NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.
PT Se você assistir Netflix e Disney +, provavelmente verá que é dominado pelo conteúdo desses serviços, mas também verá recomendações de tendências, geralmente mostrando novos lançamentos de serviços para comprar.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
netflix | netflix |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
inhoud | conteúdo |
services | serviços |
aanbevelingen | recomendações |
vaak | geralmente |
nieuwe | novos |
releases | lançamentos |
kopen | comprar |
disney | disney |
NL Pak al je muziekcollecties in en verhuis ze dan IN ÉÉN KEER naar een ander muziekplatform, het is eenvoudig en snel!
PT Junte toda a sua seleção de músicas e transfira DE UMA SÓ VEZ para outra plataforma de música. É fácil e rápido!
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
keer | vez |
eenvoudig | fácil |
snel | rápido |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar YouTube?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o YouTube de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar YouTube Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o YouTube Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar Spotify?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o Spotify de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
spotify | spotify |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar TIDAL?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o TIDAL de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar Deezer?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o Deezer de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van TIDAL naar Spotify?
PT Como transferir todos os seus dados de música do TIDAL para o Spotify de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
spotify | spotify |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van TIDAL naar Apple Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do TIDAL para o Apple Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van TIDAL naar Deezer?
PT Como transferir todos os seus dados de música do TIDAL para o Deezer de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van TIDAL naar YouTube Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do TIDAL para o YouTube Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van TIDAL naar YouTube?
PT Como transferir todos os seus dados de música do TIDAL para o YouTube de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Spotify naar TIDAL?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Spotify para o TIDAL de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Spotify naar Deezer?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Spotify para o Deezer de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Spotify naar YouTube?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Spotify para o YouTube de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Spotify naar Apple Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Spotify para o Apple Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Spotify naar YouTube Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Spotify para o YouTube Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Deezer naar Apple Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Deezer para o Apple Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Deezer naar TIDAL?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Deezer para o TIDAL de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Deezer naar Spotify?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Deezer para o Spotify de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
spotify | spotify |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Deezer naar YouTube?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Deezer para o YouTube de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Deezer naar YouTube Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Deezer para o YouTube Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube naar Apple Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube para o Apple Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube naar TIDAL?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube para o TIDAL de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube naar Deezer?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube para o Deezer de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
deezer | deezer |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube naar Spotify?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube para o Spotify de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
spotify | spotify |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube naar YouTube Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube para o YouTube Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube Music naar Apple Music?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube Music para o Apple Music de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
apple | apple |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube Music naar TIDAL?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube Music para o TIDAL de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube Music naar Spotify?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube Music para o Spotify de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
spotify | spotify |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube Music naar Deezer?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube Music para o Deezer de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
deezer | deezer |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube Music naar YouTube?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube Music para o YouTube de uma só vez?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
één | uma |
youtube | youtube |
NL Verhuis afspeellijsten en favorieten van de ene muziekdienst naar de andere
PT Transfira playlists e favoritos de um serviço de música para outro
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
favorieten | favoritos |
ene | um |
andere | outro |
afspeellijsten | playlists |
NL Verhuis je bestaande domein eenvoudig naar one.com
PT Transfira facilmente o seu domínio atual para one.com
Дутцх | Португуесе |
---|---|
je | seu |
domein | domínio |
eenvoudig | facilmente |
one | one |
NL Verhuis gemakkelijk je bestaande domein naar one.com
PT Transfira facilmente o seu domínio existente para a one.com.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
je | seu |
bestaande | existente |
domein | domínio |
one | one |
NL Verhuis een domeinnaam die je al bezit
PT Transfira um domínio que já possua
Дутцх | Португуесе |
---|---|
domeinnaam | domínio |
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
volg | siga |
instructies | instruções |
NL Verhuis een domeinnaam in 4 eenvoudige stappen:
PT Transfira um nome de domínio em 4 passos simples:
NL Heb je al een domeinnaam? Verhuis ’m naar one.com.
PT Transfira um domínio que já possua
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!
Дутцх | Португуесе |
---|---|
nadat | após |
aanmelding | login |
linkerkant | esquerdo |
selecteer | selecione |
en | e |
hele | inteira |
bibliotheek | biblioteca |
downloaden | baixar |
klikken | clicando |
account | conta |
icloud | icloud |
pictogram | ícone |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
PT Evidentemente, uma das melhores formas de entender a visualização de dados é vê-la com seus próprios olhos. Parece óbvio, mas é verdade.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
maar | mas |
echt | verdade |
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
database | banco de dados |
geopend | aberto |
selecteert | selecione |
en | e |
ziet | ver |
url | url |
velden | campos |
bladwijzers | favoritos |
NL Het ziet er gewoon beter uit dan wat je op het display van goedkopere rivalen ziet - en dat is zeker een deel van de kwaliteit waarvoor je hier betaalt.
PT Ele simplesmente parece melhor do que o que você verá na tela de rivais mais baratos - e isso certamente é parte da qualidade pela qual você está pagando aqui.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
gewoon | simplesmente |
display | tela |
en | e |
zeker | certamente |
deel | parte |
kwaliteit | qualidade |
NL Ja, je ziet eruit als een Cyberman die het draagt en de microfoon kan niet worden losgemaakt, dus je ziet er een beetje vreemd uit als je het met je smartphone gebruikt wanneer je onderweg bent, maar voor het belangrijkste doel lijkt het ideaal.
PT Sim, você parece um Cyberman usando-o e o microfone não se solta, então você ficará um pouco estranho se usá-lo com seu smartphone quando estiver fora de casa, mas para seu propósito principal, parece ideal.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
microfoon | microfone |
smartphone | smartphone |
gebruikt | usando |
belangrijkste | principal |
doel | propósito |
ideaal | ideal |
NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.
PT Em cinza, Cozmo parece mais com negócios. O comunicado de imprensa chama Liquid Metal, mas este Cozmo parece que ele assume a liderança do gun metal. De qualquer maneira, na mão ou na mesa, o novo Cozmo parece ótimo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
grijs | cinza |
cozmo | cozmo |
zaken | negócios |
metal | metal |
hand | mão |
tafel | mesa |
geweldig | ótimo |
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
cozmo | cozmo |
en | e |
hond | cachorro |
of | ou |
reageren | reagir |
spelen | brincar |
stemming | humor |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
PT É hora de um despertar cruel, mas necessário! O mundo das compras on-line pode ser enganoso. O preço que você vê pode ser diferente do preço que alguém de um país diferente vê.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
tijd | hora |
wereld | mundo |
online | on-line |
winkelen | compras |
land | país |
NL Als u naar beneden veegt, ziet u een volledig pictogram en als u erop tikt, ziet u welke app afbeeldingen of geluid vastlegt.
PT Se você deslizar para baixo, poderá ver um ícone completo e tocar nele informará qual aplicativo está capturando imagens ou som.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
ziet | ver |
volledig | completo |
en | e |
app | aplicativo |
afbeeldingen | imagens |
of | ou |
geluid | som |
u | você |
pictogram | ícone |
NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm
PT Agora, a aparência e as opções que mostra podem mudar com o tempo, mas geralmente, você verá um botão de captura na parte inferior, com botões para acessar a tela Memórias, tela de bate-papo e tela de Histórias
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
opties | opções |
kan | podem |
veranderen | mudar |
onderaan | inferior |
toegang | acessar |
chat | bate-papo |
verhalen | histórias |
NL Het ziet er ook prachtig uit, vooral op de PS4 Pro – het is niet helemaal native 4K, maar ziet er nog steeds voorbeeldig uit, met heldere, gedetailleerde graphics en een geweldig gebruik van verlichting overal.
PT Também parece impressionante, especialmente no PS4 Pro - não é exatamente 4K nativo, mas ainda parece exemplar, com gráficos nítidos e detalhados e um ótimo uso de iluminação por toda parte.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
ziet | parece |
vooral | especialmente |
native | nativo |
gedetailleerde | detalhados |
graphics | gráficos |
en | e |
gebruik | uso |
verlichting | iluminação |
Приказује се 50 од 50 превода