Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "eenvoudige processen voorziet" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "eenvoudige processen voorziet" са Дутцх на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

eenvoudige alla allt andra att att få att göra att se av bara behöver bra både de dem den den här denna dessa det det här det är detta dig din dina ditt du du är efter eller en enda enkel enkelt enkla ett finns från få får för för att genom grundläggande går gör gör det göra ha har hela helt hur i in ingen inte kunna lätt med medan mellan men mer mest mycket många när någon några och olika om pro på samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snabb som som en som är stor så ta till två under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilket vår våra webbplats än är är att är det även över
processen alla använder arbete arbetsflöden att förbättra företag hantera har hela med processer projekt på skapa system verksamheter verktyg

Превод {ssearch} на Дутцх од Шведски

Дутцх
Шведски

NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls

NL Conventionele en handmatige processen voldoen niet langer Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Ni behöver också uppfylla de ökande kraven från tillsynsmyndigheter och bidragsgivare

Дутцх Шведски
voldoen uppfylla

NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg

SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

SV Vi harmoniserar människor, processer och teknik för att låsa upp din verksamhets potential - vare sig det handlar om att sätta gamla system åt sidan, automatisera manuella processer eller reducera den totala ägandekostnaden

Дутцх Шведски
mensen människor
technologie teknik
handmatige manuella
totale totala

NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes. Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.

SV Få insikter i realtid om hur dina medarbetare mår med våra skräddarsydda pulsundersökningar. Integrerad rapportering ger dig omedelbar information för att kunna vidta åtgärder snabbt.

Дутцх Шведски
medewerkers medarbetare
geïntegreerde integrerad
rapportage rapportering
actie åtgärder

NL Deze week hadden we de gelegenheid om te spreken met Andrea Zoellner, Head of Growth, en Brian Li, Website Content Manager van Kinsta: een beheerde WordPress hosting provider die voorziet in al je behoeften met betrekking tot je website!

SV Denna vecka hade vi möjligheten att prata med Andrea Zoellner, Head of Growth samt Brian Li, Website Content Manager på Kinsta. Kinsta är en hanterad WordPress-hostingleverantör som hjälper dig med allt som har att göra med din hemsida!

Дутцх Шведски
week vecka
we vi
manager manager
kinsta kinsta
wordpress wordpress
en samt
brian brian
content content

NL Het lijkt erop dat Oppo meer controle wil hebben over de hardware die zijn mobiele apparaten van stroom voorziet.

SV Det ser ut som att Oppo vill ha mer kontroll över hårdvaran som driver sina mobila enheter.

Дутцх Шведски
oppo oppo
controle kontroll
mobiele mobila

NL De quarantaine policy (p=quarantine) voorziet in DMARC enforcement aangezien de domeineigenaar de ontvanger kan vragen e-mails terug te rollen naar de spam map indien het bericht DMARC authenticatie niet doorstaat.

SV Karantänprincipen (p=karantän) ger DMARC-tvingande eftersom domänägaren kan uppmana mottagaren att återställa e-postmeddelanden till skräppostmappen om meddelandet misslyckas med DMARC-autentisering.

Дутцх Шведски
quarantaine karantän
dmarc dmarc
ontvanger mottagaren
kan kan
bericht meddelandet
authenticatie autentisering
niet än

NL LG breidde eerder dit jaar de licentie voor zijn webOS smart TV-platform uit naar externe fabrikanten en voorziet hen nu van een grote update.

SV LG utökade licensen för sin webOS smart-tv-plattform till tredjepartstillverkare tidigare i år och förser dem nu med en stor uppdatering.

Дутцх Шведски
smart smart
grote stor
update uppdatering
lg lg

NL (Pocket-lint) - LG breidde eerder dit jaar de licentie voor zijn webOS smart TV-platform uit naar derde fabrikanten en voorziet hen nu van een grote update.

SV (Pocket-lint) - LG utökade licensen för sin webOS smart-tv-plattform till tredjepartstillverkare tidigare i år och förser dem nu med en stor uppdatering.

Дутцх Шведски
smart smart
grote stor
update uppdatering
lg lg

NL In wezen heeft de fabrikant de dampkamers groter gemaakt en meer lagen grafiet en koper toegevoegd om warmte af te voeren wanneer je je meest veeleisende games van stroom voorziet.

SV I huvudsak har tillverkaren gjort ångkamrarna större och lagt till fler lager grafit och koppar för att sprida värmen när du driver dina mest krävande spel.

Дутцх Шведски
lagen lager
games spel

NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"

SV ”Splashtop var särskilt hjälpsam under pandemin eftersom vi kunde fortsätta att sömlöst hjälpa våra affärsanvändare trots att vi alla arbetade hemifrån. Splashtop tillgodoser alla våra behov för fjärråtkomst. Vi är glada! ”

Дутцх Шведски
splashtop splashtop
vooral särskilt
naadloos sömlöst
konden kunde
blijven fortsätta
helpen hjälpa
behoeften behov
externe fjärr
toegang åtkomst
blij glada

NL Uw IT-beheerder implementeert Splashtop Center op een interne server en voorziet gebruikers van Active Directory

SV Din IT-administratör använder Splashtop Center på en intern server och tillhandahåller användare med Active Directory

Дутцх Шведски
splashtop splashtop
center center
interne intern
server server
active active
uw din

NL LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

SV LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

Дутцх Шведски
keer gång

NL Het team van WNF Denemarken maakt content aan en voorziet in beeldmateriaal, waarna een groep freelance ontwerpers de lay-out van het magazine samenstellen.

SV WWF Danmarks egna medarbetare står för både text och bild, men formgivningen sköts av en grupp frilansare.

Дутцх Шведски
groep grupp

NL "LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

SV "LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

Дутцх Шведски
keer gång

NL OpenText Integration Managed Services voorziet in alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, waardoor de organisatie zich kan concentreren op groei en innovatie

SV OpenText Integration Managed Services tar hand om alla företagsintegrationsbehov, vilket gör det möjligt för organisationen att fokusera på tillväxt och innovation

Дутцх Шведски
integration integration
services services
organisatie organisationen
concentreren fokusera
groei tillväxt
innovatie innovation
kan gör

NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet

SV Den skriftliga blanketten kan ersättas med elektronisk form om kunden lägger till sitt namn i deklarationen och förser det elektroniska dokumentet med en kvalificerad elektronisk signatur i enlighet med signaturlagen

Дутцх Шведски
vorm form
klant kunden
naam namn
document dokumentet
handtekening signatur

NL Voorziet in encryptie tijdens transport en in rust;

SV Implementerar kryptering under transport och i vila;

Дутцх Шведски
encryptie kryptering
transport transport
en och
rust vila

NL Het raster voorziet het gratis WordPress-thema van een bij de bezoeker bekende logische structuur

SV Rutnätet ger det gratis WordPress -temat en logisk struktur som besökaren känner till

Дутцх Шведски
gratis gratis
structuur struktur
wordpress wordpress

NL Het beschikt over Qualcomm's Snapdragon Wear 4100 onder de motorkap, die de vernieuwde gebruikersinterface nog langer van stroom voorziet - verwacht drie dagen volledig gebruik en de optie van 45 dagen in een uitgeklede modus.

SV Den har Qualcomms Snapdragon Wear 4100 under huven, som hjälper till att driva det uppfräschade användargränssnittet ännu längre - förvänta dig tre dagars full användning och möjligheten till 45 dagar i ett avskalat läge.

Дутцх Шведски
dagen dagar
volledig full
gebruik användning
modus läge

NL Het is geen party-speaker - Marshall laat die andere Bluetooth-apparaten in zijn assortiment - maar dit is een superdraagbare unit die je onderweg van krachtige audio voorziet. En het ziet er daarbij uitstekend uit.

SV Det är ingen festhögtalare - Marshall lämnar de andra Bluetooth-enheterna i sitt sortiment - men det här är en superportabel enhet som ger dig kraftfullt ljud när du är på språng. Och det ser enastående ut när man gör det.

Дутцх Шведски
laat lämnar
assortiment sortiment
krachtige kraftfullt
ziet ser

NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.

SV monday.com ger dig verktygen du behöver för att skapa anpassade instrumentpaneler och spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast. Ta enkelt fram rapporter från en översikt på hög nivå ner till minsta detalj.

Дутцх Шведски
tools verktygen
aangepaste anpassade
dashboards instrumentpaneler
voortgang framsteg
tijdlijnen tidslinjer
budgetten budgetar
volgen spåra
rapportages rapporter
kleinste minsta
detail detalj
niveau nivå

NL Recht op non-discriminatie bij de uitoefening van uw privacyrechten. U heeft het recht om niet door ons te worden gediscrimineerd bij de uitoefening van uw privacyrechten waarin de CCPA voorziet.

SV Rätt att inte diskrimineras för åberopande av dina rättigheter angående sekretess. Du har rätt att inte diskrimineras av oss för åberopande av dina rättigheter enligt CCPA.

Дутцх Шведски
ccpa ccpa

NL De quarantaine policy (p=quarantine) voorziet in DMARC enforcement aangezien de domeineigenaar de ontvanger kan vragen e-mails terug te rollen naar de spam map indien het bericht DMARC authenticatie niet doorstaat.

SV Karantänprincipen (p=karantän) ger DMARC-tvingande eftersom domänägaren kan uppmana mottagaren att återställa e-postmeddelanden till skräppostmappen om meddelandet misslyckas med DMARC-autentisering.

Дутцх Шведски
quarantaine karantän
dmarc dmarc
ontvanger mottagaren
kan kan
bericht meddelandet
authenticatie autentisering
niet än

NL Voorziet in encryptie tijdens transport en in rust;

SV Implementerar kryptering under transport och i vila;

Дутцх Шведски
encryptie kryptering
transport transport
en och
rust vila

NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"

SV ”Splashtop var särskilt hjälpsam under pandemin eftersom vi kunde fortsätta att sömlöst hjälpa våra affärsanvändare trots att vi alla arbetade hemifrån. Splashtop tillgodoser alla våra behov för fjärråtkomst. Vi är glada! ”

Дутцх Шведски
splashtop splashtop
vooral särskilt
naadloos sömlöst
konden kunde
blijven fortsätta
helpen hjälpa
behoeften behov
externe fjärr
toegang åtkomst
blij glada

NL Het instrument voorziet in het triggeren van andere tags, die op hun beurt gegevens kunnen verzamelen

SV Verktyget aktiverar andra taggar som i sin tur kan samla in data

Дутцх Шведски
tags taggar
gegevens data
kunnen kan
verzamelen samla

NL ALDI SÜD zet zich in voor dit project, waardoor in totaal 41 dorpen in Oeganda schoon drinkwater krijgen. Een ander door ALDI SÜD gesteund project voorziet 39.000 huishoudens in Cambodja van keramische waterfilters. 

SV ALDI SÜD ärengagerade i det här projektet, som förser totalt 41 byar i Uganda med rent dricksvatten. Ett annat projekt som ALDI SÜD stöder förser 39 000 hushåll i Kambodja med keramiska vattenfilter.

Дутцх Шведски
totaal totalt

NL Het witte zand van het privéstrand en de schitterende waterenvan de Arabische Golf bieden een ideaal decor voor bruiloften buiten, en de grote balzaal voorziet in een spectaculaire locatie voor onvergetelijke huwelijksceremonies en -recepties.

SV De vita sanden på den privata stranden och det bländande vattnet i Persiska viken utgör en idealisk bakgrund för utomhusbröllop, och den stora balsalen erbjuder en spektakulär plats för oförglömliga bröllop och mottagningar.

Дутцх Шведски
witte vita
bieden erbjuder
ideaal idealisk
grote stora
locatie plats
privé privata
strand stranden

NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.

SV monday.com ger dig verktygen du behöver för att skapa anpassade instrumentpaneler och spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast. Ta enkelt fram rapporter från en översikt på hög nivå ner till minsta detalj.

Дутцх Шведски
tools verktygen
aangepaste anpassade
dashboards instrumentpaneler
voortgang framsteg
tijdlijnen tidslinjer
budgetten budgetar
volgen spåra
rapportages rapporter
kleinste minsta
detail detalj
niveau nivå

NL Ranktracker voorziet klanten met een breed scala van SEO-georiënteerde diensten, variërend van zoekmachine ranking tracking, zoals de naam zou suggereren, tot meer geavanceerde functies zoals SERP controle

SV Ranktracker erbjuder kunderna ett brett utbud av SEO-orienterade tjänster, allt från spårning av sökmotorrankning, som namnet antyder, till mer avancerade funktioner som SERP-kontroll

Дутцх Шведски
klanten kunderna
breed brett
scala utbud
diensten tjänster
tracking spårning
naam namnet
meer mer
geavanceerde avancerade
functies funktioner
serp serp
controle kontroll

NL Ranktracker's trefwoord finder tool is ongelooflijk makkelijk te gebruiken en voorziet de gebruiker van veel meer data dan de gemiddelde "gratis" trefwoord tracking tool

SV Ranktrackers verktyg för sökordssökning är otroligt lätt att använda och ger användaren mycket mer data än det genomsnittliga "gratis" verktyget för sökordsspårning

Дутцх Шведски
s s
makkelijk lätt
data data
gemiddelde genomsnittliga
gratis gratis

NL Ranktracker voorziet u van de tools die u nodig heeft om de posities van uw trefwoorden te evalueren en bij te houden zoals zij verschijnen op tablet-specifieke zoekmachines en browsers.

SV Ranktracker ger dig verktygen du behöver för att utvärdera och spåra positionerna för dina nyckelord när de visas i surfplattaspecifika sökmotorer och webbläsare.

Дутцх Шведски
tools verktygen
nodig behöver
trefwoorden nyckelord
evalueren utvärdera
verschijnen visas
zoekmachines sökmotorer
browsers webbläsare

NL Immers, als je niet bereid bent om te gaan door de moeite van het gebruik van de tool in de eerste plaats, dan zul je niet in staat zijn om te profiteren van alle van de statistieken en zoekmachine rankings dat het u voorziet van.

SV Om du trots allt inte är villig att gå igenom besväret att använda verktyget i första hand, kommer du inte att kunna dra nytta av all statistik och sökmotorplaceringar som det ger dig.

Дутцх Шведски
immers trots allt
tool verktyget
eerste första
statistieken statistik
in staat zijn kunna

NL Ranktracker voorziet u van de SEO inzichten die u nodig heeft om gericht verkeer naar uw website te brengen. Onderzoek trefwoorden, beoordeel de concurrentie, detecteer problemen en meer - allemaal vanuit één dashboard.

SV Ranktracker ger dig de SEO-insikter du behöver för att få målinriktad trafik till din webbplats. Undersök nyckelord, bedöm konkurrensen, upptäck problem med mera - allt från en enda instrumentpanel.

Дутцх Шведски
seo seo
inzichten insikter
nodig behöver
verkeer trafik
website webbplats
trefwoorden nyckelord
problemen problem
dashboard instrumentpanel

NL (Pocket-lint) - LG breidde eerder dit jaar de licentie voor zijn webOS smart TV-platform uit naar derde fabrikanten en voorziet hen nu van een grote update.

SV (Pocket-lint) - LG utökade licensen för sin webOS smart-tv-plattform till tredjepartstillverkare tidigare i år och förser dem nu med en stor uppdatering.

Дутцх Шведски
smart smart
grote stor
update uppdatering
lg lg

NL Deliberately Buried voorziet je van korte, pittige en amusante strips over uiteenlopende onderwerpen. We hebben ons rot geamuseerd bij deze.

SV Deliberately Buried ger chortles korta, slagkraftiga och roliga serier om olika ämnen. Vi skrattar gott åt den här.

Дутцх Шведски
korte korta
uiteenlopende olika
onderwerpen ämnen
bij gott

NL Als u de L3 voorziet van de beste bron die u maar kunt bedenken, zult u ook niet teleurgesteld worden. Met Hi-Res Audio-ondersteuning, dankzij aptX HD, zullen die Tidal-streams extra speciaal klinken in uw oren.

SV Mata den bästa källan du kan till L3 så kommer du inte heller att bli besviken. Med stöd för Hi-Res Audio, tack vare aptX HD, kommer Tidal-strömmarna att låta extra speciellt för dina öron.

Дутцх Шведски
hd hd
extra extra
speciaal speciellt
ondersteuning stöd
audio audio
oren öron

NL s Werelds eerste zit-sta-bureau dat je opstelling van stroom voorziet met een enkele kabel.

SV Världens första sitt/stå-skrivbord som strömförsörjer din installation med en enda kabel.

NL Deze week hadden we de gelegenheid om te spreken met Andrea Zoellner, Head of Growth, en Brian Li, Website Content Manager van Kinsta: een beheerde WordPress hosting provider die voorziet in al je behoeften met betrekking tot je website!

SV Denna vecka hade vi möjligheten att prata med Andrea Zoellner, Head of Growth samt Brian Li, Website Content Manager på Kinsta. Kinsta är en hanterad WordPress-hostingleverantör som hjälper dig med allt som har att göra med din hemsida!

NL ZENDESK HEEFT ZICH OP DEZE BEPERKINGEN GEBASEERD BIJ HET BEPALEN OF DE ABONNEE DE RECHTEN KRIJGT OP TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

SV ZENDESK HAR FÖRLITAT SIG PÅ DESSA BEGRÄNSNINGAR NÄR DET GÄLLER ATT AVGÖRA OM ABONNENTEN SKA GES RÄTTIGHETER ATT FÅ TILLGÅNG TILL OCH ANVÄNDA TJÄNSTERNA OCH/ELLER DE PROFESSIONELLA TJÄNSTERNA ENLIGT DETTA AVTAL

NL ZENDESK HEEFT ZICH OP DEZE BEPERKINGEN GEBASEERD BIJ HET BEPALEN OF DE ABONNEE DE RECHTEN KRIJGT OP TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

SV ZENDESK HAR FÖRLITAT SIG PÅ DESSA BEGRÄNSNINGAR NÄR DET GÄLLER ATT AVGÖRA OM ABONNENTEN SKA GES RÄTTIGHETER ATT FÅ TILLGÅNG TILL OCH ANVÄNDA TJÄNSTERNA OCH/ELLER DE PROFESSIONELLA TJÄNSTERNA ENLIGT DETTA AVTAL

NL Innowise Group voorziet zowel online als offline retailbedrijven van geavanceerde eCommerce oplossingen (op maat en op basis van een platform)

SV Innowise Group tillhandahåller både online och offline detaljhandelsföretag med avancerade e-handelslösningar (anpassade och plattformsbaserade)

NL Kies een van onze vooraf ingebouwde sjablonen of begin een whiteboard vanaf nul. Gebruik daarna frames en andere Features om je presentatie op maat te maken. Zorg ervoor dat je een inleiding voorziet, een overzicht en duidelijk gedefinieerde doelen.

SV Välj en av våra färdiga mallar eller påbörja en tavla från grunden – använd sedan ramar och andra funktioner för att anpassa din presentation. Se till att strukturera din workshop med en introduktion, en översikt och tydligt definierade mål.

NL Het STM-rapport voorziet een migratie van biljoenen naar activa in de keten

SV STM-rapporten föreställer sig att biljoner migrerar till tillgångar i kedjan

NL Een eenvoudige Google-zoekopdracht of een chat met software-engineers over het wervingsproces zal u vertellen over de mening van kandidaten over traditionele beoordelingstools en -processen.

SV En enkel Google-sökning eller en chatt med mjukvaruingenjörer om anställningsprocessen kommer att berätta om kandidaternas åsikter om traditionella bedömningsverktyg och processer.

Дутцх Шведски
chat chatt
traditionele traditionella
mening åsikter
processen processer

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

SV Även om termen webbplatsanalys får det att verka som om SEO-verktyget utför en enkel kontroll av webbplatsen finns det faktiskt många processer som är paketerade i våra verktyg

Дутцх Шведски
lijken verka
seo seo
controle kontroll
eigenlijk faktiskt
veel många
processen processer
site webbplatsen

NL Ja, we raden aan om een ​​hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.

SV Ja, vi rekommenderar att du använder en hyperlänk för att bifoga bokningssidan till enkel enkel text. Om du behöver vägledning, kontakta oss så skickar vi ett supportdokument.

Дутцх Шведски
ja ja
gebruiken använder
contact kontakta

NL Ontdoe je van statische processen en procedures

SV Avlägsna flaskhalsarna i processer och procedurer

Дутцх Шведски
processen processer
procedures procedurer

Приказује се 50 од 50 превода