NL De host kan een co-host toevoegen die helpt bij het houden en monitoren van de webinarsessie. De co-host heeft dezelfde rechten als de host, met uitzondering van het plannen en opzetten van de webinar.
Преведи "podcast host" на Пољски
Приказује се 50 од 50 превода фразе "podcast host" са Дутцх на Пољски
Превод {ssearch} на Дутцх од Пољски
Дутцх
Пољски
PL Prowadzący może dodać współprowadzącego, pomagającego w prowadzeniu i monitorowaniu sesji webinaru. Współprowadzący ma takie same uprawnienia jak prowadzący, z wyjątkiem planowania i konfigurowania webinaru.
NL Alle podcast-inhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Hussein Taleb of SuccessGrid of hun podcast-platformpartner
PL Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i dostarczana bezpośrednio przez Hussein Taleb of SuccessGrid lub ich partnera platformy podcastów
NL Atlassian heeft zijn eerste podcast 'Teamistry' gelanceerd.
PL Udostępniamy swój pierwszy podcast: „Teamistry”.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| eerste | pierwszy |
NL Zet een podcast op in de slaapkamer terwijl iemand anders in de woonkamer tv kijkt
PL Słuchaj podcastu w sypialni, gdy inny domownik ogląda telewizję w salonie
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| terwijl | gdy |
NL Of download je podcast gewoon en plaats hem waar je wilt.
PL Następnie prześlij je do Spotify i zwiększ swoje szanse na to, że ludzie Cię odkryją, lub po prostu pobierz swój podcast i zrób z nim, co tylko zechcesz.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| of | lub |
| download | pobierz |
| en | i |
| hem | to |
| waar | co |
NL Dit is de enige tool waarmee je zowel podcasts als transcripten rechtstreeks naar Spotify kunt uploaden, waardoor je podcast beter te vinden wordt.
PL To jedyne narzędzie, które umożliwi Ci przesłanie podcastu i transkrypcji bezpośrednio do Spotify, a co za tym idzie dotarcie do większej liczby słuchaczy.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| spotify | spotify |
NL Deel een interviewlink met iedereen (die een internetverbinding en een microfoon heeft), zodat ze op afstand mee kunnen doen met je podcast. Zo hoeven ze zich niet aan te melden.
PL Udostępnij link do wywiadu dowolnej osobie (dysponującej połączeniem z siecią i mikrofonem), by mogła zdalnie dołączyć do podcastu. Bez konieczności rejestracji.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| en | i |
| op afstand | zdalnie |
NL Nodig meerdere mensen uit om samen aan je podcast te werken en neem aparte sporen op in hoge geluidskwaliteit in de Studio.
PL Zaproś całą grupę osób do współpracy przy Twoim podcaście i nagrywajcie wysokiej jakości dźwięk na osobnych ścieżkach w programie Studio.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| mensen | osób |
| werken | pracy |
| en | i |
| studio | studio |
| je | twoim |
NL Als je klaar bent, kun je je podcast en transcript rechtstreeks op Spotify publiceren. Zonder houtje-touwtje-oplossing.
PL Nagranie gotowe? Możesz opublikować podcast i transkrypcję bezpośrednio w Spotify bez zbędnego zamieszania. Niczego więcej Ci nie potrzeba.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| klaar | gotowe |
| en | i |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| spotify | spotify |
| publiceren | opublikować |
NL Nodig meerdere mensen uit om samen aan je podcast te werken en neem apart sporen op in de Studio. In audio van de hoogste kwaliteit.
PL Zaproś wiele osób do współpracy przy Twoim projekcie i nagrywajcie na osobnych ścieżkach w programie Studio. W najwyższej jakości dźwięku.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| meerdere | wiele |
| mensen | osób |
| werken | pracy |
| en | i |
| studio | studio |
| audio | dźwięku |
| hoogste | najwyższej |
| kwaliteit | jakości |
| je | twoim |
NL Leer een nieuwe taal door een podcast te maken
PL Naucz się nowego języka, tworząc podcast.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| nieuwe | nowego |
| taal | języka |
| maken | tworząc |
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
PL Duże katalogi podcastów, takie jak Apple Podcasts, Google Podcasts i Spotify są ważne dla...
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| grote | duże |
| en | i |
| spotify | spotify |
| belangrijk | ważne |
| om | dla |
NL Leer alles wat je nodig hebt om je podcast tot leven te brengen, van het eerste idee tot de lancering
PL Dowiedz się, wszystkiego, czego potrzebujesz, aby zacząć swój podcast, od pomysłu do uruchomienia
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| alles | wszystkiego |
| lancering | uruchomienia |
| je | swój |
NL Hij is momenteel elke dag om 07:07 te horen op zijn Marketing Online-podcast.
PL Obecnie można go usłyszeć codziennie o 07:07 w swoim podcaście Marketing Online.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| hij | go |
| te | w |
| marketing | marketing |
| online | online |
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
PL Ostatnia aktualizacja 30/09/2021 Główne katalogi podcastów, takie jak Apple Podcasts, Google Podcasts i...
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| laatst | ostatnia |
| bijgewerkt | aktualizacja |
| en | i |
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
PL Ostatnia aktualizacja 02/09/2021 Główne katalogi podcastów, takie jak Apple Podcasts, Google Podcasts i...
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| laatst | ostatnia |
| bijgewerkt | aktualizacja |
| en | i |
NL Laatst bijgewerkt op 22/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
PL Ostatnia aktualizacja 22/07/2021 Główne katalogi podcastów, takie jak Apple Podcasts, Google Podcasts i...
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| laatst | ostatnia |
| bijgewerkt | aktualizacja |
| en | i |
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
PL Ostatnia aktualizacja 08/07/2021 Główne katalogi podcastów, takie jak Apple Podcasts, Google Podcasts i...
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| laatst | ostatnia |
| bijgewerkt | aktualizacja |
| en | i |
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
PL Ostatnia aktualizacja 24/11/2021 Główne katalogi podcastów, takie jak Apple Podcasts, Google Podcasts i...
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| laatst | ostatnia |
| bijgewerkt | aktualizacja |
| en | i |
NL Of download je podcast gewoon en plaats hem waar je wilt.
PL Następnie prześlij materiał do Spotify i zwiększ swoje szanse na to, że ludzie Cię odkryją, lub po prostu pobierz swój podcast i zrób z nim, co tylko zechcesz.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| of | lub |
| download | pobierz |
| en | i |
| hem | to |
| waar | co |
NL Dit is de enige tool waarmee je zowel podcastafleveringen als transcripten rechtstreeks naar Spotify kunt uploaden, waardoor je podcast beter te vinden wordt.
PL To jedyne narzędzie, które umożliwi Ci przesłanie odcinków podcastów i transkrypcji bezpośrednio do Spotify, a co za tym idzie dotarcie do większej liczby słuchaczy.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| spotify | spotify |
NL Als je klaar bent, kun je je podcast en transcript rechtstreeks op Spotify publiceren. Zonder houtje-touwtje-oplossing.
PL Nagranie gotowe? Możesz opublikować podcast i transkrypcję bezpośrednio w Spotify bez zbędnego zamieszania. Niczego więcej Ci nie potrzeba.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| klaar | gotowe |
| en | i |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| spotify | spotify |
| publiceren | opublikować |
NL Ga samen in realtime aan de slag door je samenwerkers in de Studio uit te nodigen. Omdat alles in de cloud wordt opgeslagen, kun je je podcast altijd en overal opnemen en bewerken.
PL Twórz z innymi ludźmi w czasie rzeczywistym, zapraszając ich do współpracy w Studiu. Wszystko jest przechowywane w chmurze, dzięki czemu możesz nagrywać i edytować swój podcast, gdzie i kiedy tylko zechcesz.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| studio | studiu |
| cloud | chmurze |
| opgeslagen | przechowywane |
| en | i |
| opnemen | nagrywać |
| bewerken | edytować |
NL Leer een nieuwe taal door een podcast te maken
PL Naucz się nowego języka, tworząc podcast.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| nieuwe | nowego |
| taal | języka |
| maken | tworząc |
NL Muziek is een universele taal en nu kun jij er samen met de beste professionals alle geheimen van ontdekken. Mix elektronische muziek, produceer je liedjes of creëer een podcast van nul af aan. Slechts tijdelijk.
PL Muzyka jest uniwersalnym językiem i teraz możesz poznać jej tajniki dzięki najlepszym profesjonalistom. Ucz się miksowania muzyki elektronicznej, komponowania lub nagrywania podcastów - oferta ograniczona czasowo.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| en | i |
| nu | teraz |
| kun | możesz |
| elektronische | elektronicznej |
| of | lub |
NL Leer alles wat je nodig hebt om je podcast tot leven te brengen, van het eerste idee tot de lancering
PL Dowiedz się, wszystkiego, czego potrzebujesz, aby zacząć swój podcast, od pomysłu do uruchomienia
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| alles | wszystkiego |
| lancering | uruchomienia |
| je | swój |
NL "Leer de identiteit van jouw stem te bepalen en content te ontwikkelen voor een succesvolle podcast "
PL Dowiedz się, jak określić tożsamość własnego głosu i przygotować atrakcyjne treści na potrzeby podcastu
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| stem | głosu |
| en | i |
| content | treści |
| bepalen | określić |
| identiteit | tożsamość |
NL Om een zo groot mogelijke nauwkeurigheid van de transcripties van je podcast te realiseren, is het belangrijk dat het geluidsbestand dat je uploadt van goede kwaliteit is
PL Aby uzyskać najwyższy możliwy współczynnik dokładności transkrypcji głosu na tekst, musisz przesłać plik audio wysokiej jakości
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| kwaliteit | jakości |
NL Als iemand bijvoorbeeld besluit te luisteren naar een podcast die jij produceert, kan hij dat doen terwijl ze naar hun werk rijden
PL Na przykład, jeśli ktoś zdecyduje się posłuchać podcastu, który wyprodukowałeś, może to zrobić podczas jazdy samochodem do pracy
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| rijden | jazdy |
| iemand | ktoś |
NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen
PL Jeśli musisz tworzyć długie treści, tworzenie podcastów jest świetnym sposobem na przyciągnięcie uwagi odwiedzających na dłuższy czas bez zanudzania ich
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| lange | długie |
| content | treści |
| manier | sposobem |
| aandacht | uwagi |
| bezoekers | odwiedzających |
| zonder | bez |
NL Een collectie van de beste radio stations en podcasts. De service is gratis, maar soms heeft u een VPN nodig om te luisteren naar een podcast of een live optreden van een band. Geniet van perfecte muziek met VeePN.
PL Odkryj najlepszy zbiór stacji radiowych i podcastów. Usługa jest całkowicie darmowa, ale do niektórych podcastów i występów na żywo będzie potrzebny VPN. Ciesz się doskonałą muzyką z VeePN.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| en | i |
| service | usługa |
| gratis | darmowa |
| vpn | vpn |
| geniet | ciesz |
| nodig | potrzebny |
NL 1 Luister naar de volledige podcast opgenomen met Doreen Bogdan-Martin van ITU.
PL 1 Posłuchaj pełnego podcastu nagranego z Doreen Bogdan-Martin z ITU.
NL Bedankt voor uw hulp bij het up-to-date te houden van de podcast-database .
PL Dziękujemy za pomoc w aktualizowaniu podcastowej bazy danych.
NL Hij is momenteel elke dag om 07:07 te horen op zijn Marketing Online-podcast.
PL Obecnie można go usłyszeć codziennie o 07:07 w swoim podcaście Marketing Online.
NL Het is de beste podcast-app en werkt op Android, iPhone en internet
PL To najlepsza aplikacja do podcastów, działająca na Androidzie, iPhonie i Internecie
NL Player FM - Podcast-appGa offline met de app Player FM !
PL Player FM - aplikacja do podcastówPrzejdź do trybu offline z Player FM !
NL Why? Inactieve feed status. Onze servers konden geen geldige podcast feed ononderbroken ophalen.
PL Why? Kanał nieaktywny status. Nasze serwery nie otrzymały odpowiedzi od kanału przez zbyt długi czas.
NL Leer over crypto Onderzoeksinzichten Nieuws Rapporten Video's Podcast Nieuwsbrief
PL Poznaj kryptowaluty Analizy z badań Wiadomości Raporty Wideo Podcast Newsletter
NL Opgeslagen naar Chris Hill's podcast playlist
PL Zapisano w Chris Hill's podcast playlist
NL U kunt op het tabblad Community van een podcast-/afleveringspagina opmerkingen achterlaten
PL Komentarze możesz pisać w zakładce Społeczność na stronie podcastu/odcinka
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| of | lub |
| aws | aws |
| vaak | często |
| veiligheid | bezpieczeństwa |
| team | zespół |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
PL Nasze aplikacje można hostować z pomocą dostawców IaaS, takich jak AWS czy Azure. Data Center to nasze rozwiązanie do samodzielnego zarządzania, oferujące zaawansowane funkcje administracyjne i możliwości skalowania.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| onze | nasze |
| applicaties | aplikacje |
| aws | aws |
| data | data |
| center | center |
| oplossing | rozwiązanie |
| geavanceerde | zaawansowane |
| leveranciers | dostawców |
NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.
PL liczby domen linkujących do domeny (i subdomeny), która utrzymuje stronę internetową;
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| en | i |
| subdomein | subdomeny |
| dat | która |
NL Ip adres staat niet op een bekende blacklist host
PL Adres Ip nie jest wymieniony na żadnej znanej czarnej liście hostów
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| ip | ip |
| adres | adres |
NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië
PL Obecnie Atlassian utrzymuje centra danych i hostuje dane w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| in | w |
| duitsland | niemczech |
| australië | australii |
| ierland | irlandii |
NL Voordat u F-Secure-producten installeert, kunt u het F-Secure Connectivity Tool gebruiken om te controleren of de host verbinding kan maken met de backend-systemen van F-Secure
PL Przed zainstalowaniem jakichkolwiek produktów firmy F-Secure można użyć narzędzia F-Secure Connectivity Tool w celu sprawdzenia, czy host jest w stanie połączyć się z systemami zaplecza firmy F-Secure
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| tool | narzędzia |
| maken | celu |
| producten | produktów |
| gebruiken | użyć |
| verbinding | połączyć |
| systemen | systemami |
NL Onze websites worden beheerd en gehost foor een externe dienst provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Duitsland.
PL Nasze strony internetowe są obsługiwane i hostowane przez zewnętrznego usługodawcę (hosta) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| onze | nasze |
| en | i |
| gehost | hostowane |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | niemcy |
| een | przez |
NL Onze host zal jouw date enkel verwerken in zover dat nodig is om aan de uitvoeringsverplichtingen te voldoen en onze instructies aangaande deze data te volgen.
PL Nasz gospodarz będzie przetwarzał Twoje dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań w zakresie świadczenia usług i przestrzegania naszych instrukcji w odniesieniu do tych danych.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| zal | będzie |
| enkel | tylko |
| en | i |
| instructies | instrukcji |
NL De Europese cloudprovider OVHcloud heeft een strategisch partnerschap met Google aangekondigd, waarbij het bedrijf het Anthos-platform van Google managet, host en verkoopt.
PL Europejski dostawca usług chmurowych OVHcloud ogłosił nawiązanie strategicznej współpracy z Google, dzięki której będzie zarządzać, hostować i sprzedawać platformę Anthos od Google.
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| bedrijf | pracy |
| en | i |
| platform | platformę |
NL Dit ping tool maakt gebruik van ICMP packtes om te controleren of de remote host toegankelijk is
PL Narzędzie ping używa packtes ICMP, by sprawdzić, czy zdalny host jest dostępny
| Дутцх | Пољски |
|---|---|
| tool | narzędzie |
| gebruik | używa |
| toegankelijk | dostępny |
| controleren | sprawdzić |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
host team host host maakt gratis host host data co host juiste host host gratis host jouw projecten tijdens websites host beheerde wordpress host podcast podcast wilt favoriete podcast this podcast for a podcast podcast website podcast luisteren podcast audio podcast apps podcast beter podcast wordpress the podcast favoriete podcast app
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски