NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
Преведи "creatief werk" на Јапански
Приказује се 50 од 50 превода фразе "creatief werk" са Дутцх на Јапански
Превод {ssearch} на Дутцх од Јапански
Дутцх
Јапански
JA リソースすべてを効率的に管理することで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。
Транслитерација risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。
NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.
JA リソースすべてを効率的に管理することで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。
Транслитерација risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。
NL Werk creatief samen, brainstorm beter
JA 創造性をコラボレートしてブレインストーミングを進化
Транслитерација chuàng zào xìngwokoraborētoshitebureinsutōminguwo jìn huà
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
JA より優秀な人材の創造力にフォーカスして、monday.com では、自動リマインド機能を使って、潜在的な人材を簡単に発掘することができます。
Транслитерација yori yōu xiùna rén cáino chuàng zào lìnifōkasushite、monday.com deha、 zì dòngrimaindo jī néngwo shǐtte、 qián zài dena rén cáiwo jiǎn dānni fā juésurukotogadekimasu。
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
JA より優秀な人材の創造力にフォーカスして、monday.com では、自動リマインド機能を使って、潜在的な人材を簡単に発掘することができます。
Транслитерација yori yōu xiùna rén cáino chuàng zào lìnifōkasushite、monday.com deha、 zì dòngrimaindo jī néngwo shǐtte、 qián zài dena rén cáiwo jiǎn dānni fā juésurukotogadekimasu。
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
JA より優秀な人材の創造力にフォーカスして、monday.com では、自動リマインド機能を使って、潜在的な人材を簡単に発掘することができます。
Транслитерација yori yōu xiùna rén cáino chuàng zào lìnifōkasushite、monday.com deha、 zì dòngrimaindo jī néngwo shǐtte、 qián zài dena rén cáiwo jiǎn dānni fā juésurukotogadekimasu。
NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt
JA その他のアート・イラスト関連デザイン
Транслитерација sono tānoāto・irasuto guān liándezain
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
JA 99designsは、デザイナーとクライアントが一緒に取り組み、お気に入りのデザインを簡単に作成できるグローバルなクリエイティブプラットフォームです。
Транслитерација 99designsha,dezainātokuraiantoga yī xùni qǔri zǔmi、o qìni rùrinodezainwo jiǎn dānni zuò chéngdekirugurōbarunakurieitibupurattofōmudesu。
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
Транслитерација Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
NL Creatief denken met een drang om meer te weten
JA もっと知りたいという意欲を持って独創的に考える
Транслитерација motto zhīritaitoiu yì yùwo chítte dú chuàng deni kǎoeru
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
JA マインドマップは、あらゆる種類のブレーンストーミングや計画に最適です。今すぐサインアップして、一人でまたはチームと共にクリエイティブになりましょう。
Транслитерација maindomappuha、arayuru zhǒng lèinoburēnsutōminguya jì huàni zuì shìdesu。jīnsugusain'appushite、 yī réndematahachīmuto gòngnikurieitibuninarimashou。
NL Draadloze samenwerkingsoplossing om creatief inhoud te delen, implementeerbaar in bedrijven
JA 企業での導入に適したクリエイティブなコンテンツ共有向けワイヤレスコラボレーションソリューション
Транслитерација qǐ yèdeno dǎo rùni shìshitakurieitibunakontentsu gòng yǒu xiàngkewaiyaresukoraborēshonsoryūshon
NL Innovatief: Slim ontwerp dat zich baseert op 50 jaar onderzoek, gebruikerservaring, creatief denken en baanbrekende ideeën.
JA 画期的： 50年間の研究、ユーザーの深い見識、独創的なアイデアに基づき、考え抜かれたデザインです。
Транслитерација huà qī de： 50nián jiānno yán jiū,yūzāno shēni jiàn shí、 dú chuàng denaaideani jīdzuki、 kǎoe bákaretadezaindesu。
NL Pro-10 heeft een nieuw creatief perspectief teweeg gebracht bij Simon Derviller
JA Pro-10がSimon Dervillerに与えた新しいクリエイティブの可能性
Транслитерација Pro-10gaSimon Dervillerni yǔeta xīnshiikurieitibuno kě néng xìng
NL Wordt gebruikt voor creatief gekleurde lichteffecten.
JA クリエイティブな色効果を出す際に使用
Транслитерација kurieitibuna sè xiào guǒwo chūsu jìni shǐ yòng
NL Torrance-tests van creatief denken
NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt
JA その他のアート・イラスト関連デザイン
Транслитерација sono tānoāto・irasuto guān liándezain
NL Creatief werken is nu makkelijker dan ooit
JA クリエイティブがもっとスマートに
Транслитерација kurieitibugamottosumātoni
NL Compressie — Beheer het stijgende gegevensverbruik creatief. Verminder het gebruik door gegevens in realtime te comprimeren, zonder aan prestaties of productiviteit in te boeten.
JA データの圧縮－データ消費増大に対してクリエイティブに対処します。パフォーマンスや生産性を低下させることなく、データをリアルタイムで圧縮することで使用量を削減します。
Транслитерација dētano yā suō－dēta xiāo fèi zēng dàni duìshitekurieitibuni duì chǔshimasu.pafōmansuya shēng chǎn xìngwo dī xiàsaserukotonaku,dētaworiarutaimude yā suōsurukotode shǐ yòng liàngwo xuē jiǎnshimasu。
NL Ga creatief aan de slag met verschillende functies voor optredens
JA 多彩な機能によるクリエイティブな演奏が可能に
Транслитерација duō cǎina jī néngniyorukurieitibuna yǎn zòuga kě néngni
NL Ga creatief aan de slag met geavanceerde dj-functies. Bedien rekordbox met meer producten en gebruik DVS voor scratchen met lage latentie.
JA 進化した機能でクリエイティブなDJパフォーマンスが行えます。高音質、高いレスポンス性能を実現したDVS機能も使用できます。
Транслитерација jìn huàshita jī néngdekurieitibunaDJpafōmansuga xíngemasu。gāo yīn zhì、 gāoiresuponsu xìng néngwo shí xiànshitaDVS jī néngmo shǐ yòngdekimasu。
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
JA Atlassian がイノベーションとクリエイティブな思考を促す方法はたくさんあります。その 1 つをイノベーション スパイク デーでご確認ください。
Транслитерација Atlassian gainobēshontokurieitibuna sī kǎowo cùsu fāng fǎhatakusan'arimasu。sono 1 tsuwoinobēshon supaiku dēdego què rènkudasai。
NL Bedenk oplossingen en wees samen creatief op één plaats
NL Geef je team de ruimte om zowel rommelig, creatief als strategisch te zijn.
JA 雑多な思考から創造性を生み出し、戦略的に進めるためのチーム専用スペース。
Транслитерација zá duōna sī kǎokara chuàng zào xìngwo shēngmi chūshi、 zhàn lüè deni jìnmerutamenochīmu zhuān yòngsupēsu.
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
JA 99designsは、デザイナーとクライアントが一緒に取り組み、お気に入りのデザインを簡単に作成できるグローバルなクリエイティブプラットフォームです。
Транслитерација 99designsha,dezainātokuraiantoga yī xùni qǔri zǔmi、o qìni rùrinodezainwo jiǎn dānni zuò chéngdekirugurōbarunakurieitibupurattofōmudesu。
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
JA 99designsは、デザイナーとクライアントが一緒に取り組み、お気に入りのデザインを簡単に作成できるグローバルなクリエイティブプラットフォームです。
Транслитерација 99designsha,dezainātokuraiantoga yī xùni qǔri zǔmi、o qìni rùrinodezainwo jiǎn dānni zuò chéngdekirugurōbarunakurieitibupurattofōmudesu。
NL Creatief Directeur / Verenigde Staten
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Creatief schrijven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはクリエイティブ・ライティング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Транслитерација shì jiènihakurieitibu・raitingu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Creatief schrijven-groepen
JA クリエイティブ・ライティング関連グループにジョインする
Транслитерација kurieitibu・raitingu guān liángurūpunijoinsuru
NL Grootste Creatief schrijven-groepen
JA 一番大きいクリエイティブ・ライティング関連グループ
Транслитерација yī fān dàkiikurieitibu・raitingu guān liángurūpu
NL Nieuwste Creatief schrijven-groepen
JA 最新のクリエイティブ・ライティング関連グループ
Транслитерација zuì xīnnokurieitibu・raitingu guān liángurūpu
NL Wees creatief met je bladwijzers
JA ブックマークで創意工夫を発揮する
Транслитерација bukkumākude chuàng yì gōng fūwo fā huīsuru
NL Zoals hierboven gezegd, kan de Regel van Derden helpen. Maar wees ook creatief met compositie. Breek wat regels en probeer wat nieuwe trucs uit.
JA 前述のように、「三分の一の法則」が役に立ちます。しかし、構図にも工夫が必要です。ルールを破って、新しいトリックを試してみてください。
Транслитерација qián shùnoyouni、「sān fēnno yīno fǎ zé」ga yìni lìchimasu。shikashi、 gòu túnimo gōng fūga bì yàodesu.rūruwo pòtte、 xīnshiitorikkuwo shìshitemitekudasai。
NL Ja. Zolang de inzending origineel en creatief is, valt deze onder dezelfde bescherming als elke andere vorm van audiovisueel materiaal. Lees de Algemene voorwaarden van Vine voor meer informatie over je rechten op Vine.
JA はい。投稿が独自に製作された作品であれば、一般のオーディオビジュアル作品と同じく著作権が保護されます。Vine利用者の権利についてはVineの利用規約を参照してください。
Транслитерација hai。tóu gǎoga dú zìni zhì zuòsareta zuò pǐndeareba、 yī bānnoōdiobijuaru zuò pǐnto tóngjiku zhe zuò quánga bǎo hùsaremasu。Vine lì yòng zhěno quán lìnitsuitehaVineno lì yòng guī yuēwo cān zhàoshitekudasai。
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
JA マインドマップは、あらゆる種類のブレインストーミングや計画に最適です。今すぐ登録して、一人で、またはチームと共にクリエイティブになりましょう！
Транслитерација maindomappuha、arayuru zhǒng lèinobureinsutōminguya jì huàni zuì shìdesu。jīnsugu dēng lùshite、 yī rénde、matahachīmuto gòngnikurieitibuninarimashou！
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
JA ストーリーはクリエイティブな解決策を生み出します。ストーリーにより、最終目標の達成に向けた最善の解決策をチームが冷静かつクリエイティブに考えられるようになります。
Транслитерација sutōrīhakurieitibuna jiě jué cèwo shēngmi chūshimasu.sutōrīniyori、 zuì zhōng mù biāono dá chéngni xiàngketa zuì shànno jiě jué cèwochīmuga lěng jìngkatsukurieitibuni kǎoerareruyouninarimasu。
NL Hoe internationale reclamebureau zich creatief blijft ontwikkelen dankzij Dropbox Business
JA 世界的な広告代理店、電通が Dropbox Business を活用してクリエイティビティの限界に挑む
Транслитерација shì jiè dena guǎng gào dài lǐ diàn、 diàn tōngga Dropbox Business wo huó yòngshitekurieitibitino xiàn jièni tiāomu
NL Odziemek, creatief eigenaar bij Brainy Bees
JA オジムク、ブレイニービーズクリエイティブ・オーナー
Транслитерација ojimuku,bureinībīzukurieitibu・ōnā
NL Chris Bryant, creatief directeur
JA Chris Bryant、クリエイティブディレクター
Транслитерација Chris Bryant,kurieitibudirekutā
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
JA カンバンは作業の可視化、進行中の作業 (WIP) の上限設定、"進行中" から "完了" までスピーディーな移動に役立ちます。
Транслитерација kanbanha zuò yèno kě shì huà、 jìn xíng zhōngno zuò yè (WIP) no shàng xiàn shè dìng、"jìn xíng zhōng" kara "wán le" madesupīdīna yí dòngni yì lìchimasu。
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化します。
Транслитерација subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huàshimasu。
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
JA バーチャルで場所を問わず、作業の構築、整理、コラボレーションを 1 か所で行う
Транслитерација bācharude chǎng suǒwo wènwazu、 zuò yèno gòu zhú、 zhěng lǐ,koraborēshonwo 1 ka suǒde xíngu
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化
Транслитерација subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huà
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
JA “毎日何か新しいことがあるので職場に来るのが楽しみです。新人社員や製品の新機能などいろいろなことがあり、ここで働くことはとても刺激的です。”
Транслитерација “měi rì héka xīnshiikotogaarunode zhí chǎngni láirunoga lèshimidesu。xīn rén shè yuánya zhì pǐnno xīn jī néngnadoiroironakotogaari、kokode dòngkukotohatotemo cì jī dedesu。”
NL Werk samen Werk naadloos samen met alle deelnemers aan de vergadering.
JA コラボレート すべてのミーティング参加者とシームレスにコラボレート
Транслитерација koraborēto subetenomītingu cān jiā zhětoshīmuresunikoraborēto
NL Stroomlijn de meest complexe functieoverschrijdende processen. Automatiseer repetitief, handmatig werk terwijl je groeit en stel je teams in staat zich te concentreren op het werk dat ertoe doet.
JA 最も複雑なクロスファンクショナルプロセスを合理化します。成長に合わせて反復的な手作業を自動化して、チームが重要な作業に集中できるようにします。
Транслитерација zuìmo fù zánakurosufankushonarupurosesuwo hé lǐ huàshimasu。chéng zhǎngni héwasete fǎn fù dena shǒu zuò yèwo zì dòng huàshite,chīmuga zhòng yàona zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
JA 昔ながらのスプレッドシートを、ガントチャートとして表示できるスマートボードに簡単に変換できます。作業を内容に合わせて、チーム全体とシームレスにコラボレーションします。
Транслитерација xīnagaranosupureddoshītowo,gantochātotoshite biǎo shìdekirusumātobōdoni jiǎn dānni biàn huàndekimasu。zuò yèwo nèi róngni héwasete,chīmu quán tǐtoshīmuresunikoraborēshonshimasu。
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
JA コードパズルは、理想的な候補者が仕事で行う作業を反映しておらず、チームの生産性を高める候補者の能力を反映していません。
Транслитерација kōdopazuruha、 lǐ xiǎng dena hòu bǔ zhěga shì shìde xíngu zuò yèwo fǎn yìngshiteorazu,chīmuno shēng chǎn xìngwo gāomeru hòu bǔ zhěno néng lìwo fǎn yìngshiteimasen。
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk dat organisaties van elke omvang in staat stelt om werk te plannen, te beheren, te automatiseren en erover te rapporteren. Meer informatie over Smartsheet
JA Smartsheetは、作業を計画、管理、自動化、レポートすることができる、オンライン作業実行プラットフォームです。
Транслитерација Smartsheetha、 zuò yèwo jì huà、 guǎn lǐ、 zì dòng huà,repōtosurukotogadekiru,onrain zuò yè shí xíngpurattofōmudesu。
NL Smartsheet is een online platform voor de uitvoering van werk dat organisaties van elke omvang in staat stelt om werk te plannen, te beheren, te automatiseren en erover te rapporteren. Meer informatie over Smartsheet
JA Smartsheetは、作業を計画、管理、自動化、レポートすることができる、オンライン作業実行プラットフォームです。
Транслитерација Smartsheetha、 zuò yèwo jì huà、 guǎn lǐ、 zì dòng huà,repōtosurukotogadekiru,onrain zuò yè shí xíngpurattofōmudesu。
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
werk samen werk creatief wees creatief ga creatief creatief directeur creatief denken creatief platform word creatief creatief bureau terwijl creatief werkt creatief prijsplanontwerpconcept werk werk slimmer dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben mijn werk dagelijkse werk toe werk werk evalueren uitstekend werk nieuwste werk harde werk werk vaak vervelende werk werk graag zet automatisch werk werk naadloos werk eenvoudig werk beter mijn werk vind handmatig werk netwerk me mijn werk werk hiervoor werk sneller werk automatiseren onderzoek werk werk klaar n werk stem werk af werk visueel werk delen werk af beste werk kun werk bent werk zonder echte werk werk begint
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски