Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "mens een probleem" на Мађарски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "mens een probleem" са Дутцх на Мађарски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

een a amikor az csak egy egyetlen egyik együtt ez ha hogy is kell ki két különböző lesz melyik minden mint mivel még nem néhány számára teljes több vagy van webhely weboldal áll által és ön összes

Превод {ssearch} на Дутцх од Мађарски

Дутцх
Мађарски

NL Los van de hype, hebben virtuele valuta zeer reële gevolgen voor mens, maatschappij en milieu.

HU Ha figyelmen kívül hagyjuk a felhajtást, a virtuális valutáknak nagyon is valós hatása van az emberekre, a társadalomra és a környezetre.

NL "We hebben veel klanten gehad die contact met ons opnamen en zeiden:" Wauw, wat een geweldige service! in plaats van naar ons toe te komen als dat een probleem is.”

HU „Sok ügyfelünk keresett meg minket azzal, hogy „Hú, micsoda nagyszerű szolgáltatás!” ahelyett, hogy eljönne hozzánk, amikor ez probléma.”

NL "We wisten dat er een verbroken verbinding was en AfterShip leverde ons de gegevens om een strategie te formuleren om het probleem aan te pakken."

HU "Tudtuk, hogy megszakadt a kapcsolat, és a AfterShip biztosította számunkra az adatokat, hogy stratégiát dolgozhassunk ki a probléma megközelítésére."

NL Ze hebben een testimonial-pagina die geen probleem zal zijn om mee om te gaan als ervaren webdesigner en als beginner

HU Van egy ajánlóoldaluk, amelyet tapasztalt webtervezőként és kezdőként nem lesz probléma kezelni

Дутцх Мађарски
ervaren tapasztalt

NL Nooit een probleem gehad, het dashboard is top. Ik gebruik Hostinger voor mijn digitale marketingbureau en heb meer dan 100 klanten die op de servers van Hostinger worden gehost.

HU Soha nem volt gond, a vezérlőpult elsőrangú. A Hostingert használom a digitálismarketing-ügynökségemhez, és több mint 100 ügyfelem oldalát tárolom a szervereiken.

NL Heb je een probleem? Ons Klantensuccesteam staat altijd voor je klaar via live-chat of e-mail.

HU Problémába ütközött? Lépjen kapcsolatba Ügyfélsiker Csapatunkkal bármikor élő csevegés keretében.

NL Ga je voor het eerst een website bouwen? Geen probleem - onze intuïtieve Website Bouwer maakt webontwikkeling toegankelijk en leuk voor iedereen

HU Első weboldalát készíti? Semmi gond – intuitív webhelyszerkesztőnk célja, hogy a webfejlesztés mindenki számára elérhető és szórakoztató legyen

NL Als uw item een probleem heeft, volgt u de onderstaande stappen om

HU Ha problémája van az elemével, kövesse az alábbi lépéseket

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

Дутцх Мађарски
snel gyorsan

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

Дутцх Мађарски
snel gyorsan

NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:

HU Sajnos a keresés ezúttal nem hozott semmilyen eredményt. Próbálja újra. Ha nem szűnik meg a probléma, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.Hibakód:

NL Wij Lossen Uw Drukke Probleem Op

HU Megoldjuk Az Elfoglaltságod Problémáját

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

Дутцх Мађарски
snel gyorsan

NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.

HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.

Дутцх Мађарски
jira jira
en és
alles mindent
nodig szükség

NL Herken jij je bedrijf nog niet in deze punten? Geen probleem.

HU Még nem egészen tartasz itt? Semmi gond.

NL We streven ernaar om het hoogste niveau van klantenservice te bieden aan onze klanten en elk van de personen die zij vertegenwoordigen; en als we tekortschieten, reageren we snel en open om het probleem naar tevredenheid van onze klant op te lossen.

HU Arra törekszünk, hogy a legmagasabb szintű ügyfélszolgálatot nyújtsuk ügyfeleinknek és az általuk képviselt személyeknek; és amikor elmaradunk, gyorsan és nyíltan reagálunk a probléma megoldására, ügyfelünk megelégedésére.

NL Na meerdere tests met Hostinger te hebben uitgevoerd, lag de gemiddelde responstijd tussen de 450 en 625 ms. Dat is erg goed. Snelheid zou dus geen probleem moeten zijn als je Hostinger gebruikt.

HU Többszöri tesztelés után a Hostinger átlagos válaszideje 450 ms és 625 ms között volt, ami nagyon jó. Egyszerűen fogalmazva, a sebesség nem lehet probléma a Hostinger használatakor.

NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).

HU 1. Írja le részletesen az elemével kapcsolatos problémát: Mi történt? Mikor? Hogyan? Kérjük, írja meg megrendelését is. és cikkszám (cikkszám).

NL Websites die u vragen uw e-mailadres te verifiëren, zijn geen probleem

HU Az e-mail cím igazolását kérő webhelyek nem jelentenek problémát

NL Probleem met alleen-lezen van map Voorkeuren

HU Beállítás mappa, csak olvasható probléma

NL Ontvanger: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan, al dan niet een derde, aan wie/waaraan de persoonsgegevens worden verstrekt

HU Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e

Дутцх Мађарски
of vagy
ander egyéb

NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website

HU Az online áruház webhelyének sablonja kreatív céloldallal és üzleti logó készítővel növeli a webhely forgalmát

Дутцх Мађарски
online online
creatieve kreatív
website webhely

NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer naar uw website.

HU Az online áruház webhelyének sablonja kreatív céloldallal és üzleti logó készítővel növeli webhelye forgalmát.

Дутцх Мађарски
online online
creatieve kreatív
website webhely

NL Een domeinnaam is het adres van je site, bestaande uit een websitenaam en een domeinextensie. Met een domeinnaam kun je makkelijker online navigeren, omdat je anders een IP-adres zou moeten gebruiken.

HU A domainnév a webhely címe, amely egy webhely nevéből és egy domain kiterjesztésből áll.

NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie

HU Egy hét múlva előfordulhat, hogy újra megjelenik számára a hirdetésed egy másik kiadón vagy keresési platformon keresztül, ami webhelylátogatást és konverziót eredményez

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Дутцх Мађарски
lokale helyi

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand

HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez

Дутцх Мађарски
of vagy
in belül

NL Verwerker: een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt;

HU Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.

Дутцх Мађарски
of vagy
ander egyéb

NL Het introduceert onmiddellijk meer dan één product zonder de bestemmingspagina van een website of een startpagina in een productvermelding te veranderen

HU Azonnal több terméket is bemutat, anélkül, hogy a webhely céloldalát vagy kezdőlapját terméklistává alakítaná

Дутцх Мађарски
meer több
zonder anélkül
bestemmingspagina céloldal
website webhely
of vagy

NL Net als gratis Bootstrap 4, is een HTML5-websitesjabloon voor een persoonlijk portfolio met één paginathema een uitstekende tool voor elke webontwikkelaar, webontwerper en grafisch ontwerper.

HU Az ingyenes Bootstrap 4 -hez hasonlóan az egyoldalas témájú HTML5 személyes portfólió weboldal sablon kiváló eszköz minden webfejlesztő, webes és grafikus számára.

Дутцх Мађарски
gratis ingyenes
bootstrap bootstrap
tool eszköz
portfolio portfólió

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Iedere component van een slangafsluiter kunt u als vervangingsonderdeel afzonderlijk bij AKO aanschaffen. Daarom is een complete vervanging van de volledige afsluiter bij een defect van een component niet nodig.

HU A fojtószelep minden komponense megrendelhető pótalkatrészként az AKO cégnél. Ezért egy komponens meghibásodásánál nincs szükség a teljes szelep cseréjére.

Дутцх Мађарски
daarom ezért
nodig szükség

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.

Дутцх Мађарски
of vagy
en és

NL Elk stuk werk, of het nu een idee, een commit of een branch is, wordt gekoppeld aan een Jira-ticket, wat resulteert in uitmuntende zichtbaarheid en inzichten.

HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.

Дутцх Мађарски
of vagy
en és

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Дутцх Мађарски
lokale helyi

Приказује се 50 од 50 превода