NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
JA 自動再生/一時停止機能1を備えたマグネット式イヤーバッドは、イヤフォンを耳から外すと再生が一時停止。耳に戻すと、また音楽が再生されます。
Транслитерација zì dòng zài shēng/yī shí tíng zhǐ jī néng1wo bèietamagunetto shìiyābaddoha,iyafonwo ěrkara wàisuto zài shēngga yī shí tíng zhǐ。ěrni tìsuto、mata yīn lèga zài shēngsaremasu。
NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.
JA 自動再生/一時停止機能1を備えたマグネット式イヤーバッドは、イヤフォンを耳から外すと再生が一時停止。耳に戻すと、また音楽が再生されます。
Транслитерација zì dòng zài shēng/yī shí tíng zhǐ jī néng1wo bèietamagunetto shìiyābaddoha,iyafonwo ěrkara wàisuto zài shēngga yī shí tíng zhǐ。ěrni tìsuto、mata yīn lèga zài shēngsaremasu。
NL Echt draadloze oortjes met ruisonderdrukking
JA ノイズキャンセリング搭載の完全ワイヤレスイヤフォン
Транслитерација noizukyanseringu dā zàino wán quánwaiyaresuiyafon
NL Draadloze oortjes gemaakt voor jou
JA あなたの毎日をサポートするワイヤレスイヤフォン
Транслитерација anatano měi rìwosapōtosuruwaiyaresuiyafon
NL Magnetische oortjes met automatisch afspelen/pauzeren
JA 自動再生/一時停止機能を備えた マグネット式イヤーバッド
Транслитерација zì dòng zài shēng/yī shí tíng zhǐ jī néngwo bèieta magunetto shìiyābaddo
NL Lichtgewicht draadloze oortjes die je de hele dag power geven
JA 長時間つけても快適な軽量設計のワイヤレスイヤフォン
Транслитерација zhǎng shí jiāntsuketemo kuài shìna zhì liàng shè jìnowaiyaresuiyafon
NL Volledig draadloze oortjes voor uitstekende prestaties
JA デザインと機能性両方を兼ね備えた完全ワイヤレス
Транслитерација dezainto jī néng xìng liǎng fāngwo jiānne bèieta wán quánwaiyaresu
NL Draadloze oortjes die er altijd klaar voor zijn
JA いつでもつながれる ワイヤレスイヤフォン
Транслитерација itsudemotsunagareru waiyaresuiyafon
NL Draadloze oortjes voor ongekende prestaties
JA 高いパフォーマンスを支える ワイヤレスイヤフォン
Транслитерација gāoipafōmansuwo zhīeru waiyaresuiyafon
NL Powerbeats - draadloze oortjes met ongekende prestaties - Beats
JA Powerbeats - 高性能ワイヤレスイヤフォン - Beats
Транслитерација Powerbeats - gāo xìng néngwaiyaresuiyafon - Beats
NL Powerbeats draadloze oortjes met ronde kabel zijn ontworpen om je work-outs naar het volgende level te brengen
JA 丸型ケーブルを採用したPowerbeatsワイヤレスイヤフォンが、ワークアウトに革新をもたらします
Транслитерација wán xíngkēburuwo cǎi yòngshitaPowerbeatswaiyaresuiyafonga,wākuautoni gé xīnwomotarashimasu
NL De gestroomlijnde ronde kabel is ontwikkeld om wrijving te minimaliseren, of je de oortjes nu in hebt of om je nek hebt hangen. De Apple H1-chip zorgt voor snelle verbindingen en spraakactivering via “Hé, Siri”2.
JA シンプルなデザインの丸型ケーブルは、耳に装着する時も外す時も摩擦を最小限に抑えます。さらに、Apple H1チップでシームレスな接続を実現。「Hey Siri」による音声操作も可能です2。
Транслитерација shinpurunadezainno wán xíngkēburuha、 ěrni zhuāng zhesuru shímo wàisu shímo mó cāwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。sarani、Apple H1chippudeshīmuresuna jiē xùwo shí xiàn。「Hey Siri」niyoru yīn shēng cāo zuòmo kě néngdesu2。
NL Volledig draadloze Powerbeats Pro-oortjes - Beats
JA Powerbeats Pro完全ワイヤレスイヤフォン - Beats
Транслитерација Powerbeats Pro wán quánwaiyaresuiyafon - Beats
NL Beats Studio Buds - Echt draadloze oortjes met ruisonderdrukking
JA Beats Studio Buds – 完全ワイヤレスノイズキャンセリングイヤーバッド
Транслитерација Beats Studio Buds – wán quánwaiyaresunoizukyanseringuiyābaddo
NL Geniet van intens geluid waar je ook bent met Beats Studio Buds - echt draadloze oortjes met ruisonderdrukking.
JA ノイズキャンセリング搭載の完全ワイヤレスイヤフォンで、臨場感あふれるサウンドを。
Транслитерација noizukyanseringu dā zàino wán quánwaiyaresuiyafonde、 lín chǎng gǎnafurerusaundowo。
NL Magnetische oortjes met automatisch afspelen/pauzeren1
JA 自動再生/一時停止機能を備えたマグネット式イヤーバッド1
Транслитерација zì dòng zài shēng/yī shí tíng zhǐ jī néngwo bèietamagunetto shìiyābaddo1
NL Magnetische oortjes met automatisch afspelen/pauzeren
JA 自動再生/一時停止機能を備えたマグネット式イヤーバッド
Транслитерација zì dòng zài shēng/yī shí tíng zhǐ jī néngwo bèietamagunetto shìiyābaddo
NL Magnetische oortjes met automatisch afspelen/pauzeren1
JA 自動再生/一時停止機能を備えたマグネット式イヤーバッド1
Транслитерација zì dòng zài shēng/yī shí tíng zhǐ jī néngwo bèietamagunetto shìiyābaddo1
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
JA そもそもVPNとは、あなたのプライバシーを守るためのものです。VPNのスイッチを入れた状態でインターネット上で何をしようと、それは自身の問題です。
Транслитерација somosomoVPNtoha、anatanopuraibashīwo shǒurutamenomonodesu。VPNnosuitchiwo rùreta zhuàng tàideintānetto shàngde héwoshiyouto、soreha zì shēnno wèn tídesu。
Дутцх | Јапански |
---|---|
vpn | vpn |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
JA あなたの製品は、マイクロソフトの製品よりも優れている点は何ですか?
Транслитерација anatano zhì pǐnha,maikurosofutono zhì pǐnyorimo yōureteiru diǎnha hédesuka?
NL Livechat voor ondersteuning via het web, mobiel en chat. Help je klanten wanneer het ertoe doet en waar het ertoe doet. Meer informatie over Userlike
JA Tidioは、ライブ・チャットとチャットボットを組み合わせてカスタマー・サポートおよび売上を向上させる、カスタマー・サービス・プラットフォームです。 Tidioの詳細
Транслитерација Tidioha,raibu・chattotochattobottowo zǔmi héwasetekasutamā・sapōtooyobi mài shàngwo xiàng shàngsaseru,kasutamā・sābisu・purattofōmudesu。 Tidiono xiáng xì
NL Livechat voor ondersteuning via het web, mobiel en chat. Help je klanten wanneer het ertoe doet en waar het ertoe doet. Meer informatie over Userlike
JA Service Hubは、チームがサポートを拡大し、顧客を効率的に喜ばせるために役立つ顧客サービス・ソフトウェアです。 HubSpot Service Hubの詳細
Транслитерација Service Hubha,chīmugasapōtowo kuò dàshi、 gù kèwo xiào lǜ deni xǐbaserutameni yì lìtsu gù kèsābisu・sofutou~eadesu。 HubSpot Service Hubno xiáng xì
NL Livechat voor ondersteuning via het web, mobiel en chat. Help je klanten wanneer het ertoe doet en waar het ertoe doet. Meer informatie over Userlike
JA Service Hubは、チームがサポートを拡大し、顧客を効率的に喜ばせるために役立つ顧客サービス・ソフトウェアです。 HubSpot Service Hubの詳細
Транслитерација Service Hubha,chīmugasapōtowo kuò dàshi、 gù kèwo xiào lǜ deni xǐbaserutameni yì lìtsu gù kèsābisu・sofutou~eadesu。 HubSpot Service Hubno xiáng xì
NL Livechat voor ondersteuning via het web, mobiel en chat. Help je klanten wanneer het ertoe doet en waar het ertoe doet. Meer informatie over Userlike
JA Service Hubは、チームがサポートを拡大し、顧客を効率的に喜ばせるために役立つ顧客サービス・ソフトウェアです。 HubSpot Service Hubの詳細
Транслитерација Service Hubha,chīmugasapōtowo kuò dàshi、 gù kèwo xiào lǜ deni xǐbaserutameni yì lìtsu gù kèsābisu・sofutou~eadesu。 HubSpot Service Hubno xiáng xì
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
JA あなたの製品は、マイクロソフトの製品よりも優れている点は何ですか?
Транслитерација anatano zhì pǐnha,maikurosofutono zhì pǐnyorimo yōureteiru diǎnha hédesuka?
NL Je hebt tijdens de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.
JA 試験中に、マイクでコメントを発しなかった場合。テストを行う際、意見を発してください。
Транслитерација shì yàn zhōngni,maikudekomentowo fāshinakatta chǎng hé.tesutowo xíngu jì、 yì jiànwo fāshitekudasai。
NL U hebt tijdens het maken van de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.
JA テスト中にマイクにコメントを提供していません。テストを行うときは、声に出して自分の考えを話してください。
Транслитерација tesuto zhōngnimaikunikomentowo tí gōngshiteimasen.tesutowo xíngutokiha、 shēngni chūshite zì fēnno kǎoewo huàshitekudasai。
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
JA 注: 2017 年以降のレポートには、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートには、Trello ユーザーデータの要求は含まれていません。
Транслитерација zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
JA 注: 2017 年以降のレポートには、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートには、Trello ユーザーデータの要求は含まれていません。
Транслитерација zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
JA 見積もりを取得する 無料で試す 無料で試す 無料で試す 求人情報を見る
Транслитерација jiàn jīmoriwo qǔ désuru wú liàode shìsu wú liàode shìsu wú liàode shìsu qiú rén qíng bàowo jiànru
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。
Транслитерација purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。
NL Een uniek WordPress-thema dat alles doet wat je wil
JA あなただけのカスタムWordPressテーマデザイン
Транслитерација anatadakenokasutamuWordPresstēmadezain
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
JA 見た目が美しい横断幕・のぼりデザインは99designsで依頼してみましょう。
Транслитерација jiànta mùga měishii héng duàn mù・noboridezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
JA 開封率を上げるメールマガジンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Транслитерација kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
JA プレゼン用や解説書など、様々なシーンで活用できるビジネスイラストは99designsにおまかせください。
Транслитерација purezen yòngya jiě shuō shūnado、 yàng 々nashīnde huó yòngdekirubijinesuirasutoha99designsniomakasekudasai。
NL Hoe je zoektermenonderzoek doet voor een NIEUWE website.
JA 新しいWebサイトのためにキーワード調査を行う方法。
Транслитерација xīnshiiWebsaitonotamenikīwādo diào zhāwo xíngu fāng fǎ。
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
JA Ahrefsが行っている最も重要なことは、彼らのブログやYouTubeチャンネルで素晴らしく実用的なコンテンツを作成し、ツールの使い方や応用法をバックアップしていることです。
Транслитерација Ahrefsga xíngtteiru zuìmo zhòng yàonakotoha、 bǐranoburoguyaYouTubechan'nerude sù qíngrashiku shí yòng denakontentsuwo zuò chéngshi,tsūruno shǐi fāngya yīng yòng fǎwobakkuappushiteirukotodesu。
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
JA 「詳細」をクリックして、ページの裏側を確認します。 ページがそのまま実行されている理由を簡単に見つけることができます。
Транслитерација 「xiáng xì」wokurikkushite,pējino lǐ cèwo què rènshimasu. pējigasonomama shí xíngsareteiru lǐ yóuwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.
JA YouTube、Amazon、Bing、またはその他の検索エンジンでマーケティングを行っている場合でも、信頼性の高いキーワードデータを取得できます。
Транслитерација YouTube、Amazon、Bing、matahasono tāno jiǎn suǒenjindemāketinguwo xíngtteiru chǎng hédemo、 xìn lài xìngno gāoikīwādodētawo qǔ dédekimasu。
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
JA あなたのオフィスがどこにあっても、またビジネスがどこにあっても(ネイジン、上海、シカゴなど)、Ahrefsはあなたがより大きな可視性を得るのに役立ちます。
Транслитерација anatanoofisugadokoniattemo、matabijinesugadokoniattemo(neijin, shàng hǎi,shikagonado)、Ahrefshaanatagayori dàkina kě shì xìngwo dérunoni yì lìchimasu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:
JA これが私たちが重要なことを考える理由です。
Транслитерација korega sītachiga zhòng yàonakotowo kǎoeru lǐ yóudesu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
JA 担当者と作業内容を明確にし、ギャップや重複を特定します。
Транслитерација dān dāng zhěto zuò yè nèi róngwo míng quènishi,gyappuya zhòng fùwo tè dìngshimasu。
Приказује се 50 од 50 превода