NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.
Преведи "beste passen" на Фински
Приказује се 50 од 50 превода фразе "beste passen" са Дутцх на Фински
Превод {ssearch} на Дутцх од Фински
Дутцх
Фински
FI Tiimimme voi myös työskennellä kanssasi varmistaaksesi, että valitset parhaat kankaalle sopivat vaatteet ja muotoilun, joten se kestää vuosia eteenpäin.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| kan | voi |
| en | ja |
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
FI Kaikki tässä mainitut menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle show?llesi. Keskitä markkinointisi aina niihin medioihin, joissa tavoitat kohdeyleisösi tehokkaimmin.
NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.
FI Tiimimme voi myös työskennellä kanssasi varmistaaksesi, että valitset parhaat kankaalle sopivat vaatteet ja muotoilun, joten se kestää vuosia eteenpäin.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| kan | voi |
| en | ja |
NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.
FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| als | jos |
| meer | enemmän |
| altijd | aina |
| echter | kuitenkin |
NL Zoek en maak contact met specifieke groepen of gemeenschappen op sociale netwerken die het beste passen bij het onderwerp van uw enquête
FI Etsi ja liity sosiaalisten verkostojen toimialaryhmiin tai yhteisöihin, jotka vastaavat teemaltaan kyselytutkimuksesi painopistettä
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL Niet al deze methodes passen bij jouw show. Concentreer je marketing altijd op de mediakanalen waar je je doelpubliek het beste mee kunt bereiken.
FI Kaikki tässä mainitut menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle show?llesi. Keskitä markkinointisi aina niihin medioihin, joissa tavoitat kohdeyleisösi tehokkaimmin.
NL Bekijk de beste e-mailhostingproviders en de beste veilige e-mailprovidersMisschien ben je ook geïnteresseerd in de beste zakelijke VPN voor jou
FI Tutustu parhaat sähköpostipalveluntarjoajat ja parhaat suojatut sähköpostipalveluntarjoajatSaatat myös olla kiinnostunut paras yritys VPN sinulle.
NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.
FI Helposti muutettavat organisaatiorakenteet tiimien optimoimiseksi.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| eenvoudig | helposti |
NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.
FI Nopeaa muutokseen sopeutumista helposti räätälöitävillä työkaluilla.
NL We passen servicemethodologieën toe die gebaseerd zijn op internationale standaardtechnieken
FI Sovellamme palvelutoiminnassa hyväksi havaittuja, vakiintuneita menettelytapoja, jotka perustuvat kansainvälisesti hyväksyttyihin vakiotekniikoihin
NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| is | ovat |
NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen
FI Kuitenkin, koska se on sijoitettu kuuluisalle huippuluokalle, se on myös ihanteellinen komponentti mukautettavaksi
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar
FI Ja samoin kuin kaikki osat sopivat myös loopit täydellisen hyvin toisiinsa
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| en | ja |
| als | kuin |
| ook | myös |
NL Laat de accounts naar boven komen die het best passen bij jouw ABM campagnes
FI Löydä ABM-kampanjaan parhaiten sopivat yritykset
NL Schakel eenvoudig van de ene naar de andere taal om uw kennisartikelen aan de juiste klant aan te passen
FI Sinun tarvitsee vain vaihtaa kielestä toiseen mukauttaaksesi tietoartikkelisi juuri oikealle asiakkaalle
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| uw | sinun |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Vraag de Google Assistent om de tv aan te zetten, het volume aan te passen, muziek af te spelen en meer.
FI Pyydä Amazon Alexaa* tai Google Assistantia laittamaan televisio päälle, säätämään äänenvoimakkuutta, toistamaan musiikkia ja paljon muuta.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| en | ja |
| meer | paljon |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Sommige passen bij zakelijke vereisten, terwijl andere ideaal zijn om weg te geven als promotieproduct op beurzen
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| gemakkelijk | helposti |
| en | ja |
| wanneer | kun |
| mensen | ihmiset |
| rechtstreeks | suoraan |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| wanneer | kun |
| en | ja |
NL Wij geloven in de mogelijkheid alles aan te kunnen passen, ook wanneer het om de prijs gaat
FI Uskomme vakaasti, että kaikkea pystyy räätälöimään – jopa hintaa
NL Om uw instellingen op een later moment aan te passen, dient u alle Tailor Store-cookies uit uw browser te wissen om het formulier opnieuw te kunnen bekijken
FI Muokataksesi asetuksiasi myöhemmin poista kaikki Tailor Storen evästeet selaimestasi, minkä jälkeen lomake ilmestyy sinulle uudestaan
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| cookies | evästeet |
| u | sinulle |
NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.
FI Tapahtumasi teeman on sovittava yhteen valitsemasi tapahtumapaikan kanssa. Varmista siis, että ne eivät ole ristiriidassa keskenään.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| bij | kanssa |
NL Maar je thema hoeft niet bij het seizoen te passen. Het zou heel interessant zijn om dat overdekte strandfeestje in december te organiseren.
FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| niet | ei |
| zijn | olla |
NL Hoe meer elementen om je thema op toe te passen, hoe sterker en gedenkwaardiger het is. Eigenzinnige uitnodigingen, decor, en eten worden waarschijnlijk gedeeld op social media.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| meer | enemmän |
| en | ja |
| elementen | elementtejä |
NL De sprekers of entertainers die naar je evenement komen moeten ook bij het thema passen. Op een Kerstfeest zijn zingende elfen nodig, enzovoort.
FI Tapahtumasi puhujien tai esiintyjien on oltava teeman mukaisia, esimerkiksi laulavia tonttuja joulujuhlissa.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| of | tai |
NL Probeer de tekst, de afbeeldingen of de promo video van je advertentie aan te passen. Je kunt zelfs je bestaande bezoekers vragen wat zij het meest interessant vinden aan je evenement.
FI Yritä muuttaa mainoksesi tekstiä ja kuvia tai kuvaamaasi mainosvideota. Voit jopa kysyä nykyisiltä osallistujilta, mistä he ovat kiinnostuneimpia tapahtumassasi.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| afbeeldingen | kuvia |
| of | tai |
| kunt | voit |
| zelfs | jopa |
| het | he |
NL Er zijn nog veel meer opties. Afhankelijk van het soort evenement waar je aan werkt, passen sommige sites misschien beter dan anderen.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| beter | paremmin |
| dan | kuin |
| zijn | nämä |
| je | sinulle |
NL Onze makkelijke en intuïtieve gebruikersinterface maakt het mogelijk om op een eenvoudige manier uw vragenlijst te maken welke u aan kunt passen aan uw behoeften en deze vervolgens te verzenden naar uw deelnemers
FI Yksinkertainen ja intuitiivinen käyttöliittymämme auttaa sinua tekemään helposti kyselytutkimuksen , jota voit visuaalisesti muokata omien tarpeidesi mukaan, minkä jä lkeen voit jakaa sen osanottajillesi
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| en | ja |
| het | sen |
| kunt | voit |
NL Neem contact op met de ondersteuning om uw abonnement aan te passen.
FI Jos haluat muokata tilaustasi, ota yhteyttä tukeen.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.
FI Kapasitiivisilla kosketussäätimillä voit muun muassa toistaa, keskeyttää, ohittaa tai kuunnella kappaleita uudelleen ja säätää äänenvoimakkuutta.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| of | tai |
| opnieuw | uudelleen |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
FI Kapasitiivisilla kosketussäätimillä voit muun muassa toistaa, keskeyttää, ohittaa tai kuunnella kappaleita uudelleen, säätää äänenvoimakkuutta ja sulkea mikrofonit.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| of | tai |
| opnieuw | uudelleen |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL We beschermen gegevens die wij van derden krijgen op de manier die in deze Verklaring wordt beschreven en we passen ook eventuele aanvullende beperkingen toe die door de gegevensbron worden opgelegd.
FI Suojaamme kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja tässä lausunnossa kuvattujen käytäntöjen mukaisesti ja noudatamme myös tietolähteen mahdollisesti asettamia lisärajoituksia.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| en | ja |
NL Ontdek onze selectie moderne hoodies voor een chique en sportieve look. De gepersonaliseerde hoodies van Teezily passen bij al je outfits!
FI Löydä modernien huppareiden valikoimamme sporttisen tyylikkääseen lookiin. Personoidut Teezily-hupparit sopivat mihin tahansa asuun!
NL Snel aan te passen aan veranderingen, met eenvoudige tools.
FI Nopeaa muutokseen sopeutumista helposti räätälöitävillä työkaluilla.
NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.
FI Helposti muutettavat organisaatiorakenteet tiimien optimoimiseksi.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| eenvoudig | helposti |
NL We passen servicemethodologieën toe die gebaseerd zijn op internationale standaardtechnieken
FI Sovellamme palvelutoiminnassa hyväksi havaittuja, vakiintuneita menettelytapoja, jotka perustuvat kansainvälisesti hyväksyttyihin vakiotekniikoihin
NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| is | ovat |
NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar
FI Ja samoin kuin kaikki osat sopivat myös loopit täydellisen hyvin toisiinsa
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| en | ja |
| als | kuin |
| ook | myös |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Vraag de Google Assistent om de tv aan te zetten, het volume aan te passen, muziek af te spelen en meer.
FI Pyydä Amazon Alexaa* tai Google Assistantia laittamaan televisio päälle, säätämään äänenvoimakkuutta, toistamaan musiikkia ja paljon muuta.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| en | ja |
| meer | paljon |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Sommige passen bij zakelijke vereisten, terwijl andere ideaal zijn om weg te geven als promotieproduct op beurzen
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen
FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| gemakkelijk | helposti |
| en | ja |
| wanneer | kun |
| mensen | ihmiset |
| rechtstreeks | suoraan |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
| gebruiken | käyttää |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| wanneer | kun |
| en | ja |
NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen
FI Kuitenkin, koska se on sijoitettu kuuluisalle huippuluokalle, se on myös ihanteellinen komponentti mukautettavaksi
| Дутцх | Фински |
|---|---|
| echter | kuitenkin |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
beste passen passen passen gemakkelijk passen opties passen wanneer passen vanaf perfect passen merk passen passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat passen perfect aangepaste api passen passen kun passen pasvorm best passen passen daarom sommige passen enkele passen ontwerpen kunnen passen passen zich perfect evenement moet passen jou passen kleuren passen perfect gezin kunt passen thema moet passen beste bescherming beste mobiele beveiliging beste beste beveiligings beste antivirus beste klanten beste ervaring beste bescherming biedt beste leden beste apps beste beveiliging beste manier beste manieren beste zoekopdrachten beste hulpmiddelen beste hulp beste zorgen beste dag beste past beste moment beste oplossingen beste technologie beste versie
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски