Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "transport van papier" на Пољски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "transport van papier" са Дутцх на Пољски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

transport transport
van a aby adresu ale ani aplikacji aż bardziej bardzo bez być będzie całym ci ciągu co czasie czasu czy częścią dane danych dla do dzięki firmy gdy i ich informacje innych internetowej internetowych jak jaki jakie jako jednym jedną jego jej jest jeśli już każdej każdym korzystania korzystanie korzystać która które której który lub ma mają mogą może możesz możliwości można na na podstawie nad nas nasza nasze naszych naszym nie o od okres online oparciu oraz po pod podczas ponad ponieważ poprzez pozycji produktów przed przez przy przypadku roku również siebie sieci się sobie sposób stron strony swoje swojego swojej są ta takich takie także te tego tej to tożsamości twoich twojego twojej twój tych tylko tym użytkownika w w ciągu w czasie w tym w zależności wiele witryny więcej wszystkich z za za pomocą zasobów ze zgodnie zgodnie z że
papier do papier papieru papierze wideo z

Превод {ssearch} на Дутцх од Пољски

Дутцх
Пољски

NL Kies een sector Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

PL Wybierz branżę / sektor Rolnictwo Motoryzacja/Transport Chemia/Farmacja Budownictwo Dobra konsumenckie Elektronika/Technologie Komunikacyjne Usługi Finansowe Żywność Inne Maszyny/Urządzenia Metale Papier Usługi Stal Tekstylia

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

PL konkretnych inicjatyw prowadzonych w 93% naszych hotelach (sortowanie baterii, recykling wkładów atramentowych, używanie papieru pochodzącego z lasów zarządzanych w sposób zrównoważony, system ekonomicznego zużycia wody).

Дутцх Пољски
onze naszych
hotels hotelach
papier papieru

NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.

PL Opakowania wielowarstwowe i opakowania z tworzyw sztucznych są zastępowane w coraz większym stopniu opakowaniami kartonowymi z papieru nadającego się do recyklingu.

Дутцх Пољски
en i
kunststof tworzyw
verpakkingen opakowania
steeds coraz
papier papieru

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

PL konkretnych inicjatyw prowadzonych w 93% naszych hotelach (sortowanie baterii, recykling wkładów atramentowych, używanie papieru pochodzącego z lasów zarządzanych w sposób zrównoważony, system ekonomicznego zużycia wody).

Дутцх Пољски
onze naszych
hotels hotelach
papier papieru

NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.

PL Opakowania wielowarstwowe i opakowania z tworzyw sztucznych są zastępowane w coraz większym stopniu opakowaniami kartonowymi z papieru nadającego się do recyklingu.

Дутцх Пољски
en i
kunststof tworzyw
verpakkingen opakowania
steeds coraz
papier papieru

NL De papierindustrie is afhankelijk van olievrije luchtcompressoren om papier van de hoogste kwaliteit en zonder verontreinigingen te produceren

PL Przemysł papierniczy opiera się na bezolejowych sprężarkach powietrza, które pozwalają produkować papier najwyższej jakości, wolny od zanieczyszczeń

Дутцх Пољски
papier papier
hoogste najwyższej
kwaliteit jakości

NL Nadat je fysiek en spiritueel bent opgewarmd, oefen je de basis Shodo-penseelstreken terwijl je doorgaat met het kanaliseren van je energiestroom van je lichaam, door de inkt en op papier.

PL Po rozgrzewce fizycznej i duchowej ćwicz podstawowe pociągnięcia pędzlem Shodo, jednocześnie kontynuując przepływ energii z ciała, przez atrament i na papier.

Дутцх Пољски
en i
basis podstawowe
lichaam ciała
papier papier

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Presentation, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Presentation, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Influences, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Influences, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: materials, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: materials, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Cover design, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Cover design, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
design design
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: How do I use watercolors, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: How do I use watercolors, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Structures with wire, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Structures with wire, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Sort and Crop 1, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Sort and Crop 1, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Sort and Crop 2, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Sort and Crop 2, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: We paste tail and wings, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: We paste tail and wings, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
in we
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: We stick feathers, beak and eyes 2, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: We stick feathers, beak and eyes 2, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
in we
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: We stick feathers, beak and eyes 1, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: We stick feathers, beak and eyes 1, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
in we
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: The decoration, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: The decoration, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: We stick feathers, beak and eyes 3, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: We stick feathers, beak and eyes 3, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
in we
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: We posed the bird, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: We posed the bird, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
in we
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL In deze videoles behandelt Diana Beltran Herrera het onderwerp: Final recommendations, dat deel uitmaakt van de online cursus van Domestika: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Na tej lekcji wideo Diana Beltran Herrera porusza temat: Final recommendations, która stanowi część kursu na platformie Domestika: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
onderwerp temat
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru
deel część

NL De personen die deze tests uitvoeren, genieten van een niveau van gemak en tevredenheid dat ongeëvenaard is bij het testen met papier en potlood.

PL Osoby przystępujące do tych testów cieszą się wygodą i satysfakcją niespotykaną w przypadku testów papierowych i ołówkowych.

NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.

PL Dziesięciolecia badań wykazały, że osoby testujące, którym podaje się ten sam test na komputerze i na papierze, radzą sobie równie dobrze, nawet wśród osób, które miały niewielkie lub żadne doświadczenie w korzystaniu z komputera.

NL Als onderdeel van deze verbintenis zijn we in staat om onze totale milieu-impact te beschrijven, niet alleen in termen van broeikasgasemissies (BKG), maar ook voor het beheer van energie, water, afval en transport – allemaal zeer precies.

PL Dzięki tym staraniom jesteśmy w stanie opisać nasz ogólny wpływ na środowisko nie tylko pod względem emisji gazów cieplarnianych (GHG), ale także pod względem zarządzania energią, wodą, odpadami i transportem.

Дутцх Пољски
beheer zarządzania
en i
impact wpływ
milieu środowisko
water wodą

NL De 21st Century IDEA Act vereist dat federale agentschappen digitale versies van op papier gebaseerde burgerdiensten aanbieden en elektronische handtekeningen accepteren.

PL Ustawa IDEA XXI wieku wymaga, aby agencje federalne oferowały cyfrowe wersje papierowych usług dla obywateli i akceptowały podpisy elektroniczne.

Дутцх Пољски
vereist wymaga
versies wersje
en i
handtekeningen podpisy

NL Met OneSpan wist een nationale drogisterijketen met 1200 winkellocaties over te stappen van papier op digitaal en zo non-compliance terug te brengen naar 1%

PL Dzięki OneSpan, jedna ogólnokrajowa sieć drogerii zrezygnowała z papieru w 1200 lokalizacjach i zmniejszyła liczbę przypadków nieprzestrzegania przepisów do 1%

Дутцх Пољски
papier papieru
en i

NL Ontdek de mogelijkheden van papier door ontwerpen om te zetten in volumetrische vormen

PL Odkryj możliwości papieru, przekształcając swoje projekty w wersję 3D

Дутцх Пољски
ontdek odkryj
mogelijkheden możliwości
papier papieru
ontwerpen projekty

NL voor alle productverpakkingen van karton of papier

PL dla wszystkich opakowań wyrobów z kartonu lub papieru

Дутцх Пољски
alle wszystkich
of lub
papier papieru

NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.

PL Papier nadający się do recyklingu nie jest tylko dla ekologów! W branży drukarskiej ulepszyliśmy wiele rzeczy w zakresie dbałości o środowisko i zrównoważony rozwój.

Дутцх Пољски
papier papier
gebied zakresie
en i

NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.

PL Ser Le Gruyère AOP występuje w dużej ilości. Ponad 29 tys. ton tego twardego sera produkowanych jest co roku zgodnie z zasadami chronionego pochodzenia. Nowoczesna serowarnia, gdzie ser Le Gruyère AOP jest produkowany, to "La Maison du Gruyère".

NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier

PL „Widok kartki i długopisu przeraża młodych ludzi, którzy mają problem z przelaniem na papier swoich nieraz genialnych pomysłów

Дутцх Пољски
mensen ludzi
en i
papier papier

NL Creatie van fotografische sets met papier

PL Tworzenie scenografii z papieru

Дутцх Пољски
papier papieru

NL Beoordelingen van "Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika

PL Oceny "Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru" prowadzącego (Diana Beltran Herrera) | Domestika

Дутцх Пољски
beoordelingen oceny
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru

NL Interactieve pop-upboeken: maak werelden van papier

PL Interaktywne książki pop-up: tworzenie światów z papieru

Дутцх Пољски
interactieve interaktywne
papier papieru
maak tworzenie

NL Doorbreek de grenzen van het traditionele boek door een verhaal te maken met illustraties in driedimensionaal papier

PL Pokonaj ograniczenia tradycyjnej formy książki, tworząc ilustrowane trójwymiarowe historie w papierze

Дутцх Пољски
verhaal historie
papier papierze
maken tworząc

NL Leer je karakters van papier naar een nieuwe dimensie over te brengen

PL Dowiedz się, jak przenieść swoje postacie z papieru w nowy wymiar

Дутцх Пољски
karakters postacie
papier papieru

NL De toile demonteren: van tissue naar papier

PL Demontaż toalety: z bibuły na papier 1

Дутцх Пољски
papier papier

NL Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.

PL Certyfikowane czyste powietrze klasy 0 gwarantuje wysoką jakość papieru i produktów końcowych z masy celulozowej.

Дутцх Пољски
klasse klasy
papier papieru

NL Ik denk dat de klantervaring echt ontzettend verbeterd is ten opzichte van onze eerdere op papier gebaseerde procedures.

PL Myślę, że doświadczenia klientów są dużo, dużo lepsze niż były w przypadku systemu opartego na papierowej dokumentacji”.

Дутцх Пољски
dat niż
de przypadku

NL De 21st Century IDEA Act vereist dat federale agentschappen digitale versies van op papier gebaseerde burgerdiensten aanbieden en elektronische handtekeningen accepteren.

PL Ustawa IDEA XXI wieku wymaga, aby agencje federalne oferowały cyfrowe wersje papierowych usług dla obywateli i akceptowały podpisy elektroniczne.

Дутцх Пољски
vereist wymaga
versies wersje
en i
handtekeningen podpisy

NL Met OneSpan wist een nationale drogisterijketen met 1200 winkellocaties over te stappen van papier op digitaal en zo non-compliance terug te brengen naar 1%

PL Dzięki OneSpan, jedna ogólnokrajowa sieć drogerii zrezygnowała z papieru w 1200 lokalizacjach i zmniejszyła liczbę przypadków nieprzestrzegania przepisów do 1%

Дутцх Пољски
papier papieru
en i

NL voor alle productverpakkingen van karton of papier

PL dla wszystkich opakowań wyrobów z kartonu lub papieru

Дутцх Пољски
alle wszystkich
of lub
papier papieru

NL Gerecycled papier is allang niet meer voor milieuactivisten! Binnen de drukkerijbranche zijn veel dingen op het gebied van milieuvriendelijkheid en duurzaamheid verbeterd.

PL Papier nadający się do recyklingu nie jest tylko dla ekologów! W branży drukarskiej ulepszyliśmy wiele rzeczy w zakresie dbałości o środowisko i zrównoważony rozwój.

Дутцх Пољски
papier papier
gebied zakresie
en i

NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier

PL „Widok kartki i długopisu przeraża młodych ludzi, którzy mają problem z przelaniem na papier swoich nieraz genialnych pomysłów

Дутцх Пољски
mensen ludzi
en i
papier papier

NL Er is geen voorkennis nodig van tekenen of illustratie, je moet alleen zin hebben in experimenteren met potlood en papier.

PL Potrzebny jest szkicownik, ołówek lub pióro wieczne, gumka, linijka i akwarele lub pisaki.

Дутцх Пољски
of lub
en i
nodig potrzebny

NL Ontdek de mogelijkheden van papier door ontwerpen om te zetten in volumetrische vormen

PL Odkryj możliwości papieru, przekształcając swoje projekty w wersję 3D

Дутцх Пољски
ontdek odkryj
mogelijkheden możliwości
papier papieru
ontwerpen projekty

NL Ontdek de mogelijkheden van papier door ontwerpen om te zetten in volumetrische vormen.

PL Odkryj możliwości papieru, przekształcając swoje projekty w wersję 3D.

Дутцх Пољски
ontdek odkryj
mogelijkheden możliwości
papier papieru
ontwerpen projekty

NL Samenvatting van de cursus: Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier

PL Podsumowanie kursu: Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru

Дутцх Пољски
samenvatting podsumowanie
cursus kursu
geavanceerde zaawansowane
ontwerpen projekty
papier papieru

NL Leer met de hand papier maken van plantaardige vezels

PL Naucz się ściegów, które pozwolą Ci stworzyć ekspresyjne portrety tekstylne swoich bliskich

Дутцх Пољски
maken stworzyć

Приказује се 50 од 50 превода