NL Wanneer u nu naar de digitale flipchart-tool gaat, ziet u miniaturen van de nieuwe achtergronden
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Wanneer u nu naar de digitale flipchart-tool gaat, ziet u miniaturen van de nieuwe achtergronden
EN Now when you go to the Digital Flipchart tool, you will see thumbnails of the new backgrounds
Дутцх | енглески језик |
---|---|
digitale | digital |
ziet | see |
miniaturen | thumbnails |
achtergronden | backgrounds |
tool | tool |
NL Wanneer u nu naar de Digitale Flipchart tool gaat, ziet u miniaturen van de nieuwe achtergronden.
EN Now when you go to the Digital Flipchart tool, you will see thumbnails of the new backgrounds
Дутцх | енглески језик |
---|---|
digitale | digital |
tool | tool |
ziet | see |
miniaturen | thumbnails |
achtergronden | backgrounds |
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
snel | quick |
voorbeeld | preview |
vindt | find |
miniaturen | thumbnails |
lage | low |
resolutie | resolution |
opgeslagen | stored |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oplossing | solution |
vegas | vegas |
post | post |
miniaturen | thumbnails |
meesterwerken | masterpieces |
NL Maak prachtige miniaturen of kunstwerken met VEGAS Image.
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
prachtige | stunning |
miniaturen | thumbnails |
of | or |
kunstwerken | artworks |
met | with |
vegas | vegas |
image | image |
NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd
EN Even the thumbnails of password-protected files can be deactivated so that nothing is revealed until the user has entered the password
Дутцх | енглески језик |
---|---|
miniaturen | thumbnails |
wachtwoord | password |
beveiligde | protected |
bestanden | files |
zodat | so |
onthuld | revealed |
ingevoerd | entered |
NL Als je de waarde in deze (en andere marketingmiddelen voor je afleveringen zoals beeldcitaten, miniaturen en memes) maar wil het werk niet doen, ons team bij Podcast Memes staat achter je. Laten we ze voor u maken.
EN If you see the value in this (and other marketing assets for your episodes like image quotes, thumbnails, and memes) but don’t want to do the work, our team at Podcast Memes has your back. Let us create them for you.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
afleveringen | episodes |
miniaturen | thumbnails |
team | team |
podcast | podcast |
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
oplossing | solution |
vegas | vegas |
post | post |
miniaturen | thumbnails |
meesterwerken | masterpieces |
NL Maak prachtige miniaturen of kunstwerken met VEGAS Image.
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
prachtige | stunning |
miniaturen | thumbnails |
of | or |
kunstwerken | artworks |
met | with |
vegas | vegas |
image | image |
NL Maak moeiteloos in het oog springende miniaturen of prachtige omslagen voor je videoproducties.
EN Effortlessly create eye-catching thumbnails or beautiful cover art for your video productions.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
maak | create |
moeiteloos | effortlessly |
oog | eye |
miniaturen | thumbnails |
prachtige | beautiful |
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
snel | quick |
voorbeeld | preview |
vindt | find |
miniaturen | thumbnails |
lage | low |
resolutie | resolution |
opgeslagen | stored |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Deze miniaturen worden meestal gebruikt in galerijen, archieven en lijsten met berichten
EN These thumbnails are typically used in places like galleries, archives, and lists of posts
NL De opties voor Paginapositie zijn niet beschikbaar wanneer Aanpassen aan pagina, Miniaturen of Naast elkaar is geselecteerd.
EN The Page Position options are unavailable when Scale To Fit, Thumbnails, or Tile is selected.
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
natuurlijk | of course |
begrijpt | understand |
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Uw internetprovider ziet alleen versleutelde gegevens en de eindbestemming ziet alleen het IP-adres en de serverlocatie van VyprVPN.
EN Your Internet provider only sees encrypted data, and the final destination only sees VyprVPN's IP address and server location.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ziet | sees |
NL Ook kunnen we met deze cookies het aantal keer dat je een advertentie ziet beperken, zodat je niet steeds dezelfde advertentie ziet
EN Also, we can limit the number of times you’ll see an advertisement using these cookies, so you won’t see the same advertisement all the time
Дутцх | енглески језик |
---|---|
cookies | cookies |
advertentie | advertisement |
ziet | see |
beperken | limit |
zodat | so |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalisation technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | impact |
advertenties | ads |
minder | less |
relevant | relevant |
etsy | etsy |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Ze ziet uw artikel en klikt door om meer te lezen, daar ziet ze een paar handtassen en gaat verder om meer te ontdekken.
EN She sees your article and clicks through to read more, there she sees a few handbags and goes on to discover more.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tik | tap |
hartje | heart |
op | person |
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
Дутцх | енглески језик |
---|---|
pictogram | icon |
of | or |
klikken | click |
met inbegrip van | including |
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice. This way the internet sees the customer IP addresses and not Cloudflares
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
manier | way |
ziet | sees |
functie | feature |
laten | allows |
diensten | services |
adressen | addresses |
NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
voorbeeld | example |
NL Er zijn meer dan 24 miljoen huisdierenfoto's verstuurd via Rover. Krijg foto's waarop je ziet hoeveel plezier je kat heeft wanneer je er zelf niet voor hem of haar kunt zijn.
EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
verstuurd | sent |
kat | cat |
rover | rover |
NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet
EN to limit how many times you see an ad
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
advertentie | ad |
ziet | see |
NL Een WordPress thema (hoe uw blog eruit ziet)
EN A WordPress theme (how your blog looks)
Дутцх | енглески језик |
---|---|
een | a |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
hoe | how |
uw | your |
blog | blog |
ziet | looks |
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geconfigureerd | configured |
thema | theme |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
ziet | looks |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ondersteunt | supports |
editor | editor |
create | create |
post | post |
sectie | section |
ziet | looks |
geweldig | great |
gutenberg | gutenberg |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.
EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kan | might |
ook | also |
beeld | image |
ziet | sees |
show | show |
deelt | share |
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
Дутцх | енглески језик |
---|---|
je | you |
tracks | tracks |
ziet | see |
track | track |
record | record |
NL Veel van de advertenties van derden en andere volgservices die je hierboven ziet, bieden je de mogelijkheid om je af te melden voor hun volgsystemen
EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems
Дутцх | енглески језик |
---|---|
veel | many |
advertenties | advertising |
bieden | offer |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
EN See what success with Zendesk looks like
Дутцх | енглески језик |
---|---|
succes | success |
met | with |
zendesk | zendesk |
NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is
EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zorgen | ensure |
werknemer | employees |
inhoud | content |
relevant | relevant |
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
actieve | active |
bevestig | confirm |
sluit | close |
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
zodat | so |
volledige | complete |
controle | control |
server | server |
configureren | configure |
fit | fit |
root | root |
toegang | access |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
Дутцх | енглески језик |
---|---|
enorme | huge |
server | server |
precies | exactly |
configureren | configure |
pasvorm | fit |
ziet | see |
NL Het ziet er naar uit dat je al een account hebt! Log in om je aan te melden.
EN Looks like you already have an account! Please Log in to subscribe.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ziet | looks |
NL Exporteer elke URL die u ziet naar uw Majestic emmer
EN Export every URL you see to your Majestic bucket
Дутцх | енглески језик |
---|---|
url | url |
emmer | bucket |
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kopen | buy |
opmerking | note |
licenties | licenses |
abonnement | subscription |
credit | credit |
NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
ziet | see |
datum | date |
laatste | last |
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
als | if |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatically |
opgeslagen | stored |
standaard | default |
itunes | itunes |
bestanden | folder |
NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.
EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
naam | name |
zeer | extremely |
eenvoudig | easy |
gasten | guests |
ziet | looks |
geweldig | great |
modern | modern |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
groen | green |
licht | light |
status | status |
podcast | podcast |
art | art |
beschrijving | description |
afleveringen | episodes |
informatie | info |
feed | feed |
inbegrepen | included |
NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
s | s |
joe | joe |
populaire | popular |
ook | also |
opname | recording |
michael | michael |
podcaster | podcaster |
album | album |
NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
krijgt | get |
echt | really |
goed | well |
microfoon | mic |
Приказује се 50 од 50 превода