NL Verenigde Arabische Emiraten (VAE)
NL Verenigde Arabische Emiraten (VAE)
RU Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
Транслитерација Obʺedinennye Arabskie Émiraty (OAÉ)
NL Verenigde Arabische Emiraten (VAE)
RU Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)
Транслитерација Obʺedinennye Arabskie Émiraty (OAÉ)
NL Kun je met je maandelijkse huurauto naar verschillende emiraten (steden in de VAE) rijden?
RU Можете ли вы ездить в разные эмираты (города в ОАЭ) на ежемесячной арендованной машине?
Транслитерација Možete li vy ezditʹ v raznye émiraty (goroda v OAÉ) na ežemesâčnoj arendovannoj mašine?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
NL Kunt u met uw gehuurde SUV naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы ездить в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном внедорожнике?
Транслитерација Možete li vy ezditʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom vnedorožnike?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
NL Goedkoper en sneller dan het gebruik van het openbaar vervoer om door de emiraten te reizen
RU Дешевле и быстрее, чем на общественном транспорте для путешествий через Эмираты
Транслитерација Deševle i bystree, čem na obŝestvennom transporte dlâ putešestvij čerez Émiraty
Дутцх | Руски |
---|---|
dan | чем |
reizen | путешествий |
NL We brengen de enorme autoverhuursector in de Emiraten onder een paraplu om het u supergemakkelijk en gemakkelijk te maken
RU Мы объединяем обширную индустрию проката автомобилей в Эмиратах под зонтиком, чтобы сделать ее максимально простой и удобной для вас
Транслитерација My obʺedinâem obširnuû industriû prokata avtomobilej v Émiratah pod zontikom, čtoby sdelatʹ ee maksimalʹno prostoj i udobnoj dlâ vas
Дутцх | Руски |
---|---|
maken | сделать |
en | и |
NL Onze leveranciers bieden gratis bezorging in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en andere emiraten voor maandelijkse autoverhuur
RU Наши поставщики предлагают бесплатную доставку по Дубаю, Абу-Даби, Шардже и другим эмиратам при ежемесячной аренде автомобиля
Транслитерација Naši postavŝiki predlagaût besplatnuû dostavku po Dubaû, Abu-Dabi, Šardže i drugim émiratam pri ežemesâčnoj arende avtomobilâ
Дутцх | Руски |
---|---|
leveranciers | поставщики |
bieden | предлагают |
gratis | бесплатную |
bezorging | доставку |
en | и |
andere | другим |
NL Ontdek met gemak live aanbiedingen van zowel grootschalige als kleinschalige lokale autoverhuurbedrijven in de emiraten.
RU С легкостью изучите живые предложения как от крупных, так и от небольших местных компаний по аренде автомобилей в эмиратах.
Транслитерација S legkostʹû izučite živye predloženiâ kak ot krupnyh, tak i ot nebolʹših mestnyh kompanij po arende avtomobilej v émiratah.
Дутцх | Руски |
---|---|
aanbiedingen | предложения |
lokale | местных |
NL onze leveranciers behoren tot de beste in de Emiraten
RU Наши поставщики - одни из лучших в Эмиратах
Транслитерација Naši postavŝiki - odni iz lučših v Émiratah
Дутцх | Руски |
---|---|
leveranciers | поставщики |
NL Kunt u met uw converteerbare huurauto naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле с откидным верхом?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile s otkidnym verhom?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
NL De drop-off-faciliteit is ook beschikbaar in andere emiraten.
RU Возможности высадки доступны и в других эмиратах.
Транслитерација Vozmožnosti vysadki dostupny i v drugih émiratah.
Дутцх | Руски |
---|---|
beschikbaar | доступны |
andere | других |
NL De Sheikh Zayed Road E11 is de handigste en snelste weg die Abu Dhabi verbindt met Dubai, Sharjah en andere noordoostelijke emiraten
RU Шейх Заед Роуд E11 - самая удобная и самая быстрая дорога, которая соединяет Абу-Даби с Дубаем, Шарджей и другими северо-восточными эмиратами
Транслитерација Šejh Zaed Roud E11 - samaâ udobnaâ i samaâ bystraâ doroga, kotoraâ soedinâet Abu-Dabi s Dubaem, Šardžej i drugimi severo-vostočnymi émiratami
Дутцх | Руски |
---|---|
en | и |
andere | другими |
NL Sinds augustus 2019 is de buffersnelheid van 20 km/u in Abu Dhabi verwijderd, terwijl andere emiraten er laks mee waren.
RU По состоянию на август 2019 года в Абу-Даби была удалена буферная скорость 20 км / ч, в то время как другие эмираты были не в восторге.
Транслитерација Po sostoâniû na avgust 2019 goda v Abu-Dabi byla udalena bufernaâ skorostʹ 20 km / č, v to vremâ kak drugie émiraty byli ne v vostorge.
Дутцх | Руски |
---|---|
augustus | август |
terwijl | время |
andere | другие |
emiraten | эмираты |
waren | были |
NL OneClickDrive werkt samen met een aantal autoverhuur- en leasemaatschappijen in de VAE: onder andere Abu Dhabi, Dubai, Sharjah en andere emiraten
RU OneClickDrive работает с рядом компаний по прокату и лизингу автомобилей в ОАЭ: Абу-Даби, Дубаи, Шарджа и других эмиратах
Транслитерација OneClickDrive rabotaet s râdom kompanij po prokatu i lizingu avtomobilej v OAÉ: Abu-Dabi, Dubai, Šardža i drugih émiratah
Дутцх | Руски |
---|---|
werkt | работает |
en | и |
andere | других |
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
RU Документы, если вы являетесь жителем ОАЭ, водительские права ОАЭ, копия паспорта и копия удостоверения личности Эмирейтс
Транслитерација Dokumenty, esli vy âvlâetesʹ žitelem OAÉ, voditelʹskie prava OAÉ, kopiâ pasporta i kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts
Дутцх | Руски |
---|---|
kopie | копия |
NL Kunt u met uw huurauto naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
NL Als u van buiten de Verenigde Arabische Emiraten komt, heeft u mogelijk ook een internationaal rijbewijs nodig.
RU Если вы находитесь за пределами Объединенных Арабских Эмиратов, вам также может понадобиться международное водительское удостоверение.
Транслитерација Esli vy nahoditesʹ za predelami Obʺedinennyh Arabskih Émiratov, vam takže možet ponadobitʹsâ meždunarodnoe voditelʹskoe udostoverenie.
Дутцх | Руски |
---|---|
u | вам |
NL Reis naar uw bestemmingen in de emiraten met een auto naar keuze.
RU Путешествуйте по своим местам назначения через эмираты на автомобиле по вашему выбору.
Транслитерација Putešestvujte po svoim mestam naznačeniâ čerez émiraty na avtomobile po vašemu vyboru.
Дутцх | Руски |
---|---|
emiraten | эмираты |
auto | автомобиле |
keuze | выбору |
NL Er lopen meerdere snelwegen parallel door de Verenigde Arabische Emiraten
RU Через Объединенные Арабские Эмираты параллельно проходят несколько автомагистралей
Транслитерација Čerez Obʺedinennye Arabskie Émiraty parallelʹno prohodât neskolʹko avtomagistralej
Дутцх | Руски |
---|---|
meerdere | несколько |
NL Kunt u met uw huurauto vanuit Sharjah naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле из Шарджи?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile iz Šardži?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
NL Een auto huren per maand is een ideale optie voor internationale bezoekers die de emiraten voor een paar maanden willen bezoeken
RU Аренда автомобиля на месяц - идеальный вариант для иностранных гостей, которые приезжают в Эмираты на пару месяцев.
Транслитерација Arenda avtomobilâ na mesâc - idealʹnyj variant dlâ inostrannyh gostej, kotorye priezžaût v Émiraty na paru mesâcev.
Дутцх | Руски |
---|---|
maand | месяц |
optie | вариант |
die | которые |
NL Het is zeker een geweldige manier om interessante plekken op weg naar andere emiraten te verkennen
RU Это, безусловно, отличный способ исследовать интересные места в других эмиратах
Транслитерација Éto, bezuslovno, otličnyj sposob issledovatʹ interesnye mesta v drugih émiratah
Дутцх | Руски |
---|---|
zeker | безусловно |
geweldige | отличный |
manier | способ |
andere | других |
NL Gedreven door professionele chauffeurs, huur onze privé taxiservice in de Emiraten tegen de laagste all-inclusive tarieven
RU Управляемый профессиональными водителями, нанимайте наших частное такси в Эмиратах по самым низким тарифам «все включено»
Транслитерација Upravlâemyj professionalʹnymi voditelâmi, nanimajte naših častnoe taksi v Émiratah po samym nizkim tarifam «vse vklûčeno»
Дутцх | Руски |
---|---|
onze | наших |
NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in alle emiraten, op voorwaarde dat u de onderstaande documenten bij u heeft:
RU Вы имеете право арендовать автомобиль через Эмираты, если у вас есть следующие документы, действительные с вами:
Транслитерација Vy imeete pravo arendovatʹ avtomobilʹ čerez Émiraty, esli u vas estʹ sleduûŝie dokumenty, dejstvitelʹnye s vami:
Дутцх | Руски |
---|---|
huren | арендовать |
auto | автомобиль |
documenten | документы |
NL Er zijn een groot aantal voordelen van het huren van een auto met chauffeur in de Emiraten, de top drie omvat:
RU Аренда автомобиля с водителем в Эмиратах имеет множество преимуществ, в первую тройку входят:
Транслитерација Arenda avtomobilâ s voditelem v Émiratah imeet množestvo preimuŝestv, v pervuû trojku vhodât:
Дутцх | Руски |
---|---|
met | имеет |
voordelen | преимуществ |
NL Kunt u met uw gehuurde Chevrolet-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Chevrolet?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Chevrolet?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Chrysler-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Chrysler?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Chrysler?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Fiat-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Fiat?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Fiat?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Honda-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Honda?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Honda?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Isuzu-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Isuzu?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Isuzu?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Ford-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Ford?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Ford?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde JAC-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле JAC?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile JAC?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Hyundai-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Hyundai?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Hyundai?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Jeep-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Jeep?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Jeep?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
jeep | jeep |
NL Kunt u met uw gehuurde Kia-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Kia?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Kia?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Lexus-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Lexus?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Lexus?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Lincoln-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Lincoln?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Lincoln?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Mazda-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Mazda?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Mazda?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde MG-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле MG?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile MG?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Mitsubishi-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы ездить в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Mitsubishi?
Транслитерација Možete li vy ezditʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Mitsubishi?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Nissan-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы ездить в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Nissan?
Транслитерација Možete li vy ezditʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Nissan?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Peugeot-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Peugeot?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Peugeot?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Polaris-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Polaris?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Polaris?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
polaris | polaris |
NL Kunt u met uw gehuurde Suzuki-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Suzuki?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Suzuki?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Renault-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Renault?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Renault?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kunt u met uw gehuurde Tesla-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Tesla?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Tesla?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Kies uit de beste Rolls Royce-verhuur in de Emiraten
RU Выберите один из лучших автомобилей Rolls Royce напрокат в Эмиратах
Транслитерација Vyberite odin iz lučših avtomobilej Rolls Royce naprokat v Émiratah
NL Kunt u met uw gehuurde Toyota-voertuig naar verschillende Emiraten (steden binnen de VAE) rijden ?
RU Можете ли вы поехать в разные Эмираты (города в ОАЭ) на арендованном автомобиле Toyota?
Транслитерација Možete li vy poehatʹ v raznye Émiraty (goroda v OAÉ) na arendovannom avtomobile Toyota?
Дутцх | Руски |
---|---|
verschillende | разные |
steden | города |
voertuig | автомобиле |
NL Snelle, stille en sportieve auto's die een genot zijn om op de uitgestrekte snelwegen van de Emiraten te rijden
RU Быстрые, бесшумные и спортивные автомобили, на которых приятно ездить по протяженным автомагистралям Эмиратов
Транслитерација Bystrye, besšumnye i sportivnye avtomobili, na kotoryh priâtno ezditʹ po protâžennym avtomagistralâm Émiratov
Дутцх | Руски |
---|---|
auto | автомобили |
die | которых |
NL Een auto huren in Ras Al Khaimah biedt u de flexibiliteit om probleemloos andere emiraten te bereiken dankzij de kwaliteit van het wegennet in de VAE
RU Аренда автомобиля в Рас-Аль-Хайме дает вам возможность легко добраться до других эмиратов благодаря качеству дорожной сети в ОАЭ
Транслитерација Arenda avtomobilâ v Ras-Alʹ-Hajme daet vam vozmožnostʹ legko dobratʹsâ do drugih émiratov blagodarâ kačestvu dorožnoj seti v OAÉ
Дутцх | Руски |
---|---|
biedt | дает |
u | вам |
andere | других |
Приказује се 50 од 50 превода