Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "grote mama" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "grote mama" са Дутцх на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

grote a a la a los además al algunos alta amplia aún bien cada calidad como con cualquier cuando cómo de del desde el en en el en la en los entre es este gran grande grandes hacer hasta importante importantes las los mejor muchas mucho muchos muy más más de nuestra nuestro o otros para parte por que qué si sitio sobre solo tamaño también tan tanto tipo todas todas las todo todos todos los tu un una uno variedad ya

Превод {ssearch} на Дутцх од Шпански

Дутцх
Шпански

NL Een prachtig gepersonaliseerd boek voor mama om haar te vertellen hoe geliefd ze is bij haar kind. Het perfecte cadeau voor mama's verjaardag of gewoon zomaar!

ES Un precioso libro personalizado que un peque regala a su mamá para demostrarle cuánto la quiere. El regalo perfecto por su cumple… o por ser la mejor mamá del mundo.

Дутцх Шпански
prachtig precioso
gepersonaliseerd personalizado
boek libro
perfecte perfecto
cadeau regalo

NL (Alleen voor de mama- en papa-editie) Personaliseer het met mama's of papa's naam – of hun koos- of bijnaam of een andere unieke naam!

ES En las ediciones para papá y para mamá: escribe el nombre de mamá/papá o un apelativo cariñoso.

Дутцх Шпански
papa papá

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: duna, desierto, paisaje, gran papá, gran mamá, namibia, deadvlei, arena,

Дутцх Шпански
foto fotografía
woestijn desierto
landschap paisaje
grote gran
zand arena
papa papá

NL Grote Mama - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Big Mama - Compra y venta

Дутцх Шпански
en y
poster póster
koop compra

NL Big Mama, het op één na grootste duin ter wereld. Namib-woestijn

ES Big Mama, la segunda duna más grande del mundo. Desierto de Namibia

Дутцх Шпански
wereld mundo
woestijn desierto

NL Lees hoe Mama Money de SLA voor oplossingen verbeterde met 40%

ES Entérese de cómo Mama Money mejoró sus SLA de resolución en un 40%.

Дутцх Шпански
hoe cómo
sla sla

NL Perfect cadeau voor verse mama's

ES El regalo perfecto para la nueva mamá

Дутцх Шпански
perfect perfecto
cadeau regalo
voor para

NL De beste technische cadeaus voor mama 2021: geweldige opties voor cadeaus voor ouders

ES Los mejores regalos tecnológicos para mamá 2021: excelentes opciones para regalos para padres

Дутцх Шпански
cadeaus regalos
opties opciones
ouders padres
technische tecnológicos

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

ES N.B.: Los hoteles Mama Shelter no participan en la oferta Meeting Planner y no permiten ganar puntos Estatus y Rewards cuando organizas un evento profesional o una reunión.

Дутцх Шпански
hotels hoteles
en y
planner planner
punten puntos
status estatus

NL Of je kleintje nu klaar is om voor het eerst de ski piste op te gaan of op trektocht gaat met mama en papa, onze meisjes bomberjacks zijn gemaakt van de beste outdoor apparel technologie

ES Ya sea que tu pequeña se esté preparando para sus primeras excursiones o para un día de caminata con mamá y papá, nuestras chaquetas para niñas están confeccionadas con la última tecnología en ropa de abrigo

Дутцх Шпански
en y
meisjes niñas
technologie tecnología
papa papá

NL Papa droeg zijn explosieve groei over en mama gaf haar prachtige kleurenspel en zoete bessensmaak en -geur door

ES Papá le pasa su crecimiento explosivo y el regalo de mamá es un hermoso juego de colores y su dulce sabor y aroma a bayas

Дутцх Шпански
groei crecimiento
en y
prachtige hermoso
zoete dulce
papa papá

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

ES N.B.: Los hoteles Mama Shelter no participan en la oferta Meeting Planner y no permiten ganar puntos Estatus y Rewards cuando organizas un evento profesional o una reunión.

Дутцх Шпански
hotels hoteles
en y
planner planner
punten puntos
status estatus

NL De Kia Sorento is een vlotte rit die duidelijk gericht is op gezinnen die erin zullen rijden, terwijl ze ervoor zorgen dat mama en papa wat extra comfort hebben.

ES El Kia Sorento es un viaje suave que está claramente dirigido a las familias que viajarán en él mientras se aseguran de que mamá y papá tengan algunas comodidades adicionales.

Дутцх Шпански
duidelijk claramente
gezinnen familias
extra adicionales
comfort comodidades

NL Of je kleintje nu klaar is om voor het eerst de ski piste op te gaan of op trektocht gaat met mama en papa, onze meisjes bomberjacks zijn gemaakt van de beste outdoor apparel technologie

ES Ya sea que tu pequeña se esté preparando para sus primeras excursiones o para un día de caminata con mamá y papá, nuestras chaquetas para niñas están confeccionadas con la última tecnología en ropa de abrigo

Дутцх Шпански
en y
meisjes niñas
technologie tecnología
papa papá

NL Voor wie is de kaart? (Bijv. papa/mama)

ES ¿Para quién es la tarjeta? (p. ej. papi)

Дутцх Шпански
is es
kaart tarjeta

NL Ik ben de mama van Quin (4,5), Sev (2,5) en Vie (4 maanden)

ES Despues de varios años de reflexion y dudas, por fin me decido a fabricar a gran escala mi cerveza

Дутцх Шпански
en y

NL De buren en mama hebben geen verzekering die deze enorme ravage dekt

ES   Es una casa especial, porque supone el sueño de toda una vida para los padres de Javi

NL Gelukkig heeft mama vanuit de woningbouw alweer een huis aangeboden gekregen, ma...

ES Construida piedra a piedra por el padre de Javi, duran...

NL De meesten van jullie kennen Karlijn als een lieve zorgzame mama, sprankelende ogen, bewogen voor haar familie en iemand die altijd voor iedereen klaarstaat

ES Mi nombre es Rosa Alba Flores, tengo 54 años, hasta Mayo del 2021 llevaba una vida normal, saludable, casada, y madre de 4 hijos

Дутцх Шпански
en y

NL De beste technische cadeaus voor mama 2022: geweldige opties voor oudercadeaus

ES Los mejores regalos tecnológicos para mamá 2022: excelentes opciones para regalos para padres

Дутцх Шпански
cadeaus regalos
opties opciones
technische tecnológicos

NL Zorg er alsjeblieft voor dat mijn mama weer gezond wordt en dat wij allemaal samen kerst kunnen vieren. Angelika

ES Por favor, asegúrate de que mi mamá se recupere y podamos celebrar la Navidad juntos. Angelika

Дутцх Шпански
mijn mi
en y
kunnen podamos
vieren celebrar

NL Bij een adembenemend uitzicht over Luzern, het meer en de bergen gaat ontspannen vanzelf. Naast een kussenmenu en een liefdevol uitgekozen diner wacht de aanstaande mama ook een verwennende zwangerschapsmassage.

ES Relajarse es fácil con unas vistas magníficas de Lucerna, el lago y las montañas. La futura madre podrá disfrutar de una selección de almohadas, una cena cuidadosamente seleccionada e, incluso, un masaje lleno de mimos para el embarazo.

Дутцх Шпански
luzern lucerna
meer lago
bergen montañas
ontspannen relajarse
diner cena

NL Verras mama op Moederdag met mooie kaarten en leuke versiering. Allemaal gratis te downloaden.

ES En el "Día de la Madre" sorpréndela con tarjetas de felicitación de alta calidad o con decoraciones para fiestas únicas y hechas a mano. Todo ello se puede descargar de forma online y gratuita.

NL Laura is een freelance schrijfster, PhD-kandidaat, mama van een pug, en woont in Minneapolis.

ES Laura es escritora freelance, estudiante de PhD y madre de un pug. Vive en Minneapolis, Minnesota.

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Дутцх Шпански
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?

ES ¿Tu gran fondo de pantalla? ¿Ese gran mensaje no enviado en tus borradores?

Дутцх Шпански
grote gran
bericht mensaje
niet no
verzonden enviado

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | China | Grote Muur Van China | Fotografie Grote Muur

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | La China | La Gran Muralla China | Fotografía La Gran Muralla

Дутцх Шпански
landschap paisajes
azie asia
china china
grote gran
fotografie fotografía

NL "Zon grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."

ES "Un teléfono tan grande no será del agrado de todos, pero, si le gusta que su teléfono sea grande, esto lo ofrece sin hacer que el factor de forma sea incómodo de sostener o usar".

Дутцх Шпански
grote grande
telefoon teléfono
levert ofrece
gebruiken usar
houden sostener

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

ES Vende tus copias de una en una y deja que Blurb se ocupe de los pedidos o encarga un pedido grande y véndelas tú mismo.

Дутцх Шпански
laat deja
exemplaren copias
en y
grote grande
blurb blurb

NL Met de overname van Selligent bedient CM Group nu bedrijven in alle grote wereldwijde industrieën en segmenten, van kleine bedrijven tot grote ondernemingen

ES Con la adquisición de Selligent, CM Group tiene la capacidad de generar negocio en todas las grandes industrias globales y segmentos, desde grandes empresas hasta pequeños negocios

Дутцх Шпански
overname adquisición
cm cm
group group
grote grandes
wereldwijde globales
industrieën industrias
segmenten segmentos
kleine pequeños

NL De afgelopen jaren hebben messaging apps zoals WhatsApp en Facebook hun API beschikbaar gesteld aan grote bedrijven, zodat deze op grote schaal gesprekken kunnen voeren met klanten

ES En los últimos años, las aplicaciones de mensajería como WhatsApp y Facebook Messenger abrieron sus APIs a negocios empresariales, lo que permite crear conversaciones con los clientes a gran escala

Дутцх Шпански
jaren años
messaging mensajería
apps aplicaciones
whatsapp whatsapp
facebook facebook
api apis
grote gran
schaal escala
gesprekken conversaciones
kunnen crear

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

ES ¿Va a lidiar el proyecto con grandes archivos de datos binarios como gráficos de modelado 3D o archivos de audio? Hay softwares de repositorios cuya especialidad es facilitar el trabajo con grandes archivos

Дутцх Шпански
grote grandes
binaire binarios
repository repositorios

NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.

ES Afirma que transformará la forma en que charlamos, jugamos, entrenamos y compartimos entretenimiento en casa. También se confirma que habrá una actualización de software importante cada año y una actualización de hardware importante cada dos años.

Дутцх Шпански
manier forma
en y
delen compartimos
veranderen transformar
spelen jugamos
update actualización
grote importante

NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.

ES Será difícil encontrar grandes diferencias entre los diseños de muchos reproductores de DVD, pero los componentes internos a menudo varían mucho y crean grandes diferencias en el rendimiento.

Дутцх Шпански
moeilijk difícil
grote grandes
vinden encontrar
maar pero
componenten componentes
en y
spelers reproductores
dvd dvd

NL Het grote voordeel van Android ten opzichte van Apple is de grote verscheidenheid aan opties

ES La gran ventaja de Android sobre Apple es la amplia variedad de opciones

Дутцх Шпански
voordeel ventaja
android android

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

ES El Galaxy S20 Ultra se propone ser el más grande de la familia Galaxy S20 con todo: gran pantalla, gran batería, grandes resoluciones de cámara. Al igual que el S21 Ultra que lo reemplaza. Todo eso, lamentablemente, tiene un precio muy alto.

Дутцх Шпански
galaxy galaxy
s s
scherm pantalla
batterij batería
vervangt reemplaza
helaas lamentablemente
prijs precio
familie familia

NL Het grote verhaal is natuurlijk de nieuwe sensor in het camerasysteem. Het is een grote 1-inch 20-megapixelsensor.

ES La gran historia, por supuesto, es el nuevo sensor en el sistema de la cámara. Es un sensor grande de 1 pulgada y 20 megapíxeles.

Дутцх Шпански
verhaal historia
sensor sensor
inch pulgada

NL Apple iPhone 7 Plus review: Grote veranderingen ten opzichte van de grote iPhone

ES Revisión del Apple iPhone 7 Plus: grandes cambios desde el gran iPhone

Дутцх Шпански
iphone iphone
plus plus
review revisión
veranderingen cambios

NL Geen grote notch, geen grote afleiding? Dat is de theorie.

ES ¿Sin gran muesca, sin gran distracción? Ésa es la teoría.

Дутцх Шпански
grote gran
theorie teoría

NL Het grote zwembad met de waterglijbaan en springplanken is een ontmoetingsplek voor grote en kleine waterratten.

ES La enorme piscina con tobogán de agua y trampolines es un punto de encuentro para los amantes del agua, ya sean grandes o pequeños.

Дутцх Шпански
zwembad piscina
en y
kleine pequeños

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

ES Una cámara y una carcasa grandes se encuentran en la parte superior, y un botón grande con un anillo LED en la parte inferior. Está hecho de materiales sostenibles y es agradable y delgado.

Дутцх Шпански
camera cámara
en y
knop botón
gemaakt hecho
duurzame sostenibles
materialen materiales
slank delgado
ring anillo
led led

NL Hoewel de iPad een grote rol speelt in deze categorie, is er eigenlijk nog steeds genoeg keuze in zowel grote als kleine tablets - die we allemaal hebben besproken.

ES Si bien el iPad ocupa un lugar destacado en esta categoría, en realidad todavía hay muchas opciones en tabletas, tanto grandes como pequeñas, todas las cuales hemos revisado.

Дутцх Шпански
hoewel si bien
ipad ipad
categorie categoría
eigenlijk en realidad
keuze opciones
kleine pequeñas
tablets tabletas

NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte

ES Orejeras asequibles con sutil cancelación activa de ruido (ANC), pero son los graves grandes, la gran comodidad y el pequeño precio los que son los

Дутцх Шпански
betaalbare asequibles
subtiele sutil
actieve activa
maar pero
comfort comodidad
en y
kleine pequeño
prijs precio
anc anc

NL Dit kan nuttig zijn voor de grote kosten die mogelijk zijn met grote of zwaardere producten

ES Esto puede ser útil para las tarifas grandes que pueden venir con productos grandes o más pesados

Дутцх Шпански
grote grandes
kosten tarifas
nuttig útil

NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven

ES Los CFDs son una forma mucho más fácil para el comercio de gas natural, ya que no tiene que tomar posiciones mínimas grandes en comparación con los naturales futuros del gas que están diseñados para grandes corporaciones energéticas

Дутцх Шпански
s s
manier forma
grote grandes
posities posiciones
nemen tomar
gas gas
ontworpen diseñados
cfd cfds

NL Opinel is ook aanwezig in de grote warenhuizen en in grote ketens die zijn gespecialiseerd in sport, tuin en doe-het-zelf.

ES Opinel también se distribuye en los grandes almacenes y grandes minoristas especializados en deporte, jardinería y bricolaje.

Дутцх Шпански
grote grandes
en y
zijn se
gespecialiseerd especializados
sport deporte
doe-het-zelf bricolaje

NL Graag sturen wij u voor een grote bestelling gratis magneet monsters toe, om de beslissing voor u te vereenvoudigen.Voor bestellingen van grote hoeveelheden kunt u bij ons direct online een offerte verlangen

ES Antes de realizar un pedido grande, también podemos enviarle muestras gratuitas de nuestros imanes y facilitarle así su decisión.Para pedidos de grandes cantidades, puede solicitarnos un presupuesto directamente desde nuestro sitio web

Дутцх Шпански
gratis gratuitas
magneet imanes
monsters muestras
beslissing decisión
direct directamente
offerte presupuesto

NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.

ES Invítese a la mesa de un gran chef con estrella para vivir una experiencia culinaria única e inolvidable. Descubra una cocina elevada al rango de arte con los mejores productos magnificados por el saber hacer de un gran chef.

Дутцх Шпански
tafel mesa
en e
onvergetelijke inolvidable
ontdek descubra
kunst arte

NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak

ES Un espécimen bastante potente y de mediana altura, a menudo es elogiado por su rápido acabado, abundante producción y tentador sabor

Дутцх Шпански
en y
snelle rápido
hoge altura
smaak sabor

NL Juanita La Lagrimosa en Kalijah troffen elkaar op de dansvloer en dit is het resultaat van de afterparty: een soort met een snelle bloei, slechts 60-70 dagen, en een gemiddeld grote tot grote opbrengst

ES Juanita La Lagrimosa y Kalijah se encontraron en la pista de baile y aquí tenemos el resultado de su affaire: una cepa con un período de floración de 60-70 días y una producción media/alta

Дутцх Шпански
en y
resultaat resultado
bloei floración
dagen días
gemiddeld media

Приказује се 50 од 50 превода