{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Voor wie met JavaScript werkt en zoekt naar een mogelijkheid om data lokaal (in de web-browser) op te slaan met behulp van Cookies: hier een korte beschrijving over Cookies, wat voor soorten er zijn, en hoe je er met JavaScript mee aan de slag kunt.
EN For those of you working with JavaScript, and the ability to store some data on the client side (browser) with the help of Cookies; here a short description what cookies are, what kinds there are, and how to work with them.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| javascript | javascript |
| data | data |
| behulp | help |
| cookies | cookies |
| korte | short |
| soorten | kinds |
| op te slaan | store |
| browser | browser |
NL Voor wie met JavaScript werkt en zoekt naar een mogelijkheid om data lokaal (in de web-browser) op te slaan met behulp van Cookies: hier een korte beschrijving over Cookies, wat voor soorten er zijn, en hoe je er met JavaScript mee aan de slag kunt.
EN For those of you working with JavaScript, and the ability to store some data on the client side (browser) with the help of Cookies; here a short description what cookies are, what kinds there are, and how to work with them.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| javascript | javascript |
| data | data |
| behulp | help |
| cookies | cookies |
| korte | short |
| soorten | kinds |
| op te slaan | store |
| browser | browser |
NL Voor wie met JavaScript werkt en zoekt naar een mogelijkheid om data lokaal (in de web-browser) op te slaan met behulp van Cookies: hier een korte beschrijving over Cookies, wat voor soorten er zijn, en hoe je er met JavaScript mee aan de slag kunt.
EN For those of you working with JavaScript, and the ability to store some data on the client side (browser) with the help of Cookies; here a short description what cookies are, what kinds there are, and how to work with them.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| javascript | javascript |
| data | data |
| behulp | help |
| cookies | cookies |
| korte | short |
| soorten | kinds |
| op te slaan | store |
| browser | browser |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL Het Creative Care Lab van Waag zoekt praktische, zelf-maakbare oplossingen voor de zorg, onder andere met behulp van digitale fabricatie
EN The finger splint was part of the exhibition 'The Making of Your World' at the Dutch Design Week 2016
NL Zoek met behulp van onze duidelijke zoekfunctie naar stations, podcasts, afleveringen en muzieknummers. We tonen je de inhoud die je zoekt.
EN With our clear search find stations, podcasts, episodes and songs. We'll show you the content you're looking for.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| stations | stations |
| podcasts | podcasts |
| afleveringen | episodes |
| tonen | show |
| inhoud | content |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL Vind wat je zoekt met behulp van vooraf gedefinieerde filters of kies je eigen criteria
EN Find what you are looking for by using pre-defined filters or select your own criteria
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vind | find |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| filters | filters |
| of | or |
| kies | select |
| criteria | criteria |
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
| machine | machine |
| oplossingen | solutions |
| schaal | scale |
| artefact | artefact |
| segmentatie | segmentation |
| learning | learning |
| technieken | techniques |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
| machine | machine |
| oplossingen | solutions |
| schaal | scale |
| artefact | artefact |
| segmentatie | segmentation |
| learning | learning |
| technieken | techniques |
NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)
EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| formaten | formats |
| vinyl | vinyl |
| usb | usb |
| software | software |
NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.
EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| collega | colleagues |
| interactief | interactive |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| feit | fact |
| vooral | particularly |
| interessant | interesting |
| spraak | voice |
| antwoorden | answers |
| featured | featured |
| assistent | assistant |
| snippets | snippets |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hier | here |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| tool | tool |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| voorbeeld | example |
| nodig | needed |
| rdns | rdns |
| records | records |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| behulp | help |
| kunnen | can |
| interpreteren | interpret |
| klasse | class |
| presenteren | present |
| manier | way |
| pr | pr |
| software | software |
| professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| id | id |
| geïntegreerde | integrated |
| eenvoudig | easily |
| muur | wall |
| gemonteerd | mounted |
| mooi | nice |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| categorie | category |
| filteren | filter |
| linkerkant | left |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| roest | rust |
| systeem | system |
| eigendom | ownership |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| behulp | help |
| kunnen | can |
| interpreteren | interpret |
| klasse | class |
| presenteren | present |
| manier | way |
| pr | pr |
| software | software |
| professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| id | id |
| geïntegreerde | integrated |
| eenvoudig | easily |
| muur | wall |
| gemonteerd | mounted |
| mooi | nice |
| rfid | rfid |
| lezer | reader |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| gegevens | data |
| s | s |
| methode | method |
| sociaal | social |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hier | here |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| tool | tool |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| voorbeeld | example |
| nodig | needed |
| rdns | rdns |
| records | records |
NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.
EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| s | s |
| eenvoudige | simple |
| tools | tools |
| pixpa | pixpa |
NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.
EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| ongelooflijke | incredible |
| avonturen | adventures |
| klanten | clients |
| behulp | help |
| voorbeelden | examples |
| personaliseer | customize |
| zie | watch |
| onderneming | business |
| stijgen | rise |
| interactieve | interactive |
| promoot | promote |
| flipsnack | flipsnack |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| mensen | people |
| collega | colleagues |
| interactief | interactive |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Op basis van de antwoorden op de vragen in stap twee en rekening houdend met de bedrijfservaring, bestaat de volgende stap erin een lijst samen te stellen met de trefwoorden die het best overeenstemmen met wat uw doelpubliek zoekt.
EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| stap | step |
| trefwoorden | keywords |
| best | best |
NL Op basis van de antwoorden op de vragen in stap twee en rekening houdend met de bedrijfservaring, bestaat de volgende stap erin een lijst samen te stellen met de trefwoorden die het best overeenstemmen met wat uw doelpubliek zoekt.
EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Heb jij al de diagnose FOMO? Iedereen met een smartphone kent deze Fear of Missing Out wel en zoekt naar manieren om bij te blijven met alles wat er gaande is in de wereld.
EN Recently, we started development on the new version of our Online Video Platform. We decided to build OVP6 using Javascript, and specifically the AngularJS framework.
NL Van sales tot HR, kom snel in contact met wie je zoekt. Neem contact op met een kantoor in de buurt.
EN From sales to HR, it’s easy to get in touch with the right person. Simply contact someone at our local offices.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| sales | sales |
| kantoor | offices |
| in de buurt | local |
NL Op zoek naar vaste of tijdelijke medewerkers met specifieke bekwaamheden? Vraag raad aan onze gespecialiseerde units. Er werken consultants met een opleiding of beroepservaring in de functie die u zoekt of de sector waarin u werkt.
EN Looking for permanent or temporary workers with specific skills? Ask our specialised units for advice. The consultants there have training or professional experience in the position you are looking for or the sector you work in.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vaste | permanent |
| of | or |
| tijdelijke | temporary |
| medewerkers | workers |
| gespecialiseerde | specialised |
| consultants | consultants |
| sector | sector |
NL Als je momenteel iemand zoekt, wil ik graag met je praten. Neem contact op met
EN If you're currently hiring, I'd love to chat- please reach out at
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | if |
| momenteel | currently |
| graag | please |
| praten | chat |
NL Heb jij al de diagnose FOMO? Iedereen met een smartphone kent deze Fear of Missing Out wel en zoekt naar manieren om bij te blijven met alles wat er gaande is in de wereld.
EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.
NL Als je contact zoekt met leden van een bepaalde groep, kun je het beste uitgaan van wat ze met elkaar gemeen hebben, of dat nu een geografische locatie, carrière of hobby is
EN If you’re looking to connect with members of a certain group, the best approach is to work off what they have in common—whether that’s a geographic location, career, or hobby
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| leden | members |
| groep | group |
| geografische | geographic |
| locatie | location |
| carrière | career |
| hobby | hobby |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | mandatory |
| markt | market |
| voorkomt | appears |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL U zoekt een hanglamp in het wit met een verhaal? Met een eigen karakter? Die vindt u bij ons
EN Are you looking for a pendant lamp in white with a story? With its own character? You will find it with us
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| wit | white |
| verhaal | story |
| karakter | character |
| vindt | find |
NL Hij vervolgt: "Precies om deze reden zoekt Free Press Unlimited samen met onze lokale partners nieuwe samenwerkingen op, met bijvoorbeeld de creatieve sector
EN He continues: "For this exact reason, Free Press Unlimited seeks new collaborations together with our local partners, with for example the creative sector
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| hij | he |
| precies | exact |
| reden | reason |
| free | free |
| lokale | local |
| partners | partners |
| nieuwe | new |
| samenwerkingen | collaborations |
| creatieve | creative |
| sector | sector |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Met ClassPass kun je duizenden populaire work-outs proberen. Van salsadansen tot een cardiodansles, vind alles wat je zoekt met één app.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts. From salsa dancing to a cardio dance class, find what you’re looking for with one app.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| populaire | popular |
| proberen | try |
| vind | find |
| app | app |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски