Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "records in worldcat" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "records in worldcat" са Дутцх на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

records acesso dados informações lista registos registros um uma

Превод {ssearch} на Дутцх од Португуесе

Дутцх
Португуесе

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

PT Os registos SPF são registos do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) especialmente formatados, publicados pelos administradores de domínios que definem quais os servidores de correio autorizados a enviar correio em nome desse domínio.

Дутцх Португуесе
speciaal especialmente
system sistema
gepubliceerd publicados
records registos
spf spf
dns dns

NL GoDaddy heeft nameservers in overvloed, dus er is geen reden (anders dan pure kleinzieligheid) om je handmatig A records en TXT records te laten opzetten om alles werkend te krijgen.

PT O GoDaddy tem servidores de nomes em grande quantidade, então não há nenhuma razão (além da mesquinharia) para obrigá-lo a configurar manualmente os registros A e os registros TXT para fazer tudo funcionar.

Дутцх Португуесе
reden razão
handmatig manualmente
records registros
en e
txt txt
opzetten configurar

NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.

Дутцх Португуесе
klikt clique
acties ações
en e
link link
records registros
dns dns
manager gerenciador

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.

Дутцх Португуесе
als se
records registros
wilt deseja
beheren gerenciar
tik toque
scherm tela

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

Дутцх Португуесе
gebruikers usuários
toegang acessar
records registros
kunnen podem
eerdere anteriores
versies versões
veranderd mudou
en e
herstellen recuperar

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

PT No menu suspenso "Ações", clique em "Adicionar registros".Na próxima página, você poderá adicionar novos registros para o seu DNS.

Дутцх Португуесе
vervolgkeuzemenu suspenso
acties ações
records registros
toevoegen adicionar
pagina página
nieuwe novos
dns dns
kunt poderá

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS

Дутцх Португуесе
records registos
dns dns
mta mta

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

PT O passo de apresentar sua declaração de imposto requer a coleta de registros financeiros. Sem esses registros (por exemplo, demonstrações financeiras), será difícil poder inserir os números corretos em seus retornos.

Дутцх Португуесе
stap passo
indienen apresentar
vereist requer
records registros
zonder sem
moeilijk difícil

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

Дутцх Португуесе
gebruikers usuários
toegang acessar
records registros
kunnen podem
eerdere anteriores
versies versões
veranderd mudou
en e
herstellen recuperar

NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.

PT O Keeper oferece uma forma avançada e flexível de gerenciar credenciais e arquivos na forma de registros criptografados. Esses registros podem ser organizados naturalmente em um conjunto de pastas e subpastas.

Дутцх Португуесе
en e
flexibele flexível
beheren gerenciar
kunnen podem

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

PT Os registos SPF são registos do Sistema de Nomes de Domínio (DNS) especialmente formatados, publicados pelos administradores de domínios que definem quais os servidores de correio autorizados a enviar correio em nome desse domínio.

Дутцх Португуесе
speciaal especialmente
system sistema
gepubliceerd publicados
records registos
spf spf
dns dns

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS

PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS

Дутцх Португуесе
records registos
dns dns
mta mta

NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.

PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, selecione o link suspenso Ações e selecione o link de registros.

Дутцх Португуесе
selecteert selecione
acties ações
en e
records registros
dns dns
manager gerenciador

NL Deze regulering specificeert de FDA-criteria waaronder elektronische records en handtekeningen als betrouwbaar en equivalent aan papieren records met handgeschreven handtekeningen worden beschouwd

PT Esta regulação especifica os critérios do FDA sob os quais os registros e as assinaturas eletrônicos são considerados confiáveis e equivalentes a registros em papel com assinaturas manuscritas

NL Dit is anders van bij Keeper’s offline kluistoegang, waarbij u nog steeds de mogelijkheid hebt om nieuwe records te maken, bestaande te bewerken, records te verplaatsen en snelkoppelingen in onze mobiele app te maken.

PT Isso se diferencia do Acesso Off-line ao Cofre do Keeper, que ainda permite que você crie novos registros, edite registros existentes, mova registros e crie atalhos no seu aplicativo para dispositivos móveis.

NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen

PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS

Дутцх Португуесе
cloudflare cloudflare
dns dns
dnssec dnssec
gebruikers usuários
beschermen proteger
aanvallen ataques
kunnen podem
of ou
ingebouwde incorporado
records registros

NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

Дутцх Португуесе
en e
oplossingen soluções
configureren configurar
downtime tempo de inatividade
records registros
dns dns
zonder zero

NL Ondersteuning voor CNAME-records op het topniveau

PT Compatível com registros de CNAME no nível apex

Дутцх Португуесе
records registros

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

PT Se você quiser apenas recuperar seu histórico de chamadas, lembre-se de que não deve restaurar um backup completo para o iPhone, pois isso removeria os registros criados após o momento em que o backup foi feito.

Дутцх Португуесе
volledige completo
back-up backup
iphone iphone
records registros

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

PT Use a estrutura de ação para tomar medidas registradas, como durante colaborações no Chatter, ao atualizar registros e ao compartilhar visualizações com a equipe.

Дутцх Португуесе
gebruik use
actie ação
records registros
updaten atualizar
visualisaties visualizações
team equipe

NL we houden geen records bij van welke websites u bezoekt. We verzamelen ook typische serviceregistratiegegevens en analyseren serviceprestaties.

PT não mantemos registros de quais sites você navega. Também coletamos dados comuns de registro de serviço e analisamos o desempenho do serviço.

Дутцх Португуесе
welke quais
websites sites
verzamelen coletamos
ook também
en e

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

PT O componente de documento do Lightning permite que os usuários trabalhem em documentos e planilhas dinâmicos diretamente dentro de objetos e registros no Sales Cloud e no Service Cloud.

Дутцх Португуесе
gebruikers usuários
rechtstreeks diretamente
objecten objetos
en e
spreadsheets planilhas
sales sales
service service
cloud cloud
werken trabalhem

NL U kunt velden, records, rapporten, lijsten en Einstein Analytics-gegevens rechtstreeks in documenten, spreadsheets en chatruimtes bekijken, bespreken en bijwerken.

PT Visualize, atualize e discuta campo, registro, relatório, lista e dados do Einstein Analytics diretamente dentro de documentos, planilhas e salas de bate-papo.

Дутцх Португуесе
en e
rechtstreeks diretamente
spreadsheets planilhas
bekijken visualize
bijwerken atualize
analytics analytics

NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.

PT O Live App de registro do Salesforce permite que você visualize, atualize e discuta dados de campo de registros do Salesforce de dentro de um documento do Quip.

Дутцх Португуесе
app app
bijwerken atualize
en e
live live
records registros
document documento

NL Dit wordt meestal veroorzaakt doordat het apparaat de nieuwste records voor de oproepgeschiedenis niet met de iCloud heeft gesynchroniseerd

PT Isso geralmente é causado pelo fato de o dispositivo não ter sincronizado seus registros mais recentes de histórico de chamadas com o iCloud

Дутцх Португуесе
meestal geralmente
veroorzaakt causado
records registros
icloud icloud
gesynchroniseerd sincronizado

NL Zorg ervoor dat het apparaat meer dan een handvol records met oproepgeschiedenis heeft om te synchroniseren

PT Verifique se o dispositivo possui mais de um punhado de registros do histórico de chamadas para sincronizar

Дутцх Португуесе
meer mais
handvol punhado
records registros
synchroniseren sincronizar

NL Onze testen hebben aangetoond dat een apparaat met slechts enkele records van de belgeschiedenis het synchronisatieproces van iCloud niet zal activeren.

PT Nossos testes mostraram que um dispositivo com apenas alguns registros do histórico de chamadas não acionará o processo de sincronização do iCloud.

Дутцх Португуесе
testen testes
records registros
icloud icloud
activeren acionar

NL De CallKit-service is ontworpen voor het synchroniseren van oproepgeschiedenisrecords tussen apparaten en niet voor het voor onbepaalde tijd opslaan van deze records

PT O serviço CallKit é projetado para sincronizar registros de histórico de chamadas entre dispositivos e não para armazenar esses registros indefinidamente

Дутцх Португуесе
ontworpen projetado
apparaten dispositivos
en e
opslaan armazenar
records registros

NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek

PT Esta ferramenta permite-lhe procurar e encontrar erros no SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS regista tudo a partir de um só local

Дутцх Португуесе
tool ferramenta
fouten erros
spf spf
dmarc dmarc
dkim dkim
dns dns
en e
allemaal tudo
één um
bimi bimi

NL U kunt ook de whois-informatie van uw domein en de blacklistingstatus van uw IP-adressen, PTR DNS-records en FCrDNS-controleresultaten opzoeken.

PT Também lhe permite consultar as informações whois do seu domínio e o estado da lista negra dos seus endereços IP, registos DNS PTR e resultados de verificação FCrDNS.

Дутцх Португуесе
en e
informatie informações
adressen endereços
records registos
dns dns

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" na caixa de pesquisa

Дутцх Португуесе
en e
records registos
menu menu
of ou

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

PT Procure os registos DNS NS do seu domínio seleccionando "NS" no menu ou escrevendo "ns: domain.com" na caixa de pesquisa

Дутцх Португуесе
menu menu
of ou
records registos
dns dns

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

PT Procure os registos DNS MX do seu domínio seleccionando "MX" no menu ou escrevendo "mx: domain.com" na caixa de pesquisa

Дутцх Португуесе
menu menu
of ou
records registos
dns dns

NL Autoriseer servers die in de MX-records van uw domein vermeld staan

PT Autorize servidores listados nos registos MX do seu domínio

Дутцх Португуесе
servers servidores
van do
vermeld listados
records registos

NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech

PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia

Дутцх Португуесе
meest mais
ongelooflijke incríveis
en e
in em
tech tecnologia

NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.

PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.

Дутцх Португуесе
en e
gamers jogadores
worden sendo
wereld mundo

NL Er was een langdradige handleiding over hoe ze konden worden geconfigureerd en hoe de vele benodigde records konden worden toegevoegd, maar het leek niet echt te werken

PT Havia um guia longo sobre como configurá-los e adicionar os vários registros necessários, mas não pareceu funcionar

Дутцх Португуесе
handleiding guia
hoe como
en e
vele vários
records registros
werken funcionar
toegevoegd adicionar

NL Bescherm persoonsgegevens op een gecentraliseerde locatie en digitaliseer papieren documenten voor gegevensextractie en verwijdering van fysieke records

PT Proteja os dados pessoais num local centralizado e digitalize documentos em papel com vista à extração de dados e à eliminação de registos físicos

Дутцх Португуесе
bescherm proteja
persoonsgegevens dados pessoais
gecentraliseerde centralizado
locatie local
en e
papieren papel
documenten documentos
verwijdering eliminação
fysieke físicos

NL Persinformatie van DeepL | Op weg naar nieuwe records!

PT Informações do DeepL para a imprensa | Batendo recordes

Дутцх Португуесе
nieuwe informações

NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.

PT Desde o lançamento do Tradutor DeepL em agosto de 2017, o DeepL vem estabelecendo recordes em tradução automática.

Дутцх Португуесе
lancering lançamento
augustus agosto

NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.

PT Nota: O canto inferior direito da fatura sempre conterá um botão de impressão e download.Clicar em qualquer uma delas é uma excelente maneira de realizar registros de todas as faturas caso precise deles.

Дутцх Португуесе
opmerking nota
afdrukken impressão
en e
downloaden download
uitstekende excelente
manier maneira
records registros
nodig precise
is é

NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd

PT Quando você registra o domínio com um provedor, mas altera os servidores de nomes ou hospeda seu DNS com outro provedor, os registros CNAME/TXT/MX/SPF adicionados em seu Registrador de domínio não são considerados válidos

Дутцх Португуесе
provider provedor
dns dns
beschouwd considerados
servers servidores
records registros
txt txt
spf spf

NL Als u een hele hoge TTL-waarde heeft (24 of 48 uur), dan worden de CNAME-/TXT-/MX-records niet opgegeven tijdens het verificatieproces

PT Se você tiver um grande valor de TTL (24 horas/48 horas), então os registros CNAME/TXT/MX podem não ser fornecidos durante o processo de verificação

Дутцх Португуесе
waarde valor
records registros
txt txt

NL Het is daarom raadzaam om de help-pagina's of de instructiehandleidingen te raadplegen of om contact op te nemen met het ondersteuningsteam van uw DNS-provider voor het toevoegen van de CNAME/MX-records.

PT Portanto, é recomendável verificar as páginas de ajuda ou os manuais de instruções ou entrar em contato com a equipe de suporte do seu provedor de DNS, para adicionar os respectivos registros CNAME/MX.

Дутцх Португуесе
of ou
cname cname
is é
pagina páginas
help ajuda
provider provedor
dns dns
records registros

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

PT Insira planilhas, slides e documentos colaborativos em registros do Salesforce para que todas as partes de um negócio ou de um caso sejam reunidas em um só lugar, não em dez.

Дутцх Португуесе
spreadsheets planilhas
en e
deal negócio

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

PT “Gosto das pastas - consigo ter um título e manter vários registros relacionados à mesma coisa em um só lugar. Adoro esse aplicativo. Sinceramente, não conseguiria ficar sem ele em uma era em que senhas e logins são tudo.”

Дутцх Португуесе
mappen pastas
titel título
en e
records registros
bewaren manter
app aplicativo
wachtwoorden senhas
logins logins

NL 0 (Na een lange scan werd 220,261 gevonden, hetzelfde aantal geldige records dat al aanwezig was!)

PT 0 (Após uma varredura demorada, encontrou 220.261, que é o mesmo número de registros válidos já presentes!)

Дутцх Португуесе
scan varredura
records registros
aanwezig presentes
na após
gevonden encontrou

NL Daarnaast hebben veel organisaties niet veel controle over hun DNS, waardoor het publiceren van DMARC records nog uitdagender wordt.

PT Além disso, muitas organizações não têm muito controlo sobre os seus DNS, pelo que a publicação de registos DMARC torna-se ainda mais difícil.

Дутцх Португуесе
organisaties organizações
controle controlo
dns dns
publiceren publicação
dmarc dmarc
records registos

NL Verbetering van de waargenomen bruikbaarheid: Wil DMARC een grote impact hebben op de beveiliging van e-mail, dan heeft het een kritische massa van gebruikers nodig om hun SPF, DKIM en DMARC records te publiceren

PT Melhorar a utilidade percebida: Para que o DMARC tenha um grande impacto na segurança do correio electrónico, é necessária uma massa crítica de utilizadores para publicar os seus registos SPF, DKIM e DMARC

Дутцх Португуесе
verbetering melhorar
dmarc dmarc
grote grande
impact impacto
beveiliging segurança
massa massa
gebruikers utilizadores
spf spf
dkim dkim
en e
records registos
publiceren publicar

Приказује се 50 од 50 превода