavanceerde trainingsanalyse die je op andere Polar-horloges krijgt, kun je nog steeds details krijgen over de status van je cardiobelasting en kun je meer te weten komen over of je onder- of overtraind bent
SV Om du längtar efter en mer avancerad träningsanalys som du får på Polars andra klockor kan du fortfarande få information om din belastningsstatus och om du är under- eller övertränad
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| geavanceerde | avancerad |
| details | information |
| of | eller |
| horloges | klockor |
NL Het ene moment kun je Alexa gebruiken om je lichten uit te doen, het volgende moment kun je Siri vragen om iets naar de luidspreker te AirPlay
SV En minut kan du använda Alexa för att stänga av dina lampor, nästa kan du be Siri att AirPlay något till högtalaren
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| alexa | alexa |
| gebruiken | använda |
| lichten | lampor |
| siri | siri |
NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan gebeurtenissen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen continue video.
SV Om du har standardprenumerationen kan du se 30 dagars händelser så om det fanns en varning kan du titta tillbaka och se vad som hände, men standardprenumerationen erbjuder inte kontinuerlig video.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| gebeurtenissen | händelser |
| waarschuwing | varning |
| biedt | erbjuder |
| video | video |
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account en delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mail of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
SV Genom Nest Aware kommer du att kunna spara till ditt Nest-konto, samt dela till Facebook, YouTube, Twitter eller via e-post eller meddelanden. Utan Nest Aware kan du inte spara eller dela videoklipp.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| opslaan | spara |
| delen | dela |
| youtube | youtube |
| videoclips | videoklipp |
| nest | nest |
| en | samt |
NL Met de eerste en meer traditionele wijzerplaat kun je echt meer complicaties toevoegen; met de tweede kun je de "brekingsrand" van het horloge laten zien, met twee grote complicaties.
SV Det förstnämnda och mer traditionella urtavlan är verkligen en riktig höjdare när det gäller att lägga till fler komplikationer, medan det senare ger dig en chans att visa upp klockans "brytningskant", med två stora komplikationer.
| Дутцх | Шведски |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| complicaties | komplikationer |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in real time.
SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
NL . Als IT-team kun je bijvoorbeeld laptops tracken. Of als je in de detailhandel werkt, kun je de productcatalogus of de bestelgeschiedenis van je klanten opslaan.
SV . Ditt IT-team kan spåra bärbara datorer. Som återförsäljare kan du lagra produktkataloger och kundorderhistorik.
NL . Als IT-team kun je bijvoorbeeld laptops tracken. Of als je in de detailhandel werkt, kun je de productcatalogus of de bestelgeschiedenis van je klanten opslaan.
SV . Ditt IT-team kan spåra bärbara datorer. Som återförsäljare kan du lagra produktkataloger och kundorderhistorik.
NL . Als IT-team kun je bijvoorbeeld laptops tracken. Of als je in de detailhandel werkt, kun je de productcatalogus of de bestelgeschiedenis van je klanten opslaan.
SV . Ditt IT-team kan spåra bärbara datorer. Som återförsäljare kan du lagra produktkataloger och kundorderhistorik.
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
gids kun gids vind gids gids was gedetailleerde gids gids helpt gids gemaakt gids begeleidt complete gids eenvoudige gids ultieme gids gids samengesteld gids werkt korte gids gids geeft gids biedt gids geven definitieve gids gids beschrijven gids verkennen handige gids snelle gids gemakkelijke gids essentiële gids gids nemen uitgebreide gids echte gids volgende gids gids waarin gids ontdek gids leggen gids zet praktische gids deskundige gids volledige gids seo gids gids zullen ideale gids gids bekijken gids zal kleine gids gids had gids kijken bekijk onze gids handige gids samengesteld speciale gids geven gids van ian gids leidt michelin gids zoeken gids is bedoeld
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски