NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Zeer gebruiksvriendelijk! Snelle resultaten van wat je hebt gemaakt. Zeer goede opbouw met veel instructies! Snel in antwoorden en helpen bij problemen. Een echte aanrader!!!
EN It's easy to build and easy to publish. Love this web maker.
NL De bedrijfswebsite van Carrentals is zeer gebruiksvriendelijk en zeer transparant. Geen problemen met het gebruik van dit bedrijf, aanbevolen aan mijn vrienden en familie, het is altijd gelukt om goede deals en prijzen te vinden.
EN Quick easy and at a good price to book car rental from Sofia airport
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
Дутцх | енглески језик |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal
EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bynder | bynder |
aanbevelen | recommend |
interface | interface |
verhaal | story |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tool | tool |
taakbeheer | task management |
makkelijk | easier |
NL Daarom hebben we een zeer gebruiksvriendelijk platform gecreëerd dat u helpt tijd te besparen op de analyse, zodat u zich kunt concentreren op wat voor uw klanten belangrijk is
EN Thus, we have created a very user-friendly platform that will help you save time on analysis to focus on what matters to your clients
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zeer | very |
platform | platform |
gecreëerd | created |
helpt | help |
tijd | time |
besparen | save |
analyse | analysis |
kunt | will |
concentreren | focus |
klanten | clients |
belangrijk | matters |
NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel
EN The team found Zendesk Support to be flexible and easy to use—and, importantly, fast
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vond | found |
flexibel | flexible |
snel | fast |
NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?
EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
mopinion | mopinion |
integratie | integration |
uitgebreide | extensive |
dashboard | dashboard |
zeer | extremely |
overzichtelijk | clear |
NL Wij maken open content beter vindbaar en toegankelijk via de voortdurend groeiende collecties van onze bibliotheken en onze discovery-services die zeer gebruiksvriendelijk zijn.
EN We’re making open content more discoverable and accessible through our continually expanding collections and user-friendly discovery services.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
content | content |
voortdurend | continually |
collecties | collections |
services | services |
NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
EN LanguageWire?s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
platform | platform |
snel | quick |
aanvragen | order |
content | content |
managen | management |
kan | makes |
zo | therefore |
NL Daarnaast is de software ook zeer gebruiksvriendelijk en heeft de goede en duidelijke opleiding ervoor gezorgd dat iedereen snel te werk kon gaan
EN The clear and effective training ensured that everyone was able to get started quickly
Дутцх | енглески језик |
---|---|
duidelijke | clear |
opleiding | training |
snel | quickly |
NL Door het ingenieuze ontwerp, inclusief een passende lus, is de Bolleke lamp zeer gebruiksvriendelijk.
EN Due to the ingenious design, which includes a suitable loop, the Bolleke lamp is extremely user-friendly.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontwerp | design |
inclusief | includes |
passende | suitable |
lus | loop |
lamp | lamp |
zeer | extremely |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zeer | very |
gemakkelijk | easy |
leerlingen | students |
NL Er worden geen gevaarlijke reagentia gebruikt, de test is gebruiksvriendelijk en zeer gevoelig.
EN Uses no dangerous reagents, is user friendly and highly sensitive.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geen | no |
gevaarlijke | dangerous |
zeer | highly |
gevoelig | sensitive |
NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?
EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?
Дутцх | енглески језик |
---|---|
we | we |
mopinion | mopinion |
integratie | integration |
uitgebreide | extensive |
dashboard | dashboard |
zeer | extremely |
overzichtelijk | clear |
NL De iD Hand 2 is een handheld RFID-lezer met een revolutionair design. Het is zeer gebruiksvriendelijk, lichtgewicht en heeft uitstekende RFID-lees- en schrijfmogelijkheden.
EN The iD Hand 2 is an RFID handheld reader with a revolutionary design. It?s very user-friendly, lightweight, and has outstanding RFID reading and writing capabilities.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
id | id |
hand | hand |
design | design |
zeer | very |
lichtgewicht | lightweight |
uitstekende | outstanding |
rfid | rfid |
handheld | handheld |
lezer | reader |
lees | reading |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
Дутцх | енглески језик |
---|---|
tool | tool |
taakbeheer | task management |
makkelijk | easier |
NL Serial Port Monitor is een zeer functioneel en gebruiksvriendelijk hulpprogramma dat werkt met RS232/RS422/RS485-poorten en waarmee u veel tijd kunt besparen bij het ontwikkelen en testen van seriële applicaties en hardware
EN Serial Port Monitor is a highly-functional and friendly utility that works with RS232/RS422/RS485 ports and allows you to save a lot of your time while developing and testing serial applications and hardware
Дутцх | енглески језик |
---|---|
monitor | monitor |
functioneel | functional |
hulpprogramma | utility |
werkt | works |
besparen | save |
ontwikkelen | developing |
testen | testing |
applicaties | applications |
hardware | hardware |
NL Door het ingenieuze ontwerp, inclusief een passende lus, is de Bolleke lamp zeer gebruiksvriendelijk.
EN Due to the ingenious design, which includes a suitable loop, the Bolleke lamp is extremely user-friendly.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontwerp | design |
inclusief | includes |
passende | suitable |
lus | loop |
lamp | lamp |
zeer | extremely |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
EN MindMeister is very user friendly and easy to start using. My grade 3 students had it figured out in no time.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zeer | very |
gemakkelijk | easy |
leerlingen | students |
NL Wij zijn er trots op dat wij een zeer gebruiksvriendelijk platform aanbieden
EN We are proud of offering a very user-friendly platform
Дутцх | енглески језик |
---|---|
trots | proud |
zeer | very |
platform | platform |
aanbieden | offering |
NL Mijn ervaring met pixpa is uitstekend! De interface is zeer gebruiksvriendelijk en intuïtief
EN My experience with pixpa has been excellent! The interface is very easy to use and intuitive
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ervaring | experience |
uitstekend | excellent |
interface | interface |
zeer | very |
intuïtief | intuitive |
pixpa | pixpa |
NL Met website- en e-mailenquêtes die zeer gericht, gebruiksvriendelijk en on-brand zijn, kun je direct leren van je bezoekers, klanten en gebruikers
EN With website and email surveys that are highly targeted, user-friendly and on-brand, you can learn directly from your visitors, customers and users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zeer | highly |
gericht | targeted |
direct | directly |
website | website |
NL "Zeer gebruiksvriendelijk, ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is voor mij het beste product. Ook de prijs is een stuk beter dan die van de concurrentie. En de bestandsoverdracht is veel gemakkelijker."
EN “Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the file transfer is much easier.”
Дутцх | енглески језик |
---|---|
splashtop | splashtop |
product | product |
concurrentie | competition |
bestandsoverdracht | file transfer |
NL Zeer gebruiksvriendelijk, ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is voor mij het beste product. Ook de prijs is een stuk beter dan die van de concurrentie. En de overdracht van bestanden is veel gemakkelijker.
EN Very easy to use, I have used GoToMyPC and LogMeIn before and Splashtop is the best product to me. Also the price is a lot better than the competition. And the transfer of file is much easier.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
splashtop | splashtop |
product | product |
concurrentie | competition |
overdracht | transfer |
bestanden | file |
NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel
EN The team found Zendesk Support to be flexible and easy to use—and, importantly, fast
NL Met onze PDF-editor kunt u meer doen dan enkel een snelle revisie van een document uit te voeren. Hij is zeer gebruiksvriendelijk, eenvoudig, betrouwbaar en gratis. Laat het ons weten als u een bepaalde functionaliteit wenst te hebben.
EN Edit PDF files with a feature-rich toolbar. Add images by URL or from your device to PDF documents, add text to the PDF with a “Text tool”, and do much more with our free PDF editor.
NL Deze app is eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zeer licht
EN This app is easy, user-intuitive, and very light
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
Дутцх | енглески језик |
---|---|
altijd | always |
branche | industry |
growth | growth |
integreren | integrated |
ik | myself |
gratis | free |
pakket | package |
NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.
EN The problem with a lot of photo editing software is that it is very complicated to use and takes a long time to learn.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probleem | problem |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ze | they |
letterlijk | literally |
mensen | people |
gebruikt | used |
gebruikers | users |
NL blijven. Gebruik a.u.b. de ?report? functie bij een forum post, of het Schrijf Ons formulier voor klachten ? input en ondersteuning door onze gebruikers is zeer welkom en wordt zeer gewaardeerd.
EN . Please use the ?report? button with forum posts or the Contact Us form to report issues ? we very much appreciate input and assistance from our users.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
report | report |
forum | forum |
post | posts |
formulier | form |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
EN As the Gira S1 can be installed very quickly, the installation can be planned and calculated extremely well. The secure and simple remote maintenance allows customers to be provided with effective support from a distance.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gira | gira |
gepland | planned |
berekend | calculated |
veilige | secure |
klanten | customers |
efficiënt | effective |
NL “Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN “We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
Дутцх | енглески језик |
---|---|
start | start |
partijen | parties |
NL "Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN "We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
Дутцх | енглески језик |
---|---|
start | start |
partijen | parties |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
data | data |
waardevol | valuable |
volume | volume |
beperkt | limited |
duur | expensive |
party | party |
zakelijke | business |
partners | partners |
winstgevend | profitable |
NL De ultralichte, bi-elastische hardloopbroek is gemaakt van zeer functionele stof, die zeer licht en extreem sneldrogend is
EN The ultra-light, bi-elastic running tights are made of highly functional practical fabric, which is very light and re-dries extremely quickly
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakt | made |
functionele | functional |
stof | fabric |
licht | light |
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
Дутцх | енглески језик |
---|---|
meltwater | meltwater |
genereren | generating |
rapporten | reports |
media | media |
onderwerpen | topics |
hits | hits |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
kwaliteit | quality |
combineren | combining |
digitale | digital |
NL Zeer belangrijke organisaties hebben zeer energieke partners nodig
EN High-stakes organisations need high-energy partners
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zeer | high |
organisaties | organisations |
partners | partners |
NL De Gräshoppa tafellamp uit de Gubi collectie heeft een zeer uniek en elegant ontwerp met een zeer exclusieve look en een nog exclusievere functionaliteit
EN The Gräshoppa Table Lamp from the Gubi collection features a one-of-a-kind, unique, elegant design that is extremely distinguished in looks, and even more distinct in functionality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
collectie | collection |
elegant | elegant |
ontwerp | design |
NL En we hebben het dan wel over dromen voor de zeer, zeer verre toekomst.
EN And we are talking about dreams for the very, very distant future.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dromen | dreams |
zeer | very |
verre | distant |
toekomst | future |
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bouw | build |
ecosysteem | ecosystem |
leveranciers | suppliers |
afgestemd | aligned |
ethiek | ethics |
NL Geweldige training! Zeer goed gedaan en zeer nuttige informatie geleverd op een uitstekende en interactieve manier
EN Great workshop! Very well done and very useful information delivered in an excellent and interactive manner
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gedaan | done |
nuttige | useful |
informatie | information |
geleverd | delivered |
interactieve | interactive |
manier | manner |
NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.
EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
project | project |
wordpress | wordpress |
bureau | agency |
parameters | parameters |
kan | can |
kant | side |
klant | client |
NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen
EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps
Дутцх | енглески језик |
---|---|
vooral | especially |
creatieve | creative |
zeer | very |
concrete | concrete |
grondig | thoroughly |
stappen | steps |
Приказује се 50 од 50 превода