NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
PL Ta funkcja dostarcza zestaw parametrów analitycznych dotyczących wszystkich produktów z rodziny Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) oraz produktów Confluence Cloud powiązanych z organizacją.
Дутцх | Пољски |
---|---|
deze | ta |
functie | funkcja |
levert | dostarcza |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
en | oraz |
familie | rodziny |
software | software |
confluence | confluence |
organisatie | organizacją |
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.
Дутцх | Пољски |
---|---|
kracht | możliwości |
jira | jira |
flexibiliteit | elastyczności |
excel | excel |
nieuwe | nowego |
één | jednym |
exporteren | eksportu |
gegevens | dane |
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
integratie | integracji |
aanpak | podejścia |
teams | zespołom |
confluence | confluence |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
PL Ogranicz przełączanie kontekstu, zarządzając zgłoszeniami Jira w Bitbucket dzięki wbudowanemu interfejsowi użytkownika Jira. Po dołączeniu klucza zgłoszenia do commitów statusy zgłoszeń Jira zostaną automatycznie zaktualizowane.
Дутцх | Пољски |
---|---|
context | kontekstu |
bitbucket | bitbucket |
beheren | zarządzaj |
jira | jira |
automatisch | automatycznie |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
PL Ogranicz przełączanie kontekstu, zarządzając zgłoszeniami Jira w Bitbucket dzięki wbudowanemu interfejsowi użytkownika Jira. Po dołączeniu klucza zgłoszenia do commitów statusy zgłoszeń Jira zostaną automatycznie zaktualizowane.
Дутцх | Пољски |
---|---|
context | kontekstu |
bitbucket | bitbucket |
beheren | zarządzaj |
jira | jira |
automatisch | automatycznie |
NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.
PL Połącz Atlassian Access z Okta, aby włączyć logowanie jednokrotne SAML w Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.
Дутцх | Пољски |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
en | i |
bitbucket | bitbucket |
saml | saml |
software | software |
confluence | confluence |
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
en | i |
service | service |
management | management |
meer | więcej |
de | przypadku |
NL Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
Дутцх | Пољски |
---|---|
abonnement | subskrypcji |
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
of | lub |
software | software |
confluence | confluence |
NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?
PL Czy posiadając produkt Jira Service Management Premium lub Enterprise, mogę korzystać z Insight w połączeniu z projektami Jira Software i Jira Core w ramach tej samej instancji?
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
kan | mogę |
projecten | projektami |
software | software |
NL Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence
PL Podstawa subskrypcji wyliczana jest w oparciu o produkt bazowy: Jira Core, Jira Software, Jira Service Management lub Confluence
Дутцх | Пољски |
---|---|
abonnement | subskrypcji |
jira | jira |
service | service |
management | management |
of | lub |
software | software |
confluence | confluence |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
PL Integracja Zoom dla Jira Cloud pozwala łatwo rozpocząć lub zaplanować spotkanie Zoom bezpośrednio z poziomu zadań i zgłoszeń w systemie Jira.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
direct | bezpośrednio |
of | lub |
en | i |
integratie | integracja |
zoom | zoom |
eenvoudig | łatwo |
starten | rozpocząć |
plannen | zaplanować |
taken | zadań |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
PL Integracja Zoom dla Jira Cloud pozwala łatwo rozpocząć lub zaplanować spotkanie Zoom bezpośrednio z poziomu zadań i zgłoszeń w systemie Jira.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
direct | bezpośrednio |
of | lub |
en | i |
integratie | integracja |
zoom | zoom |
eenvoudig | łatwo |
starten | rozpocząć |
plannen | zaplanować |
taken | zadań |
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
PL W planie Cloud Free licencja może obejmować maksymalnie 10 użytkowników (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) oraz 3 agentów (Jira Service Management)
Дутцх | Пољски |
---|---|
het | że |
cloud | cloud |
licentie | licencja |
maximaal | maksymalnie |
gebruikers | użytkowników |
jira | jira |
work | work |
management | management |
en | oraz |
agents | agentów |
service | service |
abonnement | planie |
confluence | confluence |
software | software |
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
PL Okresy próbne są obecnie dostępne w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Core i Confluence
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
software | software |
confluence | confluence |
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
PL Liczba produktów: im więcej produktów do przeniesienia, tym bardziej złożony będzie proces migracji. Przykładowo migracja aplikacji Jira Software będzie prostsza od jednoczesnej migracji aplikacji Jira Software i Jira Service Management.
Дутцх | Пољски |
---|---|
aantal | liczba |
producten | produktów |
wordt | będzie |
jira | jira |
en | i |
service | service |
management | management |
is | tym |
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
PL Małym zespołom poszukującym przystępnych cenowo planów polecamy nasze plany Cloud Free w przypadku produktów Jira Software, Jira Service Management, Confluence i Jira Work Management
Дутцх | Пољски |
---|---|
kleine | małym |
teams | zespołom |
zijn | ma |
free | free |
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
work | work |
cloud | cloud |
software | software |
confluence | confluence |
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
PL Nasz plan Standard jest dostępny w przypadku produktów Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management i Trello.
Дутцх | Пољски |
---|---|
voor | w |
jira | jira |
work | work |
management | management |
service | service |
en | i |
trello | trello |
abonnement | plan |
standard | standard |
software | software |
confluence | confluence |
NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.
PL Okresy próbne związane z migracją do chmury są dostępne w przypadku produktów Jira Software, Confluence, Jira Service Management i Jira Work Management.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
en | i |
work | work |
cloud | chmury |
de | przypadku |
software | software |
confluence | confluence |
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
PL Przykładowo, jeśli masz licencję Jira Software na 500 użytkowników oraz licencję Jira Service Management na 20 agentów, aplikacje Jira muszą odpowiadać poziomowi 500 użytkowników.
Дутцх | Пољски |
---|---|
als | jeśli |
gebruikers | użytkowników |
en | oraz |
jira | jira |
service | service |
management | management |
agents | agentów |
hebt | masz |
het | je |
licentie | licencję |
apps | aplikacje |
moeten | muszą |
NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt
PL Jeśli masz już licencję na produkt Jira Software lub Jira Service Management, z Jira Work Management możesz korzystać bezpłatnie
Дутцх | Пољски |
---|---|
als | jeśli |
jira | jira |
of | lub |
service | service |
management | management |
heeft | masz |
kan | możesz |
work | work |
gratis | bezpłatnie |
al | już |
licentie | licencję |
software | software |
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
PL Oferta dotyczy klientów przeprowadzających migrację do subskrypcji Cloud Standard, Premium i Enterprise produktów Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management i Confluence.
Дутцх | Пољски |
---|---|
geldt | dotyczy |
klanten | klientów |
en | i |
jira | jira |
service | service |
management | management |
work | work |
abonnementen | subskrypcji |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
software | software |
confluence | confluence |
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
PL Nie, aby uzyskać dostęp do funkcji Insight, konieczna jest licencja Jira Service Management Premium lub Enterprise. Wówczas można używać obiektów Insight w projektach Jira Software i Jira Core (patrz pytanie poniżej).
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
of | lub |
licentie | licencja |
kunnen | można |
en | i |
vraag | pytanie |
functie | funkcji |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
objecten | obiektów |
projecten | projektach |
software | software |
NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.
PL Tak. Obiekty Insight można połączyć ze zgłoszeniami w Jira Software lub Jira Core, pod warunkiem że ta sama instancja posiada aktywną licencję na produkt Jira Service Management w wersji Premium lub Enterprise.
Дутцх | Пољски |
---|---|
kunnen | można |
jira | jira |
service | service |
management | management |
objecten | obiekty |
software | software |
licentie | licencję |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
PL Pełni użytkownicy mają dostęp do wszystkich możliwości Jira Align, natomiast użytkownicy zintegrowani to ci, którzy wykonują swoją pracę w systemie Jira lub innym narzędziu zespołowym i których elementy pracy są synchronizowane z Jira
Дутцх | Пољски |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
toegang | dostęp |
jira | jira |
terwijl | natomiast |
of | lub |
NL Bestaande Jira Service Management Server-licenties (voorheen Jira Service Desk Server) kunnen uiterlijk worden vernieuwd tot 15 februari 2024. Bekijk de onderstaande tabel om de prijs voor het verlengen van Jira Service Management Server te vinden.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
kunnen | można |
tabel | tabela |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.
Дутцх | Пољски |
---|---|
functie | funkcja |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
gratis | darmowy |
proefperiode | okres próbny |
gebruiken | korzystanie |
starten | rozpocząć |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?
PL Jakie funkcje są dostępne w Jira Service Management dla użytkowników rozwiązania Jira Software lub Jira Work Management, którzy nie mają licencji agenta?
Дутцх | Пољски |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
jira | jira |
of | lub |
work | work |
management | management |
licentie | licencji |
software | software |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?
PL Jakie funkcje są dostępne w programie Jira Service Management dla użytkowników rozwiązania Jira Software lub Jira Core, którzy nie mają licencji agenta?
Дутцх | Пољски |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
jira | jira |
of | lub |
management | management |
licentie | licencji |
software | software |
NL BYOK-versleuteling voor Jira-issuevelden (Jira Software, Jira Service Management)
PL Szyfrowanie z użyciem własnych kluczy (BYOK) dla pól zgłoszeń Jira (Jira Software, Jira Service Management)
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
versleuteling | szyfrowanie |
software | software |
NL Teams die Jira en Slack samen gebruiken, kunnen de integratie benutten om issue-previews te krijgen en zo het heen-en-weer tussen chat en Jira vermijden.
PL Zespoły, które używają produktów Jira i Slack razem, mogą wykorzystać integrację, aby odblokować podglądy zgłoszeń i uniknąć stałego przełączania się między czatem a systemem Jira.
Дутцх | Пољски |
---|---|
teams | zespoły |
die | które |
jira | jira |
en | i |
het | a |
kunnen | mogą |
integratie | integrację |
vermijden | uniknąć |
NL De integratie is mogelijk door directe integratie van de PayPal-gateway binnen de module. U kunt hetzelfde volgen als met de standaard PayPal-integratie.
PL Integracja jest mo?liwa dzi?ki bezpo?redniej integracji bramki PayPal w ramach modu?u. Jeste? w stanie ?ledzi? to samo, co w przypadku standardowej integracji PayPal.
NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.
PL Służymy także pomocą w rozpoczęciu pracy, udostępniając nasze przewodniki dotyczące tego, jak korzystać z metodyki Scrum w Jira Software i korzystania z metodyki Kanban w Jira Software.
Дутцх | Пољски |
---|---|
daarnaast | także |
helpen | pomoc |
scrum | scrum |
jira | jira |
en | i |
kanban | kanban |
we | nasze |
software | software |
NL Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.
PL Usprawnij przepływ pracy swojego zespołu, korzystając z tysięcy integracji, aplikacji i innych funkcji dzięki dowolnemu narzędziu integracji, które współpracuje z usługą Jira Cloud.
Дутцх | Пољски |
---|---|
team | zespołu |
duizenden | tysięcy |
apps | aplikacji |
en | i |
integratie | integracji |
die | które |
jira | jira |
cloud | cloud |
verbeter | usprawnij |
je | swojego |
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.
Дутцх | Пољски |
---|---|
informatie | informacje |
code | kodu |
tabblad | karcie |
bitbucket | bitbucket |
en | i |
voeg | dodawaj |
opmerkingen | komentarze |
jira | jira |
NL Jira Work Management integreert naadloos met Jira Software om zakelijke en softwareteams op een unieke manier met elkaar te verbinden.
PL Jira Work Management bezproblemowo integruje się z Jira Software, aby połączyć zespoły biznesowe i programowe lepiej niż jakiekolwiek inne narzędzie.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
integreert | integruje |
naadloos | bezproblemowo |
zakelijke | biznesowe |
en | i |
software | software |
verbinden | połączyć |
NL Cloud Enterprise wordt geleverd met het hoogste supportniveau voor cloud dat beschikbaar is voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management door een speciaal team met Customer Success Managers
PL W planie Cloud Enterprise uwzględniono najwyższy poziom wsparcia dla produktów Jira Software, Confluence i Jira Service Management w wersji Cloud świadczonego przez dedykowany zespół menedżerów sukcesu klienta
Дутцх | Пољски |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
en | i |
management | management |
customer | klienta |
enterprise | enterprise |
software | software |
confluence | confluence |
team | zespół |
NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.
PL Rozwiązanie Jira Automation współpracuje z Twoimi ulubionymi narzędziami, takimi jak Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub i nie tylko. Pracuj tak, jak chcesz — w oparciu o system Jira.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
werkt | pracuje |
tools | narzędziami |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
en | i |
teams | teams |
github | github |
werk | pracuj |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
PL Bamboo zapewnia najlepszą integrację z Jira Software i Bitbucket oraz narzędziem Fisheye. Ułatwia także proces ciągłej integracji dzięki ponad 150 aplikacjom dostępnym w sklepie Marketplace oraz daje możliwość tworzenia własnych aplikacji!
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
dan | że |
marketplace | sklepie |
maken | tworzenia |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
PL Bamboo zapewnia najlepszą integrację z Jira Software i Bitbucket oraz narzędziem Fisheye. Ułatwia także proces ciągłej integracji dzięki ponad 150 aplikacjom dostępnym w sklepie Marketplace oraz daje możliwość tworzenia własnych aplikacji!
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
dan | że |
marketplace | sklepie |
maken | tworzenia |
NL [Met onze Enterprise-partner] hebben we de hele engineeringafdeling geconsolideerd met Atlassian en onze aandacht gericht op de integratie van workflows tussen Jira Software en Bitbucket.
PL [Przy wsparciu ze strony partnera korporacyjnego] skonsolidowaliśmy cały dział techniczny, korzystając z rozwiązań firmy Atlassian i skoncentrowaliśmy się na integracji przepływów pracy między Jira Software a Bitbucket.
Дутцх | Пољски |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | i |
integratie | integracji |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
partner | partnera |
software | software |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
PL Dzięki Jira Align zespoły mogą nadal pracować w Jira Software przy jednoczesnym rozszerzeniu koordynacji i planowania na program, portfolio i przedsiębiorstwo.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
teams | zespoły |
terwijl | jednoczesnym |
en | i |
planning | planowania |
portfolio | portfolio |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
PL Dzięki integracji Jira Service Management z systemem Jira zespoły IT oraz programistyczne mogą częściej współpracować, szybciej rozwiązywać problemy i poprawić jakość obsługi klienta.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integracji |
vaker | częściej |
problemen | problemy |
sneller | szybciej |
teams | zespoły |
kunnen | mogą |
samenwerken | współpracować |
oplossen | rozwiązywać |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
PL Dzięki integracji Jira Service Management z Jira Software zespoły IT oraz programistyczne mogą częściej współpracować i szybciej rozwiązywać problemy
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
integreren | integracji |
vaker | częściej |
problemen | problemy |
sneller | szybciej |
software | software |
teams | zespoły |
kunnen | mogą |
samenwerken | współpracować |
oplossen | rozwiązywać |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
PL Dzięki zintegrowaniu Jira Software z Adaptavist Test Management for Jira Loblaw Digital zdołało opracować szybkie, proste i skalowalne rozwiązanie do testowania.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
management | management |
digital | digital |
snelle | szybkie |
eenvoudige | proste |
en | i |
schaalbare | skalowalne |
software | software |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
PL Zwiększ widoczność i wydajność, łącząc swój kod z pracą w Jira Software. Wyświetlaj aktywne repozytoria w karcie Kodu i sprawdzaj powiązane gałęzie, commity i pull requesty w panelu programistycznym zgłoszeń Jira.
Дутцх | Пољски |
---|---|
en | i |
werk | prac |
jira | jira |
tabblad | karcie |
actieve | aktywne |
branches | gałęzie |
zichtbaarheid | widoczność |
efficiëntie | wydajność |
je | swój |
software | software |
aanvragen | requesty |
NL Integreer met JIRA of Trello om belanghebbenden op de hoogte te houden. Krijg toegang tot branches, de status van builds, bevestigingen en de status van JIRA-issues of Trello-cards.
PL Przeprowadź integrację z rozwiązaniami JIRA lub Trello, aby Twoi interesariusze byli zawsze na bieżąco. Uzyskaj dostęp do gałęzi, twórz statusy, realizuj zobowiązania i zmieniaj statusy na JIRA, korzystając z kart Trello.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
of | lub |
trello | trello |
krijg | uzyskaj |
toegang | dostęp |
en | i |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden
PL Tak naprawdę nie jest to sytuacja z gatunku „to czy to”, ponieważ Jira Service Management obejmuje wszystkie funkcje systemu Jira Service Desk uzupełnione o większe możliwości z zakresu ITSM
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
management | management |
itsm | itsm |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
PL Dzięki Jira Align zespoły mogą nadal pracować w Jira Software przy jednoczesnym rozszerzeniu koordynacji i planowania na program, portfolio i przedsiębiorstwo.
Дутцх | Пољски |
---|---|
jira | jira |
teams | zespoły |
terwijl | jednoczesnym |
en | i |
planning | planowania |
portfolio | portfolio |
NL Maak een einde aan geïsoleerde silo's door inzicht te bieden in de voortgang van je team met pagina's die standaard open zijn. Smart links naar Jira en Jira Service Desk zorgen ook voor duidelijke traceerbaarheid.
PL Wyeliminuj bariery, udostępniając wgląd w postępy swojego zespołu dzięki wykorzystaniu domyślnie otwartych stron. Inteligentne łącza (Smart links) do systemów Jira i Jira Service Desk także zapewniają możliwość monitorowania.
Дутцх | Пољски |
---|---|
inzicht | wgląd |
voortgang | postępy |
team | zespołu |
pagina | stron |
smart | inteligentne |
jira | jira |
en | i |
service | service |
je | swojego |
links | łącza |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
PL Zwiększ widoczność i wydajność, łącząc swój kod z pracą w Jira Software. Wyświetlaj aktywne repozytoria w karcie Kodu i sprawdzaj powiązane gałęzie, commity i pull requesty w panelu programistycznym zgłoszeń Jira.
Дутцх | Пољски |
---|---|
en | i |
werk | prac |
jira | jira |
tabblad | karcie |
actieve | aktywne |
branches | gałęzie |
zichtbaarheid | widoczność |
efficiëntie | wydajność |
je | swój |
software | software |
aanvragen | requesty |
Приказује се 50 од 50 превода