Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "digitaliseren van lp s" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "digitaliseren van lp s" са Дутцх на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Превод {ssearch} на Дутцх од Шведски

Дутцх
Шведски

NL Verbeter de efficiëntie van de supply chain aanzienlijk door de ontvangst van magazijnen te automatiseren en de documentatiestromen te digitaliseren.

SV Förbättra försörjningskedjans effektivitet avsevärt genom att automatisera lagermottagning och digitalisering av dokumentationsflöden.

Дутцх Шведски
verbeter förbättra
efficiëntie effektivitet
aanzienlijk avsevärt
automatiseren automatisera

NL Vertaaltechnologie is een snel veranderend onderdeel van O&O. Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.

SV Översättningsteknologi är ett snabbt föränderligt område för forskning och utveckling. Vi menar att leverantörer av språktjänster som inte digitalt omvandlar sin affärsmodell är dömda att gå under.

Дутцх Шведски
snel snabbt
aanbieders leverantörer

NL Verbetert de efficiëntie van de toeleveringsketen aanzienlijk door de ontvangst van magazijnen te automatiseren en documentatiestromen te digitaliseren, waardoor de traditionele orderverwerkingssoftware wordt geëvolueerd.

SV Förbättrar avsevärt effektiviteten i försörjningskedjan genom att automatisera lagermottagning och digitalisering av dokumentationsflöden, och utvecklas bort från traditionell programvara för orderhantering.

Дутцх Шведски
verbetert förbättrar
efficiëntie effektiviteten
aanzienlijk avsevärt
automatiseren automatisera
traditionele traditionell

NL Verbeter het B2B-transactiebeheer en de zichtbaarheid door partnergemeenschappen te digitaliseren met een eenvoudige oplossing voor bestandsoverdracht door middel van slepen en neerzetten

SV Förbättra B2B-transaktionshantering och synlighet genom att digitalisera partnersamhällen med en enkel, dra-och-släpp-partnerfilöverföringslösning

Дутцх Шведски
verbeter förbättra
zichtbaarheid synlighet
slepen dra

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

SV 10 anledningar till varför säljare behöver CRM

Дутцх Шведски
hoe varför

NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.

SV Det här är det bästa sättet att digitalisera dina gamla favoritlåtar så att du kan bränna ut dem på CD eller DVD, eller föra över dem till din bärbara spelare.

Дутцх Шведски
manier sättet
oude gamla
cd cd
dvd dvd

NL OpenText™ Business Network biedt oplossingen om bedrijven te helpen de gemeenschap volledig te digitaliseren

SV OpenText™ Business Network erbjuder lösningar som hjälper företag att uppnå full digitalisering i samhället

Дутцх Шведски
network network
biedt erbjuder
oplossingen lösningar
helpen hjälper
volledig full

NL Hoe u flexibiliteit kunt vergroten en kosten kunt verlagen door meer handelspartners te digitaliseren

SV Hur man ökar smidigheten och minskar kostnaderna genom att digitalisera fler handelspartner

Дутцх Шведски
kosten kostnaderna
vergroten ökar

NL Hiermee kan een bedrijf papieren formulieren digitaliseren en kunnen kleine tot middelgrote bedrijven zakelijke documenten uitwisselen via een webbrowser.

SV Tillåter ett företag att digitalisera pappersbaserade formulär och gör det möjligt för små och medelstora företag att utbyta affärsdokument via en webbläsare.

Дутцх Шведски
formulieren formulär
en och
uitwisselen utbyta
webbrowser webbläsare
kleine små

NL Door transacties tussen kopers en leveranciers te digitaliseren en te integreren, stroomlijnt u de supply chain-activiteiten en vergroot u het zicht op markten en prestaties.

SV Digitalisering och integrering av transaktioner mellan köpare och leverantörer effektiviserar leveranskedjans verksamhet och ökar synligheten på marknader och resultat.

Дутцх Шведски
transacties transaktioner
kopers köpare
leveranciers leverantörer
stroomlijnt effektiviserar
markten marknader
prestaties resultat
activiteiten verksamhet
vergroot ökar

NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.

SV Det här är det bästa sättet att digitalisera dina gamla favoritlåtar så att du kan bränna ut dem på CD eller DVD, eller föra över dem till din bärbara spelare.

Дутцх Шведски
manier sättet
oude gamla
cd cd
dvd dvd

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

SV 5 tips för att förbättra omnikanalupplevelsen i din kundservice

Дутцх Шведски
hun din

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

SV 5 tips för att förbättra omnikanalupplevelsen i din kundservice

Дутцх Шведски
hun din

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

SV Avmystifiering av AI: Vi berättar varför CRM och AI passar perfekt ihop

NL In SuperOffice is het mogelijk om contracten met klanten, leveranciers en overige partijen op te slaan, te digitaliseren en te centraliseren voor medewerkers.

SV Lär dig mer om hur du kan förändra Mer-flikens layout efter uppgraderingen till SuperOffice 10

Дутцх Шведски
is är

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

SV Hur du bygger täta kundrelationer

Дутцх Шведски
hoe hur
hun du

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

SV Nyckeln till framgång? Relationer!

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

SV Så får du kunderna att tycka att ni är riktigt bra

Дутцх Шведски
hoe får
hun du

NL Doordat het noodzakelijk is alle opnamen te digitaliseren voordat ze verder kunnen worden gebruikt, ontstaat ook de mogelijkheid wijzigingen te maken zonder het oorspronkelijke materiaal te veranderen

SV Kravet att digitalisera alla inspelningar innan de kan användas gör det möjligt att utföra ändringar utan att förändra ursprungsmaterialet

Дутцх Шведски
opnamen inspelningar
voordat innan
gebruikt användas

NL Ondersteun complexe integratiebehoeften met één enkele omgeving om externe supply chain-activiteiten te digitaliseren en interne bedrijfssystemen naadloos te integreren.

SV Stöd komplexa integrationsbehov med en enda miljö för att digitalisera extern leveranskedja och sömlöst integrera interna affärssystem.

Дутцх Шведски
ondersteun stöd
complexe komplexa
externe extern
interne interna
naadloos sömlöst
integreren integrera
omgeving miljö

NL Solenis kiest OpenText om zijn wereldwijde te digitaliseren en te beheren B2B toeleverings keten

SV Solenis väljer OpenText att digitalisera och hantera sin globala B2B Distributionskedja

Дутцх Шведски
kiest väljer
wereldwijde globala
en och
beheren hantera

NL Versnel de time-to-value en herwin de uren die zijn besteed aan inefficiënte onboarding- en monitoringactiviteiten door gegevensverzameling, validatie, identiteitscreatie en meer te digitaliseren.

SV Snabbare tid att värdera och återfå timmar som spenderats på ineffektiva onboarding- och övervakningsaktiviteter genom att digitalisera datainsamling, validering, identitetsskapande och mer.

Дутцх Шведски
uren timmar
validatie validering

NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker

SV VäljAnställa mindre än 5 positioner>Anställa 6-10 positioner>Anställa 10-20 positioner>Anställa 20-50 positioner>Anställa 50-200 positioner>Hyres 200-500 positionerAnställa 500 + positionerjag är inte säker

Дутцх Шведски
posities positioner
inhuren anställa
zeker säker

NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.

SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur är något annorlunda än Spotify och Apple Music, beroende på om du är en Prime -prenumerant eller om du bara vill använda den via en av företagets Echo -enheter.

Дутцх Шведски
amazon amazon
music music
spotify spotify
wilt vill
prime prime
echo echo

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

SV Båda modellerna har en 50-megapixels huvudsensor med f/1.85 bländare och 1.2 µm pixlar, och 12-megapixels ultra vidvinkelsensor med f/2.2 bländare och 1.25 µm pixlar.

Дутцх Шведски
modellen modellerna
f f
pixels pixlar

NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.

SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.

Дутцх Шведски
natuurlijk naturligtvis
wereld världen

NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.

SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.

Дутцх Шведски
natuurlijk naturligtvis
wereld världen

NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.

SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur skiljer sig något från som Spotify och Apple Music beroende på om du är en Prime-prenumerant eller om du vill använda den enbart genom en av företagets Echo-enheter.

Дутцх Шведски
amazon amazon
music music
spotify spotify
alleen enbart
wilt vill

NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten

SV Du kanske gör reklam för lanseringen av en produkt, för att öka dina erbjudandens synlighet eller för att dela med dig av kundomdömen från kunder som älskar din produkt

Дутцх Шведски
promotie reklam
klanten kunder
producten produkt
verhogen öka

NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.

SV Funktionella kakor hjälper till med viss funktionalitet, som att dela webbplatsens innehåll på sociala medieplattformar, samla in feedback samt andra tredjepartsfunktioner.

Дутцх Шведски
cookies kakor
helpen hjälper
bepaalde viss
inhoud innehåll
website webbplatsens
verzamelen samla
feedback feedback
functies funktionalitet
en samt

NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.

SV Från att skapa anmälningsblanketter till att designa unika kampanjer för varje medlem i din lista, hjälper Moosend dig att hantera alla de viktigaste delarna av alla e-postmarknadsföringsstrategier.

NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.

SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.

Дутцх Шведски
helpt hjälper
vereenvoudigen förenkla
productiviteit produktiviteten
betrokkenheid engagemanget

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.

Дутцх Шведски
verlies förlust
gegevens information
hierbij härmed
recht rätt
actie åtgärder

NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw

SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet

Дутцх Шведски
bieden erbjuder
einde slutet

NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant

SV Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrike, maj 1981: 34: e upplagan av filmfestivalen i Cannes, från 13 till 27 maj: leende attityd av Jack Nicholson, 44, sittande på terrassen på en restaurang

Дутцх Шведски
frankrijk frankrike
mei maj
e e
houding attityd
jack jack
restaurant restaurang

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

SV Svampstenen är en del av granitkaoset i Huelgoat-skogen, som en gång var en del av den stora Brocéliande-skogen

Дутцх Шведски
bos skogen
ooit en gång
grote stora

NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes van bovenaf in een moment van pauze van de verplichtingen van het 19e Filmfestival. Cannes (Frankrijk), 1966

SV Sophia Loren på terrassen njuter av solen och staden Cannes uppifrån i ett ögonblick av avbrott från åtagandena vid den 19: e filmfestivalen. Cannes (Frankrike), 1966

Дутцх Шведски
zon solen
e e
frankrijk frankrike
stad staden
moment ögonblick

NL Meestal is het voor zaken als het bekijken van de temperatuur/het weer van vandaag, het toevoegen van een snelle notitie, het controleren van het batterijniveau van je aangesloten oordopjes of het zien waar je je auto hebt geparkeerd

SV Vanligtvis är det för saker som att titta på dagens temperatur/väder, lägga till en snabb anteckning, kontrollera batterinivån på dina anslutna knoppar eller se var du parkerade din bil

Дутцх Шведски
meestal vanligtvis
zaken saker
temperatuur temperatur
weer väder
vandaag dagens
snelle snabb
aangesloten anslutna

NL MyFitnessPal, dat is geïntegreerd met de apps en apparaten van Under Armour, helpt je bij het bijhouden van eten, het maken van doelen, het loggen van oefeningen en het krijgen van ondersteuning.

SV MyFitnessPal, som är integrerad med Under Armours appar och enheter, hjälper dig att spåra mat, skapa mål, logga träning och få support.

Дутцх Шведски
geïntegreerd integrerad
apps appar
apparaten enheter
bijhouden spåra
eten mat
doelen mål
loggen logga

NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1

SV Enligt en ny studie från IDC (sponsrad av Tableau) svarade 67 % av de tillfrågade från dataledda organisationer att de kräver data som stöd till rekommendationer och beslut.1

Дутцх Шведски
organisaties organisationer
data data
aanbevelingen rekommendationer
besluiten beslut
onderzoek studie
idc idc
tableau tableau
nodig kräver

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering

Дутцх Шведски
technische tekniska
proces processen
data data
systemen system

NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.

SV Den tidigare 3-års blir nu en 5-års garanti och är ett led i företagets åtagande till sina kunder att tillhandahålla produkter av högsta kvalitet med ett kostnadseffektivt och problemfritt ägande.

Дутцх Шведски
vorige tidigare
leveren tillhandahålla
producten produkter

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

SV Detta ger mycket korrekt information om kandidatens erfarenhet, deras inställning till kodkvalitet och effektivitet när det gäller att felsöka och hitta fällor

Дутцх Шведски
zeer mycket
nauwkeurige korrekt
benadering inställning
efficiëntie effektivitet
vinden hitta
kandidaat kandidatens

NL Een van de meest bevrijdende aspecten van het gebruik van een VPN is dat je afscheid kunt nemen van het probleem van geo-vergrendelde inhoud

SV En av de mest befriande delarna av att använda en VPN är att kunna vinka adjö till frågan om geolåst innehåll

Дутцх Шведски
vpn vpn
kunt kunna
inhoud innehåll

NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.

SV Som sagt, träningsspårning, sömnspårning och pulsspårning av Charge 5 går tå till tå med enheter över dubbelt dess pris.

Дутцх Шведски
gezegd sagt
apparaten enheter

NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.

SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.

Дутцх Шведски
bijna nästan
wilt vill
geweldige bra
keuze val
fitbit fitbit
smartwatch smartwatch

NL Het mooie van dit proces dat afhankelijk is van AI, is dat Google het kan verfijnen door middel van updates, zodat de cameraprestaties na verloop van tijd beter worden, in plaats van te vertrouwen op hardwarewijzigingen.

SV Det fina med den här processen som bygger på AI är att Google kan förfina den genom uppdateringar, så att kamerans prestanda blir bättre med tiden, snarare än att förlita sig på hårdvaruändringar.

Дутцх Шведски
mooie fina
proces processen
google google
verfijnen förfina
updates uppdateringar

NL Deze aankomende remakes van Pokémon Diamond en Pearl zien er absoluut schitterend uit, met een update van de graphics van de klassieke DS-titels maar met behoud van hun kunststijl, en een hele nieuwe generatie spelers laten genieten van hun verhaal.

SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.

Дутцх Шведски
aankomende kommande
klassieke klassiska
nieuwe ny
generatie generation
spelers spelare
laten låter
verhaal historia

NL Dit monster van 49 inch heeft een mini-LED-display met een beeldverhouding van 32:9, een resolutie van 5120 x 1440, een responstijd van 1 ms en een verversingssnelheid van 240 Hz

SV Detta 49-tums monster har en mini-LED-skärm med 32: 9 bildförhållande, 5120 x 1440 upplösning, 1 ms svarstid och en uppdateringsfrekvens på 240 Hz

Дутцх Шведски
monster monster
inch tums
resolutie upplösning
x x
hz hz

NL Er zijn tips of uitdagingen die moeten worden geaccepteerd, maar ze zijn meer in de trant van het zachtjes suggereren van een verandering van levensstijl dan met het opstellen van een plan om een persoonlijk record van 10.000 te bereiken.

SV Det finns tips eller utmaningar att acceptera, men de är mer i linje med att försiktigt föreslå en livsstilsförändring, än att införa en plan för att uppnå ett personligt rekord på 10 000.

Дутцх Шведски
tips tips
uitdagingen utmaningar
verandering ändring
plan plan
record rekord

Приказује се 50 од 50 превода