Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "niet betalen" на Мађарски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "niet betalen" са Дутцх на Мађарски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

niet a az csak egy ez ha hogy is kell ki mi minden már még nem nélkül teljes több vagy van és ön
betalen a az

Превод {ssearch} на Дутцх од Мађарски

Дутцх
Мађарски

NL Een bedrijf mag bijvoorbeeld niet mensen betalen voor elk bord dat ze volgen of elke pin die ze bewaren

HU Például egy vállalkozás nem fizethet senkinek az általa követett táblák vagy mentett pinek után

NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?

HU Hitelkártya-alapú éves számlázást kínálsz?

NL Moet ik meer betalen voor meldingen?

HU Kell felárat fizetni az értesítésekért?

Дутцх Мађарски
moet kell
voor az

NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”  

HU Az ügyfelek örülnek a különböző fizetési módoknak is.”  

Дутцх Мађарски
ook is

NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?

HU Fogadjon online fizetéseket egy online fizetésfeldolgozó szolgáltatással, amely segít elfogadni a hitelkártyákat, a PayPal- és a?

Дутцх Мађарски
online online

NL Gebruikers betalen een variabel tarief op basis van het type resultaat (bijvoorbeeld het renderen van een afbeelding in Revit).

HU A felhasználók számára az eredmény típusa (például kép renderelése a Revitben) alapján változó díjat számítanak fel.

Дутцх Мађарски
bijvoorbeeld például

NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?

HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?

Дутцх Мађарски
online online
of vagy

NL Moet ik betalen voor Atlassian Access om een organisatie aan te maken en het domein van mijn bedrijf te claimen?

HU Fizetnem kell az Atlassian Accessért, hogy létrehozhassam a szervezetemet és lefoglalhassam a cégem tartományát?

Дутцх Мађарски
moet kell
atlassian atlassian

NL Ik heb Statuspage-gebruikers. Moet ik betalen voor hun Atlassian Access-abonnement?

HU A cégnél Statuspage-felhasználók is vannak. Kell fizetnem az Atlassian Access-előfizetésükért?

Дутцх Мађарски
moet kell
atlassian atlassian

NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?

HU Hitelkártya-alapú éves számlázást kínálsz?

NL Moet ik meer betalen voor meldingen?

HU Kell felárat fizetni az értesítésekért?

Дутцх Мађарски
moet kell
voor az

NL Ja. Je kunt al je gebruikerslicenties te allen tijde upgraden naar het volgende pakketniveau en eenvoudig het pro-rata verschil betalen voor de rest van je lopende termijn.

HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.

Дутцх Мађарски
ja igen

NL Moet ik vooraf betalen voor een jaar?

HU Előre ki kell fizetnem az éves díjat?

Дутцх Мађарски
moet kell
vooraf előre

NL En onze gasten waarderen ook dat ze op zoveel verschillende manieren kunnen betalen.”  

HU Az ügyfelek örülnek a különböző fizetési módoknak is.”  

Дутцх Мађарски
ook is

NL Hoeveel zou ik moeten betalen voor webhosting?

HU Mennyit érdemes webtárhelyért fizetni?

NL Deze tokens kunnen worden gebruikt voor het bestuur van hun respectieve toepassingen, voor nutsdoeleinden zoals het betalen van handelskosten, of als waardeopslag, zoals in het geval van stablecoins zoals USDT en USDC

HU Ezek a tokenek használhatók az adott alkalmazásokon való kormányzásra, közüzemi célokra, például a kereskedési díjak kifizetésére, vagy értéktárolóként, mint például az USDT és USDC típusú stabilcoinok esetében

NL ETH functioneert als een utility token en wordt gebruikt om gasvergoedingen te betalen voor transacties op de Ethereum blockchain, uitgedrukt in gwei

HU Az ETH utility tokenként funkcionál, és az Ethereum blokkláncon végzett tranzakciók gázdíjainak fizetésére szolgál, gwei-ben kifejezve

NL Je kunt onze webhostingservices maandelijks betalen, maar wij raden je aan te kiezen voor een van de langere termijnen, omdat deze een betere prijs-kwaliteitverhouding bieden.

HU Bár havonta is fizethet webtárhely-szolgáltatásainkért, mi a hosszabb csomagokat javasoljuk, mivel ezeknek jobb az ár-érték aránya.

NL De klantenservice is altijd zeer responsief en behulpzaam. Ik vind het vooral prettig dat ik mijn VPS kan upgraden of downgraden als ik dat wil, en dat ik voor geen van deze handelingen hoef te betalen.

HU Az ügyfélszolgálat mindig nagyon reszponzív és segítőkész. Különösen szimpatikus, hogy tetszés szerint frissíthetem vagy visszaminősíthetem a VPS-emet, és nem kell fizetnem ezekért a műveletekért.

NL Je hoeft alleen te betalen voor het webhostingpakket en daarna kun je een jaar lang gratis een domeinnaam registreren

HU Csak a webtárhely csomagért kell fizetnie, és ezt követően egy évre ingyenesen regisztrálhat domain nevet

NL Wat betreft het beveiligingsniveau is er geen verschil tussen een gratis SSL-certificaat of SSL-certificaten waarvoor u moet betalen. Beide bieden een sterke versleuteling, zodat uw site en uw bezoekers veilig met elkaar kunnen worden verbonden.

HU Ami a biztonsági szinteket illeti, nincs különbség az ingyenes és a fizetős SSL tanúsítványok között. Mindkettő erős titkosítást nyújt, ezáltal biztonságosan kapcsolja össze látogatóit a webhelyével.

NL Advertenties zijn pins waar bedrijven voor betalen om ze te promoten. Ze zijn te zien op je startpagina en in zoekresultaten.

HU A hirdetések olyan pinek, amelyek reklámozásáért a vállalkozások fizetnek. A saját képfolyamodban és a keresési eredményekben jelennek meg.

NL Eenmalig betalen,oneindig gebruiken.

HU Egyszeri fizetés,örökös felhasználás!

NL Betalen voor een PremiumBeat-abonnement

HU Fizetés PremiumBeat-előfizetésért

NL Wanneer uw muziek niet goed in onze bibliotheek past, bijvoorbeeld vanwege volume en tijdsrestricties, kunnen we helaas niet dieper op de redenen voor het niet accepteren van uw muziek ingaan.

HU Sajnos azonban a gyűjteményünkbe nem jól illeszkedő zenék esetén idő hiányában nem tudjuk megindokolni, miért nem fogadtuk el az anyagot.

NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring

HU A nem az Apple által gyártott termékekre, illetve az Apple ellenőrzésén kívül eső vagy általa nem tesztelt független webhelyekre vonatkozó információk nem tekinthetők javaslatoknak vagy ajánlásoknak

Дутцх Мађарски
informatie információ
of vagy

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

HU 2002-ben még nem tudták pontosan, hogy milyen vállalat lesz az Atlassian, de abban egészen biztosak voltak, hogy mit nem akarnak: azt, hogy a cég a konformizmusról szóljon, hiszen hittek az autentikus önmegvalósítás erejében.

Дутцх Мађарски
bedrijf vállalat
atlassian atlassian

NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien

HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot

Дутцх Мађарски
hij a
ontwikkelaars fejlesztők
of vagy

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok
of vagy
slechts csak

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om bestellingen te plaatsen in onze online shop.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet rendelni a webshopunkból.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.

HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok
niet nélkül
of vagy

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet használni a fórumainkat.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok
of vagy
slechts csak

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om commentaar te posten in ons blog.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet hozzászólást közzétenni a blogunkon.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om deel te nemen aan enquêtes op onze websites.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.

HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

Дутцх Мађарски
functie funkció

NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien

HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot

Дутцх Мађарски
hij a
ontwikkelaars fejlesztők
of vagy

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om onze websites te gebruiken, of slechts in beperkte mate

HU Az adatok megadása nélkül ugyanakkor nem, vagy csak korlátozottan lehet használni webhelyeinket

Дутцх Мађарски
gegevens adatok
of vagy
slechts csak

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze website of slechts in beperkte mate.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet elérni webhelyeinket.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok
of vagy
slechts csak

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om bestellingen te plaatsen in onze online shop.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet rendelni a webshopunkból.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.

HU Az adatok megadása nélkül lehetetlenné válik a kapcsolatfelvétel e-mail vagy kapcsolatfelvételi űrlap útján.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok
niet nélkül
of vagy

NL Als deze gegevens niet worden verstrekt, kan de klantenservice niet op deze wijze worden beoordeeld.

HU Ha az adatokat nem adják meg, az ügyfélszolgálat válaszai nem értékelhetők ilyen módon.

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.

HU Az adatok megadása nélkül nem, vagy csak korlátozottan lehet használni a fórumainkat.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok
of vagy
slechts csak

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om commentaar te posten in ons blog.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet hozzászólást közzétenni a blogunkon.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om deel te nemen aan enquêtes op onze websites.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.

Дутцх Мађарски
gegevens adatok

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

HU Tiszteletben tartjuk adatai védelmét. Ha bekapcsolta a „Ne kövessenek” funkciót a böngészőben, a Matomo nem fogja követni a látogatását, még akkor sem, ha bejelölte a fent említett négyzetet.

NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.

HU Az adatokat rögtön töröljük, amint már nem szükségesek a nyilvántartási céljainkhoz. A velük előállított statisztikai adatokat és a háttéradatokat nem töröljük.

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

Дутцх Мађарски
functie funkció

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

HU 2002-ben még nem tudták pontosan, hogy milyen vállalat lesz az Atlassian, de abban egészen biztosak voltak, hogy mit nem akarnak: azt, hogy a cég a konformizmusról szóljon, hiszen hittek az autentikus önmegvalósítás erejében.

Дутцх Мађарски
bedrijf vállalat
atlassian atlassian

Приказује се 50 од 50 превода