NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstandigheden
Преведи "zeer robuuste behuizing" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "zeer robuuste behuizing" са Дутцх на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Дутцх од енглески језик
Дутцх
енглески језик
EN Robust design for outdoor useA highly ruggedisedhousing makes it ideal for use under harsh conditions
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gebruik | use |
| zeer | highly |
| ideaal | ideal |
NL Harde, robuuste behuizing die waterdicht en drukbestendig is.
EN Rugged case that is watertight and pressure proof.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| robuuste | rugged |
| en | and |
NL De vape heeft een robuuste en duurzame aluminium behuizing, zodat je hem zorgeloos overal mee naartoe neemt
EN With a robust and durable aluminium outer body, this vaporizer is intended to be taken everywhere you go with no fuss
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vape | vaporizer |
| robuuste | robust |
| duurzame | durable |
| aluminium | aluminium |
NL Het robuuste Apple Watch Series 8-model biedt een groter scherm, een sterkere batterij en een sterkere metalen behuizing
EN Apple Watch Series 8 rugged model to offer larger display, battery and stronger metal case
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| robuuste | rugged |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| groter | larger |
| sterkere | stronger |
| batterij | battery |
| model | model |
NL Bloomberg heeft gemeld dat de robuuste editie van de Apple Watch een groter scherm, batterij en sterkere metalen behuizing zal bieden.
EN Bloomberg has reported the rugged edition of the Apple Watch will offer a larger display, battery and stronger metal casing.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gemeld | reported |
| robuuste | rugged |
| editie | edition |
| apple | apple |
| watch | watch |
| groter | larger |
| scherm | display |
| batterij | battery |
| sterkere | stronger |
| bieden | offer |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit
EN Mixing the robust nature of Pre98 Bubba with the refreshing notes of Grape Romulan, Grape Kush from Cali Connection is a hybrid of quality and quantity
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| robuuste | robust |
| aard | nature |
| noten | notes |
| kush | kush |
| cali | cali |
| connection | connection |
| hybride | hybrid |
| kwaliteit | quality |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zakelijk | business |
| gehost | hosted |
| infrastructuur | infrastructure |
| belgië | belgium |
| en | and |
| biedt | offering |
| beschikbaarheid | availability |
NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.
EN Nestify has an integrated Content Delivery Network (CDN) that speeds up your websites at incredible speed. The highly scalable hosting architecture enables the creation of a robust, reliable and faster site.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| heeft | has |
| geïntegreerd | integrated |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| razendsnel | speed |
| zeer | highly |
| schaalbare | scalable |
| robuuste | robust |
| betrouwbare | reliable |
| snellere | faster |
NL Critical Jack Herer is een compacte, zeer robuuste en productieve 80% Sativa/20% indica hybride met een uitmuntende harsproductie
EN Critical Jack Herer is a compact, very robust and productive 80% Sativa/20% Indica hybrid with a superb resin production
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jack | jack |
| is | is |
| compacte | compact |
| zeer | very |
| robuuste | robust |
| sativa | sativa |
| hybride | hybrid |
| uitmuntende | superb |
| indica | indica |
NL Jamaica's antwoord op de kerstboom: Jamaican Dream, een robuuste, voornamelijk Sativa plant met een korte bloeiperiode en een serieuze hoeveelheid dikke toppen. Ze heeft de frisse geur van citrus en den. De high is zwaar, vrolijk en zeer actief.
EN Jamaica's reply to the christmastree: Jamaican Dream, a robust, predominantely Sativa plant with a short fowering period and serious amounts of thick buds. It comes with a fresh fragrance of citrus and pine. The high is hefty, cheerful and very active.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| s | s |
| antwoord | reply |
| robuuste | robust |
| sativa | sativa |
| plant | plant |
| korte | short |
| serieuze | serious |
| dikke | thick |
| toppen | buds |
| frisse | fresh |
| actief | active |
NL Robuuste Libanese genetica maakt dit zaad uit de Exotic Line zeer gemakkelijk en lonend om te kweken.
EN Robust Lebanese genetics make the seeds from the Exotic Line very easy and rewarding to grow.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| robuuste | robust |
| genetica | genetics |
| line | line |
| zeer | very |
| gemakkelijk | easy |
| kweken | grow |
NL Membrana Hiper Auto van VIP Seeds is een zeer robuuste soort die geschikt is voor zowel de binnen- als buitenkweek
EN Membrana Hiper Auto by VIP Seeds is a very hardy strain that is suited to both indoor and outdoor growth
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| seeds | seeds |
| zeer | very |
| geschikt | suited |
| vip | vip |
| binnen | indoor |
NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.
EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| robuuste | robust |
| en | and |
| waar | which |
| of | or |
NL Het robuuste materiaal is grondig gekleurd en heeft daardoor een zeer licht- en weerbestendig oppervlak.
EN The robust material is completely solid-coloured, which results in a particularly light and weather-resistant surface.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| robuuste | robust |
| materiaal | material |
| gekleurd | coloured |
| oppervlak | surface |
| licht | light |
NL De SPC 1500–3000 PT buizensnijmachine is een zeer robuuste machine, gebouwd voor grote en zware buizen. Alles in de machine is ontworpen en uitgevoerd om hoge toleranties te garanderen tijdens het snijden.
EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| snijden | cutting |
NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.
EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| robuuste | robust |
| en | and |
| waar | which |
| of | or |
NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.
EN You can get the set (pictured) for about $200 more that comes with a shock mount and aluminum case.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| set | set |
| aluminium | aluminum |
NL Het wordt geleverd met de geweldige behuizing, de schokdemper en de voorruit die hierboven zijn afgebeeld
EN It comes with the awesome-looking case, shock mount, and windscreen pictured above
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| voorruit | windscreen |
NL Dit alles past in een standaard 1U rackmount behuizing.
EN This all fits in a standard 1U rackmount enclosure.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| dit | this |
| standaard | standard |
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| plastic | plastic |
| draait | rotates |
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
EN Its all-metal casing makes it tough and protects the audio from electromagnetic interference
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| maakt | makes |
| beschermt | protects |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| glas | glass |
| kans | chances |
| kan | can |
| vervangen | replaced |
NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.
EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| verschil | difference |
| schroeven | screws |
NL Apple Watch Series 7-kleuren: alle afwerkingen van de behuizing en speciale edities van de nieuwste smartwatch van Apple
EN Apple Watch Series 7 colours: All the case finishes and special editions of Apple's latest smartwatch
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| afwerkingen | finishes |
| edities | editions |
| nieuwste | latest |
| kleuren | colours |
| smartwatch | smartwatch |
NL Nieuwe MacBook heeft nieuwe technologie in een oude behuizing.
EN New MacBook features new tech in an old case.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| nieuwe | new |
| macbook | macbook |
| heeft | features |
| technologie | tech |
| oude | old |
NL Apple Mac mini (M1) review: snelheid van de volgende generatie in een oude behuizing
EN Apple Mac mini (M1) review: Next-gen speed in an old case
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| review | review |
| snelheid | speed |
| volgende | next |
| generatie | gen |
| oude | old |
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| uur | hours |
| actieve | active |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| qi | qi |
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zit | sits |
| grote | large |
| camera | camera |
| knop | button |
| gemaakt | made |
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
| slank | slim |
| led | led |
| ring | ring |
NL Het heeft een laag geluidsniveau, een volledig metalen behuizing en een dubbellaagse grill om plosieven te voorkomen.
EN It has low handling noise, an all-metal body, and a double-layer grill to prevent plosives.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van het Rodebovenstaande. De opvallende kenmerken zijn onder andere de fijnmazige gain control in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en een metalen behuizing.
EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| kenmerken | features |
| gain | gain |
| control | control |
| geïntegreerde | integrated |
| kaart | card |
NL De batterijmodule zit nog steeds stevig in de behuizing vastgelijmd, wat de vervanging van verbruiksgoederen lastiger maakt.
EN The battery assembly is still very solidly glued into the case, complicating replacement of a consumable.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vervanging | replacement |
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| modules | components |
| bovenste | top |
| inclusief | including |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| touch | touch |
| bar | bar |
| vervangen | replace |
NL Het toetsenbord is in de bovenste behuizing geïntegreerd, wat dus betekent dat je een volledige demontage zult uit moeten voeren als je deze wilt onderhouden of repareren.
EN The keyboard is integrated into the top case, requiring a full teardown for service.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| bovenste | top |
| geïntegreerd | integrated |
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| bovenste | top |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| omvat | includes |
| vervangen | replace |
| onderdelen | components |
| maakt | making |
NL De batterijmodule is in z'n geheel, en niet onverdienstelijk, in de behuizing vastgelijmd, wat vervanging bemoeilijkt.
EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| geheel | entirely |
| vervanging | replacement |
NL De volledige batterijmodule is stevig in de behuizing vastegelijmd, wat vervanging bemoeilijkt.
EN The entire battery assembly is strongly glued into the case, complicating replacement.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| volledige | entire |
| is | is |
| vervanging | replacement |
NL De batterijmodule is volledig, en erg stevig, in de behuizing vastgelijmd, wat vervanging bemoeilijkt.
EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| volledig | entirely |
| erg | very |
| vervanging | replacement |
NL De batterijmodule is in z'n geheel, en niet onverdienstelijk, in de behuizing vastgelijmd, wat vervanging ernstig compliceert.
EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| geheel | entirely |
| vervanging | replacement |
NL De batterijmodule is nu in z'n geheel, en erg stevig, vastgelijmd aan de behuizing, wat vervanging bemoeilijkt
EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| is | is |
| geheel | entirely |
| erg | very |
| vervanging | replacement |
NL De batterij is nog steeds in de bovenste behuizing van de laptop gelijmd, maar het is net iets minder moeilijk om de batterij te verwijderen vergeleken met het 15" model.
EN The battery is still glued into the laptop's top case, but it's slightly less difficult to remove compared to the 15" model.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| batterij | battery |
| bovenste | top |
| laptop | laptop |
| iets | slightly |
| minder | less |
| moeilijk | difficult |
| model | model |
NL -Microchip PIK121120. -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30
EN -Microchip PIK121120. -Up to 8 analog and digital channels -Chip electronics with protective layer -Professional automotive safety connector (FCI) -Super Resistant Plastic Housing -Fixing System Pro -Dimensions (mm): L 85 x W 85 x H 30
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| analoge | analog |
| kanalen | channels |
| laag | layer |
| plastic | plastic |
| system | system |
| x | x |
| auto | automotive |
| mm | mm |
| h | h |
NL -Microchip PIK121120.Tot 10 analoge en digitale kanalen-Chip-elektronica met beschermlaag-Professionele veiligheidsconnector voor auto?s (FCI)Superbestendige kunststof behuizing-Montagesysteem ProAfmetingen (mm): L 98 x B 85 x H 30
EN -Microchip PIK121120.-Up to 10 analog and digital channels-Chip electronics with protective layer-Professional automotive safety connector (FCI)-Super resistant plastic housing-Mounting system Pro-Dimensions (mm): L 98 x W 85 x H 30
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| analoge | analog |
| kunststof | plastic |
| x | x |
| auto | automotive |
| mm | mm |
| h | h |
NL -Microchip PIK181120. -Tot 6 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele autoveiligheids connector (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Bevestigingssysteem Pro -Afmetingen (mm): L 75 x D 75 x H 30
EN -Microchip PIK181120. -Up to 6 analog and digital channels -Chip electronics with protective layer -Professional automotive safety connector (FCI) -Super Resistant Plastic Housing -Attachment System Pro -Dimensions (mm): L 75 x D 75 x H 30
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| analoge | analog |
| kanalen | channels |
| laag | layer |
| connector | connector |
| plastic | plastic |
| x | x |
| mm | mm |
| d | d |
| h | h |
NL Het licht wordt verspreid door de openingen in de metalen behuizing, wat zorgt voor een opvallend patroon van 180 graden op het oppervlak waaraan de lamp is bevestigd
EN The light is dispersed out through the holes in the metal housing, creating a unique and distinctive 180 degree lighting pattern onto the surface on which it is mounted
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| patroon | pattern |
| graden | degree |
| oppervlak | surface |
| bevestigd | mounted |
NL Handgemaakte stalen behuizing en aluminium lampenkap Mat zwarte of witte poedercoating of ruw gelakt aluminium
EN Handmade steel body and aluminium shade Matte black or white powder coating or raw lacquered aluminium
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| handgemaakte | handmade |
| stalen | steel |
| en | and |
| aluminium | aluminium |
| mat | matte |
| zwarte | black |
| of | or |
| witte | white |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
zeer robuuste behuizing zeer robuuste machine zeer robuuste behuizing zitten behuizing compacte behuizing metalen behuizing aluminium behuizing volledige behuizing volledig metalen behuizing bovenste behuizing roestvrijstalen behuizing behuizing gemaakt zwarte behuizing plastic behuizing handgemaakte stalen behuizing geweldige behuizing roestvrij stalen behuizing oude behuizing terwijl de behuizing dikkere behuizing behuizing en onderaan behuizing vastgelijmd bovenste behuizing geïntegreerd behuizing vastegelijmd superbestendige kunststof behuizing beschermende metalen behuizing achterste behuizing hammond behuizing geboord behuizing minder gladde behuizing duurzame metalen behuizing behuizing erg stevig camera en behuizing behuizing dat verlengt veilige behuizing waarin behuizing zitten bijvoorbeeld behuizing is gemaakt stevige metalen behuizing behuizing geïntegreerde luidspreker robuuste materialen robuuste servers robuuste api robuuste robuuste primer robuuste beveiliging maak robuuste robuuste omgeving leveren robuuste robuuste apparaten
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски