NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
vaste | fixe fixes permanente solide |
proefperiode | du démonstration d’essai |
NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
FR Un essai étendu peut être obtenu en provisionnant d'abord un essai Jira Service Management Premium, puis en contactant Atlassian pour prolonger cet essai.
Дутцх | Француски |
---|---|
kunt | peut |
jira | jira |
service | service |
management | management |
contact | contactant |
atlassian | atlassian |
verlengen | prolonger |
uitgebreide | étendu |
premium | premium |
NL Wij bieden u een gratis, volledig uitgeruste proefperiode van 15 dagen aan om met Pixpa aan de slag te gaan. Er zijn geen creditcardgegevens nodig om de proefperiode te starten. Meld u aan voor de gratis proefperiode.
FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.
Дутцх | Француски |
---|---|
gratis | gratuit |
dagen | jours |
nodig | requis |
starten | commencer |
wij bieden | proposons |
pixpa | pixpa |
NL vaste coach: de werkzoekende krijgt een vaste coach toegewezen die hem gedurende het hele traject ondersteunt.
FR coach fixe: le demandeur d’emploi se voit attribuer un coach fixe, qui le soutient pendant tout le trajet.
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
coach | coach |
traject | trajet |
ondersteunt | soutient |
NL "vast": De berekening wordt voor een vaste afstand uitgevoerd;"variabel": De berekening wordt voor 10 verschillende afstanden uitgevoerd.Voor een direct contact de vaste afstand 0 kiezen.
FR "fixe": Le calcul est effectué pour une distance fixe;"variable": Le calcul est effectué pour 10 distances différentes.En cas de contact direct, sélectionnez la distance fixe 0.
Дутцх | Француски |
---|---|
berekening | calcul |
wordt | est |
variabel | variable |
direct | direct |
contact | contact |
kiezen | sélectionnez |
NL Het eerste grote verschil tussen retro kinderwagens is 4 vaste banden, de modulaire kinderwagen heeft 2 vaste banden en 2 360 graden draaibanden met een blokkeringsfunctie
FR En ce qui concerne les pneus se trouve déjà la première grande différence de chariot rétro avec 4 pneus fixes, la poussette modulaire a 2 pneus fixes et 2 360 degrés de pneus pivotants avec une fonction de blocage
Дутцх | Француски |
---|---|
grote | grande |
verschil | différence |
vaste | fixes |
banden | pneus |
modulaire | modulaire |
en | et |
retro | rétro |
NL vaste coach: de werkzoekende krijgt een vaste coach toegewezen die hem gedurende het hele traject ondersteunt.
FR coach fixe: le demandeur d’emploi se voit attribuer un coach fixe, qui le soutient pendant tout le trajet.
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
coach | coach |
traject | trajet |
ondersteunt | soutient |
NL vaste coach: de werkzoekende krijgt een vaste coach toegewezen die hem gedurende het hele traject ondersteunt.
FR coach fixe: le demandeur d’emploi se voit attribuer un coach fixe, qui le soutient pendant tout le trajet.
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
coach | coach |
traject | trajet |
ondersteunt | soutient |
NL vaste coach: de werkzoekende krijgt een vaste coach toegewezen die hem gedurende het hele traject ondersteunt.
FR coach fixe: le demandeur d’emploi se voit attribuer un coach fixe, qui le soutient pendant tout le trajet.
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
coach | coach |
traject | trajet |
ondersteunt | soutient |
NL Ongelimiteerd bellen van vaste lijn naar vaste lijn tijdens het weekend2
FR Appels de fixe à fixe illimitésle soir et le week-end2
Дутцх | Француски |
---|---|
bellen | appels |
vaste | fixe |
weekend | week |
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
FR Vous pouvez essayer Bloom gratuitement pendant une période d'essai déterminée. Bloom propose trois formules. Le plan de démarrage coûte 9 USD par mois, le plan à temps partiel coûte 29 USD par mois et le plan à temps plein coûte 49 USD par mois.
Дутцх | Француски |
---|---|
gratis | gratuitement |
abonnementen | plan |
kost | coûte |
usd | usd |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,
Дутцх | Француски |
---|---|
automatisch | automatiquement |
abonnement | forfait |
veranderen | modifier |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
Дутцх | Француски |
---|---|
en | et |
huidige | actuelles |
wilt | souhaitez |
behouden | conserver |
upgraden | mettre à niveau |
betaald | payant |
abonnement | abonnement |
NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.
FR Complétez le formulaire, vous recevrez un email vous demandant des informations dont nous avons besoin. Vous pourrez ensuite commencer votre essai gratuit en quelques minutes.
Дутцх | Француски |
---|---|
details | informations |
minuten | minutes |
NL ††NETGEAR Armor™ is gratis tijdens de proefperiode. Een jaarabonnement, na de proefperiode, beschermt uw aangesloten apparaten. Ga naar www.netgear.com/armor
FR ††NETGEAR Armor™ est gratuit pendant la période d'essai. Un abonnement annuel est disponible, après la période d'essai, pour continuer à protéger vos appareils connectés. Visitez le site www.netgear.com/armor
Дутцх | Француски |
---|---|
netgear | netgear |
is | est |
beschermt | protéger |
apparaten | appareils |
NL Vul het formulier in en u ontvangt een e-mail met de details die we nodig hebben om uw proefperiode te starten. Start uw gratis proefperiode binnen enkele minuten en zie hoe F-Secure Elements in actie werkt.
FR Complétez le formulaire, vous recevrez un email vous demandant des informations dont nous avons besoin. Vous pourrez ensuite commencer votre essai gratuit en quelques minutes.
Дутцх | Француски |
---|---|
details | informations |
minuten | minutes |
NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw abonnement opzeggen via Google Play Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.
FR Même si vous êtes encore dans la période d’essai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via le Google Play Store, sinon l’abonnement vous sera facturé à la fin de la période d’essai gratuit.
Дутцх | Француски |
---|---|
opzeggen | résilier |
store | store |
anders | sinon |
NL Zelfs als u nog in de gratis proefperiode zit, moet u uw oude abonnement opzeggen via de App Store. Anders worden er abonnementskosten in rekening gebracht wanneer de gratis proefperiode afloopt.
FR Même si vous êtes encore dans la période d’essai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via l’App Store, sinon l’abonnement vous sera facturé dès la fin de la période d’essai gratuit.
Дутцх | Француски |
---|---|
opzeggen | résilier |
store | store |
anders | sinon |
NL Proefperiode op Cloud-migratie: een gratis Cloud-proefperiode die aansluit op de duur en gebruikersniveau van je zelfbeheerde licentie, zodat je Cloud in de loop der tijd kunt beoordelen en er naartoe kan migreren.
FR Essai de migration Cloud : un essai Cloud gratuit qui correspond à la durée et au tier utilisateur de votre licence auto-gérée pour vous aider à évaluer et à migrer vers l'offre Cloud au fil du temps.
Дутцх | Француски |
---|---|
en | et |
licentie | licence |
cloud | cloud |
migreren | migrer |
migratie | migration |
beoordelen | évaluer |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
Дутцх | Француски |
---|---|
en | et |
huidige | actuelles |
wilt | souhaitez |
behouden | conserver |
upgraden | mettre à niveau |
betaald | payant |
abonnement | abonnement |
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Ja, we hebben een gratis proefperiode van 14 dagen. Hier kun je een proefperiode beginnen.
FR Oui, nous proposons un essai gratuit de 14 jours. Commencez votre essai ici.
NL Wanneer iemand zich inschrijft voor een proefperiode van je product, is het een no-brainer om het verzenden van nuttige e-mails te automatiseren tijdens de proefperiode. Gebruik die periode als een kans.
FR Lorsque quelqu'un s'inscrit à l'essai de votre produit, il est évident qu'il faut automatiser l'envoi d'e-mails utiles tout au long de l'essai. Utilisez ce laps de temps comme une opportunité.
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
FR Si vous souscrivez à un abonnement Kobo Plus comprenant un essai gratuit, vous pourrez accéder au contenu Kobo Plus Digital pendant toute la durée de la période d’essai
NL Vaste prijzen met wedstrijdpakketten
FR Prix fixes avec les packs de concours
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixes |
prijzen | prix |
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
FR Recevez de nombreux concepts créatifs de plusieurs designers du monde entier. Vous pouvez lire plus d'infos sur comment ça marche. Nous avons 4 packs fixes pour s'adapter à votre budget.
Дутцх | Француски |
---|---|
ontvang | recevez |
concepten | concepts |
designers | designers |
werkt | marche |
vaste | fixes |
pakketten | packs |
budget | budget |
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
FR Créez un lien direct vers les fournisseurs approuvés pour réduire les frais généraux et augmenter le contrôle et la précision.
Дутцх | Француски |
---|---|
direct | direct |
leveranciers | fournisseurs |
lagere | réduire |
controle | contrôle |
nauwkeurigheid | précision |
meer | augmenter |
NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.
FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.
Дутцх | Француски |
---|---|
serveren | servir |
schijven | disques |
NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties
FR Nos paquets d'hébergement d'entreprise sont tous hébergés sur des lecteurs d'État solides (SSDs) pour des performances optimales
Дутцх | Француски |
---|---|
onze | nos |
worden | sont |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.
FR Les ebooks sont offerts en un seul format : le format fixe. Il est extrêmement facile d'y distribuer le contenu. Les ebooks peuvent, par ailleurs, s'afficher sur Amazon Kindle, Apple iPad et les appareils Android.
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
kunt | peuvent |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | et |
lay-out | format |
apple | apple |
apparaten | appareils |
android | android |
NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.
FR Envoyez votre livre numériquement ou transportez-le partout ! Le format fixe EPUB-3 ou le PDF sont compatibles avec l'iPhone, l'iPad d'Apple et Amazon Kindle.
Дутцх | Француски |
---|---|
stuur | envoyez |
boek | livre |
digitaal | numériquement |
vaste | fixe |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Verkoop EPUB3-e-books met vaste lay-out op Blurb of in de Apple iBooks Store.
FR Vendez vos ebooks au format fixe EPUB3 sur Blurb ou dans la boutique Apple iBooks
Дутцх | Француски |
---|---|
verkoop | vendez |
vaste | fixe |
store | boutique |
lay-out | format |
blurb | blurb |
apple | apple |
NL Cooking with Tre Tremiyya Bumpus e-Book met vaste lay-out
FR Cuisiner avec Tre Tremiyya Bumpus Ebook au format fixe
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
lay-out | format |
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple iBooks Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
FR Mettez votre ebook au format fixe à disposition dans l'iBooks Store d'Apple, le plus grand distributeur d'ebooks. De plus, votre ebook n'est pas limité à un seul réseau ! Vous pouvez aussi le répertorier en même temps sur Blurb et Amazon.
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
store | store |
en | et |
amazon | amazon |
apple | apple |
blurb | blurb |
NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple iBooks Store.
FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'iBooks store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur iBooks.
Дутцх | Француски |
---|---|
verkoop | vendez |
vaste | fixe |
store | store |
lay-out | format |
apple | apple |
book | livre |
NL Maak een e-book met vaste lay-out, geschikt om de prachtigste grafische ontwerpen te kunnen laten zien op een Apple.
FR Créez et vendez sur l'iBooks Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.
Дутцх | Француски |
---|---|
vaste | fixe |
apple | apple |
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor
FR Vous recevrez un poste permanent, un régime de retraite et un espace de travail dans un bureau moderne et bien situé, facilement accessible avec les transports
Дутцх | Француски |
---|---|
modern | moderne |
en | et |
goed | bien |
bereikbaar | accessible |
gelegen | situé |
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
FR Découvrez notre nouvelle série, présentée par Andrew Beers, le directeur technique de Tableau. Andrew est un véritable visionnaire : il examine de tout ce qui touche aux données et à l'analytique d'un œil prospectif.
Дутцх | Француски |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
serie | série |
tableau | tableau |
en | et |
NL die ze hebben ontworpen om hun meest betrokken potentiële klanten om te zetten in vaste donoren voor onderzoek naar de ziekte van Alzheimer.
FR conçu afin de convertir ses prospects les plus engagés en donateurs réguliers pour la recherche contre la maladie d’Alzheimer.
Дутцх | Француски |
---|---|
ontworpen | conçu |
betrokken | engagés |
onderzoek | recherche |
ziekte | maladie |
NL Door vaste donateur te worden gaan donoren een verplichting aan om de komende 12 maanden een vast bedrag te doneren.
FR Cette cohorte est particulièrement précieuse en raison de sa donation récurrente, et subit une déperdition de moins de 10 % sur la période de 12 mois, sensiblement moins que le taux de déperdition de 20-30 % des autres agences du secteur.
Дутцх | Француски |
---|---|
worden | est |
maanden | mois |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie
FR Chaque auteur sur le site ( voir leurs biographies ) est un expert technique ayant une permanence ou une réalisation exceptionnelle
Дутцх | Француски |
---|---|
auteur | auteur |
site | site |
technisch | technique |
expert | expert |
prestatie | réalisation |
NL Back-ups hebben geen vaste reikwijdte en u hebt enige controle over welke gegevens iOS zal bevatten
FR La portée des sauvegardes n'est pas fixe et vous avez un certain contrôle sur les données que iOS inclura
Дутцх | Француски |
---|---|
back-ups | sauvegardes |
vaste | fixe |
reikwijdte | portée |
en | et |
controle | contrôle |
ios | ios |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
FR Vos données à caractère personnel seront donc conservées pendant les périodes suivantes (ou, en l'absence de période fixe, les facteurs suivants seront utilisés pour déterminer la durée de leur conservation) :
Дутцх | Француски |
---|---|
bewaard | conservé |
vaste | fixe |
factoren | facteurs |
Приказује се 50 од 50 превода