Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "juiste" на Фински

Приказује се 50 од 50 превода фразе "juiste" са Дутцх на Фински

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

juiste ja oikea

Превод {ssearch} на Дутцх од Фински

Дутцх
Фински

NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.

FI Suunnittelutyökalut sopivan osaajan löytämiseksi asiakkaalle.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.

Дутцх Фински
altijd aina
mensen ihmiset

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.

Дутцх Фински
altijd aina
mensen ihmiset

NL Contacteer je prospects altijd op het juiste moment met het juiste bericht

FI Ota yhteys oikeaan aikaan, oikealla viestillä

NL Door bedrijfsinformatie te gebruiken zul je de prospects benaderen waar je op het juiste moment én op de juiste plaats bent.

FI Lisäämällä yritystason tietoa lead scoring ‑malleihinne olet oikeassa paikassa oikeaan aikaan, etkä jätä huomiotta "vähemmän sitoutuneita" kontakteja palveluanne tarvitsevissa yrityksissä.

NL Benader leads op het juiste moment, met de juiste communicatie

FI Ole yhteydessä oikeaan aikaan, oikealla asialla.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

FI Lehdistötiedotteen kirjoittaminen ei ole kovin erilaista kuin tapahtumasta ilmoittamisen kirjoittaminen. Mutta on olemassa muutamia eroja, joita käymme nyt läpi.

Дутцх Фински
dan kuin

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.

Дутцх Фински
altijd aina
mensen ihmiset

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.

Дутцх Фински
altijd aina
mensen ihmiset

NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.

FI Suunnittelutyökalut sopivan osaajan löytämiseksi asiakkaalle.

NL Todoist laat de juiste taken op de juiste momenten opduiken zodat je altijd weet waar je je als volgende op moet focussen.

FI Todoist näyttää sinulle oleellisimmat tehtävät kyseisellä hetkellä, joten tiedät aina mihin keskittyä seuraavaksi.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

FI Lehdistötiedotteen kirjoittaminen ei ole kovin erilaista kuin tapahtumasta ilmoittamisen kirjoittaminen. Mutta on olemassa muutamia eroja, joita käymme nyt läpi.

NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.

FI Saavuta tuloksia sijoittamalla työntekijät oikein.

Дутцх Фински
resultaten tuloksia

NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.

FI Mukautettuja raportteja voidaan luoda käyttämällä kaikkia työntekijä- ja palkanlaskentatietoja. Lisäksi näkemyksistä voidaan luoda visuaalisia esityksiä sekä tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.

Дутцх Фински
alle kaikkia
en ja

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

FI Oikeampaan tietoon perustuvia, henkilökuntaa koskevia päätöksiä kuten, mihin heitä kannattaa sijoittaa.

NL Zorg ervoor dat je over de juiste tools, capaciteit en vaardigheden beschikt.

FI Varmista, että käytössänne ovat oikeat työkalut, kapasiteetti ja taidot.

Дутцх Фински
tools työkalut
en ja

NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.

FI Jos mietit parhaillaan uutta urasiirtoa, Unit4:n interaktiivisella vuokaaviolla voit selvittää, mikä tekee Unit4:stä sinulle oikean paikan.

Дутцх Фински
de mikä
je sinulle

NL Kies simpelweg uw F‑Secure-product voor de juiste handleiding

FI Valitse vain F‑Secure-tuotteesi, niin saat oikean oppaan

Дутцх Фински
kies valitse

NL Vind het juiste product dat voldoet aan uw behoeften.

FI Löydä tuote, joka sopii parhaiten sinun tarpeisiisi.

Дутцх Фински
product tuote
dat joka
uw sinun

NL De juiste tools bieden om meer te doen met minder

FI Oikeat työkalut – enemmän tuloksia vähemmällä

Дутцх Фински
tools työkalut
meer enemmän

NL Klaar om te ontdekken of ERPx het juiste is voor jouw organisatie?

FI Oletko valmis selvittämään, sopiiko ERPx OMALLE yrityksellesi?

Дутцх Фински
klaar valmis

NL FH St. Pölten kan er nu altijd zeker van zijn dat ze de juiste gegevens in hun systeem hebben

FI FH St. Pölten voi nyt luottaa siihen, että järjestelmä sisältää aina oikeat tiedot

Дутцх Фински
kan voi
altijd aina
gegevens tiedot

NL Dit omvat tools om uw getalenteerde mensen de juiste tools te geven en hen te belonen, te ontwikkelen en te behouden.

FI Alusta sisältää myös työkaluja, joilla voidaan tukea, palkita, kehittää ja pitää kiinni osaavista henkilöistä.

Дутцх Фински
en ja
te myös

NL Om te ontdekken waarom uw organisatie de juiste technologie moet gebruiken en hoe te profiteren van de mogelijkheden van een digitale toekomst, kunt u onze whitepaper downloaden, Deliver More Impact. 

FI Jos haluat lukea lisää siitä, miksi organisaatiosi kannattaa omaksua oikea teknologia ja miten se voi hyödyntää digitaalisen tulevaisuuden mahdollisuuksia, lataa selvityksemme Vaikuta enemmän. 

Дутцх Фински
waarom miksi
juiste oikea
en ja
hoe miten
kunt voi

NL Als je de kwaliteitsgarantie van Chuck Taylor wilt, dan zijn aangepaste Converse-schoenen de juiste keuze.

FI Jos haluat Chuck Taylorin laatutakuun, niin mukautetut Converse-kengät ovat oikea tapa edetä.

Дутцх Фински
als jos
zijn ovat
juiste oikea

NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.

FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.

Дутцх Фински
mensen ihmiset
ervaring kokemus

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden

FI Ovatko jotkut tallenteet heilahtaneita ja toiset liian tummia tai liian kirkkaita? Ei hätää! Movie Edit Pro tarjoaa juuri oikeat työkalut lempileikkeiden pelastamiseksi

Дутцх Фински
of tai
geen ei
biedt tarjoaa

NL Of creëer de juiste stemming met meer dan 140 voorgedefinieerde fotofilters.

FI Tai luo sopiva tunnelma yli 140 esimääritellyn kuvasuodattimen avulla.

Дутцх Фински
of tai
creëer luo
meer dan yli

NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar

FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä

Дутцх Фински
of tai
en ja

NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software

FI Saisiko olla MAGIX-ohjelmistoosi sopiva kaunis kirja tai hyvä video? MAGIXin oppikirjojen ja työpaja-DVD-levyjen avulla aloittelijat ja edistyneet käyttäjät oppivat vaihe vaiheelta asiantuntijoilta MAGIX-ohjelmiston oikean käytön

Дутцх Фински
of tai
hebben olla
en ja
stap vaihe
goede hyvä

NL Vind het juiste F‑Secure-product voor u

FI Etsi oikea F‑Securen tuote tarpeisiisi

Дутцх Фински
juiste oikea
product tuote

NL Gebruik onze online tool en vind het juiste product voor u.

FI Valitse tarpeisiisi sopiva suojaus online­työkalumme avulla.

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

FI Oikealla salasanalla rikolliset pääsevät käsiksi kaikkiin online­tilisi tietoihin. Ja nämä tiedot ovat usein juuri sitä, mitä identiteetti­varkauteen tarvitaan.

Дутцх Фински
en ja
gegevens tiedot
vaak usein
nodig tarvitaan

NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.

FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.

Дутцх Фински
helpen auttaa

NL Download het juiste bestand via bovenstaande knop.

FI Lataa oikea tiedosto klikkaamalla yllä olevaa painiketta.

Дутцх Фински
download lataa
juiste oikea
bestand tiedosto

NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.

FI Tämä auttaa meitä näyttämään sinulle oikeat kokeiluversion ehdot. Jotkin maat edellyttävät maakohtaisia ehtoja asuinpaikkasi perusteella.

Дутцх Фински
deze tämä
we meitä
u sinulle

NL Wat je seksuele geaardheid ook is, ik weet zeker dat je het juiste spel voor je zult vinden

FI Oli seksuaalinen suuntautumisesi mikä tahansa, löydät varmasti oikean pelin

NL Win meer deals met de juiste bedrijfsinformatie

FI Tee enemmän kauppaa oikean yritystiedon avulla

Дутцх Фински
meer enemmän

NL Contact en communicatie op het juiste moment

FI Lähetä markkinointiviestisi oikeaan aikaan

NL Groei binnen de zakelijke markt met de juiste bedrijfsinformatie

FI Kasvata liiketoimintaa oikean tiedon avulla

NL Krijg snel en visueel toegang tot informatie via embedded iFrame views in je CRM- of marketing automation platform. Blijf gefocust op je werk door de juiste informatie direct daar te ontvangen waar je 't nodig hebt.

FI Näe yritystietoa helposti upotettujen näkymien avulla CRM- tai markkinoinnin automaatiojärjestelmässäsi. Pidä fokus työssäsi saamalla tiedot paikkaan, jossa niitä eniten tarvitset.

Дутцх Фински
informatie tiedot
of tai
nodig tarvitset

NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.

FI Kun vertaan kivikautisiin menetelmiin ja niiden vanhojen staattisten listojen käyttöön, niin kyllä Vainu keventää prospektointia ainakin puolella niihin verrattuna.

Дутцх Фински
en ja
vainu vainu
in kyllä

NL Herstel onjuiste of verouderde data en verrijk ontbrekende datavelden met de juiste bedrijfsinformatie. Breng de gewenste velden van tevoren in kaart en zet vervolgens het dataonderhoud op de automatische piloot.

FI Korjaa väärä tai vanhentunut data ja rikasta puuttuvat kentät tuoreella ja luotettavalla yritystiedolla. Valitse kentät, joihin haluat Vainun datan ja laita datan syöttö autopilotille.

Дутцх Фински
of tai
en ja

NL Bereik je klanten op het juiste moment

FI Ota yhteys asiakkaisiin oikeaan aikaan

NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.

FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.

NL Meld je aan om geautomatiseerd alle relevante informatie over je prospects te verzamelen. Google of kranten doorspitten voor goede gesprekken en de juiste timing is verleden tijd.

FI Kirjaudu Vainuun ja näe enemmän tietoa prospekteistasi, kuin he itse edes tietävät! Laita stoppi googlailulle ja lehtien pläräilylle ja käy syvällisiä keskusteluita prospektien ja asiakkaiden yritystoiminnasta.

Дутцх Фински
en ja

NL Bij het kiezen van het juiste product in complexe toepassingen kunnen de vragenlijsten van WIKA helpen.

FI Kyselylomakkeet auttavat löytämään oikean tuotteen käyttösovellukseesi.

Дутцх Фински
product tuotteen

NL Bij het kiezen van het juiste product in complexe toepassingen kunnen de vragenlijsten van WIKA helpen.

FI Kyselylomakkeet auttavat löytämään oikean tuotteen käyttösovellukseesi.

Дутцх Фински
product tuotteen

NL Bij het kiezen van het juiste product in complexe toepassingen kunnen de vragenlijsten van WIKA helpen.

FI Kyselylomakkeet auttavat löytämään oikean tuotteen käyttösovellukseesi.

Дутцх Фински
product tuotteen

NL De realisatie van een marketingstudie of een marktstudie vereist het in twijfel trekken van het juiste aantal individuen

FI Markkinointi- tai markkinatutkimuksen tekeminen edellyttää, että haastateltavia on oikea määrä

Дутцх Фински
of tai
juiste oikea
aantal määrä

Приказује се 50 од 50 превода