Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "schone" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "schone" са Дутцх на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

schone a como con de el en es ha la las limpia limpio limpios los más no puede que su y

Превод {ssearch} на Дутцх од Шпански

Дутцх
Шпански

NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.

ES Una ciudad limpia, aire limpio, grandes montañas y una enorme red de senderos. Sé paciente contigo mismo: la elevación suele ser exigente con la mayoría de los visitantes.

Дутцх Шпански
stad ciudad
lucht aire
bergen montañas
en y
bezoekers visitantes

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

Дутцх Шпански
en y
aanvallen ataques
verzoeken solicitudes
verkeer tráfico
cloudflare cloudflare
dns dns

NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.

ES Obtén commits limpios y claros gracias a la herramienta interactiva de fusión mediante cambio de base de Sourcetree.

Дутцх Шпански
verkrijg obtén
schone limpios
en y
duidelijke claros
interactieve interactiva
sourcetree sourcetree

NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.

ES Transfiera su negocio con un movimiento limpio y ordenado.

Дутцх Шпански
bedrijf negocio
schone limpio

NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.

ES La señal limpia, los controladores actualizados y la calidad de construcción sólida que se hace para durar hacen de ésta una de las mejores elecciones.

Дутцх Шпански
schone limpia
signaal señal
bouwkwaliteit calidad de construcción

NL Shock mounts zijn een noodzaak als je schone audio wilt krijgen.

ES Los montajes de choque son una necesidad si quieres tener un audio limpio.

Дутцх Шпански
shock choque
noodzaak necesidad
schone limpio
wilt quieres

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Desnudos, Desnudos artísticos, Desnudos femeninos, Mujer desnuda, Cuerpo, Desnudez, Bellas Artes, Desnudos académicos

Дутцх Шпански
foto fotografía
lichaam cuerpo
academische académicos

NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.

ES El diseño minimalista y la interfaz limpia combinados con múltiples y útiles funciones hacen que tu experiencia sea cómoda y sencilla.

Дутцх Шпански
minimalistisch minimalista
en y
schone limpia
interface interfaz
gecombineerd combinados
diverse múltiples
functies funciones
ervaring experiencia
comfortabel cómoda
nuttige útiles

NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen

ES Al otro lado de los Alpes le espera el Sur: un ambiente italiano, un clima templado, palmeras en playas limpias, valles idílicos, iglesias románicas y callejones pintorescos que dan a plazas llenas de vida

Дутцх Шпански
andere otro
kant lado
alpen alpes
zuiden sur
italiaanse italiano
klimaat clima
stranden playas
dalen valles
en y
steegjes callejones

NL Doelpoging van Souffian El Karouani (N.E.C.)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lasse Schöne.

ES Tyrell Malacia (Feyenoord Rotterdam) Saque lateral en el 76'

NL Doelpoging van Lasse Schöne (N.E.C.)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

ES Souffian El Karouani (NEC Nijmegen) Saque lateral en el 71'

NL Lasse Schöne (N.E.C.) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

ES Gernot Trauner (Feyenoord Rotterdam) Tiro libre en el 66'

Дутцх Шпански
vrije libre

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Lasse Schöne (N.E.C.) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog uit een directe vrije trap.

ES Magnus Mattsson (NEC Nijmegen) Disparo bloqueado en el 90'

Дутцх Шпански
schot disparo

NL Corner voor PEC Zwolle. De bal gaat via Lasse Schöne over de achterlijn.

ES Chardi Landu (PEC Zwolle) Tiro desviado en el 83'

Дутцх Шпански
de el
over en

NL Kopbal van Ali Akman (N.E.C.) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lasse Schöne met een voorzet.

ES Gervane Kastaneer (PEC Zwolle) Tiro de esquina en el 69'

NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website

ES Encuentra la información necesaria para poder posicionarte en lo alto de los motores de búsqueda

Дутцх Шпански
nodige necesaria
zoekresultaten búsqueda

NL Een lekker schone auto met de kortingsbon voor auto poetsen

ES Ofertas Groupon: limpieza coche

Дутцх Шпански
auto coche

NL CleanWeb blokkeert malware zodat u kunt surfen in een schone cyberoceaan

ES CleanWeb bloquea el malware para que puedas navegar en un océano cibernético limpio

Дутцх Шпански
malware malware
surfen navegar
schone limpio

NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken

ES Aire limpio, agua pura, variedad de flores alpinas y vistas majestuosas: Suiza ofrece mucho para el bienestar

Дутцх Шпански
schone limpio
lucht aire
water agua
en y
uitzichten vistas
zwitserland suiza
bieden ofrece
welzijn bienestar

NL Dagelijks schone lakens is mogelijk, maar wordt niet systematisch toegepast

ES El cambio diario de las sábanas se puede solicitar pero no es sistemático

NL MCart past het beste bij alle soorten winkels zoals mode, kruidenierswaren, meubels, eten, pizza, licht, elektronica, tv, led, mobiel, huishoudelijke apparaten of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.

ES MCart se adapta mejor a cualquier tipo de tiendas como moda, abarrotes, muebles, comida, pizza, luz, electrónica, tv, led, móviles, electrodomésticos o cualquier otro. La plantilla se ve muy bien con un aspecto limpio y profesional.

Дутцх Шпански
soorten tipo
winkels tiendas
mode moda
meubels muebles
elektronica electrónica
mobiel móviles
andere otro
sjabloon plantilla
schone limpio
en y
pizza pizza
tv tv

NL 2e snelste tijd op Schone Poel (1:26) 10 oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Schone Poel (1:26) 10 de octubre de 2021

Дутцх Шпански
tijd tiempo
oktober octubre

NL Meerdere schone, droge doeken van zeemleer of microvezelstof

ES varios paños limpios y secos (de gamuza o microfibra)

Дутцх Шпански
meerdere varios
schone limpios

NL Spuit het middel op de ketting om het vuil los te weken en veeg het dan weg met een schone doek.[3]

ES Rocía el producto sobre la cadena para disolver los residuos y luego límpialo con un paño limpio.[3]

Дутцх Шпански
ketting cadena
en y
schone limpio

NL Als er niet veel te spoelen valt, kun je tevens een schone spons in schoon en koud water dompelen en je motor daarmee schoonmaken.[8]

ES Si no hay mucho que limpiar, también puedes mojar una esponja limpia en agua limpia y fría para enjuagar la motocicleta.[8]

Дутцх Шпански
en y
koud fría
water agua
motor motocicleta
er hay

NL Soms kunnen huisdieren echter territoriaal worden over meubelstukken, of een spoor van verloren haar achterlaten over een schone bank of bed

ES No obstante, a veces pueden volverse territoriales con los muebles o pueden dejar un poco de pelo caído sobre un sofá o una cama limpios

Дутцх Шпански
kunnen pueden
echter no obstante
achterlaten dejar
schone limpios
bed cama
worden volverse
bank sofá

NL Neem de tijd om een schone snede te maken met je zaag. Je moet nu kunnen zien dat de panelen uitlijnen met de voor- en achterwanden.

ES Tómate el tiempo necesario para crear un corte limpio y uniforme con la sierra. Al terminar, verás que los bordes coinciden con las planchas frontal y posterior.

Дутцх Шпански
schone limpio
snede corte

NL Bewaar het boek op een schone, droge plek om te voorkomen dat het opnieuw naar schimmel gaat ruiken.

ES Guárdalo en un lugar limpio y seco para evitar que el moho vuelva a aparecer.

Дутцх Шпански
schone limpio
plek lugar
voorkomen evitar

NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.

ES Este es un lector de cómics limpio. Promete una mejora inteligente para que incluso los cómics de baja resolución se vean geniales, completos con arreglos de contraste automático y tinte.

Дутцх Шпански
schone limpio
belooft promete
slimme inteligente
strips cómics
lage baja
resolutie resolución
compleet completos
automatisch automático
contrast contraste
en y

NL Soms wilt u toegang tot uw telefoon of tablet zonder dat vegen in de weg zitten - verkrijg nauwkeurigere en schone controle met een styluspen.

ES A veces, desea acceder a su teléfono o tableta sin que las manchas se interpongan en su camino: obtenga un control más preciso y limpio con un

Дутцх Шпански
toegang acceder
telefoon teléfono
tablet tableta
zonder sin
verkrijg obtenga
schone limpio
controle control

NL Beste koffiezetapparaten voor Franse pers 2021: eenvoudige en schone koffieplunjers

ES Las mejores cafeteras de prensa francesa 2021: émbolos de café simples y limpios

Дутцх Шпански
eenvoudige simples
schone limpios

NL Beste luchtreinigers 2021: adem schone lucht in met een van deze topkeuzes

ES Los mejores purificadores de aire 2021: respire aire limpio con una de estas opciones principales

Дутцх Шпански
schone limpio
lucht aire
deze estas

NL Als zodanig is het een schone installatie en misschien beter voor mensen in gehuurde appartementen

ES Como tal, es una instalación limpia y podría ser mejor para aquellos en apartamentos alquilados

Дутцх Шпански
schone limpia
installatie instalación
en y
beter mejor
appartementen apartamentos

NL De Nokia 5.3 biedt een geweldige batterijduur, een veelzijdig camerasysteem en een schone en altijd up-to-date software-ervaring.

ES El Nokia 5.3 ofrece una gran duración de batería, un sistema de cámara versátil y una experiencia de software limpia y siempre actualizada.

Дутцх Шпански
nokia nokia
biedt ofrece
geweldige gran
veelzijdig versátil
en y
schone limpia
altijd siempre
up-to-date actualizada
ervaring experiencia

NL De Google Pixel 4a heeft een schone en soepele software-interface, in combinatie met de uitstekende Pixel-camera, die een geweldige point-and-shoot-ervaring biedt.

ES Google Pixel 4a tiene una interfaz de software limpia y fluida, junto con la excelente cámara Pixel, que ofrece una excelente experiencia de apuntar y disparar.

Дутцх Шпански
google google
pixel pixel
schone limpia
en y
biedt ofrece
interface interfaz
software software
camera cámara
ervaring experiencia

NL De Motorola Moto G Pro biedt een stylus zonder de typische bijbehorende kosten, een schone software-ervaring, goede batterij-innings, voldoende vermogen en een capabele hoofdcamera.

ES El Motorola Moto G Pro ofrece un lápiz óptico sin el costo asociado típico, una experiencia de software limpia, buenas entradas de batería, amplia potencia y una cámara principal capaz.

Дутцх Шпански
biedt ofrece
zonder sin
typische típico
kosten costo
schone limpia
goede buenas
vermogen potencia
en y
g g
ervaring experiencia
software software
batterij batería

NL Onderzoek door het Centrum voor Onderzoek naar Energie en Schone Lucht heeft gesuggereerd dat vervuiling door fossiele brandstoffen leidt tot minstens vier miljoen vroegtijdige sterfgevallen per jaar

ES La investigación del Centro de Investigación sobre Energía y Aire Limpio ha sugerido que la contaminación por combustibles fósiles provoca al menos cuatro millones de muertes prematuras por año

Дутцх Шпански
onderzoek investigación
energie energía
en y
schone limpio
lucht aire
vervuiling contaminación
brandstoffen combustibles
miljoen millones

NL Dat betekent dat zijn leveranciers zich hebben gecommitteerd aan schone energieproductie en heeft geïnvesteerd in nog meer zonneparken over de hele wereld.

ES Eso significa que sus proveedores se han comprometido con la producción de energía limpia, y ha invertido en más granjas solares en todo el mundo.

Дутцх Шпански
betekent significa
leveranciers proveedores
schone limpia
en y
geïnvesteerd invertido
wereld mundo

NL In 1994, erkende Ron het gebrek aan nternettoegangsopties voor de "niet-schone"—diegenen die geen student of ambtenaar waren

ES En 1994, Ron se percató de la falta de opciones para acceder a Internet para la "plebe" - aquellos que no eran estudiantes o empleados del gobierno

Дутцх Шпански
ron ron
student estudiantes
waren eran

NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.

ES Viva la naturaleza virgen del hermoso valle de Laufen. La aldea de Nenzlingen, en la región del Baselbiet, se halla custodiada por el Jura y rodeada de bosquecillos de cerezos, colinas, bosques, prados y campos.

Дутцх Шпански
dorp aldea
en y
omgeven rodeada
heuvels colinas
weiden prados
velden campos

NL We hebben ook schone sneeuw nodig”, want op het menu staat een in vuurrook bereide sneeuwsoep.

ES También necesitamos nieve limpia», y es que en el menú se ofrece una sopa de nieve, preparada con el humo de la hoguera.

Дутцх Шпански
schone limpia
sneeuw nieve
menu menú

NL Software Informer biedt SysTools converteren pst bestand-programma's een 100% schone en veilige premium voor uitstekende prestaties.

ES Software Informer ofrece a los programas SysTools Convertir PST una prima 100% limpia y segura para un rendimiento excelente.

Дутцх Шпански
biedt ofrece
converteren convertir
schone limpia
en y
veilige segura
uitstekende excelente
prestaties rendimiento
systools systools
pst pst

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

ES Borrar todo el historial es algo así como comenzar de nuevo sobre una página en blanco. Los sitios web que visite ya no tendrán datos sobre usted ni sobre sus preferencias y volverá a ser una persona anónima.

Дутцх Шпански
al ya
geschiedenis historial
beginnen comenzar
gegevens datos
voorkeuren preferencias
en y
anoniem anónima

NL Wanneer een webmaster de homepage een schone URL wil laten zien, maar de echte versie is lang (en lelijk), ook al heeft het een heleboel autoriteit

ES Cuando un webmaster quiere que la página de inicio muestre una URL limpia pero la versión real es larga (y fea), aunque tenga MUCHA autoridad

Дутцх Шпански
webmaster webmaster
schone limpia
url url
wil quiere
echte real
lang larga
en y
autoriteit autoridad
laten zien muestre

NL Maak van de gelegenheid gebruik om vóór de migratie alle nodige verbeteringen aan te brengen om een schone website te krijgen.

ES Aproveche esta oportunidad para realizar todas las correcciones necesarias antes de la migración para ofrecer un sitio web limpio.

Дутцх Шпански
gelegenheid oportunidad
migratie migración
nodige necesarias
schone limpio
maak realizar

NL Scannen met een schone scanner.

ES Escaneando con un escáner limpio.

Дутцх Шпански
scannen escaneando
schone limpio
scanner escáner

NL Mooie jonge Aziatische vrouw met schone frisse huid. Gezichtsverzorging, Gezichtsbehandeling, Cosmetologie, beauty en spa,

ES Retrato de una linda chica casual bebiendo jugo de naranja de un vaso y mirando a la cámara aislada sobre fondo amarillo

Дутцх Шпански
vrouw chica
en y

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone aanvragen en hebben nooit te maken met kwaadwillend verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

Дутцх Шпански
en y
aanvallen ataques
aanvragen solicitudes
verkeer tráfico
cloudflare cloudflare
dns dns

NL Een akoestisch gaas bedekt de microfoon om windgeruis te helpen verminderen, terwijl een aangepaste driver en versterker met hoog dynamisch bereik een krachtige bas bieden met "heldere, schone frequenties".

ES Una malla acústica cubre el micrófono para ayudar a reducir el ruido del viento, mientras que un controlador personalizado y un amplificador de alto rango dinámico ofrecen graves potentes con "frecuencias nítidas y limpias".

Дутцх Шпански
helpen ayudar
verminderen reducir
aangepaste personalizado
en y
versterker amplificador
dynamisch dinámico
krachtige potentes
bieden ofrecen
frequenties frecuencias
bedekt cubre

NL Campy past het beste bij alle soorten winkels zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.

ES Campy se adapta mejor a cualquier tipo de tienda como aventura, escalada, natural, campamento, cámara, bolsos, zapatos, moda o cualquier otra. La plantilla se ve muy bien con un aspecto limpio y profesional.

Дутцх Шпански
soorten tipo
winkels tienda
avontuur aventura
klimmen escalada
natuurlijk natural
kamp campamento
camera cámara
tassen bolsos
schoenen zapatos
mode moda
andere otra
sjabloon plantilla
schone limpio
en y

Приказује се 50 од 50 превода