NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
tabblad | guia |
expert | especialista |
mode | modo |
en | e |
home | home |
domain | domain |
klik | clique |
kies | escolha |
vervangen | substituir |
eerder | anteriormente |
sms | sms |
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
tabblad | guia |
expert | especialista |
mode | modo |
en | e |
home | home |
domain | domain |
klik | clique |
kies | escolha |
vervangen | substituir |
eerder | anteriormente |
sms | sms |
NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).
PT SMS (Note que o SMS já não é uma medida de segurança recomendada porque é muito fácil para um hacker roubar o número de telemóvel de um utilizador utilizando o método SIM swap para obter palavras-passe SMS).
Дутцх | Португуесе |
---|---|
aanbevolen | recomendada |
gemakkelijk | fácil |
gebruiker | utilizador |
stelen | roubar |
sms | sms |
hacker | hacker |
mobiele | telemóvel |
wachtwoorden | palavras-passe |
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table
Дутцх | Португуесе |
---|---|
moeten | devem |
gebruikers | usuários |
tabblad | guia |
en | e |
sms | sms |
sqlite | sqlite |
NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).
PT SMS (Note que o SMS já não é uma medida de segurança recomendada porque é muito fácil para um hacker roubar o número de telemóvel de um utilizador utilizando o método SIM swap para obter palavras-passe SMS).
Дутцх | Португуесе |
---|---|
aanbevolen | recomendada |
gemakkelijk | fácil |
gebruiker | utilizador |
stelen | roubar |
sms | sms |
hacker | hacker |
mobiele | telemóvel |
wachtwoorden | palavras-passe |
NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table
PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table
Дутцх | Португуесе |
---|---|
moeten | devem |
gebruikers | usuários |
tabblad | guia |
en | e |
sms | sms |
sqlite | sqlite |
NL Om de SMS-database uit te pakken, vouw je Home → Library → SMS en extraheer je het sms.db bestand, zoals in deze afbeelding:
PT Para extrair o banco de dados do SMS, expanda Home → Library → SMS e extraia o arquivo sms.db , como nesta imagem:
Дутцх | Португуесе |
---|---|
home | home |
bestand | arquivo |
afbeelding | imagem |
sms | sms |
NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.
PT Mensagens SMS: extrair mensagens SMS.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
uitpakken | extrair |
NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.
PT Mensagem de texto SMS ou mensagem de voz Uma vezos códigos de acesso são entregues no dispositivo móvel do utilizador através de uma mensagem de texto SMS ou uma mensagem de voz.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
of | ou |
worden | é |
afgeleverd | entregues |
apparaat | dispositivo |
bericht | mensagem |
sms | sms |
NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.
PT Usaremos SMS e iMessage nos exemplos abaixo e assumiremos que você extraiu o arquivo sms.db de um backup mais antigo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
voorbeelden | exemplos |
bestand | arquivo |
back-up | backup |
sms | sms |
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
PT Habilite ou desabilite os dispositivos nos quais gostaria de usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs
Дутцх | Португуесе |
---|---|
apparaten | dispositivos |
wilt | gostaria |
gebruiken | usar |
verzenden | enviar |
en | e |
ontvangen | receber |
kunt | poderá |
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
PT Por exemplo, seu telefone mostrará a diferença entre SMS, MMS e iMessage usando cores diferentes, mas o aplicativo Mensagens mostrará a todos como cinza e nem sempre incluirá todas as mensagens SMS em uma conversa de texto.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
telefoon | telefone |
verschil | diferença |
en | e |
NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.
PT Usando o recurso Crisp SMS / Twillio, seus clientes podem se comunicar com você via SMS.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
functie | recurso |
kunnen | podem |
klanten | clientes |
sms | sms |
NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.
PT Usando o recurso Crisp SMS / Twillio, seus clientes podem se comunicar com você via SMS.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
functie | recurso |
kunnen | podem |
klanten | clientes |
sms | sms |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
PT Integrações com o Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack, Zapier e muito mais estão disponíveis gratuitamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
te | muito |
NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.
PT Mensagem de texto SMS ou mensagem de voz Uma vezos códigos de acesso são entregues no dispositivo móvel do utilizador através de uma mensagem de texto SMS ou uma mensagem de voz.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
of | ou |
worden | é |
afgeleverd | entregues |
apparaat | dispositivo |
bericht | mensagem |
sms | sms |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
PT Integrações com o Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack, Zapier e muito mais estão disponíveis gratuitamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
te | muito |
NL Dit platform voegt sms-mogelijkheden toe aan je bestaande vaste lijn of geeft je een nieuw telefoonnummer met je lokale netnummer dat te bereiken is via sms.
PT Integrações com o Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack, Zapier e muito mais estão disponíveis gratuitamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
te | muito |
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens SMS. A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
phishing | phishing |
behalve | exceto |
uitgevoerd | realizado |
slachtoffer | vítima |
link | link |
bijlage | anexo |
of | ou |
downloaden | baixar |
NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.
PT Mensagens SMS: extrair mensagens SMS.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
uitpakken | extrair |
NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.
PT Usaremos SMS e iMessage nos exemplos abaixo e assumiremos que você extraiu o arquivo sms.db de um backup mais antigo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
voorbeelden | exemplos |
bestand | arquivo |
back-up | backup |
sms | sms |
NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.
PT Por exemplo, seu telefone mostrará a diferença entre SMS, MMS e iMessage usando cores diferentes, mas o aplicativo Mensagens mostrará a todos como cinza e nem sempre incluirá todas as mensagens SMS em uma conversa de texto.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
telefoon | telefone |
verschil | diferença |
en | e |
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
PT Habilite ou desabilite os dispositivos nos quais gostaria de usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs
Дутцх | Португуесе |
---|---|
apparaten | dispositivos |
wilt | gostaria |
gebruiken | usar |
verzenden | enviar |
en | e |
ontvangen | receber |
kunt | poderá |
NL SMS- en SMS-berichten van het BlackBerry-back-upbestand worden opgeslagen in een mooi, eenvoudig CSV-bestand.
PT SMS e mensagens de texto do arquivo de backup do BlackBerry serão salvos em um arquivo CSV simples e agradável.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
worden | ser |
opgeslagen | salvos |
mooi | agradável |
eenvoudig | simples |
bestand | arquivo |
NL Bekijk onze Zapier-integratie om sms-herinneringen in te stellen voor bezoekers die het best bereikbaar zijn via sms.
PT Confira nossa integração com o Zapier para configurar lembretes por SMS para os participantes que podem ser acessados por mensagem de texto.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
bekijk | confira |
bezoekers | participantes |
integratie | integração |
herinneringen | lembretes |
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
PT Receber códigos SMS / Receber links de registro: Alguns sites podem enviar mensagens de texto ou links da web clicáveis para ativar sua funcionalidade; e-mail temporário é perfeito para esse tipo de uso.
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.
PT Smishing é o mesmo que phishing por e-mail, exceto que é realizado via mensagens de SMS. Uma vítima recebe uma mensagem similar a um e-mail de phishing em uma mensagem de texto, com um link a seguir ou um anexo para baixar.
NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…
PT Pode registar-se para receber notificações de prova via SMS após efetuar a sua encomenda. Se optar pelo registo, enviaremos uma notificação via SMS assim que a sua prova estiver pr…
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
Дутцх | Португуесе |
---|---|
abonnees | assinantes |
rechtstreeks | diretamente |
en | e |
stuur | envie |
kanalen | canais |
etc | etc |
je | sua |
NL Herstel verwijderde sms-berichten van iPhone-back-ups
PT Recupere mensagens de texto excluídas de backups do iPhone
Дутцх | Португуесе |
---|---|
herstel | recupere |
berichten | mensagens |
back-ups | backups |
iphone | iphone |
NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .
PT Escrevemos mais sobre como isso funciona e publicamos um aprofundamento técnico na recuperação forense de mensagens de texto aqui .
Дутцх | Португуесе |
---|---|
meer | mais |
werkt | funciona |
en | e |
technische | técnico |
herstel | recuperação |
NL Het is ook veiliger dan sms en net zo handig.
PT É também mais segura do que o SMS, com a mesma praticidade.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
veiliger | mais segura |
sms | sms |
NL Push-notificatiePush-notificaties leveren een authenticatiecode of eenmalige toegangscode af op het mobiele apparaat van de gebruiker. In tegenstelling tot een SMS-bericht verschijnt de melding op het vergrendelscherm van het toestel.
PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
of | ou |
gebruiker | usuário |
verschijnt | aparece |
sms | sms |
NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen
PT Se bem sucedido, um SIM swap transfere a "propriedade" do número móvel para o atacante, que pode então interceptar os códigos SMS enviados para o dispositivo
Дутцх | Португуесе |
---|---|
mobiele | móvel |
eigendom | propriedade |
aanvaller | atacante |
verzonden | enviados |
onderscheppen | interceptar |
codes | códigos |
sms | sms |
NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden
PT Infelizmente, os hackers estão cada vez mais focados em contornar as proteções de AMF para dispositivos móveis, especialmente senhas de uso único enviadas por SMS
Дутцх | Португуесе |
---|---|
helaas | infelizmente |
hackers | hackers |
omzeilen | contornar |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
wachtwoorden | senhas |
verzonden | enviadas |
worden | estão |
sms | sms |
NL Deel de link van je actie niet alleen op social media, maar ook met al je bekenden via sms?jes, e-mails en ook mondeling. Lees onze blogpost met 42 manieren om offline te delen voor meer ideeën.
PT Além das redes sociais, compartilhe o link da sua campanha com todos os seus conhecidos por meio de mensagens de texto, emails e telefonemas. Leia em nosso blog o artigo 42 maneiras de compartilhamento offline para extrair mais ideias.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
link | link |
sms | mensagens de texto |
en | e |
manieren | maneiras |
offline | offline |
ideeën | ideias |
NL Bescherm de inlogprocedure op uw portaal met dynamische toegangscodes die via mobiele SMS berichten worden verzonden
PT Proteja o procedimento de login no seu portal com as senhas dinâmicas enviadas através de mensagens de texto para o celular
Дутцх | Португуесе |
---|---|
bescherm | proteja |
uw | seu |
portaal | portal |
mobiele | celular |
worden | é |
verzonden | enviadas |
NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.
PT Nós integramos os serviços Clickatell, SMSC e Twilio, que permitem selecionar um pacote de SMS apropriado para qualquer equipe e orçamento.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
diensten | serviços |
selecteren | selecionar |
team | equipe |
budget | orçamento |
twilio | twilio |
mogelijk maken | permitem |
pakket | pacote |
sms | sms |
NL U moet uw naam bevestigen, toegang tot uw contactenlijst inschakelen en uw telefoonnummer verifiëren via sms
PT Você precisará confirmar seu nome, habilitar o acesso à sua lista de contatos e verificar seu número de telefone por SMS
Дутцх | Португуесе |
---|---|
naam | nome |
bevestigen | confirmar |
toegang | acesso |
inschakelen | habilitar |
en | e |
telefoonnummer | número de telefone |
verifiëren | verificar |
sms | sms |
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
PT Recupere suas mensagens SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber e WhatsApp perdidas ou excluídas do iPhone
Дутцх | Португуесе |
---|---|
herstel | recupere |
of | ou |
iphone | iphone |
en | e |
uw | suas |
NL Download en haal sms-berichten op van uw iCloud-back-up
PT Baixe e recupere mensagens SMS do seu backup do iCloud
Дутцх | Португуесе |
---|---|
download | baixe |
en | e |
van | do |
uw | seu |
back-up | backup |
NL Bekijk al uw sms-berichten in een prachtige PDF-, HTML- of CSV-indeling
PT Visualize todas as suas mensagens de texto em belos formatos PDF, HTML ou CSV
Дутцх | Португуесе |
---|---|
bekijk | visualize |
prachtige | belos |
of | ou |
uw | suas |
berichten | mensagens |
html | html |
csv | csv |
NL Optie 4. Hoe verwijderde foto's en video's van iMessages, SMS en WhatsApp-berichten te herstellen
PT Opção 4. Como recuperar fotos e vídeos excluídos de mensagens do iMessages, SMS e WhatsApp
Дутцх | Португуесе |
---|---|
optie | opção |
foto | fotos |
en | e |
video | vídeos |
herstellen | recuperar |
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
PT A API facilita isso, fornecendo dados de mensagens no mesmo formato em todos os aplicativos, para que seja possível ingerir dados do iMessage, SMS, WhatsApp ou WeChat usando a mesma base de código.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
api | api |
gemakkelijk | facilita |
formaat | formato |
bieden | fornecendo |
mogelijk | possível |
gegevens | dados |
sms | sms |
NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen
PT Dados SMS, MMS e iMessage com anexos
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
met | com |
bijlagen | anexos |
gegevens | dados |
sms | sms |
NL Deze methode is handig wanneer u gegevens wilt herstellen van de volgende apps: foto's, contacten, agenda, sms, opnames, WhatsApp, video's, voicemail, notities, oproepgeschiedenis en locatiegegevens.
PT Esse método é útil quando você deseja recuperar dados dos seguintes aplicativos: Fotos, Contatos, Calendário, SMS, Gravações, WhatsApp, Vídeos, Correio de Voz, Anotações, Histórico de Chamadas e Dados de Localização.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
methode | método |
is | é |
gegevens | dados |
wilt | deseja |
herstellen | recuperar |
apps | aplicativos |
foto | fotos |
contacten | contatos |
agenda | calendário |
en | e |
locatiegegevens | dados de localização |
handig | útil |
sms | sms |
notities | anotações |
NL Lokaal opslaan op uw computer gecodeerde back-upgegevens zoals foto's, contacten, SMS, video's, notities, locatiegegevens, WhatsApp-berichten en meer
PT Salve localmente em seu computador dados de backup criptografados, como fotos, contatos, SMS, vídeos, anotações, dados de localização, mensagens WhatsApp e muito mais
Дутцх | Португуесе |
---|---|
lokaal | localmente |
uw | seu |
computer | computador |
gecodeerde | criptografados |
foto | fotos |
contacten | contatos |
video | vídeos |
locatiegegevens | dados de localização |
notities | anotações |
NL U zult zien wanneer we bij de extractiefase komen, we halen contacten eruit, maar het werkt precies hetzelfde voor iMessage, sms, agenda's, foto's, video's, notities en app-gegevens.
PT Você verá que quando chegarmos ao estágio de extração, nós retiramos os contatos , mas funciona da mesma forma para o iMessage, SMS, calendários, fotos, vídeos, anotações e dados de aplicativos.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
contacten | contatos |
foto | fotos |
video | vídeos |
en | e |
sms | sms |
notities | anotações |
gegevens | dados |
app | aplicativos |
NL Gegevens zoals contacten, agenda's, SMS-berichten, locaties en notities worden opgeslagen in specifieke bestanden in uw back-up, en - als u de bestanden eruit haalt - kan iPhone Backup Extractor ze naar leesbare formaten voor u converteren.
PT Dados como contatos, calendários, mensagens SMS, locais e notas são armazenados em arquivos específicos em seu backup e - se você enviar os arquivos para fora - o iPhone Backup Extractor pode convertê-los em formatos legíveis para você.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
contacten | contatos |
locaties | locais |
notities | notas |
opgeslagen | armazenados |
specifieke | específicos |
iphone | iphone |
formaten | formatos |
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
PT Analisamos as coisas mais importantes que você precisa fazer ao salvar mensagens de texto como prova - e orientá-lo sobre como fazer isso. É importante acertar para que as evidências sejam utilizáveis.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
bewijs | prova |
en | e |
Приказује се 50 од 50 превода