NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!
IT Pensa solo a divertirti! E ricorda che la tua prossima partita sarà sempre la migliore partita!
Дутцх | Италијан |
---|---|
en | e |
uw | tua |
volgende | prossima |
de | che |
NL Ronde drie wedstrijden zullen plaatsvinden op 13-14 november. Terwijl de laatste ronde van wedstrijden zal worden gespeeld in het weekend van 20-21 november 2021.
IT Le partite del terzo round si svolgeranno dal 13 al 14 novembre. Mentre lultimo round di partite si giocherà nel fine settimana del 20-21 novembre 2021.
Дутцх | Италијан |
---|---|
ronde | round |
drie | si |
november | novembre |
laatste | fine |
weekend | fine settimana |
NL Elk bedrijf doorloopt verschillende stadia, met verschillende uitdagingen en behoeften. Kapitaal inzamelen blijft een constante uitdaging. Terwijl je hopelijk van ronde tot ronde groeit, zul je verschillende spelers, denkwijzen en vereisten tegenkomen.
IT Ogni azienda attraversa fasi diverse, con sfide ed esigenze diverse. La raccolta di capitali rimarrà una sfida costante. Man mano che si spera di crescere di girone in girone, si incontreranno soggetti, mentalità e requisiti diversi.
NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken
IT Per le calamite, offriamo le forme seguenti: Calamite a taglio completo (forma personalizzata) Calamite rotonde Calamite rettangolari Calamite quadrate Calamite ovali Calamite con…
NL Ja. Als je bumperstickers met ronde hoeken wilt bestellen, kun je illustraties aanleveren met een snijlijn voor de ronde hoeken of in de instructies voor je illustratie aangeven da…
IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti con angoli arrotondati fornisci la grafica con una linea di taglio degli angoli arrotondata o indica nelle istruzioni per la grafica che desid…
NL Custom T-shirts met korte mouwen voor mannen zijn een perfect en tijdloos geschenk. De ronde hals en klassieke pasvorm halen het beste in al je outfits naar boven.
IT T-Shirt personalizzate per uomo a manica corta per un regalo perfetto e senza tempo. Il suo collo rotondo e il taglio classico esalteranno qualsiasi stile.
Дутцх | Италијан |
---|---|
t-shirts | shirt |
korte | corta |
mannen | uomo |
en | e |
geschenk | regalo |
klassieke | classico |
ronde | rotondo |
NL Geruchten blijven de ronde doen rond een 14-inch en 16-inch MacBook Pro, en nu hebben we onze beste indicatie tot nu toe dat Apple deze formaten
IT Le voci continuano a circolare intorno a un MacBook Pro da 14 pollici e 16 pollici, e ora abbiamo la nostra migliore indicazione che Apple sta
Дутцх | Италијан |
---|---|
geruchten | voci |
blijven | continuano |
en | e |
macbook | macbook |
nu | ora |
beste | migliore |
indicatie | indicazione |
ronde | circolare |
inch | pollici |
NL We raden een formaat van minimaal 100 mm × 100 mm aan voor gebruik buitenshuis. Kleinere magneten blijven soms moeilijker plakken vanwege het kleine oppervlak. Magneten met ronde hoeken blijven het beste plakken.
IT Per l'uso in esterni, consigliamo dimensioni di almeno 102 mm × 102 mm. Le calamite più piccole a volte hanno difficoltà ad aderire a causa della loro superficie ridotta. Nella nostra esperienza, le calamite con angoli arrotondati aderiscono meglio.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards sono quasi alle porte, celebrando i migliori dispositivi in una serie di categorie tra cui il miglior gioco , il miglior laptop e la migliore fotocamera
Дутцх | Италијан |
---|---|
deur | porte |
en | e |
apparaten | dispositivi |
game | gioco |
laptop | laptop |
camera | fotocamera |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
IT (Pocket-lint) - Gli EE Pocket-lint Awards celebrano 20 categorie che vanno dal miglior gioco e miglior smartwatch, alla migliore fotocamera e al miglior smartphone e la Shortlist è stata annunciata.
Дутцх | Италијан |
---|---|
variërend | che vanno |
game | gioco |
en | e |
smartwatch | smartwatch |
camera | fotocamera |
smartphone | smartphone |
is | è |
NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.
IT 1 luglio 1964, decima tappa Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor durante la cronometro di 20,8 chilometri. Jacques Anquetil vince questo round e Raymond Poulidor è secondo con 55 secondi di svantaggio.
Дутцх | Италијан |
---|---|
juli | luglio |
etappe | tappa |
kilometer | chilometri |
wint | vince |
ronde | round |
jacques | jacques |
NL Ronde van Vlaanderen 1976 - Foto en Poster te koop
IT Poster Tour delle Fiandre 1976 – Compra poster e quadri online
Дутцх | Италијан |
---|---|
vlaanderen | fiandre |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ronde van Vlaanderen 1976
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Ciclismo | Ciclismo Su Strada | Fotografia Tour delle Fiandre 1976
Дутцх | Италијан |
---|---|
thema | temi |
fotografie | fotografia |
vlaanderen | fiandre |
NL 1976 - Eddy Merckx in de Ronde van Vlaanderen
IT 1976 - Eddy Merckx nel Giro delle Fiandre
Дутцх | Италијан |
---|---|
vlaanderen | fiandre |
NL Ronde van Italië 1959door L'Équipevan
IT Giro d'Italia 1959da L'Équipeda
Дутцх | Италијан |
---|---|
italië | italia |
van | da |
l | l |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 36e Fietstocht van Italië 1953 Ronde van Italië 1953 Stelvio, Fausto COPPI, jaren 50, Team Bianchi, Fiets
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 36mo Giro d' Italia di ciclismo 1953 , Giro d' Italia 1953 , Stelvio, Fausto COPPI , Anni 50, Team Bianchi , Bicicletta
Дутцх | Италијан |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
italië | italia |
jaren | anni |
team | team |
fiets | bicicletta |
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
IT I rivali della stagione (da sinistra a destra): Niki Lauda (AUT) Ferrari, che ha vinto la gara, e James Hunt (GBR) McLaren, che si è ritirato al 25 ° giro con un motore difettoso. Qui al Gran Premio di Monaco, Monte Carlo, il 30 maggio 1976.
Дутцх | Италијан |
---|---|
race | gara |
en | e |
motor | motore |
monte | monte |
mei | maggio |
james | james |
NL Om hiermee aan de slag te gaan klik je op het ronde Record icoon, vervolgens laad je de pagina opnieuw, en klik je op Stop om het rapport te maken en te bekijken
IT Per iniziare, fate clic sull’icona circolare Record, ricaricate la pagina e poi fate clic sul pulsante Stop per visualizzare il rapporto
Дутцх | Италијан |
---|---|
klik | clic |
record | record |
icoon | icona |
pagina | pagina |
en | e |
rapport | rapporto |
bekijken | visualizzare |
ronde | circolare |
stop | stop |
NL Ronde flitskop voor een natuurlijk licht met een vloeiende lichtafname.
IT Testa del flash rotonda per una luce naturale con una caduta morbida.
Дутцх | Италијан |
---|---|
ronde | rotonda |
natuurlijk | naturale |
licht | luce |
NL Een ronde kop met zachte, geleidelijke en natuurlijke lichtafname.
IT Testa rotonda con caduta della luce morbida, uniforme e naturale.
Дутцх | Италијан |
---|---|
ronde | rotonda |
kop | testa |
zachte | morbida |
en | e |
natuurlijke | naturale |
NL En slotte vertellen we Rector in de tweede ronde om het nieuwe config bestand te gebruiken via input --config:
IT Infine, diciamo a Rector di utilizzare nel suo secondo passaggio il nuovo file di configurazione tramite l’input --config:
Дутцх | Италијан |
---|---|
nieuwe | nuovo |
config | config |
bestand | file |
gebruiken | utilizzare |
input | input |
slotte | infine |
NL Sjablonen voor stickers met ronde hoek
IT Modelli per adesivi con angoli arrotondati
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
stickers | adesivi |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je ronde stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
IT Vinile spesso e durevole che protegge i tuoi adesivi rotondi da graffi, pioggia e raggi del sole.
Дутцх | Италијан |
---|---|
dik | spesso |
duurzaam | durevole |
vinyl | vinile |
je | tuoi |
stickers | adesivi |
beschermt | protegge |
regen | pioggia |
en | e |
zonlicht | sole |
ronde | rotondi |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
IT Carica la tua grafica e creeremo degli adesivi rotondi personalizzati in vinile con finitura opaca tagliati singolarmente
Дутцх | Италијан |
---|---|
laad | carica |
en | e |
afzonderlijk | singolarmente |
afwerking | finitura |
ronde | rotondi |
op maat | personalizzati |
NL Onze ronde stickers zijn makkelijk uit te delen en een fantastische manier om je merk te promoten of je producten te labelen
IT Facili da distribuire, i nostri adesivi rotondi sono un ottimo modo per promuovere il tuo marchio o etichettare i tuoi prodotti
Дутцх | Италијан |
---|---|
stickers | adesivi |
makkelijk | facili |
manier | modo |
merk | marchio |
promoten | promuovere |
producten | prodotti |
delen | distribuire |
ronde | rotondi |
NL Etiketten met ronde hoek op rol
IT Etichette con angoli arrotondati in rotoli
Дутцх | Италијан |
---|---|
etiketten | etichette |
NL Etiketten met ronde hoek op vellen
IT Etichette con angoli arrotondati in fogli
Дутцх | Италијан |
---|---|
etiketten | etichette |
NL Sjablonen voor stickers met ronde hoeken
IT Modelli di adesivi ad angoli arrotondati
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
stickers | adesivi |
hoeken | angoli |
NL 25 mm sjablonen voor ronde buttons
IT Modelli di spille rotonde da 25 mm
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
NL 32 mm sjablonen voor ronde buttons
IT Modelli di spille rotonde da 32 mm
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
NL 38 mm sjablonen voor ronde buttons
IT Modelli di spille rotonde da 38 mm
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
NL 57 mm sjablonen voor ronde buttons
IT Modelli di spille rotonde da 57 mm
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
NL Sjablonen voor ronde etiketten op rol
IT Modelli di etichette rotonde in rotoli
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
voor | di |
etiketten | etichette |
NL Sjablonen voor etiketten met ronde hoeken op rol
IT Modelli di etichette ad angoli arrotondati in rotoli
Дутцх | Италијан |
---|---|
sjablonen | modelli |
etiketten | etichette |
hoeken | angoli |
NL Kunnen jullie een bumpersticker met ronde hoeken maken?
IT Perchè la mia grafica è stata rifiutata?
Дутцх | Италијан |
---|---|
jullie | la |
NL Ronde ROBIN: de load balancer wisselt opeenvolgend routing tussen het beschikbare pool van backend-servers.
IT Round Robin: il bilanciatore di carico alterna il routing tra il pool di server di backend disponibile in sequenza.
Дутцх | Италијан |
---|---|
ronde | round |
load | carico |
beschikbare | disponibile |
servers | server |
NL 2e snelste tijd op halve ronde piste (1:03) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in halve ronde piste (1:03) 27 ottobre 2021
Дутцх | Италијан |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
op | secondo |
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
IT Che tu stia solo pensando di iniziare un'iniziativa 1:1 o BYOD, o stai già facendo grandi progressi, Splashtop può aumentare l'interattività delle classi e il coinvolgimento degli studenti!
Дутцх | Италијан |
---|---|
denkt | pensando |
grote | grandi |
vooruitgang | progressi |
splashtop | splashtop |
en | e |
betrokkenheid | coinvolgimento |
leerlingen | studenti |
vergroten | aumentare |
je | stai |
al | già |
interactiviteit | interattività |
NL Bowmore, Islay's belangrijkste plaats, een unieke, ronde kerk heeft, warvan wordt gezegd dat die zo is ontworpen zodat kwade krachten geen plek hebben om zich te verschuilen?
IT Bowmore, la principale città di Islay, ha una peculiare chiesa rotonda, che si dice sia stata progettata in modo tale che gli spiriti maligni non avessero angoli in cui nascondersi. </p
Дутцх | Италијан |
---|---|
belangrijkste | principale |
ronde | rotonda |
kerk | chiesa |
gezegd | dice |
ontworpen | progettata |
te | in |
NL Maar volgens een ander verhaal maakten de Fransen die het gebied toen bezetten, het monnikenkapsel belachelijk door het met de ronde vorm van de kaas te vergelijken.
IT Secondo un’altra storia, invece, i francesi, che allora occupavano la zona, si prendevano gioco dei monaci per la loro acconciatura e la paragonavano alla forma rotonda del formaggio.
Дутцх | Италијан |
---|---|
verhaal | storia |
ronde | rotonda |
vorm | forma |
kaas | formaggio |
NL Een vierkant met vier imposante ronde torens - dat beschrijft kortgezegd de architectuur van Château de Morges
IT Un quadrato con quattro possenti torrioni circolari: questo è un modo conciso per descrivere l?architettura del Castello di Morges
Дутцх | Италијан |
---|---|
vierkant | quadrato |
architectuur | architettura |
morges | morges |
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
IT Che si tratti di dolcevita, scollo a V, girocollo o colletto alto, la collezione convince per la sua sottile eleganza, la raffinatezza minimalista e la funzionalità.
Дутцх | Италијан |
---|---|
kraag | colletto |
collectie | collezione |
subtiele | sottile |
elegantie | eleganza |
minimalistische | minimalista |
en | e |
v | v |
functionaliteit | funzionalità |
NL Met stickers op maat met ronde hoeken kun je gemakkelijk en snel je bedrijf, merk of evenement promoten. Dik, duurzaam vinyl dat je stickers beschermt tegen krassen, water en zonlicht.
IT Gli adesivi con angoli arrotondati personalizzati sono un modo rapido e semplice per promuovere la tua azienda, il tuo marchio o un evento. Il vinile spesso e durevole protegge i tuoi adesivi da graffi, pioggia e raggi del sole.
Дутцх | Италијан |
---|---|
stickers | adesivi |
hoeken | angoli |
gemakkelijk | semplice |
en | e |
snel | rapido |
bedrijf | azienda |
merk | marchio |
of | o |
evenement | evento |
promoten | promuovere |
dik | spesso |
duurzaam | durevole |
vinyl | vinile |
beschermt | protegge |
zonlicht | sole |
op maat | personalizzati |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je stickers met ronde hoek beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
IT Vinile spesso e durevole che protegge i tuoi adesivi con angoli arrotondati da graffi, pioggia e raggi del sole.
Дутцх | Италијан |
---|---|
dik | spesso |
duurzaam | durevole |
vinyl | vinile |
je | tuoi |
stickers | adesivi |
beschermt | protegge |
regen | pioggia |
en | e |
zonlicht | sole |
NL Beoordelingen voor stickers met ronde hoek
IT Recensioni per adesivi con angoli arrotondati
Дутцх | Италијан |
---|---|
beoordelingen | recensioni |
stickers | adesivi |
NL De stoelen staan om ronde tafels waardoor catering eenvoudig kan worden uitgeserveerd.
IT Disposizione delle sedie attorno a tavoli rotondi facilitando il servizio delle portate.
Дутцх | Италијан |
---|---|
stoelen | sedie |
tafels | tavoli |
ronde | rotondi |
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
IT Disposizione delle sedie attorno a un solo lato del tavolo rotondo in modo che nessun ospite dia le spalle all’oratore.
Дутцх | Италијан |
---|---|
stoelen | sedie |
kant | lato |
tafel | tavolo |
spreker | oratore |
ronde | rotondo |
NL Zen tuin meditatie steen. Ronde rots op zanderige textuurachtergrond. Yoga of mindfulness concept.
IT Pietra per la meditazione del giardino zen. Roccia rotonda sul fondo di struttura sabbiosa. Yoga o concetto di consapevolezza.
Дутцх | Италијан |
---|---|
tuin | giardino |
meditatie | meditazione |
steen | pietra |
ronde | rotonda |
rots | roccia |
yoga | yoga |
of | o |
concept | concetto |
zen | zen |
NL Yoga of spa wellness-zandachtergrond met ronde zensteen in Japanse zandtuin en open kopieerruimte. Stapel stenen balanceren.
IT Yoga o spa benessere sfondo sabbioso con pietra zen rotonda nel giardino di sabbia giapponese e spazio aperto per la copia. Pila di pietre in equilibrio.
Дутцх | Италијан |
---|---|
yoga | yoga |
of | o |
ronde | rotonda |
en | e |
stapel | pila |
stenen | pietre |
spa | spa |
NL “De A1 leverde het perfecte invullicht. Door zijn ronde kop zag het licht er natuurlijk uit, in tegenstelling tot de kunstmatige uitstraling van andere flitsalternatieven”, vertelt Sal.
IT «L’A1 ha fornito la luce di riempimento perfetta. Grazie alla sua testa rotonda, ha trasmesso un aspetto e una percezione naturale rispetto al look e alla sensazione artificiali degli altri flash alternativi,» afferma Sal.
Дутцх | Италијан |
---|---|
perfecte | perfetta |
ronde | rotonda |
kop | testa |
licht | luce |
natuurlijk | naturale |
kunstmatige | artificiali |
uitstraling | aspetto |
andere | altri |
Приказује се 50 од 50 превода